1153万例文収録!

「One - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > One - Partの意味・解説 > One - Partに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

One - Partの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 45954



例文

He was one of the central characters in the third part, Uji jujo (The Ten Quires of Uji). 例文帳に追加

第三部「宇治十帖」の中心人物の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it comes to casting the parts in the play, there will be no one but you to take the part of Benkei. 例文帳に追加

役をふるとなると, さしずめ弁慶は君だ. - 研究社 新和英中辞典

In general, the proportion is three parts vinegar, one part soy sauce, two parts sugar. 例文帳に追加

一般的には、酢3:醤油1:砂糖2の割合で合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made up of no act and one melody part and the tsuzumi player plays noribyoshi, the fue player, Ashirai. 例文帳に追加

無段一節、鼓はノリ拍子、笛はアシライを吹く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

the true feelings and emotions one keeps in the innermost part of one's heart 例文帳に追加

人の心の奥に秘められている感じやすい心情 - EDR日英対訳辞書


例文

While you were on break, I had him do one part for me. 例文帳に追加

あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。 - Weblio Email例文集

to be able to share one part for other purposes 例文帳に追加

(他の用のために一部を)分割して当てることができる - EDR日英対訳辞書

one-quadrillionth part of something 例文帳に追加

1000兆分の1の意を表す国際単位系接頭語であるフェムト - EDR日英対訳辞書

This module performs quoted-printable transport encoding and decoding,as defined in RFC 1521: ``MIME (Multipurpose Internet MailExtensions) Part One: Mechanisms for Specifying and Describing theFormat of Internet Message Bodies''. 例文帳に追加

このモジュールは RFC 1521: ``MIME (Multipurpose Internet MailExtensions) Part One: Mechanisms for Specifying and Describing theFormat of Internet Message Bodies'' で定義されている quoted-printableによる伝送のエンコードおよびデコードを行います。 - Python

例文

Also, reflectivity is reduced at the one part of the corner using a paint.例文帳に追加

また角部の一箇所を塗料で反射率を下げた。 - 特許庁

例文

The end part 2 of one base 1 is provided with an adhesive 5.例文帳に追加

一方の基材1の端部2に接着剤5を設ける。 - 特許庁

The selection means selects, for a part having one or more candidate parts, any one of the candidate parts as a regular part.例文帳に追加

選択手段は、候補部品が1以上存在する部品については、何れかの部品を正規部品として選択する。 - 特許庁

A casing 10 is coupled to one object part L1.例文帳に追加

一方の対象部L1にケーシング10が連結されている。 - 特許庁

The substrate part comprises at least one plastic substrate.例文帳に追加

前記基板部は少なくとも1つのプラスチック基板を備える。 - 特許庁

Coins are fed out from a feeding-out part 23 to a carrying passage 27 one by one and are discriminated in a discrimination part 31 of the carrying passage 27.例文帳に追加

繰出部23から搬送通路27に硬貨を1枚ずつ繰り出し、搬送通路27の鑑別部31で硬貨を鑑別する。 - 特許庁

One end part of the through-wiring 115 is electrically connected to one end part of an electrode wiring 117.例文帳に追加

貫通配線115の一端側の部分は、電極配線117の一端側の部分に電気的に接続されている。 - 特許庁

An ID card is arranged on one front surface of the main part.例文帳に追加

IDカードが本体の一表面上に配置される。 - 特許庁

A trapezoidal conical head part 2 is formed in one end part of a shaft 1, and a drill part 3 is formed in the other end part of the shaft 1.例文帳に追加

軸1の一端部に台錐状の頭部2が形成されており、軸1の他端部にはドリル部3が形成されている。 - 特許庁

Consequently, one end part of the humidifying and dehumidifying rotor 1 is used as a latent heat exchange part, and the other end part thereof is used as a sensible heat exchange part.例文帳に追加

これにより、除加湿ロータ1の一端部を潜熱交換部1Aとし、他端部を顕熱交換部1Bとする。 - 特許庁

The periphery packaging part 41, the end shock-absorbing part 42, the holding part 64, and the lamp holder protective part 69 are formed out of one packaging material 32.例文帳に追加

これら周囲包装部41、端部緩衝部42、押え部64およびランプホルダ保護部69を、1枚の包装材32にて形成する。 - 特許庁

A pressing-in part 54A pressed into one end part of the elastic body 6A is formed on an original part side of the covering part 53A.例文帳に追加

そして、被覆部53Aの元部側には、弾性体6Aの一端部に圧入する圧入部54Aが形成されている。 - 特許庁

Also, one end part of the linear conductor part 16 is bonded with a terminal part 33 and the other end part is bonded with a wiring pattern 18a.例文帳に追加

