「One - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A coupling part 50 for a flexible tube 25 is situated at one end part of the valve casing 4.例文帳に追加

弁箱４の一端部にフレキシブルチューブ２５用の継手部５０が設けられる。 - 特許庁

The cylindrical trunk part 3 is made of a metal, and has a narrowed part 4 on one end.例文帳に追加

筒状の胴部３は、金属製であり、一端に絞り部４を有している。 - 特許庁

This decorating method includes the step of immersing one part of a decolorized part which forms one part of a dyed anodic oxide coating, into a solution of a decolorizing agent, or the step of making the decolorized part contact with the solution of the decolorizing agent.例文帳に追加

染色された陽極酸化被膜を形成している脱色部の一部を、脱色剤溶液に浸漬する又は脱色部に脱色剤溶液を付着する。 - 特許庁

The cores 22 are extended from one side recessed part 18a down to the other side recessed part 18b.例文帳に追加

コア２２は、一方の凹部１８ａから他方の凹部１８ｂにまで至っている。 - 特許庁

One groove part 10 is disposed on the outer peripheral wall of the second closing part 3.例文帳に追加

第２の閉鎖部３の外周壁には、１本の溝部１０が設けられている。 - 特許庁

A space between the upper wall part and the lower wall part is separated into two recessed parts by the holding wall part to make one concave part serve as an index finger placing part 71 and the other concave part serve as a middle finger placing part 72.例文帳に追加

上壁部および下壁部の間は、挟持壁部により２つの凹部に区切られており、一方の凹部を人差指配置部７１とし、他方の凹部を中指配置部７２とする。 - 特許庁

This planting block 1 has a bottom part 2, a rising wall part 3 rising from one side end part of the bottom part 2, and a second rising wall part 4 rising from the other side end part of the bottom part 2.例文帳に追加

植栽ブロック１は底部２と、底部２の一方の側端部から起立する第１の立壁部３と、底部２の他方の側端部から起立する第２の立壁部４を有する。 - 特許庁

The gate 15 opened to one side wall plate part corresponding part 2A is provided and a taper part 16 is formed so that a left side wall plate part corresponding part 4A and a right side wall plate part corresponding part 5A become b'>b".例文帳に追加

一側壁板部対応部２Ａへ開口するゲート15を有し、左側壁板部対応部４Ａ及び右側壁板部対応部５Ａをｂ´＞ｂ´´となるようにテーパ部16を形成する。 - 特許庁

The part extended to be the connecting part is made into a thick part 22 which is made by pressing a projecting part formed in one edge part of the main part comprising a blank toward this main part in the facial direction.例文帳に追加

上記連結部となるべき部分は、素板を構成する主部の一端縁部に形成した突出部を、この主部に向け面方向に押圧する事で造った厚肉部２２とする。 - 特許庁

In the connecting part 56, a first locking part 64c and a second locking part 65a formed in one end part 54 are engaged with a first locking receiving part 68a and a second locking receiving part 68b formed in the other end part 55.例文帳に追加

接続部56では、一端部54に形成した第１係止部64c及び第２係止部65aを、他端部55に形成した第１係止受部68a及び第２係止受部68bに係合する。 - 特許庁

The wire pressing part 8 is molded in one piece with the clamp cover 4.例文帳に追加

電線押圧部８をクランプカバー４に一体に形成した。 - 特許庁

At least one part of the wall of the hollow element is porous.例文帳に追加

中空エレメントの壁の少なくとも一部は孔質である。 - 特許庁

Paper sheets P stacked in a right tray 1 are fed to an image forming part 4 one by one using a paper sheet feeding part 3.例文帳に追加

右トレイ１に積載されている用紙Ｐを給紙部３によって一枚ずつ画像形成部４に給紙する。 - 特許庁

The cassette detection unit 80 has at least one detection unit which is a depressing part, and at least one detection unit which is a non-depressing part.例文帳に追加

カセット検出部８０は、押圧部である検出部と非押圧部である検出部とを少なくとも一つずつ有する。 - 特許庁

A control part 31 in one of collators is connected to a control part 41 in the other one of the collators through a signal line 60.例文帳に追加

一方の丁合機の制御部３１と他方の丁合機の制御部４１とを信号線６０で接続する。 - 特許庁

Also, five data corresponding to the second operating part 3 one to one are displayed on the display part 4 as a set.例文帳に追加

また表示部４には、前記第２の操作部３に１対１で対応する５個のデータが１組となって表示される。 - 特許庁

A piece of paper 6 is folded in an L shape and is laid along one side part 4b and the top part 4a of an article 4 to be in one piece.例文帳に追加

紙片６をＬ字状に折り曲げ、物品４の上部４ａと一方の側部４ｂに沿わせて一体にする。 - 特許庁

One-third of printing information is added to a center part (S2).例文帳に追加

中央部部分に印字情報１／３を追加する（Ｓ２）。 - 特許庁

ONE-PART IMPLANT WITH HYDROXILATED SOFT TISSUE CONTACT FACE例文帳に追加

ヒドロキシル化された軟組織接触面を有する１パートインプラント - 特許庁

Due to business circumstances, I will take part in that conference one day late. 例文帳に追加

