「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stereoscopic observation apparatus capable of observing an observation object as a three-dimensional image with ultra-high resolution for accurately reproducing the surface color of the object.例文帳に追加

観察対象物の表面の色を正確に再現した超高解像度３次元画像として観察することを可能とする立体観察装置を提供する。 - 特許庁

The polishing jig for physical analysis 1 comprises at least an observing block 2 having a sample attaching surface 5a to which the sample 11 is attached and insertable to an in-lens type scanning electron microscope (SEM), a sample mount 3 having a stepped guide part 6 by which the observing block 2 is positioned, and a sample mount holder 4 to which the sample mount 3 is attached.例文帳に追加

試料１１が貼付される試料貼付面５ａを有し、インレンズ方式の走査型電子顕微鏡（ＳＥＭ）に挿入可能な観察用ブロック２と、観察用ブロック２が位置決めされる段差ガイド部６を有する試料マウント３と、試料マウント３が固定される試料マウントホルダ４とを少なくとも備える物理解析用研磨冶具１である。 - 特許庁

An action content determination section 9 for determining action contents of a robot is arranged in response to action conditions of the person observed by an action condition observing section 4, and a noise level in the vicinity of the robot observed by a peripheral sound observing section 6, and a body control section 10 controls a body according to the action conditions determined by the action content determination section 9.例文帳に追加

動作状況観測部４により観測された人物の動作状況と周囲音観測部６により観測されたロボット周囲の騒音レベルに応じてロボットの動作内容を決定する動作内容決定部９を設け、身体制御部１０が動作内容決定部９により決定された動作内容にしたがって身体を制御する。 - 特許庁

Since the target color values in the goal device-depended space are obtained via the optimal matching regression analysis of the plurality of different target color values corresponding to the plurality of different observing conditions, the deviation in the conditional color matching of color appearance due to the changes in the observing condition is reduced greatly, as compared with the conversion for obtaining accurate values only for a single observed condition.例文帳に追加

目的デバイス依存色空間の色値が複数の異なる観察条件に対応する複数の異なる目標色値の最適合致回帰分析を介して得られるので、観察条件の変化に起因する色のアピアランスの条件等色のずれが、単一の観察条件についてのみ正確な値を得る変換と比較して大幅に減少する。 - 特許庁

This head-up display device includes: a holographic optical system 20 disposed opposite to an observing position; and a projector part 10 for projecting a video on the holographic optical system 20 and forming an observation image at the observing position, wherein the holographic optical system 20 is formed by partly sticking a plurality of holographic elements 20a, 20b to each other.例文帳に追加

本発明のヘッドアップディスプレイ装置は、観察位置に対向して配設されるホログラフィック光学系２０と、ホログラフィック光学系２０に映像を投影し、観察位置に観察像を形成するプロジェクタ部１０とを備え、ホログラフィック光学系２０は、複数のホログラフィック素子２０ａ、２０ｂの一部が互いに貼り合わされて形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The inkjet printing apparatus has an inkjet head equipped with a mechanism for generating microvibration of meniscus by meniscus control in a nozzle hole 5 of the inkjet head 4 and a discharge observation apparatus equipped with a light source and a camera 9 for observing the microvibration of meniscus and detects discharge abnormality of liquid droplets in the nozzle hole by observing the microvibration of meniscus by the discharge observation apparatus.例文帳に追加

インクジェットヘッド4 のノズル穴5 にてメニスカスコントロールによるメニスカスの微振動を行う機構を備えたインクジェットヘッドと、前記メニスカスの微振動を観察する光源とカメラ9 を備えた吐出観察装置とを設けたインクジェット印刷装置であって、前記吐出観察装置がメニスカスの微振動を観察して、ノズル穴での液滴の吐出異常を検出する。 - 特許庁

This information transmitting/receiving system has a portable information terminal for receiving and reproducing the information on the displayed article before observing the displayed article and a radio communication means for transmitting the information by detecting that the portable terminal is located within a prescribed communication range for observing the displayed articles after radio communication with the portable information terminal.例文帳に追加

展示物を見学する際に前記展示物に関する情報を受信し再生する携帯情報端末と、前記携帯情報端末と無線通信し、前記携帯端末が前記展示物を見学するための所定の通信範囲内にあることを検出して前記情報を送信する無線通信手段とを有する情報送受信システム。 - 特許庁