また、線状導体部16は、一端部が端子部33と接合され、他端部が配線パターン18aと接合されている。 - 特許庁

Of the linear conductor part 15, one end part is bonded with a terminal part 34 and the other end part is bonded with a wiring pattern 18b.例文帳に追加

線状導体部15は、一端部が端子部34と接合され、他端部が配線パターン18bと接合されている。 - 特許庁

One side part 22A of the heel part and the other side part 22B of the heel part of the lining leather 22 have a penetratingly formed protrusion opening 32.例文帳に追加

裏皮22の踵部一側部22Aと踵部他側部22Bには突出部用開口32が貫通形成されている。 - 特許庁

The elastic holding part 53 rises from one end part of the plate part 51 and presses the reinforcement 3 toward the intersection part to hold it.例文帳に追加

弾性保持部53は、プレート部51の一方端部分から立ち上がり、鉄筋3を交差部に向かって押し付けて保持する。 - 特許庁

The first uncoated part 42b is located in one notched part, and the second uncoated part 44b is located in the other notched part.例文帳に追加

第1の未塗布部42bは一方の切り欠き部に位置しており、第2の未塗布部44bは他方の切り欠き部に位置している。 - 特許庁

The connecting piece 16 of a plate shape is crossed over from a thin part of the one end part 15A to a thin part of the other end part 15B.例文帳に追加

一方の端部15Aの薄肉部から他方の端部15Bの薄肉部にわたって板状の結合ピース16をわたす。 - 特許庁

A holder 50 is structured as one part by integrally forming the holding part 51, the cover part 52, and the support part 53 of resin.例文帳に追加

そして、保持部51、蓋部52および支持部53を樹脂により一体に形成して1部品としてのホルダ50を構成する。 - 特許庁

An introduction bulge part 75 is formed at a width direction one end side part of the dust correction part 55 provided on the lower side of the dust separation part 61.例文帳に追加

塵分離部61の下側に設けた塵溜め部55の幅方向一端側部分に導入隆起部75を形成する。 - 特許庁

An upper horizontal piece part 7 of one upward projecting piece part 6 is opposed to a lower applying horizontal piece part 8 of the other upward projecting piece part 6.例文帳に追加

一方の上向き突片部6の上横片部7と他方の上向き突片部6の下当て横片部8とを対向させる。 - 特許庁

A lower horizontal patch piece part 8 of one upward projecting piece part 6 is opposed to an upper horizontal piece part 7 of the other upward projecting piece part 6.例文帳に追加

一方の上向き突片部6の下当て横片部8と他方の上向き突片部6の上横片部7とを対向させる。 - 特許庁

At least one side part 61 of the cooking table part 6 protrudes from the opening part 20 of the accommodation part 2.例文帳に追加

調理台部6の少なくとも一方の側部61が、収納部2の開口部20から突出するように設けられている。 - 特許庁

A sliding shaft part 6C is formed at one side from a first locking step part 6B of a throttle shaft 6, and a mounting shaft part 6E is connected to one side A from a second locking step part 6A of an end part of the sliding shaft part 6C.例文帳に追加

スロットルシャフト6の第1係止段部6Bから一側に摺動軸部6Cが形成され摺動軸部6Cの端部の第2係止段部6Aより取着軸部6Eが一側Aに連設される。 - 特許庁

A hook part engaged with one width-directional end part of a crawler plate 3 is provided in one width-directional end part of the pad main body 5, and an auxiliary hook part 21 corresponding to the other width- directional end part of the crawler plate 3 is provided in the other end part thereof.例文帳に追加

パッド本体5には、幅方向一端部に履板3の幅方向一端部へ係合可能なフック部を設けると共に、同他端部に、履板3の幅方向他端部と対応する補助フック部21を設ける。 - 特許庁

When each of the one side grasping part and the other side grasping part threadedly advances to the vicinity of the end part of each of the one side screw part and the other side screw part, the motor 14 reverses with the other side grasping part grasping the guide rail 4 and the one side grasping part released from grasping of the guide rail 4.例文帳に追加

そして一方の把持部および他方の把持部のそれぞれが一方の螺子部および他方の螺子部のそれぞれの端部近傍まで螺進した際、他方の把持部がガイドレール4を把持し、一方の把持部がガイドレール4の把持を解放した状態で、モータ14が逆転する。 - 特許庁

In one case part of the case body structure of a keyboard instrument of the present invention, a key supporting part 11A is constituted on the highly raised part 11 of a first case part 1, and the base end part 41a of a key 4 is supported at the key supporting part 11A.例文帳に追加

第1ケース部1の嵩上げ部11に鍵支持部11Aを構成し、鍵支持部11Aにおいて鍵盤4の基端部41aを支持する。 - 特許庁

One sheet-like material part is provided with a cut part, and the other sheet-like material part or the other piece is provided with a tongue piece part for being inserted into/extracted from the cut part, a cut part, etc.例文帳に追加

