「On Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Nippon Kodoshi Corp. has also built on the Japanese handmade paper know-how to command 90% of the Japanese market and 70% of the overseas market for aluminum electrolytic capacitors.例文帳に追加

同じく高知県で、昭和16年に創業したニッポン高度紙工業(株)も、同様に手漉きの技術を基礎に研究開発を行い、アルミ電解等コンデンサ用セパレーターのメーカーとして、国内で9割、海外で7割のシェアを誇る。 - 経済産業省

To solve the problem that the controllability of a motor generator of an inverter is deteriorated in a high-rotation speed operation region thereof in operating a switching element based on the relationship of magnitude between a command voltage and a carrier for the motor generator.例文帳に追加

モータジェネレータに対する指令電圧とキャリアとの大小関係に基づき、インバータのスイッチング素子を操作するに際し、モータジェネレータの高回転速度運転領域においてその制御性が低下すること。 - 特許庁

This controller obtains a three-phase voltage commands vu^*[V], vv^*[V], and vw^*[V], based on motor angular frequency ω[rad/s], a torque command T^*[N×m], and three-phase currents iu[A], iv[A], and iw[A].例文帳に追加

本制御装置では、モーター角周波数ω［ｒａｄ／ｓ］、トルク指令値Ｔ^＊［Ｎ・ｍ］および３相電流ｉｕ［Ａ］、ｉｖ［Ａ］、ｉｗ［Ａ］に基づいて、３相電圧指令値ｖｕ^＊［Ｖ］、ｖｖ^＊［Ｖ］、ｖｗ^＊［Ｖ］を求める。 - 特許庁

A CD player 6 and the personal computer 5 comprising a display 5a and a main body 5b are connected together by a control line 7, and the reproduction operation of the CD player 6 can be controlled based on the control command from the main body 5b.例文帳に追加

ディスプレイ５ａと本体５ｂで構成されるパソコン５とＣＤプレーヤ６の間は、制御ライン７で接続され本体５ｂからの制御指令に基づいてＣＤプレーヤ６の再生動作を制御することができる。 - 特許庁

Some of the papers bear directly on the three cultural types I discuss (command/exchange/gift), suggesting that these patterns are wired into the human psyche fairly deep. 例文帳に追加

論文のいくつかは、ぼくが論じている3種類の文化タイプ（上意下達、交換、贈与）と直接かかわるもので、こういうパターンが人間の心理のかなり深いところにまで食い込んでいるらしいことを示唆している。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

saying, “Didn’t we strictly command you not to teach in this name? Behold, you have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood on us.” 例文帳に追加

言った，「我々は，この名において教えないようにと，お前たちに厳しく命じておいたではないか。見よ，お前たちはエルサレムをお前たちの教えで満たしてしまい，しかも，あの男の血を我々に負わせようと企んでいる」。 - 電網聖書『使徒行伝 5:28』

Also, when the detection state of an operation switch not participating in the progress control of a game is changed from off to on or is changed from on to off, the main control part 41 transmits an operation detection command capable of specifying whether the detection state of the operation switch is changed from off to on or is changed from on to off to a sub control part 91.例文帳に追加

また、メイン制御部４１は、ゲームの進行制御に関与しない操作スイッチの検出状態がｏｆｆからｏｎに変化したとき及びｏｎからｏｆｆに変化したときに、当該操作スイッチの検出状態がｏｆｆからｏｎに変化したのか、ｏｎからｏｆｆに変化したのか、を特定可能な操作検出コマンドをサブ制御部９１に対して送信する。 - 特許庁

When the model 10 is moved, the command current U on the other axis among two axes which interaxially interfere with each other is modified by a modification current value ΔU determined on the basis of both displacements in one axial direction and previous evaluation on the amount of interference on static displacements in the other axial direction caused by the displacements in the one axial direction.例文帳に追加

模型１０が運動するときに相互に軸間干渉する二つの軸について、他方の軸についての指令電流Ｕを、一方の軸方向の変位と、一方の軸方向の変位に起因して生じる他方の軸方向の静的変位に関する干渉量について予めした評価とに基づいて定められる修正電流値ΔＵで修正する。 - 特許庁

In addition to a changeover between effective/ineffective states of the silent mode on a driver software to be operated on the computer by using a timer function on the computer, a user can freely set valid/invalid states in relation to a specified time zone, and on the basis of this information a control command corresponding to the present time is transmitted to the peripheral device to change the function.例文帳に追加

コンピュータ上の計時機能を利用し、コンピュータ上で稼動するドライバソフトウェア上でサイレントモードの有効／無効を切り替えるだけなく、特定の時間帯に対しての有効／無効の設定をユーザが自由に行えるようにするとともに、その情報に基づいて現在時刻に応じた制御コマンドを周辺装置に送信してその機能を切り替えることができるようにする。 - 特許庁

The robot hand control unit 11 determines a target joint angle in which a distance between an optional point on a fingertip part and the respective target contact points on the object becomes zero, and a normal vector in the optional point on the fingertip part and a normal vector in the respective target contact points on the object substantially coincide, and makes a joint angle command value according to the target joint angle.例文帳に追加

ロボットハンド制御ユニット１１は、指先部上の任意点と物体上の各目標接触点との距離がゼロになると共に指先部上の任意点における法線ベクトルと物体上の各目標接触点における法線ベクトルとがほぼ一致するような目標関節角度を求め、その目標関節角度に応じた関節角度指令値を作成する。 - 特許庁

The STB obtains EPG data from an FPG server via a PHS communication network, displays an EPG picture on a TV and automatically receives or records a specified program by a TV or VTR when a user inputs the reception or video-recording command of a specified program on the screen.例文帳に追加

そして、ＳＴＢは、ＰＨＳ通信網を介してＥＰＧサーバからＥＰＧデータを取得し、ＴＶにＥＰＧ画像を表示し、その画面上で使用者が特定番組の受信又は録画指令を入力すると、ＴＶ又はＶＴＲに対してその番組を自動で受信又は録画させる。 - 特許庁

A main control unit 1 of an S/MIME gateway device 20 stores a sent mail information storage memory 5 with information on a destination address contained in the header of the received electronic mail and information on a destination address not contained in the received electronic mail and specified with an RCPT command associated with the electronic mail.例文帳に追加

Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ装置２０の主制御部１は、受信された電子メールのヘッダに含まれた宛先アドレスの情報と、受信された電子メールに含まれずかつ電子メールに係るＲＣＰＴコマンドで指定される宛先アドレスの情報とを送信メール情報格納メモリ５に格納する。 - 特許庁

Before embroidery or a trace is started, any one of the prescribed points P1-P9 is selected in a prescribed point selection picture displayed on a liquid crystal display 9, and an embroidery frame 5 is positioned on a position corresponding to the prescribed point selected using a frame movement command switch 10.例文帳に追加

刺繍、または、トレースを開始する前に、液晶ディスプレイ９に表示した所定点選択画面にて所定点Ｐ１〜Ｐ９のうちのいずれか１つを選択し、且つ、枠移動指令用スイッチ１０を用いて選択された所定点に対応する位置に刺繍枠５を位置させる。 - 特許庁

A pachinko machine 10 is provided with a main controller, and the main controller performs a big winning lottery based on entering of a game ball into a first moment corresponding port, selects a variation pattern of variation display on a decoration pattern display device 42, and transmits this variation pattern command to a sub controller.例文帳に追加

パチンコ機１０は主制御装置を備え、主制御装置は第１契機対応口への遊技球の入球に基づき大当たり抽選を行うとともに、装飾図柄表示装置４２における変動表示の変動パターンを選出し、この変動パターンコマンドをサブ制御装置へ送信する。 - 特許庁

Further, the client terminal 16 detects a predetermined action of the digital pen 17 on the examination card 12 on the basis of the stroke data to accept the action as a command, and performs data processing related to diagnostic record data such as retrieving and reading data related to the diagnostic records.例文帳に追加

また、クライアント端末１６は、筆跡データに基づいて、デジタルペン１７の検査票１２上の所定のアクションを検出して、そのアクションをコマンドとして受け付けて、例えば、診断記録に関連するデータの検索や読み出しなど、診断記録データに関わるデータ処理を実行する。 - 特許庁

Moreover, a motor is controlled changing a load of an inverter 9, based on a torque command value Trqm corresponding to applicable output power Pabl calculated based on a power generation state of the current generator 7 or required electric power Pg^* needed by the motor 4, whichever lower in electric power.例文帳に追加

また、現在の発電機７の発電状態に基づいて算出される出力可能電力Ｐａｂｌと、モータ４が必要とする必要電力Ｐｇ^*とのうち小さい方の電力に相当するトルク指令値Ｔｒｑｍに基づいて、インバータ９の負荷を変更してモータ制御を行う。 - 特許庁

Then, an image data generation part 6 superimposes the discrimination data on the image data to generate display image data, and a check history data generation part 8 adds the check discrimination data to check information collected based on the check execution command to generate check history data.例文帳に追加

次いで、表示用画像データ生成部６は、前記画像データに前記識別データを重畳して表示用画像データを生成し、検査履歴データ生成部８は、前記検査実施コマンドに基づいて収集した検査情報に前記検査識別データを付加して検査履歴データを生成する。 - 特許庁

The numerical control device 100 reads a command program using a program reading means 1, analyzes each block in the read program through block analysis 2, performs interpolation 3 based on the data analyzed, and operates each shaft servo 4 based on each shaft position data interpolated.例文帳に追加

数値制御装置１００はプログラム読み取り手段１によって指令プログラムを読み取り、読取ったプログラム中の各ブロックについてブロック解析２によって解析し、解析したデータによって補間３を行い、補間した各軸位置データに基づいて各軸サーボ４を動作させる。 - 特許庁

While no moving command is inputted by a player through a touch panel, a game image displayed on a display screen is scrolled on condition that a position indicated by coordinates inputted from the touch panel is included in a first peripheral area along the outer edge of the display screen.例文帳に追加

タッチパネルを通じてプレイヤによる移動指示が入力されていない間は、タッチパネルからの入力座標の示す位置が、表示画面の外縁に沿った第１周辺領域に含まれていることを条件として、表示画面に表示されるゲーム画像をスクロールさせる。 - 特許庁

The lamp body control means 17 can remotely operate a vehicle lamp body 19 by a command based on a gesture of the specific person recognized by a gesture recognizing means 16 only when the driver is not on the driver's seat and the specific person is in the periphery of the vehicle.例文帳に追加

灯体制御手段１７は、運転者が運転席に居ないときで、かつ、車両周囲に特定人物が居るときに限りジェスチャ認識手段１６により認識された特定人物のジェスチャに基づくコマンドにより車両灯体１９の遠隔操作を可能とする。 - 特許庁

While no moving command is input by a player through a touch panel, a game image displayed on a display screen is scrolled on condition that a position indicated by input coordinates from the touch panel is included in a first peripheral area along the outer edge of the display screen.例文帳に追加

タッチパネルを通じてプレイヤによる移動指示が入力されていない間は、タッチパネルからの入力座標の示す位置が、表示画面の外縁に沿った第１周辺領域に含まれていることを条件として、表示画面に表示されるゲーム画像をスクロールさせる。 - 特許庁

The control device includes a disturbance observer unit 2 for calculating an estimated disturbance value with respect to a motor 1 based on a torque command and a motor velocity, and intrusion detection sections 3, 4, 5 for detecting the intrusion state of foreign matter between a press shaft and a cushion shaft based on the estimated disturbance value.例文帳に追加

制御装置が、トルク指令とモータ速度とに基づいてモータ１に対する外乱推定値を演算する外乱オブザーバ部２と、前記外乱推定値に基づいてプレス軸とクッション軸間における異物挟み込み状態を検出する挟み込み検出部３，４，５と、を備える。 - 特許庁

Then, when a display-on-command is supplied, the memory read control part 14 reads the image data written in with the physical address and supplies the image data to a scaler 15 or an expansion part 16 and composes the image data to display them on an LCD panel 19 through an LCD driver 18.例文帳に追加

そして、表示オンコマンドが供給されると、メモリリード制御部１４は物理アドレスによって書き込まれた画像データを読み込んでスケーラ１５または拡大部１６に画像データを供給し、画像データを合成してＬＣＤドライバ１８を経由してＬＣＤパネル１９上に表示させる。 - 特許庁

An electronic apparatus body 1 includes a control means 11 which issues a control command on the basis of a remote control signal, and a display signal generating means 16 which generates a signal for on-screen displaying a remote control image modelling a remote controller and the cursor under control by the control means 11.例文帳に追加

電子機器本体１は、リモコン信号に基づいて制御指令を出す制御手段１１と、制御手段１１による制御下でリモコンを模したリモコン画像及びカーソルをオンスクリーン表示させるための信号を生成する表示信号生成手段１６と、を有する。 - 特許庁

The temperature controller 30 calculates a magnification error on transferring a mask pattern onto a work by exposure based on the temperature change of the mask, calculates necessary calorie to be added to the work stage to correct the magnification error, and sends a control command value in accordance with the necessary calorie to the heating controlling device.例文帳に追加

温度コントローラ３０は、マスクの温度変化に基づいてマスクのパターンをワークに露光転写する際の倍率誤差を算出し、この倍率誤差を補正することが可能なワークステージに加えるべき必要熱量を算出し、この必要熱量に応じた制御指令値を加熱制御装置に送る。 - 特許庁

A program 11 displays a character string for practicing typing on a display 3, points the character which a user should input next on the display 3, and issues a command to light an LED23 to a keyboard 2 through an interface 12 so that the key top of the character to be inputted next is lighted.例文帳に追加

プログラム１１はタイピング練習用の文字列をディスプレイ３に表示し、使用者が次に入力すべき文字をディスプレイ３上でポイントし、次に入力すべき文字のキートップを点灯させるために、インターフェース１２を通じてキーボード２に対してＬＥＤ２３の点灯コマンドを発行する。 - 特許庁

Actual injection quantity of the fuel injection valve is calculated based on the calculated rotation speed rise quantity, injection correction quantity correcting injection quantity characteristics indicating a relation between injection quantity and pulse width of injection pulse signal is calculated based on difference between learning command injection quantity and actual injection quantity (S312).例文帳に追加

算出した回転数上昇量に基づいて燃料噴射弁の実噴射量を算出し、学習指令噴射量と実噴射量との差に基づいて噴射パルス信号のパルス幅と噴射量との関係を表す噴射量特性を補正する噴射補正量を算出する（Ｓ３１２）。 - 特許庁

If a subsequent flush-cache command is not issued within a predetermined time period, any data residing in the write-cache 100 and stored in the non-volatile memory location that has not yet been written to its correct location on disk will be written to its correct location on disk.例文帳に追加

後続のフラッシュキャッシュコマンドが所定時間内に発行されなければ、書込キャッシュ１００内に存在し不揮発性記憶領域に保存されてディスク上の正当な領域にまだ書き込まれていないどのデータもディスク上の正当な領域に書き込まれることになる。 - 特許庁

Then the CPU 7 produces the address for a module of the next stage based on the address setting rule arranged among all modules and also based on its own module address and sends an address setting command having address data 'AD2' accordant with the produced address to a module 3 of a 2nd stage.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ７は、全てのモジュール間で取り決められたアドレスの設定規則にしたがって、自身のモジュールのアドレスに基づいて、後段のモジュールに対するアドレスを作成し、作成されたアドレスに応じたアドレスデータ「ＡＤ２」が付されたアドレス設定コマンドを後段の２段目のモジュール３に送信する。 - 特許庁

In the slip-in mode and when a conveyance start command is input and it is determined that the document is on the delivery tray 20 based on the detection of the delivery detection sensor 23, the control device 4 not only does not allow the drive of the conveyance mechanism but also makes the conveyance mechanism drive in other cases.例文帳に追加

制御装置４は、搬送開始指示が入力されたときに、潜込モードであり、かつ、排紙検知センサ２３の検知に基づき原稿が排出トレイ２０上にあると判断される場合は、搬送機構を駆動させないとともに、それ以外の場合は、搬送機構を駆動させる。 - 特許庁

