「One Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

And at one point the Higo clan of the bakufu side fought an even battle (the Battle of Akasaka/Torigoe, near Kitakyushu City Sakuragaoka Primary School). 例文帳に追加

一時肥後藩が互角の戦いを見せた（赤坂・鳥越の戦い。現在の北九州市立桜丘小学校付近）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a point of view that the presence of the Jinshin War should be considered as one of the reasons for strengthening of Emperor's power. 例文帳に追加

また、天皇権力が強くなる理由のひとつとして、壬申の乱の存在を考慮すべきとの考え方も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, one-point suspending suspension cord 2 is hung down from the lower side of the frame, and does not contribute to suspension of the clothespin.例文帳に追加

このとき、１点吊り用吊り紐２はフレームの下側から垂れているので、洗濯ばさみ吊り下げには寄与していない。 - 特許庁

The clamp-point active circuit has at least one switching device configured to receive an output from the rate amplifier.例文帳に追加

クランプポイント能動回路は、レート増幅器から出力を受信するように構成された少なくとも１つのスイッチ素子を有する。 - 特許庁

An encoder pulse (α, β)m from one end point to each origin signal and the total pulse number in the whole area are stored at an initialization time.例文帳に追加

又初期化時に一方の端点から各原点信号までのエンコーダパルス（α、β）と全域の総パルス数を記憶しておく。 - 特許庁

To obtain the shortest and highly reliable point-to-multipoint path route only by solving one time of integral planning.例文帳に追加

最短かつ高信頼のポイントツーマルチポイントパス用経路を１回の整数計画法を解くだけで求めることができるようにすること。 - 特許庁

For the electric conductive layer 70, a high melting point metal, and one of the nitride, the silicide, or the boride are used.例文帳に追加

電気伝導層７０には、高融点金属、および、その窒化物、珪化物、または、硼化物のいずれか１つが用いられている。 - 特許庁

One end of the wiring 13A of the polysilicon layer is directly connected to an output point of a word line driver 10A with a direct contact technique.例文帳に追加

ポリシリコン層の配線１３Ａの一端を、ワード線ドライバ１０Ａの出力点に、ダイレクトコンタクト技術で直接接続する。 - 特許庁

The interconnection for display element is formed of an Ag alloy with at least one alloy element of a low melting point metal.例文帳に追加

表示素子用配線を、低融点金属の合金元素が少なくとも一つ以上合金されているＡｇ合金で形成する。 - 特許庁

Transition from one mode to the other occurs at a point, where the error voltage crosses the back-mode/boost-mode transition level.例文帳に追加

この誤差電圧が上記バックモード／ブーストモード遷移レベルと交叉する点で一方のモードから他方のモードへの遷移が起こる。 - 特許庁

A magnetic substance 19 is buried inside at least one electrode 18 of the pair of electrodes having a contact point 9.例文帳に追加

接点９を有する一対の電極のうち、少なくとも一方の電極１８の内部に磁性体１９を埋設する。 - 特許庁

The invention relates to a radio communications system comprising a plurality of radio communication devices and one or a plurality of radio access point devices.例文帳に追加

本発明は、複数の無線通信装置と、１又は複数の無線アクセスポイント装置とを備える無線通信システムに関する。 - 特許庁

The observation point insertion part inserts one or more observation points to the target node for updating the net list NET.例文帳に追加

観測ポイント挿入部は、その対象ノードに１つ以上の観測ポイントを挿入することによって、ネットリストＮＥＴを更新する。 - 特許庁

The clues point in one direction, but to avoid repeating last night's debacle I was obliged to collect more sufficient data, hence my tardiness.例文帳に追加

導かれる答えは一つ... だが 昨夜と同じ轍を踏まないように より多くの情報を収集した― ゆえに 遅れたわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following year mother and daughter returned to the capital together, but Queen Kishi seems already to have been suffering from an illness at this point, and she died one year later. 例文帳に追加

翌寛和元年（985年）母娘共に帰京するが、この頃既に徽子女王は病身であったらしく、同年卒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One side of kogai is a handle (which looks like an ear pick) and the other side gradually tapers off to a point. 例文帳に追加

片側は持ち手で（ちょうど耳かきのようになっている）、そこから先端に向って次第に細くなっていく形状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having offended Sottakusai, he was barred from Omotesenke at one point and subsequently worked exclusively for Urasenke (the house of Urasen) (details surrounding this circumstance remain unknown.) 例文帳に追加

啐斎の機嫌を損ね、一時表千家出入りを禁じられ、その後は裏千家のみの御用を務める（詳しい理由は不明）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had four studios at one point, and was engaged in the packaging design for game software and the production of comics derived from these games. 例文帳に追加

一時期4ヶ所のスタジオを構えた時期もあり、またゲームソフトのパッケージデザインやそのソフトに関連したコミック版も請け負っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a broader definition, Ninjo-banashi is composed of a prelude, the main topic, and the point as Otoshi-banashi, and some are performed in one time. 例文帳に追加

