「One Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Leave to appeal on a point of law shall not be required if one of the following procedural defects is denounced: 例文帳に追加

次に掲げる手続上の瑕疵が糾弾される場合は，法律抗告に対する許可は必要としないものとする。 - 特許庁

The appeal on a point of law shall be filed in writing with the Federal Court of Justice within one month after service of the decision. 例文帳に追加

法律抗告は，決定の送達後1月以内に連邦司法裁判所に書面により提起しなければならない。 - 特許庁

A division means 28 comprises a prism of quadrilateral shape with one cone point and four planes.例文帳に追加

分割手段２８は、１つの頂点と４個の平面とを有する正４角錐状のプリズムによって構成されている。 - 特許庁

The display panel 4 is fixed at one point out of the display region by the upper cover 6 through an adhesive sheet 18.例文帳に追加

表示パネル４は、表示領域以外で、上側カバー６により粘着シート１８を介して一箇所で固定される。 - 特許庁

This stirring blade rotation transmitting device D is mounted on a filter B in one unit, and is reversed with a reversal supporting axis F as a supporting point.例文帳に追加

攪拌羽根回転伝達装置Ｄを濾し器Ｂへ搭載・一体化し反転用支軸Ｆを支点として反転させる。 - 特許庁

As a result, the one point of the display part 11 may be instructed when the liquid crystal device 12 acts as the light diffusion plate.例文帳に追加

これにより、液晶装置１２が光拡散板として作用すると同時に表示部１１の一点を指示できる。 - 特許庁

At least one of a point of the eye to be watered with the water flow (a), intensity of the water flow (a), and the number of the water flows (a) is controlled.例文帳に追加

水流ａを当てる眼の場所、水流ａの強さ、水流ａの本数の少なくとも１つを調節する。 - 特許庁

A movable iron piece 33 is so supported that one end part is rotatable with the attracting part 26b of the iron core 21 as a support point.例文帳に追加

可動鉄片３３を、一端部が前記鉄心２１の吸引部２６ｂを支点として回動自在に支持する。 - 特許庁

The lower end section of an air bag module is fixed to a car body side member 15 at one point in the cross direction 24 of a car.例文帳に追加

エアバッグモジュールの下端部を車体側メンバ１５へ車幅方向２４に１点で固定するようにしている。 - 特許庁

If the residual amount of the wire is still insufficient, the wire consumption is calculated at the point with one machining condition unit returned therefrom.例文帳に追加

それでもワイヤ残量が不足する場合には１加工条件単位戻ったポイントでのワイヤ消費量を算出する。 - 特許庁

Electric wires for collecting electricity are mounted net-like under a carpet and one point of the carpet is brought into contact with the ground for improving electricity control effect.例文帳に追加

集電用の電線をカーペットの下に網状に布設し、この一点を接地して制電効果を向上させる。 - 特許庁

A drive section 12 includes switching elements 16, 17 of one-circuit two-contact point type comprised of a lateral semiconductor element.例文帳に追加

駆動部１２は、横型半導体素子からなる１回路２接点式の切替素子１６，１７を２つ有している。 - 特許庁

(1) Grooves or holes are opened at a plurality of positions on each disc and a magnet is used at a separate point from the lock to specify one of these positions.例文帳に追加

１）複数の位置に溝或いは穴を穿ち、それらの位置を磁石を用いて離れた位置から特定する。 - 特許庁

A connection position of the connection points 2a and 2b is set at one point in the longitudinal middle part in the case of a basic resonance mode.例文帳に追加

また、接続点２ａ，２ｂの接続位置は、基本共振モードの場合長手方向の中心部分１点とする。 - 特許庁

Accordingly, a receiver located at one of the points can identify a signal transmitted from the transmitter located at the other point without subtraction.例文帳に追加

したがって、一方の地点に位置する受信機は、他方の地点の送信機からの信号を減算なしに決定し得る。 - 特許庁

Then the data are sequentially outputted to an output device or the like at a point of time when the expanded data with at least one line are prepared.例文帳に追加

そして、少なくとも１ラインの伸長データがそろった時点でデータを順次出力装置等へ出力する。 - 特許庁

The two pieces of the rubber bands on the one side are crossed as a V-shape, and a projecting velcro tape (R) is attached at the crossing point.例文帳に追加

片側２本のゴムバンドをＶ字型に交じわせ、その交わる箇所にマジックテープ（登録商標）凸を取付ける。 - 特許庁

The aligning system is one for co-alignment of the multiple laser beams to the single spatial reference point.例文帳に追加

多数のレーザビームをリアルタイムで単一の空間的な基準点に、相互に位置合せするための位置合せシステムである。 - 特許庁

When a shutter key is operated, image data for one frame imaged by a CCD at the point of time are captured (step S9).例文帳に追加

シャッターキーが操作されると、その時点でＣＣＤにより撮像された1フレーム分の画像データを取り込む（ステップＳ９）。 - 特許庁

Also, as a melting point depressing element, 5 or less percent by mass in the total of at least one type among Bi, In and Zn may be added.例文帳に追加

また、融点低下元素として、Bi、InおよびZnの少なくとも１種を合計で５質量％以下添加してもよい。 - 特許庁

The length of one side of a scattering point is preferably ≥0.2 μm for effectively scattering propagated light.例文帳に追加

この散乱点の１辺の長さは、伝搬光を効果的に散乱させるために０．２μｍ以上とすることが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the molten salt battery can operate at low temperature because the molten salt containing more than one kind of anion has a lower melting point.例文帳に追加

また複数のアニオンを含む溶融塩は、融点が低下するので、溶融塩電池は低温で動作することができる。 - 特許庁

a stick about a meter long with a point on one end (to stick in the ground) and a forked head on the other end (to hold a lighted match) 例文帳に追加

ひとつの端にポイントがあり、フォーク形の頭部がもう一方にある（地面に突き刺すための）約1メートルの杖 - 日本語WordNet

At some point, it will be as easy as adding one of these resolutions as a possible Mode in the Section "Screen" as such: Xorg is smart enough to pull the resolution information from the widescreen via I2C/DDC information so it knows what the monitor can handle as far as frequencies and resolutions. 例文帳に追加

これで他のグラフィックカードと同様に設定を行うことができるようになります。 - FreeBSD

One point is that many soldiers of the Akechi army were reinforcements sent by Nobunaga and he was their lord to the very end. 例文帳に追加

明智軍の多くは信長より預けられた与力であり、与力たちにとっての主君はあくまで織田信長である事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At one point, it was feared that thatched-roof workers might become extinct with no successors around but several residents of the village became thatched-roof craftsmen in recent year. 例文帳に追加

一時、茅葺き職人の後継者がいなくなりそうだったが、近年、住民の中から職人が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One point of view holds that the custom of shukun oshikome (shutting away/neutralizing one's lord) often seen among the warrior society in the Kamakura period is another type of gekokujo. 例文帳に追加

下剋上を鎌倉期から武家社会に見られた主君押込め慣行として理解する見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, at this point the state of Edo was still not stable, and Osaka was recognized as being one of the main areas of concern. 例文帳に追加

しかし、この時点では江戸の情勢が未だ安定しておらず、主に大坂がその地として意識されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sampling and holding circuits for sampling two point voltages of a clock edge signal are integrated into one system in common.例文帳に追加

クロック・エッジ信号の２点電圧を採取するためのサンプリング及びホールド回路を共通で１系統に統合する。 - 特許庁

The access point is used for choosing one radio channel from two or more radio channels and for establishing radio links.例文帳に追加

本発明のアクセスポイントは、複数の無線チャネルから一つの無線チャネルを選び、無線リンクを確立することに使われる。 - 特許庁

In one embodiment, the proximity setting component is integrated with a gateway component such as a router or a wireless access point.例文帳に追加

１つの実施例では、プロキシミティ設定コンポーネントは、ルータ、又は、ワイヤレスアクセスポイントといったゲートウェイコンポーネントと一体にされる。 - 特許庁

To provide a method for dynamically setting at least one threshold at an access point in a wireless local area network.例文帳に追加

無線ローカル・エリア・ネットワークにおけるアクセス・ポイントで少なくとも１つの閾値を動的に設定する方法を提供する。 - 特許庁

One pair of annular protrusions 31, 31 is integrally formed to a prescribed point A of the outer circumference face of the resin tube 3.例文帳に追加

樹脂チューブ３の外周面の所定個所Ａに一対の環状突起３１、３１を一体的に形成する。 - 特許庁

At one point, however, Osaka's theater was renamed Tozaigodo (literally, east and west jointly) and the number of performances of Tokyo-style kabuki increased. 例文帳に追加

しかし、いつしか東西合同と銘打たれるようになり、東京風歌舞伎の上演頻度が高まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technique of thrusting the Mune-ate (chest protector) of Do (abdomen) Mune-tsuki (thrust to the chest) (formerly, one Ippon (a full point) was earned only when the other contender was taking the upper-level position). 例文帳に追加

胴の胸当てを突く技胸突き（以前は相手が上段の構えを取っている時のみ一本になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The UTF-7 specification was unclear on one point, which led to an error in the sample code for converting from UCS-2 to UTF-7. 例文帳に追加

UTF-7仕様は,1つの点で不明瞭だったが,この点が,UCS-2からUTF-7に変換するサンプルコード内でエラーを引き起こした． - コンピューター用語辞典

A counterclockwise segment is one that crosses the ray from right to left as observed from the point.例文帳に追加

反時計周り方向の図形の線分とは、点から見た場合に直線を右から左に横切る線分のことである。 - XFree86

Then, for example, a ghost sign G as one indicating the tapping timing of a player who has scored a maximum point of the game is displayed.例文帳に追加

そして例えばゲームの最高スコアを出したプレーヤの叩打タイミングを示すものとして、ゴースト標識Ｇが表示される。 - 特許庁

A mark 13 is provided at a position under at least one feeding point 12 of the solar cell substrate 8.例文帳に追加

太陽電池基板８の少なくとも一つの給電ポイント部１２の下に位置する部分にマーク１３が設けられている。 - 特許庁

To confirm with one indicator the movement in the forward/backward, left/right and up/down directions of a laser machining head in a state of non- contact with a machining point.例文帳に追加

加工点に非接触でレーザ加工ヘッドを前後左右上下方向の移動を一つの表示器で確認する。 - 特許庁

The roll 2 is equipped with a plurality of the seed storage recessed parts 21 in parallel in the axial direction for one sowing point.例文帳に追加

ロール２は、１つの播種ポイントについて軸方向へ複数個の種子収納凹部２１が並列して設けられている。 - 特許庁

When it is not the two-in-one printing mode, whether it is a double-side printing and two-point stapling mode is determined (Step S4).例文帳に追加

ツーインワン印刷モードでない場合には、両面印刷および２点綴じモードであるかどうか判断する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A cut point detection unit 310 segments a frame sequence including successive frames into one or more subframe sequences.例文帳に追加

カット点検出部３１０は、連続するフレームで構成されているフレーム列を１以上のサブフレーム列に分割する。 - 特許庁

One point in the area w is stored as the initial position of the mobile station into the positioning device which uses GPS satellite navigation.例文帳に追加

この領域ｗ内の1点を移動局の初期位置としてＧＰＳ衛星航法による測位装置に記憶する。 - 特許庁

To provide a gear of a motor-driven power steering device capable of further reducing the quantity of abrasion from a view-point different from a traditional one.例文帳に追加

従来とは異なる観点から、摩耗量をより減少できる電動式パワーステアリング装置のギヤを提供する。 - 特許庁