To improve a diagnosing capability by simultaneously displaying a still image generated, recorded and reproduced by releasing an observing dynamic image during examining and a presently observing dynamic image by a single high resolution display means, confirming a leakage of recording, and easily comparing another side for displaying the still image with a dynamically displaying current image.例文帳に追加

検査中の観察動画像をレリーズして生成した後記録し再生した静止画像と、現在観察中の動画像とを単一の高解像度表示手段に同時に表示できるようにして、記録漏れの確認、静止画表示している他の部位と、動画表示している現行画像間の比較を容易にし、診断能の向上を図る。 - 特許庁

Further, the circumference of a region for observing cells in the cell culture vessel and the circumference of an observation hole in the loading table are each equipped with connection means that are mutually connected and fix the cell culture vessel on the loading table and the area for preventing occurrence of wrinkles is provided with the region for observing cells by connecting the cell culture vessel to the loading table.例文帳に追加

さらに、細胞培養容器における細胞を観察するための領域の周囲と、積載台における観察孔の周囲のそれぞれに、互いに結合して細胞培養容器を積載台に固定する結合手段を備え、これらを結合させることで細胞を観察するための領域を皺の発生が防止された領域に形成させてもよい。 - 特許庁

This body inside observation device 1 is provided with a capsuled casing 2 orally input in the organism, an observation system 3 provided inside the casing 2 and observing the organism through an observation wall surface 2a of the casing 2, and a suction pump device 10 as a sticking assist means tightly sticking the observation wall surface 2a to the biotissue when observing.例文帳に追加

生体内に経口投入されるカプセル状の筐体２と、筐体２内に設けられ、筐体２の観察壁面２ａを通して生体内を観察する観察系３と、観察時に観察壁面２ａと生体組織とを密着させた状態とする密着補助手段の吸引ポンプ装置１０とを具備してなる体内観察装置１とする。 - 特許庁

In a memory 42, a first gradation conversion table T1 for conducting a gradation conversion so as for a visibility to become excellent during observing a LCD 32 from an upper side and a second gradation conversion table T2 for conducting the gradation conversion so as for the visibility to become excellent during observing the LCD 32 from a front are stored.例文帳に追加

メモリ４２には、ＬＣＤ３２を上方から観察したときに視認性が良好となるように階調変換を行うための第１階調変換テーブルＴ１と、ＬＣＤ３２を正面から観察したときに視認性が良好となるように階調変換を行うための第２階調変換テーブルＴ２とが記憶されている。 - 特許庁

A wavelength of first light emitted from a first light source 20 to be used for observing the vicinity of a water surface in the step for measuring the velocity of the fluid 12 is different from a wavelength of second light emitted from a second light source 30 to be used for observing the vortex 13 in the step for measuring the whole shape of the vortex 13.例文帳に追加

流体１２の速度を計測する工程において水面近傍を観察するために用いる第１の光源２０の発する第１の光の波長と、渦１３の全体の形状を計測する工程において渦１３を観察するために用いる第２の光源３０の発する第２の光の波長とは異なっている。 - 特許庁

When the mirror occupies the photographing position but not the finder observing position, the control part 21 controls the mirror to go down and move to the finder observing position in order to prevent the photographic film from being carelessly exposed by the succeeding erroneous detaching operation of a lens unit 5.例文帳に追加

ミラーがファインダ観察位置にない場合には、その後の誤ったレンズユニットの取り外し操作による写真フイルムの不用意な露光防止のため、本体制御部はミラーを降下させてファインダ観察位置に移動させることにより遮光板でカメラ本体の開口を光密に塞いだ後、ＬＣＤを非表示状態にしてカメラ本体の電源をオフにする。 - 特許庁

In this method for analyzing properties of the bedrock, the rocks 8 and 9 are determined by using both of the fissure data collected by observing fissures of the bedrock made observable by forming a pilot tunnel 1 in the bedrock and the fissure data collected by observing the fissures of the bedrock made observable by widening the pilot tunnel 1.例文帳に追加

岩盤に対し先進導坑１を形成することによって観察可能となった岩盤の亀裂を観察することにより収集された亀裂データと、先進導坑１を拡幅することによって観察可能となった岩盤の亀裂を観察することにより収集された亀裂データと、をともに用いて岩塊８，９を判定する。 - 特許庁