広義での人情噺においては、構成は落とし噺同様マクラ、本題、サゲから成り、一席で完結するものも含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I'm in shock because I think that I have lost one of my earphones." "You should have probably linked them together beforehand." "But then what's the point of them being wireless?"例文帳に追加

「イヤホン片方なくしちゃったみたい。ショックだな」「紐付けとけばよかったのに」「それじゃぁ、ワイヤレスの意味がないでしょ？」 - Tatoeba例文

To tell the IDE which of your projects is the main entry point for your application, you set one project to be the main project. 例文帳に追加

アプリケーションへの主なエントリポイントとなるプロジェクトを IDE に対して指定するには、そのプロジェクトを主プロジェクトとして設定します。 - NetBeans

The 4.9-kilometer street, extending from Kawabata Street in the east to Tenjingawa-dori Street at Uzumasa in the west, is at one point bisected by Nijo Station. 例文帳に追加

東は川端通から西は太秦の天神川通までの4.9キロメートルであるが、途中二条駅で分断されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light L1 emitted from the point light source 12 enters the light guide body 13 from the one end part 14 thereof.例文帳に追加

導光体１３の一方の端部１４から、点状光源１２の発光光線Ｌ_1 が導光体１３へと進入する。 - 特許庁

One end of a shank 2 is pointed and is provided with a left-hand unscrewing thread 4 with a large-diameter back area tapering toward the point.例文帳に追加

柄２の一端部を先尖に形成し、先尖部よりテーパー状に後部が大径となる左ネジの抜き取りネジ４を形成する。 - 特許庁

In one embodiment, the forwardmost extremity of the airfoil defines an inner transition point 40 positioned at an inner transition radius r_t-inner.例文帳に追加

本発明の実施例においては、エアロフォイルの最前端が内部推移径ｒ_t-innerに位置する内部推移点（４０）を規定する。 - 特許庁

If the colored plate glass is heated at the softening point or higher to melt the glass, the glass plate can be recycled since the colored glass plate returns to a transparent colorless one.例文帳に追加

着色したガラスを軟化点以上に加熱し溶融すると無色透明に戻るのでリサイクルが可能である。 - 特許庁

Each concentric circle indicates a range within an approximate movement time on foot, for example one minute, two minutes, or three minutes, from the base point.例文帳に追加

それらの同心円の各々は、基準地点からの徒歩による移動時間が概ね１分、２分、３分、・・・の範囲を示す。 - 特許庁

An antenna 17 is connected to a first substrate 13 incorporated in one enclosure of the wireless device, through a feed point 16.例文帳に追加

無線装置の一方の筐体に内蔵された第１基板１３に、給電点１６を介してアンテナ１７を接続する。 - 特許庁

Only one power feeding point 63 is provided respectively to the divided patterns and is then connected with the power feeding line of the coaxial cable.例文帳に追加

分割されたパターンのぞれぞれに給電点６３を１つ設け同軸ケーブル（図示せず）の給電線（図示せず）と接続する。 - 特許庁

one end of each word line WL1,...WL5 is connected to a ground point VSS through row selection switches RSW1,...RSW5.例文帳に追加

ワード線ＷＬ１，・・・ＷＬ５の一端は、ロウ選択スイッチＲＳＷ１，・・・ＲＳＷ５を介して、接地点ＶＳＳに接続される。 - 特許庁

The evaporator region includes at least one hot point element for conducting heat from a thermal source to a transport fluid.例文帳に追加

気化器領域は、熱源から輸送流体に熱を伝達させるのに使う少なくとも１つのホット・ポイント要素を備えている。 - 特許庁

To provide a multipoint fastening lock device for a door for securing stable high sealing performance while reducing an operation point to one place.例文帳に追加

操作点が１箇所でありながら、安定した高い密閉性能を確保できる扉の多点締込みロック装置を提供する。 - 特許庁

Hence (as I shall point out) one can be an evolutionist (i.e., believe in evolution) without being a Darwinian 例文帳に追加

したがって、（指摘しておくと）ダーウィン主義者でなくたって進化論者であること（つまり進化を信じるってことだけど）はできる - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The railway turned around the sides of the mountains, and did not attempt to violate nature by taking the shortest cut from one point to another. 例文帳に追加

列車は自然にさからわずに山をぐるっと回り込み、最短距離である直線コースを取るようなことはなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The network is so arranged as to select at least one channel frequency for the wireless communication with at least one station, and at least one access point is so arranged as to generate and transmit each probe signal at a bit rate which is lower than the bit rate used during communication between the access point and the station.例文帳に追加

少なくとも一つのステーションと無線通信するための少なくとも一つのチャネル周波数を選択する、ようにアレンジされるネットワークシステムであって、該少なくとも一つのアクセスポイントは、アクセスポイントとステーションとの間の通信に際して用いられるビットレートよりも低いビットレートで、各プローブ信号を発信するようにアレンジされる。 - 特許庁

