「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interactive video distortion correction method capable of interactively adjusting video distortions by using an intuitive interface by a GUI while observing projected video images.例文帳に追加

投影された映像を観察しながら、ＧＵＩによる直感的なインタフェースを使用して対話的に映像歪みを調整することができる対話的な映像歪み補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional picture display device enabling an observer to observe display in a place where there is no observing light, made thin and light in weight and realizing the display capable of freely selecting size.例文帳に追加

観察光のない場所での表示の観察を可能とし、薄くて軽量で大きさの選定が自由な表示を実現することが可能な三次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A control part 60 controls a half mirror driving mechanism 50 to remove the half mirror 40 from the observation light path when receiving a prescribed request for observing the posterior segment of the patient's eye E.例文帳に追加

制御部６０は、患者眼Ｅの後眼部を観察するための所定の要求を受けたときに、ハーフミラー駆動機構５０を制御してハーフミラー４０を観察光路から退避させる。 - 特許庁

To offer a whole face observing device in which preparation accompanying taking in and out of a blackout curtain and a trouble of cleanup are entirely unnecessary and color variation of the skin by ultraviolet radiation can be correctly grasped.例文帳に追加

暗幕の出入れに伴う使用前の準備や後片付けの面倒が一切不要であり、紫外線照明による肌の色の変化を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

A solenoid valve 1 with a base plate is provided with a base plate 10 with a lamp containing LED 12 and 13 visibly observing a state to feed a power to an electromagnetic part 50 by a small solenoid valve 40.例文帳に追加

基板付き電磁弁１は、小型電磁弁４０の電磁部５０に対する給電状態を視認するためのＬＥＤ１２，１３を含むランプ付き基板１０を備える。 - 特許庁

Or the supervisor can accurately grasp the state of the monitoring area by connecting a PC 2 to the PC 1 through a telephone line and observing image data recorded in the hard disk of the PC 1.例文帳に追加

又、パソコン２で電話回線によりパソコン１に接続し、パソコン１のハードディスクに記録されている画像データを見て監視区域の状況を正確に把握することができる。 - 特許庁

To control a moving velocity of a top while observing the actual blood velocity in a specimen; and to obtain an appropriate image following the blood velocities varied by specimen or site.例文帳に追加

被検体の内部の実際の血流速度を観察しながら天板の移動速度を制御でき、被検体毎、部位毎に異なる血流速度に追随した適正な画像を取得すること。 - 特許庁

To provide a color reproducing system having a color image processor for converting a spectral reflection factor image into three stimulus value images under observing illumination light without using a spectophotometer.例文帳に追加

分光光度計を用いずに分光反射率画像を観察照明光下における三刺激値画像に変換するカラー画像処理装置を有する色再現システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chamber structure for an organism culture which enables an organism culture observation for a long period of time and is useful for observing an organism by an erecting microscope.例文帳に追加

長期間の生体培養観察が可能な生体培養チャンバ構造体であり、正立型顕微鏡にて生体を観察する際に使用される生体培養チャンバ構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a small-scale, low-cost wave observation method and system for observing wind wave that can observe the wind wave with a long wavelength and without being affected by the change in the wind wave of an observation sea area.例文帳に追加

長波長の波浪観測ができ、且つ観測水域の波浪の波長の変化に影響されずに波浪観測が可能な小規模で低コストの波浪観測方法及びシステム。 - 特許庁

The attitude alteration of the imaging system is easily controlled by housing the imaging system for observing an intracorporeal lumen in an exterior capsule container filled with liquid.例文帳に追加

体内管腔を観察するための撮像システムを液体が充填した外装カプセル容器内に収納することにより、撮像システムの姿勢変更の制御を容易にすることができる。 - 特許庁

To make a voice in an unrecognizable portion reproducible during a proofreading and to enable the proofreader to conduct the work while not only observing character strings on a screen but also listening and confirming original voice.例文帳に追加

認識不能な部分の音声を校正時に再生できるようにし、校正者は画面上の文字列のみでなく原音声を聴取して確認しながら作業できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor polishing device which makes it possible to uniformly polish the entire reverse surface of a wiring layer of a chip wile observing without interrupting the polishing of the chip to observe its polished surface.例文帳に追加

チップの研磨中に中断して研磨面の観察を行うことなく、チップの配線層の裏面を観察しながら全面を一様に研磨できる半導体研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule type ultrasonic diagnosis system for displaying and recording a moving image by transmitting data of an echo signal from a capsule body to an ultrasounic observing device without lacking the data.例文帳に追加

カプセル本体からエコー信号のデータが欠落すること無く超音波観測装置へ伝送し、動画の表示及び記録が可能なカプセル型超音波診断装置を実現する。 - 特許庁

And also, for enabling to adjust light volume of the ultraviolet rays as observing the reflected electron image at ultraviolet irradiation, a light volume adjusting mechanism of the ultraviolet rays is made to be able to control from the monitor.例文帳に追加