At the time, if a control signal to display the main scan image AI (x, y) before correction is output based on a command from an operator, the corrected image AIc (x, y) displayed on the display screen is changed to the main scan image AI (x, y) before correction.例文帳に追加

ここで、オペレータからの指令に基づいて、補正前の本スキャン画像ＡＩ（ｘ，ｙ）を表示させる制御信号が出力された場合には、表示画面において表示されている補正画像ＡＩｃ（ｘ，ｙ）を、補正前の本スキャン画像ＡＩ（ｘ，ｙ）に切替えて表示する。 - 特許庁

The information center 200 receiving the request command of acquiring radio detailed information particularizes a broadcast station of the radio broadcasting on the basis of the frequency information of radio broadcasting, searches the radio detailed information of the particularized broadcast station, and transmits the searched radio detailed information to the on-vehicle apparatus.例文帳に追加

ラジオ詳細情報の取得要求指令を受信した情報センター２００は、ラジオ放送の周波数情報に基づいて、ラジオ放送の放送局を特定し、特定した放送局のラジオ詳細情報を探索して、探索したラジオ詳細情報を車載機に向けて送信する。 - 特許庁

A PTT group editing function part 114 accesses a PTT group management function part 142 of a cell phone company's server 14, and executes the PTT group editing based on the phone numbers of the cell phone 13 mounted on the conforming vehicle and the cell phone 12 of the command center.例文帳に追加

ＰＴＴグループ編集機能部１１４は、携帯電話会社サーバー１４のＰＴＴグループ管理機能部１４２にアクセスし、適合車両搭載携帯電話機１３及び指令センター携帯電話機１２の電話番号を基に、ＰＴＴグループ編集を実行する。 - 特許庁

If fuel pressure on the upstream side acting on the emergency shutdown valve 31 is larger than that in the downstream, there is a possibility of fuel leakage, therefore the emergency shutdown valve 31 is controlled so as not to open even when an opening command is outputted.例文帳に追加

緊急遮断弁３１に作用する上流側の燃料圧が下流側よりも大きくなったときは、緊急遮断弁３１の下流に燃料漏れが発生したことが予想されるので、開指示があっても緊急遮断弁３１が開弁しないように制御する。 - 特許庁

Upon the end of the jackpot game on the first variable display part 8, the game control microcomputer 560 transmits the performance control command for restarting the variation to the microcomputer 100 for the performance control to restart the variation of the second decoration figures on the second variable display part 9.例文帳に追加

第１可変表示部８における大当り遊技が終了すると、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、変動再開の演出制御コマンドを演出制御用マイクロコンピュータ１００に送信することにより、第２可変表示部９における第２飾り図柄の変動を再開する。 - 特許庁

A television 1 comprises a UI section 305 for selecting an application for communication which is to operate on the portable device, or controlling the application for communication which is operating on the portable device, by issuing a command to the portable device connected via HDMI.例文帳に追加

本発明のテレビ１は、ＨＤＭＩを介して接続された携帯機器にコマンドを発行することによって、当該携帯機器上で動作させる通信用アプリケーションを選択するか、又は、当該携帯機器上で動作している通信用アプリケーションを制御するＵＩ部３０５を備えている。 - 特許庁

A presentation controlling microcomputer 100 executes filled error announcement by blinking respective LEDs 84a-84f of a lower tray lamp disposed on an excessive ball tray (a lower tray) 4 when occurrence of a filled error is detected based on a received input port data assigning command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した入力ポートデータ指定コマンドにもとづいて、満タンエラーの発生を検出すると、余剰球受皿（下皿）４に設けられた下皿ランプの各ＬＥＤ８４ａ〜８４ｆを点滅表示させることによって、満タンエラー報知を実行する。 - 特許庁

When power supply is fed by a main switch 94, with a setting key switch 92 put in an ON state, the operation for alteration of the set value by a setting switch 91 is made possible, while a setting alteration command is transmitted to a performance control board 102 on the occasion and RAM 122 is cleared.例文帳に追加

