「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily perform visual observation and imaging of a sample image with an imaging apparatus by an operation of switching an optical path of the sample image from an objective lens to the side of an ocular lens or the imaging apparatus.例文帳に追加

対物レンズからの試料の像の光路を接眼レンズ側又は撮像装置側に切り替える操作により、簡単に目視観察と撮像装置による試料像の撮像とを行うこと。 - 特許庁

The recording and reproducing optical system includes an objective lens 41 for irradiating the recording medium with the information light and a regulating section 110 for regulating the positional relation of the lens 41 and the information light.例文帳に追加

この記録再生光学系は、情報光を記録媒体に照射するための対物レンズ４１と、対物レンズ４１と情報光の位置関係を調整する調整部１１０とを含む。 - 特許庁

This optical pickup has an optical pickup actuator (200) supporting an objective lens (71) so as to be swingable, an optical base (300) having an opening (300a) in which this optical pickup actuator is housed.例文帳に追加

本発明による光ピックアップは、対物レンズ（７１）を揺動可能に支持する光ピックアップアクチュエータ（２００）と、この光ピックアップアクチュエータを収容する開口（３００ａ）を持つ光学ベース（３００）とを有する。 - 特許庁

Inside the cabinet 2, a CCD 5 on which an object image is focused and a mirror are provided, the mirror switching the light from the objective lens 3 or 30 to be focused to the CCD 5 in accordance with the photographing attitude.例文帳に追加

キャビネット2内には被写体画像が合焦されるＣＣＤ5と、撮影姿勢に応じて、何れの対物レンズ3、30からの光をＣＣＤ5に合焦させるかを切り換えるミラー4が設けられている。 - 特許庁

Then, the optical unit for the spherical aberration correction changes the tilting angle of the marginal light beam of an incident luminous flux on the object lens unit by variably adjusting the interval of the constituting lens group and the objective lens unit.例文帳に追加

そして、球面収差補正用光学ユニットが、その構成レンズ群と対物レンズユニットとの間隔を可変調整することで、対物レンズユニットへの入射光束のマージナル光線の傾角を変化させる。 - 特許庁

The objective paper sheet is prepared by forming the overcoat layer on the paper stock material with a water-based coating agent comprising an acrylic polymer or an acrylic-styrene copolymer having the Zahn's Cup factor of ≤30 seconds (accordign to #4).例文帳に追加

紙基材の表面にザーンカップ測定法で３０秒以下（＃４で測定）の、アクリルポリマー、またはアクリルとスチレンのコポリマーからなる水性コート剤からなるオーバーコート層を形成した紙シートである。 - 特許庁

The other objective method for isolating the above ester comprises distilling off under reduced pressure the solvent in the reaction liquid obtained after the reaction followed by substitution with a hydrocarbon-based solvent and then making a crystallization in the hydrocarbon-based solvent under reduced pressures.例文帳に追加

並びに反応後に得られる反応液の溶媒を減圧留去して、炭化水素系溶媒に置換後、減圧下、炭化水素系溶媒中で、結晶化させる同エステルの単離方法。 - 特許庁

At that time, an electrode based on the mixed function is not arranged but only one undivided uniform ring-shaped electrode E14 is arranged outside a beam incident diameter (that corresponds to effective diameter of an objective lens).例文帳に追加

このとき、ビーム入射径（対物レンズの有効径に対応するもの）の外側には、混合関数に基づく電極は配されず、区切れのない一様なリング状電極Ｅ１４が一つだけ配される。 - 特許庁

This device is provided with a movable part having one magnet 3 fixed to the side face of a lens holder 2 for holding an objective lens 1, and a coil 10 arranged to face this magnet 3 keeping a specified gap.例文帳に追加

対物レンズ１を保持するレンズホルダー２の側面に１個のマグネット３を固着した構成の可動部を有し、このマグネット３に所定の隙間を保って対面するように、コイル１０を配置する。 - 特許庁

This optical system of an optical head is composed of a light source part 10, including a semiconductor laser 11 and a collimating lens 12, a beam-shaping/separating prism 20, an objective lens 30 and a signal detect system 40.例文帳に追加

光ヘッドの光学系は、半導体レーザー１１及びコリメートレンズ１２を備える光源部１０、ビーム整形・分離プリズム２０、対物レンズ３０、そして信号検出系４０から構成されている。 - 特許庁

(3) The Assessment of the Effect of Food on Health provided in the preceding two paragraphs shall be conducted in an objective, neutral, and fair manner on the basis of the state-of-the-art scientific knowledge of the time. 例文帳に追加