The ultrasonic miniature probe 10 includes a distal end 11 insertable through a channel 3 of an endoscope 2; a forceps opening 12 opened at the distal end 11; an ultrasonic observing part 13 capable of ultrasonically observing the treatment instrument 14 projecting from the forceps opening 12; and a visualizing part 15 arranged at the outer periphery of the distal end 11 and optically observable from the endoscope 2.例文帳に追加

超音波ミニチュアプローブ１０は、内視鏡２のチャンネル３に挿通可能な先端部１１と、先端部１１で開口する鉗子口１２と、鉗子口１２から突出する処置具１４を超音波観察可能な超音波観察部１３と、先端部１１の外周に配置され、内視鏡２から光学観察可能な視認部１５とを有する。 - 特許庁

To provide a head-mounted type video display device for observing the scene of the outside easily and clearly in the same way as normal glasses without removing the head-mounted type video display device when stopping viewing a video image for observing the scene of the outside in the head-mounted type video display device.例文帳に追加

頭部装着式映像表示装置において、映像の鑑賞を休止し外界の情景を観察したい場合、装着している頭部装着式映像表示装置を外すことなく装着したままの状態で、容易に外界の情景を、通常の眼鏡と同じ様に鮮明に観察することができる頭部装着式映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The wave source searching device comprises an antenna for receiving a wave signal, an observing means for outputting position estimating information including information indicating the direction of a wave source of the wave signal having arrived at the antenna, and an indication providing means for providing a visible indication showing the position of the wave source, based on the position estimating information acquired by the observing means.例文帳に追加

波動信号を受信するアンテナと、アンテナに到来した波動信号の波源の方向を示す情報を含む位置推定情報を出力する観測手段と、観測手段によって得られた位置推定情報に基づいて、波源の位置を示す目視可能な指標を提供する指標提供手段とを備えて波源探索装置を構成する。 - 特許庁

A position detecting means 43 detects the actual position of an observing portion from images of the reference target 41 and the observing portion 42 picked up with the recognition camera 32 while a fluctuation is generated on the basis of the images of the reference target 41 with the recognition camera 32 while the fluctuation is generated and known information about fixed position of the reference target 41.例文帳に追加

位置検出手段４３にて、ゆらぎが生じている状態での認識用カメラ３２による基準標的４１の画像と、基準標的４１の既知の固定位置情報とに基づいて、ゆらぎが生じている状態での認識用カメラ３２による基準標的４１及び観察部位４２の画像から観察部位の実際の位置を検出する。 - 特許庁

An image processor releases the observing endoscope dynamic image obtained by an electronic scope 502 to generate a still image, records the still image in an image file unit 504, and simultaneously displays a plurality of recorded still image 612 and the presently observing endoscope dynamic image 611 on a single high resolution display unit 506.例文帳に追加

電子スコープ５０２により得られた観察中の内視鏡動画像に対してレリーズして静止画を生成し、この静止画を画像ファイル装置５０４に記録すると共に、この記録された複数の静止画像６１２を、現在観察中の内視鏡動画像６１１と単一の高解像度表示手装置５０６に同時に表示する。 - 特許庁

To provide a method and a device for observing groundwater, by which the measurement of ground water in an underground section, observation performance and reliability are improved by forming the water columns of groundwater at every aquifer to a pipe for measurement connected to the groundwater intake section of internal external double pipes, annexing a water pressure sensor to the groundwater intake section and measuring and observing a water level and water pressure.例文帳に追加

内外二重管の地下水取入部に連結した測定用管に帯水層ごとの地下水の水柱を形成し、地下水取入部に水圧センサーを付設して、水位や水圧を測定、観測することにより、地下の地下水測定、観測性能、信頼性を向上させた地下水の観測方法及び観測装置の提供。 - 特許庁

The system for carrying out screening drugs used for controlling a filamentous bacterium comprises preparing a plurality of treating sections 3 combining the drugs with filamentous bacterium on a microscopic observing sample table 1, simultaneously acquiring continuous microscopic images of a plurality of treating sections, observing a morphologic change of filamentous bacterium thereby and simultaneously evaluating effects of a plurality of drugs.例文帳に追加