また、紫外線照射時の反射電子像を観察しながら紫外線の光量調整ができるように、モニタから紫外線の光量調整機構を制御できるようにした。 - 特許庁

A plane glass 10 is inserted at an angle different by 90° in order to correct the deviation of an image forming position on a plane crossing with an optical axis caused by the mirror 2 at the observing time.例文帳に追加

観察時、クイックリターンハーフミラー２により生じる光軸に交差する面内の結像位置のずれを補正するため、平面ガラス１０を９０°異なる角度で挿入する。 - 特許庁

To provide an automatic inspection method and an automatic inspection apparatus of a non-metal inclusion for observing the sample surface of a metal material by a metal microscope having a camera and for inspecting the non-metal inclusion.例文帳に追加

金属材料の試料面を、カメラを付設した金属顕微鏡で観察し、非金属介在物の検査を行う非金属介在物の自動検査方法および装置に関する。 - 特許庁

The screen 25 is arranged so that a luminescently displayed region 35 demarcated by the rotation of the display plate overlaps with the projection surface 27 for observation when observing the projection surface 27.例文帳に追加

スクリーン２５は、投影面２７を観察したときに、表示板の回転により画定される発光表示可能領域３５と投影面２７とが重なって観察されるように配設される。 - 特許庁

To determine a confidence interval of the same type of estimated numeric values by using numeric values obtained so far, for a numerical string obtained by continuously observing a natural phenomenon or a social phenomenon.例文帳に追加

自然現象または社会現象を継続的に観測して得られる数値列に対し、現在までに得られている数値を利用して、同種の数値の予測値の信頼区間を求める。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus observing and diagnosing a subject at a position where safety is secured based on an index value of acoustic output of the ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置の音響出力の指標値より安全を確保した位置において、被検体の観察、診断を行うことができる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

In a method for observing the printed board, the printed board 1, where a wiring pattern of a conductive material is printed on a base material, is placed on a background 19 of a stage 13 having the background 19 with a background color.例文帳に追加

背景色を有する背景部１９を備えたステージ１３の前記背景部１９上に、基材に導電材の配線パターンを印刷したプリント基板１を載置する。 - 特許庁

To provide a game machine for keeping expectation of jackpot until fluctuation display of symbols ends while observing conditions for carrying out a performance of establishing jackpot.例文帳に追加

大当り確定演出を実行するための条件を遵守しながらも、図柄の変動表示を終了するまでは大当りに対する期待度を低下させない遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, a target reproduction color or a reproduction range which is the evaluation standard in the evaluation target color is a value obtained according to a condition of the observation ambient light observing the output image.例文帳に追加

そして、評価対象色における評価基準である目標再現色又は再現範囲が、出力画像を観察する観察環境光の条件に応じて獲得した値である。 - 特許庁

As a result, both improvement of operability of a display device 10 for a vehicle and relief of movement of an observing point during visual confirmation of the display device 10 for a vehicle and recognition of a front are practicable.例文帳に追加

その結果、車両用表示装置１０の操作性の向上と車両用表示装置１０の視認時と前方認識時の視点移動の軽減の両者を行うことができる。 - 特許庁

Since a character during the input of a password is displayed until the input of the character is settled, a user can input the password while observing characters to be inputted.例文帳に追加

本発明においては、パスワード入力中の文字は、その入力が確定するまで表示されるので、ユーザは、入力しようとする文字を視認しながらパスワードを入力することができる。 - 特許庁

During the optical axis adjustment work, markers are displayed on a cantilever position and a laser beam brightness centroid position on a video camera image and the markers are superposed while observing the markers following movement of a laser beam position.例文帳に追加

光軸調整作業時、ビデオカメラ画像上でカンチレバーおよびレーザ光輝度重心位置にマーカを表示し、レーザ光位置の移動に追随するマーカを目視しながら重ね合わせる。 - 特許庁

To provide technique capable of intuitively obtaining the broadcast area of each broadcast service by observing a change on a display screen when a portable receiver can receive the multiple broadcast services.例文帳に追加

携帯型受信機で複数の放送サービスを受信可能であるとき、表示画面の変化を観察することで各放送サービスの放送エリアを直感的に把握することができる。 - 特許庁

To efficiently detect circulating tumor cells included in a cell suspension by removing foreign substances from the cell suspension and arraying and observing cells.例文帳に追加

細胞懸濁液から異物を除去するとともに、細胞の配列及び観察を行うことにより効率的に細胞懸濁液に含まれる循環腫瘍細胞の検出を行う。 - 特許庁

To provide an optical sampling waveform observing apparatus capable of making effective use of at least one of a signal of light to be measured having passed through a nonlinear optical crystal of a sampling optical pulse.例文帳に追加

非線形光学結晶を通過した被測定光信号及びサンプリング光パルスの少なくとも一方を有効活用することができる光サンプリング波形観測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope optical system allowing observation extending from low magnification to high magnification, without causing barrel distortion or defocusing, when observing magnification is changed.例文帳に追加

観察倍率を変更する際に、筒偏芯や同焦点のずれが発生することなく、低倍率から高倍率まで良好な像を観察できる顕微鏡光学系を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and long service life stroboscope generating no malfunctioning or breaking noise in a built-in circuit of an observing moving body and peripheral equipment used for observation.例文帳に追加

観察する運動体の内蔵回路や観察に使用する周辺機器を誤動作あるいは破壊させるノイズの発生が無く、安価で長寿命のストロボスコープを提供すること。 - 特許庁

An adjustment operator adjusts the direction of the PCS sensor 2 in the vertical direction and the lateral direction by an adjustment means while observing a mounting displacement amount displayed on the PC screen.例文帳に追加

調整作業者は、パソコン画面上に表示された取り付けズレ量を観測しながら調整手段によりＰＣＳセンサ２の上下方向および左右方向の向きを調整する。 - 特許庁

In an estimating part 20A of the analyzer 20, the detecting signals from this earthquake observing device 10 are received and estimate data such as the seismic center of the earthquake and size are outputted to a discriminating part 20B.例文帳に追加

解析装置２０の推定部２０Ａでは、この地震観測装置１０からの検出信号を受信し、地震の震源位置、大きさ等の推定データを判定部２０Ｂに送出する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus that enables observers at different observing positions to view different images with high definition, without decreasing the brightness of an image viewed by each observer.例文帳に追加

観察者が観察する画像の輝度を低下させることなく、異なる観察位置に位置する観察者が高精細な異なる画像を見ることが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for inspecting substrate defects, whereby the inspection accuracy for substrate defects can be improved by increasing a resolution of a defect observing apparatus.例文帳に追加

欠陥観察装置の解像度を上げることにより、基板の欠陥検査精度を向上させることができる基板の欠陥検査方法および基板の欠陥検査システムを提供する。 - 特許庁

To make the observing position of an observer accurately detectable in a non-contacting state even when the illuminance distribution on the face of the observer is nonuniform or the distance between the observer and a light source changes.例文帳に追加

観察者の観察位置を、観察者の顔面照度の分布が不均一であったり或いは観察者と光源との距離が変動しても、非接触で且つ正確に検出すること。 - 特許庁

To provide an evaluation method of dynamic pressure bearing capable of quantitatively observing a clearance between a rotation body and a fixed body in the operation state and evaluating the dynamic pressure bearing more in detail.例文帳に追加

運転状態での回転体と固定体との間のクリアランスを定量的に観測でき、動圧軸受をより詳細に評価できる動圧軸受の評価方法を提供する。 - 特許庁

An operator matches the split image S for a focus adjustment while observing the image on the television monitor 23, matches the alignment mark A with the pupil, and adjusts the operating distance based on the focus of a pupil image.例文帳に追加

テレビモニタ２３の映像を見ながらスプリット像Ｓを合わせてフォーカス調整を行い、アライメントマークＡに瞳孔を合わせ、瞳孔像のピントを基に作動距離合わせを行う。 - 特許庁

By observing the signals inputted to the respective input pins 102 and the signals outputted to the respective output pins 103, the connection state between the board 100 and the semiconductor integrated circuit 201 can be judged.例文帳に追加

各入力ピン１０２に加える信号と各出力ピン１０３に現われる信号を見て、基板１００と半導体集積回路２０１の接続状態を判別できる。 - 特許庁

To provide a biological information monitoring apparatus capable of allowing a monitoring person to notice that biological information comes to be in an abnormal range without visually observing an image in a host terminal.例文帳に追加

ホスト端末で監視者が画像を目視し続けなくても生体情報が異常範囲になったことに気づくことができる生体情報監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A scattered reflection part 10 is formed in the shape of recess or projection and performs scattered reflection of incident light from the surface of a display panel so as to approximate the light to the observing direction of a display image.例文帳に追加

散乱反射部１０は、凹形状もしくは凸形状で形成されて、表示パネル表面からの入射光を表示画像の観察方向に近づけるように散乱反射させる。 - 特許庁

Thus, when the mounting fitting 1 is fitted to the first external wall material 15, the mounting fitting 1 can be fitted surely while observing the female actual end part 15a of the external wall material 15.例文帳に追加

これにより、第１の外壁材１５に取付金具１を嵌着するとき、この外壁材１５の雌実端部１５ａを見ながら取付金具１を確実に嵌着することができる。 - 特許庁

To provide an actuator for a vehicle in a tube, a control method for the same and an endoscope which is able to observing details of the inner surface of a tube, such as between the folds of the intestinal wall or the like.例文帳に追加

腸壁のヒダの間などの管路の内壁面の細部にわたり観察することができる管内移動体用アクチュエータおよびその制御方法、内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device by which an observer can easily observe a three-dimensional image with high image quality (the three-dimensional image of which the observing position is clear and with less disturbance) without glasses.例文帳に追加

観察者が容易に画質の高い立体画像（観察位置が明瞭で妨害の少ない立体画像）を眼鏡なしで観察できるような立体画像表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a coke oven carbonation chamber inner wall surface-observing device in which a light source, an imaging portion, and a whole optical system are accommodated in an adiabatic protection box and which is high in the structural stability of the optical system.例文帳に追加

光源、撮像部、および光学系全体が断熱保護箱内に収容され、光学系の構造安定性が高いコークス炉炭化室内壁面の観察装置を提供する。 - 特許庁