設定キースイッチ９２をＯＮ状態としてメインスイッチ９４により電源を投入すると、設定スイッチ９１による設定値の変更操作が可能となるが、このときに演出制御基板１０２に設定変更コマンドが送信されて、ＲＡＭ１２２がクリアされる。 - 特許庁

The cleaning means 24 includes a protective film 23 movable along the front face 221 of the operation panel 22 and a driving device 240 for arranging a clean part of the protective film 23 on the front face 221 of the operation panel 22 by moving the protective film 23 based on the command of the control unit 40.例文帳に追加

清浄化手段２４は、操作盤２２の前面２２１に沿って移動可能な保護フィルム２３と、制御部４０の指令に基づいて保護フィルム２３を移動させ、保護フィルム２３の清浄な部分を操作盤２２の前面２２１に配置する駆動装置２４０とを備えている。 - 特許庁

This elevator system 1 includes an operation unit 20 having the operation panel 22 for arranging a plurality of buttons 222 on a front face 221, a control unit 40 connected to the operation unit 20 and a cleaning means 24 cleaning the buttons 222 based on a command of the control unit 40.例文帳に追加

エレベータシステム１は、前面２２１に複数のボタン２２２が設けられた操作盤２２を有する操作ユニット２０と、操作ユニット２０に接続された制御部４０と、制御部４０の指令に基づいてボタン２２２を清浄可能な清浄化手段２４とを具備している。 - 特許庁

An FF operation part 1 operates a model voltage Vm and a model current Im, following a current command Iref so that they have a relationship, based on the electrical characteristic model of the electric motor 8, while limiting the model voltage Vm within a range, based on the output voltage range of the power converter 3.例文帳に追加

ＦＦ演算部１は、電力変換器３の出力電圧範囲に基づいた範囲にモデル電圧Ｖｍを制限しつつ、電動機８の電気特性モデルに基づく関係を持つようにモデル電圧Ｖｍと電流指令Ｉｒｅｆに追従するモデル電流Ｉｍとを演算する。 - 特許庁

When a control signal representing a power supply command is transmitted from a detection device which detects an operation state of a television receiver through a transmission line, a driving circuit 68 turns on the transistor 62 with the control signal to turn on the power supply line D2 by the relay switch 58.例文帳に追加

そして、テレビ受信装置の動作状態を検出する検出装置から伝送線を介して、電源供給指令を表す制御信号が伝送されてくると、駆動回路６８がその制御信号によりトランジスタ６２をオンさせ、リレースイッチ５８により電源供給経路Ｄ２を導通させる。 - 特許庁

In addition, when a command to forcibly charge the power storage device 110 is received from a user, the ECU 300 charges the power storage device 110 even if the power storage device 110 is prohibited from being charged based on the information on the amount of carbon dioxide.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ３００は、ユーザによる蓄電装置１１０の充電を強制的に実行するための指示を受けた場合は、二酸化炭素量に関する情報に基づいて蓄電装置１１０の充電が禁止されているときであっても、蓄電装置１１０の充電を実行する。 - 特許庁

In each of the plurality of parameter registers, the storage of the parameter data is controlled based on a first enable signal made active depending on decoding results of one of the plurality of command data and the decision results of the decision circuit.例文帳に追加

前記複数のパラメータレジスタの各々において、前記複数のコマンドデコーダの何れか１つからのデコード結果によってアクティブとなる第１のイネーブル信号と、前記判定回路での判定結果によってアクティブとなる第２のイネーブル信号とに基づいて、前記パラメータデータの格納が制御される。 - 特許庁

A database access analyzing means 23 retrieves an SQL(system query language) command defined with standard SQL in the program of the analytical object and outputs and displays 'access relationship between the corresponding program and a database' based on the corresponding retrieval results on the map 30.例文帳に追加

データベースアクセス解析手段２３は、解析対象のプログラムにおいて標準ＳＱＬで定義されたＳＱＬコマンドを検索し、当該検索結果に基づく「当該プログラムとデータベースとの間のアクセス関係」をプログラム構造マップ３０上にビジュアルに表示出力する。 - 特許庁