一のシート状素材部に切込部を設け、他の一のシート状素材部又は他の片には当該切込部に抜差しするための舌片部、切込部等を設ける。 - 特許庁

The station operation system in one embodiment includes an issuance part, a first memory part, a first distribution processing part, a second distribution processing part, a determination part and a passage control part.例文帳に追加

一実施形態に係る駅務システムは、発行部と、第1の記憶部と、第1の配信処理部と、第2の配信処理部と、判定部と、通行制御部とを備える。 - 特許庁

The one projector 2A and the one light receiver 3A are positioned at opposed locations so that part of an optical path may be shielded by one side part 1A of the container 1.例文帳に追加

一方の投光器2Aと受光器3Aとは光路の一部が容器1の一側部分1Aによって遮られるような対向位置に位置決めされる。 - 特許庁

In the rubber-shirring one-piece dress with breast-feeding function, the upper part of a one-piece dress 1 is sewn up to have rubber shirring, and the bottom part of the one-piece dress is formed as a skirt part 2 to form an opening with rubber shirring.例文帳に追加

ワンピース1の上方はゴムシャーリングで縫製し、下方をスカート部2にし、ゴムシャーリングで開口部を設けたことを特徴とする授乳機能付きゴムシャーリングワンピース。 - 特許庁

One extraction electrode 30s is connected to a periphery part 15s of one electrode layer 15 at one part, and a connection face continuously surrounds the center part 15p over the entire circumference.例文帳に追加

一方の引き出し電極30sは、一方の電極層15の外周部15sに1箇所で接続され、当該接続面は中心部15pを全周に渡って連続的に取り囲む。 - 特許庁

One part of the mirror 20, one part of the structure 18 and the upper layer of one part of the mirror 44 are processed into a cylindrical mesa type by cylindrical grooves 32.例文帳に追加

上部半導体多層膜反射鏡、発光構造及び下部半導体多層膜反射鏡の一部上層は、円筒状溝32により円柱状のメサ型に加工されている。 - 特許庁

His 69 Japanese poems were selected to be included in the "Chokusenshu" (anthology of Japanese poems collected by Imperial command), and one of his poems was also selected to be a part of "Shin Hyakunin-Isshu" (New Anthology of One Hundred Japanese Poems by One Hundred Poets). 例文帳に追加

勅撰集に69首が入集しており、『新百人一首』の一人にも選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, by mounting the attachment part for attachment to the metal fitting part on at least the one end of the tubular part, the tubular part can be prevented from being shifted from the spiral part.例文帳に追加

また、筒部の少なくとも一方の端部に、金具部に止着するための止着部を備えることで、筒部が螺旋部からずれることを防止できる。 - 特許庁

A plurality of belts 3 are disposed at the side part 2b of the back side part B, and one end part of each belt 3 is fixed to the side part 2b of the back side part B.例文帳に追加

ベルト3は背側部Bの側部2bに複数本配されており、各ベルト3の一端部は背側部Bの側部2bに固定されている。 - 特許庁

An almost spherical shape part 7a stored in the stand 8 is disposed at one end side of the lower part 7 of the holding part, and the other end side is connected to the upper part of the holding part.例文帳に追加

保持部下7の一端側には、スタンド部8に収納される略球形形状部7aが設けられ、他端側は保持部上に接続されている。 - 特許庁

An adjacent part specifying part 203 specifies an adjacent part being a part adjacent to one part from the plurality of parts composing the three-dimensional model.例文帳に追加

隣接部品特定部203は、3次元モデルを構成する複数の部品の中から、一の部品に隣接する部品である隣接部品を特定する。 - 特許庁

The soil-sticking inhibitory part for the main cover, the soil-sticking inhibitory part for the hinge part, the soil-sticking inhibitory part for the rear part are separated from one another.例文帳に追加

該メインカバー用土付着防止部材,前記ヒンジ部用土付着防止部材及び前記リアカバー用土付着防止部材は、それぞれ別体とされている。 - 特許庁

The stereoscopic image display device as one form of the present invention includes: a correction part, an image display part, a writing part, an attainment level calculating part, and a timing control part.例文帳に追加

本発明の一態様としての立体画像表示装置は、補正部と、画像表示部と、書き込み部と、到達レベル算出部と、タイミング制御部と、を備える。 - 特許庁

例文

This door opening/closing frequency confirmation device 1 is structured by modularizing an acceleration detection part 2, a storage part 3, a display part 4, a counting part 5, and a control part 7 in one casing.例文帳に追加

扉開閉回数確認装置1は、加速度検出部2、記憶部3、表示部4、計数部5、制御部7が一つの筐体にモジュール化される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS