「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of selecting an image icon 160, the icon 160 can be selected while observing a real image, so that the selecting operation of an image to be selected as a common character string can be easily executed.例文帳に追加

また、本実施の形態では、画像アイコン１６０を選択する場合に、実画像を見て選択することができるため、共通の文字列とするべき画像の選択操作が容易となる。 - 特許庁

In the monitoring and observation system for monitoring and observing the object, a mobile terminal device 1 equipped with a camera is used for an information collector for collecting information about the object.例文帳に追加

対象を監視あるいは観測するための監視・観測システムにおいて、対象情報を収集するための情報収集装置にカメラを備えた移動端末装置１を使用する。 - 特許庁

When observing a sample with large irregularity extending for a wide range, an x switch 7 is connected to a terminal 8, a y switch 12 to a terminal 13, and a z switch 17 to a terminal 18.例文帳に追加

凹凸の大きい試料を広範囲にわたって観察する場合には、ｘスイッチ７は端子８に、ｙスイッチ１２は端子１３に、ｚスイッチ１７は端子１８にそれぞれ接続される。 - 特許庁

To provide an HMD for clearly observing the surrounding while viewing content image, regarding the shield type HMD which blocks a view to the surrounding when putting on.例文帳に追加

装着時に外界への視界が遮断される遮蔽タイプのＨＭＤにおいて、コンテンツ画像を鑑賞しながら外界の状況を鮮明に観察することが可能なＨＭＤを提供する。 - 特許庁

To provide a DNA which contains a promoter of period 1 gene and can be used for elucidating the mechanism of the expression regulation of period 1 gene, and a system and a method for observing an in vivo expression amount of a target gene.例文帳に追加

ピリオド１遺伝子の発現調節機構の解明に役立ち得る、ピリオド１遺伝子のプロモーターを含むＤＮＡ、及び該ＤＮＡが導入された非ヒト哺乳動物を提供する。 - 特許庁

To provide a sample preparing device and sample preparing method capable of sampling a minute foreign substance adhering to a semiconductor device surface and accurately observing and analyzing it.例文帳に追加

半導体装置表面に付着している微小異物を採取し、精度の良い観察、分析を行うことができる試料作製装置および試料作製方法を提供する。 - 特許庁

The propriety of the pressure condition of the terminals is discriminated by observing the state of the conductive particles of the ACF 4 at the spots of the dummy bumps 31 and 32 from the bottom side of the substrate 21.例文帳に追加

ダミーバンプ３１，３２の個所におけるＡＣＦ４の導電粒子の状態を、透明絶縁基板２１の下方から観察することにより、端子圧着状態の良否を判定する。 - 特許庁

A condition data concerning a getting condition for a ultrasonic image is inputted from an operating panel and the ultrasonic image is gotten based on the inputted condition data, and then displayed at an observing monitor 6.例文帳に追加

超音波画像の取得条件に関するコンディションデータを操作パネル７から入力し、入力したコンディションデータを基に超音波画像を取得して観察モニタ６に表示する。 - 特許庁

When observing a fluorescent self-image of biological tissue S illuminated through the light guide member 22, an optical filter 40 transmitting the excitation light alone is attached to the eyepiece portion 14.例文帳に追加

光ガイド部材２２を介して照明された生体組織Ｓの自家蛍光像を観察する時には励起光のみを透過する光学フィルタ４０を接眼部１４に取付ける。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope having an all directional side view type optical system for observing all directions as an objective optical system and capable of illuminating the photographing range of the optical system favorably.例文帳に追加

全方位の観察が可能な全方位側視光学系を対物光学系として備え、且つ、その撮像範囲を良好に照射することができるカプセル内視鏡を提供する。 - 特許庁

By observing the change of the size of the blood or the body liquid absorbed by the absorptive sheet 4, the absorption amount of the blood or the body liquid by the absorptive sheet 4 is easily confirmed.例文帳に追加

吸収性シート４に吸収された血液または体液の大きさの変化を観察することで、吸収性シート４による血液または体液の吸液量を容易に確認できる。 - 特許庁

To provide a method for polishing a sample for observing metal texture where an inclusion and/or a deposit can be identified more clearly and stably than before.例文帳に追加

本発明は、介在物及び／又は析出物の識別を従来より明瞭、且つ安定して行える金属組織観察用試料の研磨方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Alternatively, the device is provided with the first detector for the defect detecting inspection and the second detector exclusive for a review for observing the specified narrow portion detected by the defect detecting inspection.例文帳に追加

または欠陥検出検査の為の第１の検出器とこの欠陥検出検査により検出された特定の狭い部位を観察するレビュー専用の第２の検出器とを設ける。 - 特許庁

Because of this, the point where the lightness switches over can be recognized as the demarcation between Tire and Wheel, and finally the position of vehicle V can be detected by tracking and observing this demarcation.例文帳に追加