顕微観察試料台１に薬剤と糸状菌の組み合わせの複数の処理区３を作成し、複数の処理区の連続顕微画像を同時に取得することで糸状菌の形態変化を観察し、複数の薬剤の効果を同時に評価することで、糸状菌の防除に用いる薬剤のスクリーニングを行なうシステムを構築した。 - 特許庁

The display device capable of observing a displayed image by using a viewer has display devices 3 and 4 which display an image, viewers 1 and 2 for generating a virtual or real image of the image and observing this image, and an image position change mechanism which can change the position of the image by changing the focal distance of the viewers 1 and 2.例文帳に追加

表示された画像をビューワで観察可能な表示装置であり、画像を表示する表示デバイス３，４と、上記画像の虚像または実像を生成し、この画像を観察するためのビューワ１，２と、このビューワ１，２の焦点距離を変化させることにより、上記像の位置を変更可能な像位置変更機構とを有する。 - 特許庁

To provide a lenticular lens sheet, a projection screen and a multi- projection system capable of obtaining a clear image without causing a luminance difference of projected image light, irrespective of an observing direction.例文帳に追加

観察する方向によらず、投射された映像光の輝度差が生じることなく、鮮明な映像を得ることができるレンチキュラーレンズシート、投射スクリーン及びマルチ投射システムを提供する。 - 特許庁

To provide a favorably operatable endoscope apparatus with which a direction where the distal end portion of an endoscope is operated can be easily grasped without deteriorating the observability of the image of an observing location.例文帳に追加

観察部位の画像の観察性を損ねることなく、内視鏡の先端部を操作する方向を容易に把握することができ、操作性のよい電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The finder field can be adjusted capable of observing the entire range of the field taken by the imaging apparatus by selecting a combination of the transmission/non-transmission of the plural display segments.例文帳に追加

該複数の表示セグメントの透過／非透過の組み合わせの選択により、被写界のうち該撮像装置によって撮影される範囲の全部を観察可能とするファインダ視野が調整される。 - 特許庁

To provide virtual space history recording method and device capable of reproducing events in a virtual space for participants taking part at different times and observing the events from various directions, when the events are reproduced.例文帳に追加

時を異にする参加者のために仮想空間内の出来事が再生でき、再生時に様々な方向から観察できる仮想空間履歴記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A storage part 6 of a privater part observing mirror 5 is provided on a main body upper surface of a toilet bowl 1 on the rear side of a user 4 seated on a seat 3 placed on a rim of a bowl 2.例文帳に追加

ボウル２のリム上に置かれたシート３に着座している使用者４の後ろ側の便器１本体上面には局部観察鏡５の収納部６が設けられる。 - 特許庁

To provide a scanning-type laser microscope, allowing a galvanoscanner to fast scan over a wide range and capable of observing a wide range, by efficiently radiating the heat generated in the galvano-scanner.例文帳に追加

ガルバノスキャナで発生する熱を効率よく放熱することにより、ガルバノスキャナを高速かつ広範囲を走査可能にし、広い範囲を観察できる走査型レーザ顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

An observer 16 can observe a direct image (15) of the hologram 14 at the observing position from the observation window 4 and a reflection image (15) of each of the mirrors 2 from one viewing direction at the same time.例文帳に追加

観察者１６は観察窓４から観察位置のホログラム印刷１４の直視像（１５）および各ミラー２の反射像（１５）を一視線方向から同時に観察できる。 - 特許庁

To calculate the position and attitude of a subject by use of the shielded profile feature observed on an image or the position and attitude of a camera relatively observing it.例文帳に追加

画像上の観測される遮蔽輪郭特徴を利用し、対象物体の位置・姿勢、または、相対的に観測しているカメラの位置・姿勢を算出することを目的としている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for observing an examinee by an optical observation means and obtaining an ultrasonic tomogram of the examinee specified within the visual field.例文帳に追加

光学的な観察手段により被検体を観察すると共に、その視野内に特定される被検体の超音波断層像を得ることができる超音波診断装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an observing method of test allowing an attester present in a place distant from a test field to observe a test on the spot without going to the test field.例文帳に追加

試験現場から離れた場所に居る立会者が試験現場に出向くことなく、その場に居ながら試験の立会いを行うことが可能な試験の立会い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow cell for measuring surface plasmon resonance, wherein flow residence is reduced, and measuring in a wide range, and observing arrays where biomoleculars are aligned in a rectangular shape are realized.例文帳に追加