業務の都合上、一日遅れで会議に参加します。 - Weblio Email例文集

We can only enter one part of that factory.例文帳に追加

私たちはその工場の一部にしか入ることができない。 - Weblio Email例文集

One front cover part 23 and one rear cover part 25 are formed small by dividing the tank cover 22 into two parts.例文帳に追加

従って、タンクカバー２２を２つに分割することで、１個の前カバー部２３と後カバー部２５とを小さく形成する。 - 特許庁

A pump unit 12 is provided in one piece at the lid part 11.例文帳に追加

蓋部１１には、ポンプユニット１２が一体に設けられる。 - 特許庁

An authentication part 13 performs authentication using the one time password.例文帳に追加

認証部１３は、ワンタイムパスワードを用いて認証を行う。 - 特許庁

Preferably one leg part includes at least one radially extending tab further projected from the adjacent part of the seal.例文帳に追加

一方の脚部は、好ましくは、シールの隣接部よりさらに突出する、少なくとも１つの径方向延設タブを備える。 - 特許庁

The groove 7 communicates with one of flanges 8 of an end part of the shell 6.例文帳に追加

溝7は、シェル6の端部のフランジ8の一つに連通する。 - 特許庁

The deep trench has side walls and one bottom part.例文帳に追加

深いトレンチは複数の側壁と１つの底部とを有する。 - 特許庁

A table 2 is composed of one part of a wafer-polishing device 1.例文帳に追加

このテーブル２は、ウェハ研磨装置１の一部を構成する。 - 特許庁

The saddle body 30 and one end part of the mat 10 are connected.例文帳に追加

鞍体３０とマット１０の一端部とを連結する。 - 特許庁

A fragile part 23 is formed to one side of the cavity part of one most lateral end of the plurality of cavity parts 12.例文帳に追加

複数のキャビティ部１２のうちの一側最端のキャビティ部のさらに一側に、脆弱部２３が形成されている。 - 特許庁

A rotary drive part 16 for rotary driving one nip support part 13 is attached to one tong arm 2.例文帳に追加

一方のトングアーム２には、一方の挟込支持部１３を回転駆動する回転駆動部１６が取付けられている。 - 特許庁

A triangular notched part 16 is formed in one end part of the perforations 14 in one end of the label base material 12.例文帳に追加

ラベル基材１２の一端においてミシン目１４の一端部には、３角形状の切欠部１６が形成される。 - 特許庁

A manual operation part 7 is provided on one end of the worm shaft 15.例文帳に追加

ウォームシャフト１５の一端に手動操作部７を設ける。 - 特許庁

The disc part can rotate with a handle shaft as one unit.例文帳に追加

円板部は、ハンドル軸と一体回転可能なものである。 - 特許庁

A balance adjustment is made by cutting one part (part A) of a side plate 22 connecting one axial side end of a blade 21.例文帳に追加

ブレード２１の軸方向一端側端部を連結する側板２２の一部（Ａ部）を切除してバランス調整する。 - 特許庁

A display part 7 displays one translated sentence each time the translation part 6 translates one sentence of the character information for display.例文帳に追加

表示部７は、翻訳部６が表示用文字情報を一文翻訳するたびに、翻訳された一文を表示する。 - 特許庁

One pinhole (4) is formed in a part of the resin bag (3).例文帳に追加

樹脂製の袋（３）の一部にピンホール（４）を１つ開ける。 - 特許庁

One part of the magnetic fluxes of the magnet parts 43 and 47 passes through the magnet parts 43 and 49 to shut the one part in the magnet parts 43 and 47.例文帳に追加

第２のマグネット部(43,47a)の磁束の一部分は、第１のマグネット部(43,49a)を通過して第２のマグネット部(43,47a)において閉じる。 - 特許庁

So you admit the part about burning rocks. who's the one that made it burning rocks?例文帳に追加

焼け石は認めんだな。 焼け石にしたのは 誰だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's one of the largest intact herds in this part of africa.例文帳に追加

アフリカのこの地域では最大の、野生の群れの一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the strategies is to remove part of the brain.例文帳に追加

他には脳の一部を除去するという手段がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only one behind schedule is the guy working on this introduction part.例文帳に追加

スケジュールを落としてるのは この アバンパートの1人だけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thea's boyfriend said one of them was missing part of his hand.例文帳に追加

テアの彼氏は 奴らの1人が手の1部がないと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With this crisis migrating from one part of the world例文帳に追加

経済危機が 世界の一部から 他所へ移動している今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in 3 of "Yushikiron" (a Buddhism scripture written by an Indian priest from four to five centuries), it says, 'When one is just about to die, a line separating the hot part and cold part gradually appears on the body to show whether one is good-natured or evil-natured.' 例文帳に追加

また『唯識論』3には「叉将死時。由善悪業下上身分冷触漸起」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス