「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The Pachinko machine 10 includes: an outer frame 11; and an inner frame 12 openably/closably attached to one side of the front of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 openably/closably attached to one side of a front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

To excavate a shielding pit longitudinally different in a cross-sectional shape and having a smooth inner peripheral shape of a cross section by one shield machine.例文帳に追加

前後で断面形状が異なるとともに断面の内周形状が滑らかなシールド坑を一台のシールド機で掘削する。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 openably/closably provided in one side of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

The game machine includes a transmission means for moving one of the bottom plate and the loading plate accompanying the movement of the other.例文帳に追加

遊技機は、底板と積載板とのいずれか一方の移動にともない他方を移動させるための伝動手段を備える。 - 特許庁

A multi-function machine 10 allows a user to select one kind of filter process from among ten kinds of filter processes (S30).例文帳に追加

多機能機１０は、１０種類のフィルタ処理の中から１種類のフィルタ処理を選択することをユーザに許容する（Ｓ３０）。 - 特許庁

One set of main circuits is formed by connecting main disconnecting switches 10, 10a, and 10b between thyristor start equipment 2 (2a and 2b) and synchronous machine-side disconnecting switches 8 (8a and 8b).例文帳に追加

サイリスタ起動装置と同期機側断路器との間に主断路器を接続して１組の主回路を形成する。 - 特許庁

To avoid burrs which obstruct rotation when molding the insulator on the motor core in one body using a molding machine.例文帳に追加

モータコアに絶縁樹脂を一体成形する成形装置において、モータの回転に支障を来たすバリの発生を防止すること。 - 特許庁

A rotor 10 of a rotary machine, which is driven by rotation around a center axis C, has the tip surface 11 on one end in the shaft direction.例文帳に追加

中心軸Ｃ回りに回転駆動される回転機械の回転体１０は、軸方向一端に先端面１１を有する。 - 特許庁

To miniaturize a volume-reducing machine and to reduce the cost while plastics are pulverized, fed and compressed by only one rotary shaft.例文帳に追加

一本の回転軸のみでプラスチック類の破砕と送りと圧縮とを可能として減容機を小型化し、コストを低減する。 - 特許庁

To provide machine producing facilities which can efficiently manufac ture even one product without having extra components in stock.例文帳に追加

余分な部品在庫を生じることなく、一台から製品を効率よく製造することの出来る、機械生産設備の提供。 - 特許庁

In a multifunction machine 1, a memory 16 stores an SDK management application program 102 as one of application programs.例文帳に追加

複合機１において、記憶装置１６は、アプリケーションプログラムの１つとしてＳＤＫ管理アプリケーションプログラム１０２を格納している。 - 特許庁

To provide a structure of a seeding machine in which a prescribed amount of seeds (especially one seed) is precisely inserted into a seed hole of a seeding roll.例文帳に追加

播種ロールの種子穴に確実に所定量の種子（特に１粒）が入る機種機の構成を低コストに提供する。 - 特許庁

Each button of the portable game machine is operable with one hand by holding the grip 10 and depressing each button operation section with the thumb.例文帳に追加

グリップ１０を把持し、親指で各ボタン操作部を押すことにより、片手で携帯ゲーム機の各ボタンを操作することができる。 - 特許庁

The period where the slide reciprocates for one time in each press machine includes a press period of press-molding the workpiece.例文帳に追加

各プレス機械においてスライドが１回の往復運動をする期間には被加工物をプレス成型するプレス期間が含まれている。 - 特許庁

The controller unwrappes on/off angle at on/off time in unwrapped glass product formation process of more than one machine cycle period.例文帳に追加

コントローラは、オン・オフ角度を、１マシーン・サイクル以上の期間のアンラップ・ガラス製品形成プロセスにおけるオン・オフ時間にアンラップする。 - 特許庁

The image processing apparatus (a digital multifunction machine 1 in the illustration) is driven by any one of a plurality of operation modes concerned with power supply.例文帳に追加

画像処理装置（デジタル複合機１で例示）は、電源供給に関する複数の動作モードのうちのいずれかで動作する。 - 特許庁

To prevent a mail addressed to a user from being read by another person when using one facsimile machine or telephone equipment among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザで１つのファクシミリ又は電話装置を使用する際に、自分宛に来たメールを他人に読まれないようにする。 - 特許庁

The air jet machine 51 jets air from one side of the delivery window 41 toward the other side to form an air curtain C.例文帳に追加

エア噴出機５１は受け渡し窓４１の側方一側から側方他側に向けてエアを噴出しエアカーテンＣを形成する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes: an outer frame 11 and an inner frame 12 provided on one side of the front of the outer frame 11 to open and close.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

A multifunction machine creates one log file including log information indicating input of information each time the information is input (S10).例文帳に追加

多機能機は、情報が入力される毎に、情報の入力を示すログ情報を含む１個のログファイルを作成する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A road side machine 20 randomly changes transmission start timing for control packets which is transmitted within one frame period, for each frame.例文帳に追加

路側機２０は、１フレームの期間内に送信される制御用パケットの送信開始タイミングを、フレーム毎にランダムに変化させる。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes an outer frame 11 and an inner frame 12 openaly/closably provided at one side part of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of adjusting wind direction by solely one fixed barrel type tea processing machine.例文帳に追加

本発明は、１台の固定胴型製茶機械で風向を調整することができる装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a ball lending machine with a discharging device which can be fitted by one touch operation and can not be easily removed.例文帳に追加

ワンタッチで取り付けが可能で、容易に取り外すことができないようにした排出装置を有する玉貸し機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of improving an opportunity to be controlled into a replay high probability state, into a high-taste one.例文帳に追加

再遊技高確率状態に制御される契機を興趣の高いものとすることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The physical stimulation-imparting means is at least one kind of an ultrasonic wave, an electromagnetic wave or a machine vibration to a living body.例文帳に追加

前記物理的刺激手段は、生体に対して、超音波、電磁波又は機械的振動の少なくとも１種とされる。 - 特許庁

To provide a rewrite card issuing machine which can print to a non-rewrite region, and can erase and print a rewrite region by one apparatus.例文帳に追加

非リライト領域への印字、リライト領域の消去及び印字を１台の装置で行えるリライトカード発行機を提供する。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine having a massage mechanism part provided either one of a chair body or a leg mount part.例文帳に追加

椅子本体または脚載置部のいづれか一方に設けられたマッサージ機構部とを具備する椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a developing machine and a nonmagnetic one-component developing method, in which unwanted toner is not stuck to a developing roller or a doctor blade.例文帳に追加

現像ローラやドクターブレードに、不要なトナーが付着しない現像装置及び非磁性一成分現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric resistance welding machine which can perform both direct spot welding and one side welding such as series spot welding and indirect spot welding.例文帳に追加

ダイレクトスポット溶接と、シリーズスポット溶接やインダイレクトスポット溶接などの片側溶接に併用できる抵抗溶接機の提供 - 特許庁

When broadcast transmission is selected, the FAX machine 20 performs transmission processing on one image data item to respective transmission destinations in parallel.例文帳に追加

また、ＦＡＸ装置２０は、同報送信が選択されると、１つの画像データを並行して各々の送信先へ送信処理する。 - 特許庁

The printing paper (11) moves in at least one printing machine (10) and a static or unchangeable printing image is printed.例文帳に追加

印刷用紙（１１）は少なくとも一つの印刷機（１０）の中を移動して静的または不可変の印刷画像が印刷される。 - 特許庁

To provide a lane maintenance machine which automatically indexes over to the next lane from one lane when maintenance operation of a bowling lane is completed.例文帳に追加

ボウリングレーンのメンテナンス動作が完了すると、１つのレーンから次のレーンへ自動で移動するレーンメンテナンスマシンを提供する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes an outer frame 11 and an inner frame 12 provided openably and closably on one side part of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester capable of performing both of the steering of a machine body and selection even by one person, and also having a high selection accuracy.例文帳に追加

一人でも機体の操縦と選別を両立できると共に、選別精度の高い根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 openably/closably provided in one side part in the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 openably/closably provided in one side part of the front part.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

A sanding/polishing machine 22 uses a plurality of exchangeable polishing wheel assemblies 30, and one of these assemblies is an idler assembly 36.例文帳に追加

サンダー仕上げ／研磨機（22）は、複数の互換性のある研磨ホイール組立体（30）を利用し、そのうちの一つがアイドラ組立体（36）である。 - 特許庁

DEVICE FOR OBSERVING AT LEAST ONE SLIVER IN PRETREATMENT MACHINE FOR SPINNING SUCH AS FLAT CARD, ROLLER CARD AND DRAWING FRAME例文帳に追加

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレームなどの紡績用前処理機において少なくとも一本のスライバを監視する装置 - 特許庁

The virtual machine monitor includes at least one execution queue and a large number of schedulers having different scheduling characteristics.例文帳に追加

そして、仮想マシンモニターは、少なくとも一つの実行キューと相異なるスケジュールの特性を有する多数のスケジューラとを含む。 - 特許庁

A noodle belt 26 continuous in a fixed thickness formed by a noodle machine 2 is cut into noodle belts 28 for one meal by a cutter 20.例文帳に追加

麺機２で形成した所定の厚さで連続する麺帯２６は、カッター２０で、一食分の麺帯２８に切断される。 - 特許庁

To provide an unlocking system for a game machine with high security performance against an illegal transmission of key side data in comparison with the conventional one.例文帳に追加

従来品よりも鍵側データの不正送信に対する防犯性能の高い遊技機用の解錠システムを提供すること。 - 特許庁

An outbreak section 11 is installed on one side of the shield machine 1 in which a liner 17 made of steel is fixed to the inner peripheral surface 4 of a skin plate 5.例文帳に追加

スキンプレート５の内周面４に鋼製ライナ１７を固定したシールド機１の片側に余掘り部１１を設ける。 - 特許庁

The shearing machine is formed by varying the rotational speed of one rotating cutter 3 and the other rotating cutter 4 which mutually rotate to the inside.例文帳に追加

互いに内側に回転する一方の回転カッター３と他方の回転カッター４の回転速度を違えて形成する。 - 特許庁