広範囲に測定可能であり、長方形に生体分子が並べられたアレイを観察することができ、流れの滞留が改善された表面プラズモン共鳴測定用フローセルを提供する。 - 特許庁

To provide a simple method applicable even when a space is not enough to install equipments, or even when a pipe material are small in diameter, in observing or measuring linearity of the pipe material.例文帳に追加

管材の線形度を観察または計測する際に、機器類を設置するスペースがない場合や、管材が小口径の場合にも適用できる簡便な方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a first detector for the defect detecting inspection and a second detector only for review for observing a specific narrow part detected by the defect detecting inspection are disposed.例文帳に追加

または欠陥検出検査の為の第１の検出器とこの欠陥検出検査により検出された特定の狭い部位を観察するレビュー専用の第２の検出器とを設ける。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope whose forefront is capable of conducting puncture procedures, or the like, while observing equally favorable optical and ultrasonic tomographic images.例文帳に追加

光学観察像と超音波断層像の双方において良好な状態で観察しながら穿刺処置等を行うことができる超音波内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

This furniture for experiment is constituted so as to provide a holding means A for holding an observation intrument B for observing the object 9 arranged on a top plate 3 to a part of a housing part 2.例文帳に追加

実験用家具１を、天板３上に配置した対象物９を観察するための観察器具Ｂを保持する保持手段Ａを収納部２の一部に設けるように構成した。 - 特許庁

The system (CPU 70) realizes a disturbance FF control function for compensating for a degradation in the positioning accuracy due to the disturbance by observing the acceleration of the disturbance by means of an acceleration sensor 9.例文帳に追加

当該システム（ＣＰＵ７０）は、加速度センサ９により外乱の加速度を観測し、当該外乱による位置決め精度の劣化を補償するための外乱ＦＦ制御機能を実現する。 - 特許庁

To provide a lens aligning device making a rotary shaft of a lens holding part coincide with an optical axis of a lens easily while observing eccentric conditions of a surface and a rear surface of the lens.例文帳に追加

本発明は、レンズの表裏面の偏心状態を観察しつつレンズ保持部の回転軸とレンズの光軸とを容易に一致させることが可能なレンズ心取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide microscopy and a microscope capable of observing desired information of samples with an extremely high S/N ratio in a short time without having to raise the intensity of a light source.例文帳に追加

試料の所望の情報を、短時間で、しかも光源の強度を高くすることなく、極めて高いＳ／Ｎで顕微鏡観察できる顕微鏡法および顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To detect even fault such as generating an excessive torque right after actuation when determining whether an on-load tap changer is abnormal by observing electric power of an electric driving device.例文帳に追加

負荷時タップ切換装置の異常の有無を電気駆動装置の電力を観測することで判定する際に、起動直後に過大なトルクが発生するような異常も検出できるようにする。 - 特許庁

When observing a 3D graphics from a viewpoint 201, a large change is absent in the animation in the second space 203 before and after the offset, and the final position P3 largely shifts.例文帳に追加

視点２０１から３Ｄグラフィックを観察すると、オフセットの前後において、第２の空間２０３上でのアニメーションに大きな変化がなく、最終的な位置Ｐ３が大きく移動する。 - 特許庁

To provide a device for measuring eccentricity and a method capable of detecting the paraxial curvature center of an aspheric lens and observing a ring belt-shaped mark with a small-sized simple device constitution.例文帳に追加

小型かつ簡単な装置構成で、非球面レンズの近軸曲率中心の検出及び輪帯状マークの観察ができる偏心測定装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image observing device capable of restraining the occurrence of light scattering, flare, and the like, unnecessary in an observation optical system for synthesizing a plurality of original pictures into an image and having it observed.例文帳に追加

複数の原画を１つの画像に合成して観察させる観察光学系において、不要な光散乱やフレア等の発生を抑制できるようにした画像観察装置を提供する。 - 特許庁

To correct blur of an object image when observing the object existing inside a substance using a reflected light from the object or a light emitted from a fluorescent substance such as ICG (Indocyanine Green).例文帳に追加

物質内部に存在するオブジェクトをオブジェクトからの反射光あるいはＩＣＧ等蛍光物質からの発光を用いて観察する場合のオブジェクトの像ボケを補正する。 - 特許庁