３　前二項の食品健康影響評価は、その時点において到達されている水準の科学的知見に基づいて、客観的かつ中立公正に行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) "News report" as mentioned in item (i) of the preceding paragraph shall mean informing many and unspecified individuals or entities of objective facts as the facts (including to state opinions or views based on such facts). 例文帳に追加

２　前項第一号に規定する「報道」とは、不特定かつ多数の者に対して客観的事実を事実として知らせること（これに基づいて意見又は見解を述べることを含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a diffraction grating used for lens evaluation, which performs lens evaluation at high accuracy, even when objective lenses of the different opening numbers and different design wavelengths are used by switching.例文帳に追加

開口数や設計波長が異なる対物レンズを切り替えて使用した場合でも、高い精度でレンズ評価を行うことが可能なレンズ評価に用いる回折格子を提供することを課題とする。 - 特許庁

Glycidyl (meth)acrylate and a specific monoalkoxypolyalkylene glycol are brought into an etherification reaction in a feed molar ratio of glycidyl (meth)acrylate/monoalkoxypolyalkylene glycol=0.8/1 to 1.2/1 to produce the objective polyalkylene glycol monomer.例文帳に追加

グリシジル（メタ）アクリレートと特定のモノアルコキシポリアルキレングリコールとを、グリシジル（メタ）アクリレート／モノアルコキシポリアルキレングリコール＝０．８／１〜１．２／１の仕込みモル比でエーテル化反応させて、ポリアルキレングリコール系単量体を製造する。 - 特許庁

To smoothly derive an S curve with respect to a proper focus even when a plurality of focuses are generated in the vicinity of a photodetector by the diffraction operation of a diffraction type objective lens.例文帳に追加

回折型対物レンズの回折作用によって光検出器近傍に複数の焦点が生じる場合にも、適正焦点に対するＳカーブを円滑に導き出すことができるようにする。 - 特許庁

Especially a composite metal oxide catalyst formulated with one or more kinds of metals composed of MgO as a main component to give the objective compound efficiently and rationally.例文帳に追加

とくにＭｇＯを主成分とした一種又は二種以上の金属を添加した複合金属酸化物触媒を用いることにより、効率良く合理的に本発明の化合物を得ることができる。 - 特許庁

The objective porphyrin-including star-shaped polymer micelle is formed by self-association of the star-shaped polymer that has amphipathic polymer as arms and bears porphyrin or metal porphyrin as central skeletons in a hydrophilic solvent.例文帳に追加

両親媒性ポリマーをアームとし、ポルフィリン又は金属ポルフィリンを中心骨格に有する星型ポリマーが、親水性溶媒中で自己会合してなる、ポルフィリンを含有する星型高分子のミセル。 - 特許庁

The burned ashes are added with a substance selected from calcium oxide, alumina cement and aluminum sulfate, the substance which fixates the elution control objective substances of the above law consisting of fluorine, boron and chromium.例文帳に追加

焼却灰には、酸化カルシウム、アルミナセメント及び硫酸アルミニウムから選ばれるフッ素、ホウ素及びクロムからなる上記対策法の溶出規制対象物質を固定化する物質が添加されている。 - 特許庁

The diffraction structure formed in the optical element corrects the deterioration of the aberration caused by the temperature change even when the plastic objective lens comprises an aspheric refraction plane.例文帳に追加

プラスチック対物レンズは非球面の屈折面で構成されている場合でも、温度変化による収差の劣化を、前記光学素子に形成した回折構造によって補正することが可能となる。 - 特許庁

Magnesium ammonium phosphate and magnesium potassium phosphate are used as main raw materials to prepare the objective alga culture substrate having a solubility of 0.001-0.5 g in 100 g of water or marine water.例文帳に追加

リン酸マグネシウムアンモニウムとリン酸マグネシウムカリウムとを主原料として、水及び海水１００ｇに対する該培養基材の溶解度が０．００１〜０．５ｇである藻類用の培養基材を得る。 - 特許庁

To provide an improved profitable method for racemizing an optically active amine, by which the objective product having a high racemization degree can simultaneously be obtained in a high racemization yield (racemate yield).例文帳に追加

高いラセミ化度を有する目的生成物を同時に高いラセミ化収率（ラセミ体収率）で得ることができる、光学活性アミンをラセミ化するための改善された経済的方法を提供する。 - 特許庁

An alkylene oxide is added to an alcohol, and the crude product of the addition reaction is distilled in the presence of water to remove the impurities with the water and to produce the objective polyalkylene oxide adduct.例文帳に追加

アルコールにアルキレンオキサイドを付加させ、その付加反応粗製物を水の存在下で蒸留することにより、水と共に不純物を除去することによりポリアルキレンオキサイド付加物を製造する。 - 特許庁

To provide a nano-particle composite which can stably disperse objective solute molecules even in solvents containing several kinds of solute molecules that have not stably been dispersed.例文帳に追加

従来安定した分散ができなかった複数種の溶質分子を含む溶媒においても、安定して目的の溶質分子を分散させることが可能なナノ粒子複合体を提供すること。 - 特許庁

Then 2-fluoro-6-(trifluoromethyl)benzyl bromide is reacted with benzylamine and then subjected to site-selective reduction reaction or alkylation with potassium phthalimide and hydrolyzed to give the objective 2-fluoro-6-(trifluoromethyl)benzylamine.例文帳に追加

次いでこれをベンジルアミンと反応させた後の位置選択的な還元反応、またはカリウムフタルイミドにてアルキル化した後の加水分解反応によって、目的の２−フルオロ−６−（トリフルオロメチル）ベンジルアミンを得る。 - 特許庁

When it is determined that there is a software having the prescribed extension in the objective directory, namely and that the software to be downloaded exists, the CPU downloads the software stored in the semiconductor memory.例文帳に追加

目的のディレクトリの中に所定の拡張子のソフトウェアが存在する、すなわち、ダウンロードするソフトウェアが存在すると判定された場合、CPUは、半導体メモリに記憶されているソフトウェアをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing propylene chlorohydrin at high objective selectivity and at high propylene availability by using a propylene-containing gas of any propylene content selected from a wide range.例文帳に追加

広い範囲から選ばれる任意のプロピレン含量のプロピレン含有ガスを用いて、高い目的物選択性、かつ高いプロピレン利用率で、プロピレンクロルヒドリンを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The objective medicinal mixture composition includes a specific estrogen agonist/antagonist (for example, droloxifene) and sodium fluoride, parathyroid hormone, growth hormone or growth hormone-excretion substance (for example, MK-677).例文帳に追加

特定のエストロゲン アゴニスト／アンタゴニスト（例えば、ドロロキシフェンなど）、およびフッ化ナトリウム、副甲状腺ホルモン、成長ホルモン、または成長ホルモン分泌物質（例えば、ＭＫ−６７７など）を含む医薬混合組成物。 - 特許庁

To provide a negative ion and ozone generator which can generate a large quantity of negative ions in small ion state effective for sterilization and can suitably perform humidification of a low temperature high humidity objective space.例文帳に追加

殺菌に有効な小イオン状態の負イオンを多量に発生することができ、低温高湿度の対象空間の加湿も好適に行なえる負イオン及びオゾンの発生装置を提供すること。 - 特許庁

The objective resin composition contains (A) an ethylene-based ionomer or an ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer, (B) a hydrocarbon-based thermoplastic elastomer and (C) a styrene-methacrylic acid copolymer.例文帳に追加

（Ａ）エチレン系アイオノマーまたはエチレン・不飽和カルボン酸共重合体、（Ｂ）炭化水素系熱可塑性エラストマー及び（Ｃ）スチレン・メタクリル酸共重合体を含有してなることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an objective (meth)acrylic ester in high selectivity by more effectively preventing polymerization of the (meth) acrylic ester in transesterification a (meth)acrylic ester with an alcohol.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルとアルコールとのエステル交換反応において、より効果的に（メタ）アクリル酸エステルの重合を防止し、高選択率で目的とする（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

An anthraquinone is reduced with hydrazine to its leuco form and the product is allowed to react with a benezenesulfonic ester or its derivative to give the objective 9,10-dietherified anthracene derivative.例文帳に追加

アントラキノン類をヒドラジン類で還元してロイコ体とし、ついでベンゼンスルホン酸エステル化合物またはその誘導体を反応させることを特徴とする９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, it is prerequisite for entering into an arrangement of information exchange that the staffs of the foreign competent authorities are subject to a level of professional confidentiality obligations equivalent to that of the staff of the FSA/CPAAOB and are prohibited from using the information for any objective other than the administrative one. 例文帳に追加

また、情報交換等に係る取極め等においては、当該国当局の職員が職業上の守秘義務に服すること、目的外使用が禁止されること等を要件とする。 - 金融庁

In view of the objective of enforcing solid and comprehensive risk management on a group basis, it seems that regulations including capital adequacy requirement on a consolidated basis and reporting requirement on sister companies and other group companies are needed. 例文帳に追加

グループ・ベースでの強固で包括的なリスク管理を徹底させるとの趣旨にかんがみれば、連結自己資本規制や兄弟会社に対する報告徴取等の整備は必要と考えられる。 - 金融庁

The objective polypropylene moldings include a polypropylene resin composition of 50-90 wt.% of crystalline polypropylene (10) and 50-10 wt.% of a propylene-α-olefin copolymer (20).例文帳に追加

１０〜６０重量％の結晶性ポリプロピレン（１０）と０〜０重量％のプロピレン−α−オレフィン共重合体（２０）から成るポリプロピレン系樹脂組成物を含有するポリプロピレン系成形品である。 - 特許庁

To efficiently produce the objective product by improving a catalyst activity and suppressing deterioration and deactivation of a catalyst in production of alcohols from esters using a copper-containing catalyst.例文帳に追加

銅含有触媒を用いるエステル類からのアルコール類の製造において、触媒活性を向上させ、触媒の劣化、失活を抑制し、効率的に目的生成物を製造しようとすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an excellent method for trimerizing an olefin in the presence of a tantalum catalyst by which the trimer that is the objective substance can efficiently be obtained.例文帳に追加

タンタル触媒の存在下、オレフィンを三量化させる方法であって、目的物である三量体を効率よく得ることができるという優れた特徴を有するオレフィンの三量化方法を提供する。 - 特許庁

To detect the increase of radioactivity concentration in emergency and to detect the radioactivity concentration of an objective nuclide with high sensitivity in a state that the concentration of a detection hindering nuclide is reduced.例文帳に追加

緊急時における放射能濃度の上昇を検出できると共に、検出妨害核種の濃度が低減された状態において目的核種の放射能濃度を高感度に検出する。 - 特許庁

The objective vascularization inhibitor, cytostatic agent inhibitor, tube formation inhibitor and FGF inhibitor and food or food additive include tocotrienol as an active ingredient.例文帳に追加

上記課題は、トコトリエノールを有効成分とする血管新生阻害剤、細胞増殖阻害剤、管腔形成阻害剤及びＦＧＦ阻害剤並びに食品或いは食品添加物によって解決される。 - 特許庁

To provide a method for producing a dialkyl 5-bromoisophthalate compound, by which the objective position on the benzene nucleus is selectively brominated without causing the hydrolysis reaction of the ester group of a dialkyl isophthalate of raw material.例文帳に追加

本発明の目的は、原料であるイソフタル酸ジアルキル化合物のエステル基の加水分解を起こさせることなく、ベンゼン環上の目的の位置に選択的に臭素化する方法の提供にあり、 - 特許庁

To provide a collection optics having variable magnification which enables switching of objective lens without stopping the cooling of a fluid used for preventing overheat of a semiconductor chip in the observation of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの観察において、チップのオーバーヒートを防ぐための流体冷却を停止することなく対物レンズを切り換えることができる可変倍率の集光光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a refraction/diffraction hybrid objective lens capable of forming an optimum beam spot, even in the case the wavelength is deviated from a design wavelength due to a temperature change and an individual differ ence of a light source.例文帳に追加

温度変化や光源の個体差により波長が設計波長からずれた場合にも、最適なビームスポットを形成することができる屈折・回折ハイブリッド対物レンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a gene participating in the formation of dimethyl allyl pyrophosphate (DMAPP) in hop and apply the gene for the more objective and predictable breeding of hop based on a genetic engineering technique.例文帳に追加

ホップにおいてジメチルアリルピロリン酸（ＤＭＡＰＰ）の生成に関与する遺伝子を得、これを遺伝子工学技術に基づく、より客観的で予測可能性のあるホップの育種に応用すること。 - 特許庁

To provide an endoscope, which allows the movement of a moving optical system relative to the optical axis of an objective optical system, without increasing the length of rigid portion at a front end and, without increasing the cost, and perform with high precision.例文帳に追加

移動光学系の対物光学系光軸に対する移動を、先端硬質部長を長くすることなく、原価を上げることなく高精度に行える内視鏡を提供すること。 - 特許庁

This method comprises preparing a malic monoamide in a state of being dissolved in a mixture of an organic solvent with water, separating the solution into an organic layer and an aqueous layer and removing the aqueous layer to produce the objective refined malic monoamide.例文帳に追加

有機溶媒と水との混液に溶解させた状態のリンゴ酸モノアミドを準備し、この溶液を有機溶媒層と水層とに分離し、前記水層を除去して精製リンゴ酸モノアミドを製造する。 - 特許庁

The motion of the object is measured by measuring a change in the quantity of light when the objective image of the object moves at the boundary section between the part for transmitting light in the lattice-like filter and a part for shielding light.例文帳に追加

物体の対物像が、格子状フィルターの光を透過する部分と遮光する部分との境界部分で動くときの光量変化を計測することにより物体の運動を計測する。 - 特許庁