「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the following problem: if an objective lens produces an unnecessary light beam other than for the use for reproducing or recording information from an optical disk, this unnecessary light beam impinges to a light receiving surface and has an influence on various signals.例文帳に追加

光ディスクの情報を再生または記録する用途以外の不要な光ビームが対物レンズにて発生すると、この不要な光ビームが受光面に入射して各種信号に影響を与える。 - 特許庁

To adjust a deposit by recording and managing objective information showing which of a lessee and a lessor bears the expenses for repairs when the repairs are required at the time of a move from a house for rent etc.例文帳に追加

貸住宅等からの退居時に補修が必要になった際に、借主又は貸主のどちらが費用を負担するのかの客観的情報を記録管理して敷金の精算に供する。 - 特許庁

As a result, the central control station identifies the moving body and the base station positioning in service areas 2a, 2b, and 2c, and the position of an objective moving body is thereby confirmed.例文帳に追加

この結果、中央制御局では、移動体及び当該移動体がサービスエリア２ａ、２ｂ、２ｃ内に位置する基地局とを識別することができ、これによって、対象とする移動体の位置を確認する。 - 特許庁

A second marker control section 72e controls the position of the marker player character based on the position of the mark objective player character and the position of the moving body or the position of the player character holding the moving body.例文帳に追加

第２マーカー制御部７２ｅは、マーカー選手キャラクタの位置を、マーク対象選手キャラクタの位置と、移動体の位置又は移動体を保持する選手キャラクタの位置と、に基づいて制御する。 - 特許庁

To provide an image quality evaluation device that applies a disturbance to a device to be tested to evaluate the image quality and develops an objective discrimination method where missing of evaluation confirmation among consecutive disturbing frequencies hardly takes place.例文帳に追加

妨害を供試機器に加えて画質評価を行う装置において、連続した妨害周波数間の評価確認漏れが発生しにくい客観的な判定手法の開発を目的とする。 - 特許庁

To provide a POP(point-of-purchase advertising) card holder which is capable of preventing the disengagement, etc., of a POP card by allowing force to escape when this force is exerted to the POP card and is capable of easily changing the objective position for mounting.例文帳に追加

ポップカードに力が加わった場合、その力を逃してポップカードの外れなどを防止でき、取り付ける対象位置を容易に変更することができるポップカード保持具を提供する。 - 特許庁

The method and device are also constituted to select the target tag read out by the reader during the motion of the reader from a position in the vicinity of the front side of the objective area up to a position in the vicinity of the rear side as the candidate target tag.例文帳に追加

読取装置が対象エリアの前側辺の近傍位置から後側辺の近傍位置まで移動した間に、読取装置に読取られた目標タグが候補目標タグとして選別される。 - 特許庁

The objective pharmaceutical composition includes 9,10,11,12- tetrahydro-2-(tetrahydro-5-methoxy-2-furanyl)-9,12-epoxy-1H-diindolo[1,2,3,- fg:3',2',1'-kl]-pyrrolo[3,4-i] [1,6]benzodiazocine-1,3-(2H)-dione as an active ingredient.例文帳に追加

９，１０，１１，１２−テトラヒドロ−２−（テトラヒドロ−５−メトキシ−２−フラニル）−９，１２−エポキシ−１Ｈ−ジインドロ［１，２，３−ｆｇ：３′，２′，１′−ｋｌ］−ピロロ−［３，４−ｉ］［１，６］−ベンゾジアゾシン−１，３（２Ｈ）−ジオン。 - 特許庁

The insertion part is provided with a distal end hard section (32) on the tip surface of the distal end portion, which includes an ultrasonic oscillator (42), a forceps channel opening (38a), and objective lens (44) all in alignment.例文帳に追加

そして、前記挿入部は、前記先端部の先端面に、超音波振動子（４２）と、鉗子チャンネル開口部（３８ａ）と、対物レンズ（４４）とを一直線上に有する先端硬質部（３２）を備えている。 - 特許庁

The holder for preventing the chum from being scattered can achieve the object of scattering the chum at the objective water depth by rapidly pulling a fishline (moving a fishing rod, or the like, rapidly) to extract the net sinker from the exterior case 3.例文帳に追加

目的水深で道糸を急激に引くことにで（釣竿等を急激に引く）外装ケース３より網錘が引抜かれ撒餌を撒くという目的が達する撒餌散乱防止保持器。 - 特許庁

This semiconductor inspection device 50 includes a controller 1, an evaluation device 2, an interface 4, a laser generating section 5, a polarization device 6, an objective lens 7, a camera stage 8, an image memory 9, and a display device 10.例文帳に追加

半導体検査装置５０には、制御装置１、評価装置２、インターフェース４、レーザ発生部５、偏光装置６、対物レンズ７、カメラステージ８、画像メモリ９、及び表示装置１０が設けられる。 - 特許庁

To provide a booklet with postcards, which has no specified objective person, in the booklet of which no metal fitting or the like is employed at all and paper pieces bound in which is easily recyclable and sending personal information of which is protected by a protective seal.例文帳に追加

対象者を特定せず、また、冊子には金具等を一切使わず、かつ、綴じこまれた紙片はリサイクルし易く、送付される個人情報が保護シールで保護される葉書付き冊子を提供する。 - 特許庁

The objective method for producing Agaricus tea comprises fermenting dry or raw Agaricus mushroom added with a little amount of hot water and lactic bacteria followed by drying the resultant product, and if desired, roasting the resultant product, or roasting the resultant product as it is after fermented.例文帳に追加

乾燥または生のアガリクス茸に少量の温水および乳酸菌を加えて発酵させた後乾燥させ、所望により焙煎し、又は発酵後そのまま焙煎してアガリクス茶を製造する。 - 特許庁

By using an EL sheet as a light source and by combining an FF sheet therewith, the objective structural body has a function of a sign board having flexibility and can be installed on a projecting shape or a curved surface.例文帳に追加

本構造体のように、ＥＬシートを光源として、ＦＦシートを組み合わせることで、本構造体が柔軟性を有する表示板の機能を有し、突起状、湾曲面への設置が可能となる。 - 特許庁

The plant bodies of Platanus mexicana are extracted preferably with a water-soluble organic solvent and/or an aqueous organic solvent and the resultant extract of Platanus Mexicana is formulated to produce the objective cosmetic.例文帳に追加

プラタヌス・メキシカーナの植物体を、好ましくは水溶性有機溶媒又は含水水溶性有機溶媒で抽出し、得られたプラタヌス・メキシカーナ抽出物が配合される化粧料を製造する。 - 特許庁

The plant bodies of Acalypha alopecurides are extracted preferably with a water-soluble organic solvent and/or an aqueous organic solvent and the resultant extract of Acalypha alopecurides is formulated to produce the objective cosmetic.例文帳に追加

アカリファ・アロペクリデスの植物体を、好ましくは水溶性有機溶媒又は含水水溶性有機溶媒で抽出し、得られたアカリファ・アロペクリデス抽出物が配合される化粧料を製造する。 - 特許庁

The dehumidifying agent particle 15 after moisture adsorption is sent to the regenerating part 17, regenerates using a part of exhaust air from an objective air conditioning space 21, and at the same time enables a regeneration by the conduction heating device 20.例文帳に追加

吸湿後の除湿剤粒子１５は再生部１７に送られ、目的空調空間２１からの排気の一部を用いて再生すると共に、伝導加熱装置２０によって再生可能とする。 - 特許庁

In the first and/or second imaging optics, one of the first squeezing plate and the second squeezing plate is arranged at a position conjugated with an object point of an objective lens.例文帳に追加

同心円状で外側部分のみ遮光状態となっている第一の絞り板と、同心円状で内側部分のみ遮光状態となっている第二の絞り板とを取り付け可能となっている。 - 特許庁

This bird injury-preventing device is provided by taking pictures of an area (objective area) becoming an object of watching, guessing the number of flying-in wild birds, and comparing the flying-in number with a threshold value set in advance at its initial setting time.例文帳に追加

本発明の鳥害防止装置は、監視の対象となるエリア（対象エリア）を撮影し、野鳥の飛来数を推測し、この飛来数を初期設定時に予め設定される閾値と比較する。 - 特許庁

The objective styrene resin composition for expansion molding contains (A) 100 pts.wt. of a reclaimed styrene resin produced by the volume- reduction with a solvent, (B) 5-50 pts.wt. of a rubber component and (C) 0.1-5.0 pts.wt. of a foaming agent.例文帳に追加

（Ａ）溶剤減容による再生スチレン樹脂１００重量部、（Ｂ）ゴム成分５〜５０重量部及び（Ｃ）発泡剤０．１〜５．０重量部を含有してなる発泡成形用スチレン樹脂組成物。 - 特許庁

Only a diffracted beam with a random plane of polarization is transmitted through a polarization beam splitter 13 and it is irradiated on a recording face of an optical disk 16 via a quarter wave length plate 14 and an objective lens 15.例文帳に追加

この回折光束が偏光ビームスプリッタ１３で任意の偏光面の光束のみが透過され、１／４波長板１４、対物レンズ１５を通じて光ディスク１６の記録面に照射される。 - 特許庁

To provide an internal hole surface inspecting device which can prevent measurement precision depending upon the focal length of an objective from decreasing and measure the internal diameter, uneven state, etc., of a hole part of a measured body with high precision.例文帳に追加

対物レンズの焦点距離に依存する計測精度の低下を防ぎ、被測定物の孔部の内径や凹凸状態等を高精度に計測し得る孔内面検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack type slurry-shaped water stop material enabling the impregnation and infiltration thereof regardless of the value of the coefficient of the infiltration into objective ground or the like, and allowing a kneading and leaving time suitable for construction operation to be ensured sufficiently.例文帳に追加

対象地盤等の浸透係数の大小に拘わらず注入浸透可能で、施工作業に適した練り置き時間が十分確保できる一剤型のスラリー状止水材を提供する。 - 特許庁

An estimated marker position is defined, based on a relative marker position on a link of a link mechanism model, link length, and joint angle, and an objective function showing the error of the estimated marker position from the marker position information is prepared.例文帳に追加

リンク機構モデルのリンク上の相対マーカ位置、リンク長、関節角とから推定マーカ位置を定義し、前記マーカ位置情報と前記推定マーカ位置との誤差を表す目的関数を用意する。 - 特許庁

The objective powdery or granular additive is prepared by mixing and kneading a protein powder having ≥15% protein denaturation degree and a phospholipid where the weight ratio of the protein powder to the phospholipid is 0.5/1-100/1 and the moisture content of the additive is ≤15 wt.%.例文帳に追加

蛋白変性度が15％以上の蛋白質粉末とリン脂質を混練して得られる、水分含量が15重量％以下である粉末状又は顆粒状の食品用添加剤。 - 特許庁

The modified method includes the step of recovering the objective aromatic compound by conducting a combined operation of extractive distillation/liquid-liquid extractor and a modification of the above operation concurrently.例文帳に追加

この改良された方法は、抽出蒸溜／液液抽出器の混成的操作、およびこれの変形を並行的に操作することにより芳香族化合物を回収する工程を包含する。 - 特許庁

To compensate variation of a property caused by secular change or the like using a position sensor having simple constitution in an adjustment method of the position sensor detecting a position of an objective lens to irradiate an optical disk with light.例文帳に追加

光デイスクに光を照射するための対物レンズの位置を検出するポジションセンサの調整方法に関し、シンプルな構成のポジションセンサを使用しても、経時変化等による特性変化を補正する。 - 特許庁

To provide a technique of replacing beauty of appearance of the skin seen by the eyes of the third person with an objective numerical value in order to give information valuable for judging the state of the skin and for selecting a cosmetic properly.例文帳に追加

肌状態の鑑別や化粧料の適切な選択に有用な情報を与えるべく、第三者の目に映る、肌の見た目の美しさを、客観的な数値に置換する技術を提供する。 - 特許庁

Since sovereign ratings differentiate countries' default risk by putting them in different rating categories, you should provide objective reasons as to why they differ, rather than merely describing the economic and fiscal conditions and policy direction of each country.例文帳に追加

格付けがデフォルト・リスクを差別化して分類している以上、単に、一国の経済・財政状況や政策の方向性の記述ではなく、格付けの差の客観的理由を説明すべき。 - 財務省

Japan welcomes the new Capital Resources Review submitted to this Annual Meeting, which clearly states the Bank's medium-term operational objective to significantly increase the business volume in both the early and intermediate transition economies. 例文帳に追加

我が国としては、EBRDが、本総会に提出されているCapital Resource Reviewにおいて、体制移行の遅れている国に対する活動を中期的に拡大していく見通しを示していることを歓迎したいと思います。 - 財務省

Based on objective analyses and the verification of past disaster records, however, we think it possible to make rational decisions about the amount of resources to be allocated to disaster resilience measures. 例文帳に追加

しかし、客観的なデータの分析と過去の災害の記録の検証に基づけば、災害のもたらす被害に対してどれだけの資源を配分すべきかについて、合理的な判断を下すのは十分可能です。 - 財務省

In this simulation, it is verified whether similar images can be obtained as outputs by a plurality of objective printers or not before printing, and if similar image quality cannot be obtained, control instructions are given to the printers.例文帳に追加

本シミュレーションにて、複数の対象印刷機器の出力において、近似画像が得られるか否かを印刷前に事前検証し、画質が近似しない場合、プリンタ装置に制御指示を行う。 - 特許庁

The CPU 290 acquires the program information of the additional objective program specified by the additional object-program specific information from a program-information table, and carries out the updating processing of an additional picture-recording reserving information.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、番組情報テーブルから追記対象番組特定情報で特定される追記対象番組の番組情報を取得して、追記録画予約情報の更新処理を実施する。 - 特許庁

To provide a detection method and a detection kit to use a PNA (peptide nucleic acid) probe, more easily, accurately and quickly detecting the objective DNA or RNA in a specimen.例文帳に追加

本発明は、より簡便、正確かつ短時間に検体中の目的ＤＮＡまたはＲＮＡを検出できるＰＮＡプローブを利用した検出方法及び検出用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A delay characteristic by edge search is detected with no time for stabilization of the delay characteristic in order to stabilize a test, and is stored in a memory, in a testing-objective chip for conducting the function test at first.例文帳に追加

最初にファンクション試験を行なう試験対象チップで、試験を安定させるためにエッジサーチによる遅延特性を、遅延特性が安定するのにかかる時間をおかずに検出してメモリに保持する。 - 特許庁

Light reflected by the optical disk 1 is made incident on a division sensor 15 through an objective lens 14, and differential operation is performed by a differential amplifier 16 for a main beam and a differential amplifier for a sub-beam.例文帳に追加

光ディスク１から反射した光は対物レンズ１４を介して分割センサ１５に入射し、メインビーム用の差動アンプ１６とサブビーム用の差動アンプ１７で差動演算が行われる。 - 特許庁

To provide a mass-flow controller capable of constantly stabilizing an objective flow rate, even if pressure variation occurs in either the upstream or downstream side of a mass-flow controller.例文帳に追加

マスローコントローラの上流側および下流側の何れにおいて圧力変動が発生しても、目的とする流量を常に安定して流すことができるマスフローコントローラを提供するを提供すること。 - 特許庁

The endoscope has an objective lens unit 22 to capture the subject image in a visual field range 26 at the distal end 15 of an insertion portion 11 inserted and disposed into a channel 24 for insertion of the instrument for medical treatment.例文帳に追加

内視鏡２は、処置具挿通用チャンネル２４を挿通配設した挿入部１１の先端部１５に、視野範囲２６ｂ内の被写体像を取り込む対物レンズユニット２２を有して構成されている。 - 特許庁

To measure accurate adhesion even when there is change in a measurement environment such as temperature, humidity or atmospheric pressure and without influence from size of a measurement objective particle.例文帳に追加

温度、湿度及び気圧等の測定環境に変化があった場合でも正確な付着力を測定すると共に、測定対象の粒子の大きさの影響を受けることなく付着力を測定する。 - 特許庁

At this time, the carriage is adjusted in its tilt and is attached to the pedestal 40 by using gaps 44a and 44b, so that the optical axis of an objective lens 1 on the carriage is made perpendicular to a recording medium surface.例文帳に追加

このとき、隙間４４ａ、４４ｂを使って軸受台４０に対してキャリッジを傾き調整して取り付け、キャリッジ上の対物レンズ１の光軸が記録媒体面に垂直になるようにされる。 - 特許庁

The coupled luminous flux is transmitted through a 1/4 wavelength plate 4 and made circular polarization, made converged luminous flux by an objective lens 5, and converged at a recording surface on an information recording medium 6 as a light spot.例文帳に追加

カップリングされた光束は１／４波長板４を透過して円偏光とされ、対物レンズ５により集光光束となって、情報記録媒体６上の記録面に光スポットとして集光する。 - 特許庁

The flexible tube 1 of the insertion section has an illuminating means 4, an objective lens system 32, and an imaging device 31 installed on the base end side thereof and has an imaging device 3 for taking the photograph of a subject.例文帳に追加

この挿入部可撓管１は、照明手段４と、対物レンズ系３２と、その基端側に設置された撮像素子３１とを有し、被写体の画像を撮影する撮像手段３とを有している。 - 特許庁

Thereby, the enterprise credit rating can be integrally performed in consideration of not only the objective quantitative evaluation based on the financial data but also the qualitative evaluation, so that the degree of accuracy can be improved.例文帳に追加

これにより、財務データに基づく客観的な定量評価のみならず、定性的な評価も考慮して総合的に企業信用格付を行うことができ、確度を高めることができる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive device which can be miniaturized without shortening the distance between an objective lens and an optical disk and also can effectively cool a light source for improving its reliability.例文帳に追加

対物レンズと光ディスクのと間の距離を小さくすることなく小型化が可能であるとともに、光源を効率良く冷却でき、信頼性の向上した光ディスクドライブ装置を提供することにある。 - 特許庁

Based on a data row showing the relation between the position of an objective and the intensity of the light quantity signal, a position Z_0 corresponding to the maximum intensity MAX of the light quantity signal is obtained and is set as a reference position.例文帳に追加

対物レンズの位置と光量信号の強度との関係を表すデータ列に基づいて、光量信号の最大強度ＭＡＸに対応する位置Ｚ_0を求め、該位置を基準位置に設定する。 - 特許庁