そのため、明度が極端に切り替わる点をタイヤとホイールとの境界と認識することができ、それを追うようにして観察することで車両Ｖの位置を検出できる。 - 特許庁

To provide a method for observing and measuring a surface rugged shape by means of a focused ion beam device by a simple method requiring no cross section machining.例文帳に追加

本発明の課題は、断面加工を必要としない簡便な方法により集束イオンビーム装置を用いて表面凹凸形状を観察・測定する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for imaging the fundus of the human eye without aberration comprising a light source, an active mirror oriented between the light source and the fundus, and an imaging unit for observing the fundus.例文帳に追加

人間の眼底基底部を収差なく画像化する装置および方法は、光源、光を光源と基底部との間で配向するアクティブ・ミラー、および基底部を見る画像化ユニットを含む。 - 特許庁

To provide a sight glass device for accurately observing a state of a refrigerant in a refrigerant pipe without breaking a glass by the refrigerant of high temperature and high pressure, and leaking the refrigerant.例文帳に追加

高温高圧の冷媒によってガラスが破損されず、また、冷媒が洩れることがなく、冷媒管内の冷媒の状態を正確に観測することができるサイトグラス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a testing device for a micro-component capable of being arranged on a sample mount within a sample chamber of an electronic microscope and applying outside force while observing a sample.例文帳に追加

電子顕微鏡の試料室内の試料台に配設可能であって、試料の観察を行いながら外力を加えることができる微小部品用試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus having good operationality capable of confirming the movement of a subject by sight even when a monitor blocks one part of a window for observing the subject.例文帳に追加

被検体を観察する窓の１部分をモニタが遮る場合であっても、確実に被検体の移動を視認することができ、操作性に優れた放射線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for observing a coke oven wall, which can renew any time visual-point converted images without depending on the state of the camera movement, and can reduce the consumption of hardware resources.例文帳に追加

カメラ移動の状態によらず、随時視点変換画像を更新することができ、かつ、ハードウエア資源の消費を低減できるコークス炉壁観察方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an OCT probe, preferable for observing the natural state in the vicinity of a lumen surface layer while optically scanning the whole periphery of a lumen seamlessly and converging the image within the same screen.例文帳に追加

管腔全周をシームレスに光走査してその画像を同一画面内に収めつつ、管腔表層付近の自然な状態を観察するのに好適なＯＣＴプローブを提供すること。 - 特許庁

To provide an electron staining agent, staining liquid, and an electron staining method with high performance for observing a biological sample with a transmission electron microscope, safe and easily handleable.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡で生体試料を観察するための高性能かつ、安全で、容易に取り扱うことができる電子染色剤、染色液および電子染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of checking the level of a surge voltage generated at a motor end without using any waveform observing apparatus that requires a power supply.例文帳に追加

電源を必要とする波形観測装置を用いることなく、モータ端にて発生するサージ電圧の大きさを確認することができるサージ電圧確認方法を提供することにある。 - 特許庁

To control crosstalk between different images, in a device configured such that the different images can be observed according to respective view points by observing the display device from the different view points.例文帳に追加

異なる視点から表示装置を観察することによって、各視点によって異なる画像を観察することができる装置において、異なる画像間におけるクロストークを制御する。 - 特許庁

To provide a fluorescence observation device for highly precisely observing different patients by eliminating influences due to individual differences in fluorescence intensity in fluorescence observation as much as possible.例文帳に追加

蛍光観察における蛍光強度の個体差による影響を可及的に排除して、患者が異なっても精度の高い観察を行うことができる蛍光観察装置を提供する。 - 特許庁

When polishing the waveguide optical element 300, by observing the polishing marker 302 from the end face direction and measuring the width 302A, the cutting amount can be easily monitored.例文帳に追加

導波路型光素子３００の研磨の際、研磨マーカ３０２を端面方向から観察し、その幅３０２Ａを測定することにより、切削量を容易にモニタすることができる。 - 特許庁

To provide a microscope incorporating an automatic focus adjustment device that eliminates the need for a complicated operation in which the front focusing position of an objective lens is set to a desired observing position.例文帳に追加

所望の観察位置に対物レンズの前側焦点位置を設定する作業の煩雑さを改善した自動焦点調節装置を内蔵する顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope capable of observing a large-sized test piece, and capable of reducing a waiting time when a small-sized test piece is observed.例文帳に追加

大型試料も観察可能で、しかも小型試料の観察を行う場合にあっては、試料観察開始の待ち時間の短縮をはかることができる走査電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a cable slack observation apparatus capable of easily adjusting an observation height of a height standard observer and remarkably shortening the time required for observing the slack of a cable.例文帳に追加

高さ水準観測器の観測高さを容易に調節でき、ケーブルの弛度観測に要する時間を大幅に短縮することが可能なケーブル弛度観測装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the acquisition of a 3D position relationship when creating and observing a projection image from 3D image data obtained by reconfiguring a plenty of 2D images while changing the viewpoint.例文帳に追加

多数の２次元画像を用いて再構成して得た３次元画像データから視点を変えつつ投影画像を作成して観察する際に、３次元的位置関係の把握を容易にする。 - 特許庁

To enable an operator to easily recognize a positional relation of both observation images of a wide angle image and a magnified image when carrying out endoscope operation while observing the wide angle image.例文帳に追加

広角画像を観察しながら内視鏡操作を行う際にも、広角画像と拡大画像との両観察像の位置関係を容易に認識することができるようにする。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of observing, evaluating and processing a nano structure by making full use of respective features of a SEM function and a SPM function.例文帳に追加

ＳＥＭ機能とＳＰＭ機能のそれぞれの特徴を十分に生かしきったナノ構造体の観察、評価、加工を行うことができる走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a device for observing a gas-liquid mixed fluid in the ground for continuously monitoring ground water and ground gases for earthquake prediction, hot spring/underground water observation, etc.例文帳に追加

地震予知や温泉・地下水観測等のために、地下水及び地下ガスの継続的な監視を行うことを可能にする、地中の気液混合流体の観測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer-positioning correction method for correcting alignment of an electrode pad and a probe, by observing a track of the probe on the electrode pad of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの電極パッド上の触針の針跡を観察することによって、電極パッドと触針との位置合わせの修正を図るウェハの位置合わせ修正方法を提供する。 - 特許庁

While observing the concn. of the oxygen gas in the atmosphere so as to become ≤1% (s8) and, when the concn. of the carbon monoxide gas becomes ≥250 ppm (s9), the stirring is completed (s10).例文帳に追加

雰囲気中の酸素ガス濃度が１％以下となるように監視しながら（ｓ８）、一酸化炭素ガス濃度が２５０ｐｐｍ以下になる（ｓ９）と撹拌を終了する（ｓ１０）。 - 特許庁

To provide an element distribution observing method and a device therefor capable of suppressing the generation of artifacts caused by the thickness or density of a material and artifacts caused by diffraction contrast.例文帳に追加

コアロス電子を利用した元素分析法において、試料の厚さや密度によるartifactや、回折コントラストによるartifactの発生を抑制し得る元素分布観察方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic photographing apparatus capable of focusing a lens on the fundus oculi and the anterior ocular segment securely with a simple structure in observing the fundus oculi and the anterior ocular segment of an examined eye.例文帳に追加

被検眼の眼底並びに前眼部を観察するときに、簡単な構成で確実に眼底並びに前眼部に焦点合わせを行うことができる眼科撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a logical analysis method and system by which both output signals can be specified by observing the signals caused on a transmission line of a simultaneous two-way transmitter.例文帳に追加

同時双方向伝送装置の伝送路上に生じる信号の観測によって双方の出力信号の特定を可能にする論理解析方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fluorescence observing apparatus which facilitates the discrimination of the boundary between a malignant region and a benignant region by simultaneously displaying the results of measurement in a plurality of regions.例文帳に追加

複数箇所での測定結果を同時に表示することによって、悪性部位と良性部位との境目を識別することがより容易になる蛍光観察装置を、提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic apparatus capable of quantitatively observing the conditions of a lesion regardless of the distance between an excited light irradiation part and a subject to be examined and giving a correct diagnosis.例文帳に追加

励起光照射部と被検体との距離に係わらず病変部等の状態を定量的に観察し、正確な診断が行える内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the blur of a beam is increased by astigmatism, adjacent dots become nonseparable at a certain space width or less and astigmatism is evaluated by observing such a state.例文帳に追加

非点収差によりビームのボケ量が大きくなると、隣り合うドットはあるスペース幅以下で分離できなくなり、このような状態を観察することにより非点収差の評価を行う。 - 特許庁

Rocks existing in the bedrock are determined by observing the bedrock in the peripheral surface of an underground cavity formed by excavating the bedrock.例文帳に追加

岩盤を掘削することにより形成された地中空洞の周面の岩盤を観察することにより、岩盤中に存在する岩塊を判定する岩盤性状解析方法である。 - 特許庁

A reflecting object observing part 7 of a measuring device 3 has millimeter waves irradiated to a crossing road 2, receives reflected waves from each reflector 4, and observes the distance to each reflector 4 and reflected intensities.例文帳に追加

計測装置３の反射物体観測部７は、踏切道２にミリ波を照射し、各リフレクタ４からの反射波を受信して各リフレクタ４までの距離と反射強度を観測する。 - 特許庁

By such compositions, resin materials are filled all over a mold having fine recesses to provide the cell-observing chip beneficial in productivity and cost.例文帳に追加

このような構成により、微細な凹部を有する金型で隅々の部分まで樹脂材料を充填し、生産性およびコスト面において有用な細胞観察用チップを提供することができる。 - 特許庁

To provide ultrasonic image diagnostic equipment for observing and diagnosing the ultrasonic image of a large-sized organ or a wide range area inside a living body simultaneously without changing the setting position of a probe.例文帳に追加

プローブの設定位置を変えずに、同時に大型臓器あるいは生体内の広範な領域の超音波画像を、観察、診断する超音波画像診断装置を提供すること。 - 特許庁