To avoid a potential problem due to uncertainty regarding a high throughput capability and function in a wireless local-area network (WLAN) including at least one high throughput operable access point (AP), at least one additional access point (AP), and at least one high throughput operable station (STA).例文帳に追加

少なくとも１つの高スループット動作可能アクセスポイント（ＡＰ）と、少なくとも１つの追加のアクセスポイント（ＡＰ）と、少なくとも１つの高スループット動作可能ステーション（ＳＴＡ）とを含むワイヤレスローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮ）において、高スループット能力および機能に関する不確定性による潜在的問題を回避する。 - 特許庁

The wideband directional antenna in a wireless communication service comprises at least one radiation means to radiate a radio wave, the radiation means includes at least one loop, one feed point of the radiation means is connected to a feeder means and the other feed point is connected to the ground.例文帳に追加

無線通信サービスにおいて広帯域指向性アンテナは、電波を輻射するための少なくとも1つ以上の輻射手段を含み、前記輻射手段は、一つ以上のループを含み、輻射手段の一方の給電点は給電手段に連結され、他方の給電点は接地されることを特徴とする。 - 特許庁

The anode frame A11 becomes thick as it leaves from a center point along one long side A11B by making an inner periphery of the anode frame A11 to an inwardly recessed shape of the anode A as it leaves from the center point of the one long side A11B of the anode frame A11 along the one long side A11B.例文帳に追加

アノード枠Ａ１１の一の長辺Ａ１１Ｂの中点から一の長辺Ａ１１Ｂに沿って離間するにつれて、アノード枠Ａ１１の内周はアノードＡの内方へ入込む形状とすることにより、アノード枠Ａ１１が一の長辺Ａ１１Ｂに沿って中点から離間するにつれて太くなっている。 - 特許庁

In the method of manufacturing this wheel for a two-wheel vehicle, two of the interweaved carbon strings are twisted and used as one side of the regular hexagon, and the two carbon strings are separated one by one at each branch point of the regular hexagon, and each twisted with one separated from two adjacent sides.例文帳に追加

編み込まれたカーボン糸は２本撚り合わせて正六角形の一辺とし、正六角形の分岐点においては２本のカーボン糸を１本ずつに分離し、隣接する二辺から分離された１本ずつと撚り合わせるという製造方法とした。 - 特許庁

A printed wiring board 10 is printed, on one side thereof, with solder paste 76α having a low melting point and, on the other side thereof, with conductive adhesive 86 comprising solder having a high melting point.例文帳に追加

プリント配線板１０の片面に、低融点の半田からなる半田ペースト７６αを印刷し、もう一方の片面に高融点の半田からなる導電性接着剤８６を印刷する。 - 特許庁

The shutter blades 62a, 62b perform respectively one or more shutter opening and closing operations, while a cam pin 56 moves back and forth, from a start point position to an intermediate position or from the intermediate position to an end point position.例文帳に追加

シャッタ羽根６２ａ，６２ｂは、カムピン５６が始点位置から中間位置、または、中間位置から終点位置の間を往復移動する際に、それぞれ１回以上のシャッタ開閉動作を行う。 - 特許庁

A residual lifetime M_P of the rotating machine at this point is computed based on a relationship among insulating characteristics Y_P measured at one point N_P with an elapsed time of use, an initial insulating characteristics and a limit insulating characteristics.例文帳に追加

一つの使用経過時点Ｎ_Pで測定された絶縁特性Ｙ_Pと初期絶縁特性及び限界絶縁特性との関係から回転機のこの時点における余寿命Ｍ_Pを算出する。 - 特許庁

One terminal part of a spring connector 24 is pressed into the power feeding point 14 and the ground electrode connecting point 16 on the conductor board so that these points can be electrically connected to a power feeding circuit and a ground electrode 18.例文帳に追加

導電体板の給電点１４とグランド電極接続点１６に、スプリングコネクタ２４の一端部を圧入し、これにより給電回路とグランド電極１８に電気的接続する。 - 特許庁

Each probe pin 3 has a main probe pin 4 having one contact point and a sub-probe pin 5 having a plurality of contact points, and the contact point of the main probe pin 4 is electrically connected to the contact points of the sub-probe pin 5.例文帳に追加

各プローブピン３に、１つの接点を有する主プローブピン４と複数の接点を有する副プローブピン５とを設け、主プローブピン４の接点と副プローブピン５の接点を電気的に接続する。 - 特許庁

The point-spread function matrix includes information about the shape and relative position of the point-spread function of each irradiated spot to be exposed on the substrate by one of the sub-beams of radiation at a given time.例文帳に追加

点広がり関数行列は所与の時間に放射線のサブビームの１つによって基板上に露光される各光点の点広がり関数の形状及び相対位置に関する情報を含む。 - 特許庁