「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Compared to the case that it is locked only at one part, the inter-stand machine body is locked to the inter-stand machine holder without play, and the generation of the connection defect at a connector is surely prevented.例文帳に追加

一箇所のみでロックしている場合に比べて、台間機本体をがたつき無く台間機ホルダにロックでき、コネクタに接続不良が発生することを確実に防止できる。 - 特許庁

To provide an interesting game machine beyond the bound of the interest of game performance which can be provided by a conventional game machine by which a player himself/herself cannot change performance to desired one.例文帳に追加

遊技者自ら希望する演出に変更できなかった従来の遊技機が提供し得る遊技演出の面白味の限界を打ち破り面白味のある遊技機を提供する。 - 特許庁

If the winning combination predicted by the machine is determined to be the one by which a player can win a special game combination of the game, the machine displays a performance showing possibility of the winning of the special game combination.例文帳に追加

そして、この予想した上がり役が、当該ゲームにおける特別遊技役を獲得できる上がり役であると、特別遊技役獲得の可能性が有る旨の演出表示を行なう。 - 特許庁

One of an ultrasonic horn 63 and an anvil 68 is used in the first machine component, and the other of the ultrasonic horn 63 and the anvil 68 is used in the second machine component.例文帳に追加

第１機械要素には、超音波ホーン６３とアンビル６８とのうちの一方が使用され、第２機械要素には、超音波ホーン６３とアンビル６８のうちのもう一方が使用される。 - 特許庁

To provide a machine 1 for treating raw leaves, capable of carrying out a water removal treatment and a sieving treatment with one treating machine according to the state of raw leaves in an alternative way and improving the efficiency of raw leaf treatment operation.例文帳に追加

生葉の状態に応じて１台の処理機で除水処理と篩分処理を択一的に行い、生葉処理作業の効率化を図り得る生葉処理機１の提供。 - 特許庁

The one position tire automatic molding machine comprises a molding machine body 1, a bead supply unit 2 for supplying a bead to the body 1, an inner liner service unit, a ply service nit, and an intermediate molded product taking-out unit 5.例文帳に追加

成形機本体部１と、成形機本体部１にビードを供給するビード供給部２と、インナーライナーサービサーと、プライサービサーと、中間成形品取出部５と、を備える。 - 特許庁

To provide a pinball game machine enabling the number of suspended balls to be displayed in which even a user familiar with a game machine having one special pattern display device within a narrow display space feels less feeling of irregularity.例文帳に追加

少ない表示スペースで、特別図柄表示装置１個の機械に慣れ親しんだユーザにも違和感の少ない保留個数表示を行うことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a work carrying control method using an unoccupied machine tool of a plurality of machine tools for machining works on a machining line while carrying the works on one conveyor.例文帳に追加

加工ライン上の各ワーク加工にて、１本のコンベア上をワーク流ししながら複数台の工作機械の内の空いている工作機械で加工を行うワーク流し制御方法を提供する。 - 特許庁

A credit function capable of playing a game by depositing a suitable number of medals inside the machine and dropping one to three medals from these deposited medals is added to this slot machine 10.例文帳に追加

このスロットマシン１０には、適当な枚数のメダルを機内に預けておき、この預けたメダルから１〜３枚のメダルを引き落としてゲームを行うことができるクレジット機能が付加されている。 - 特許庁

A sieve case 25 of the swinging selection device 21 is connected to swinging arms 42 positioned at both sides of a threshing machine body through one linking shaft 41 in the horizontal direction of the threshing machine body.例文帳に追加

揺動選別装置２１のシーブケース２５を、脱穀機体横向きの一本の連結軸４１を介して脱穀機体の両横側に位置する揺動アーム４２に連結してある。 - 特許庁

Consequently, even if one karaoke machine is in an incommunicable state when transmission to the center device is performed, a detection result regarding the karaoke machine can be transmitted to the center device.例文帳に追加

これにより、センタ装置送信する際に、いずれかのカラオケ装置が通信不能状態にあっても、そのカラオケ装置に関する検出結果をセンタ装置に送信することができる。 - 特許庁

The present invention relates to a hollow shaft of a turbo machine comprising a cylindrical wall with an inner surface portion and at one end a member for attachment to a rotor disk of the turbo machine.例文帳に追加

本発明は、内表面部分を有する円筒形の壁を備え、さらにターボ機械のロータディスクへの取り付けのための部材を一端に備えるターボ機械の中空シャフトに関する。 - 特許庁

To provide a shearing attachment and a shearing work machine both of which can perform the shearing treatment of an article to be shorn by one machine and become advantageous from an aspect of an installation cost, transport and an installation area.例文帳に追加

１台の機械で被せん断物のせん断処理が可能となり、設備費、輸送、設置面積上有利となるせん断用アタッチメントとせん断用作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching and detaching stand so as to be able to lift up a husbandry machine body by one person easily and detaching a tire or crawler on performing an adjustment or maintenance around a compacting plate of a compacting type furrow-forming husbandry machine.例文帳に追加

鎮圧式畝整形管理機の鎮圧板まわりの調整やメンテナンスをする際に、一人でも容易に管理機本体を持ち上げて、タイヤまたはクローラを外すことを可能にする。 - 特許庁

The measuring instrument 3 is temporarily disposed at the measurement position of a machine tool different from that of a spindle mount by moving a spindle in the machine tool to perform at least one measurement.例文帳に追加

少なくとも１回の測定を行うために、工作機械におけるスピンドルの移動によって、測定器（３）をスピンドルマウントとは異なる工作機械上の測定位置に一時的に配置させる。 - 特許庁

If the key value of the game machine 1 is changed from the previous one, the management computer 4 determines that there is a possibility of the fraud performed to the ROM of the game machine 1 and issues the alarm.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ４は、遊技機１のキー値が前回から変化したときは、遊技機１のＲＯＭに対して不正が行われた虞があるとして警告を発する。 - 特許庁

The cover tape has a temperature at which a thermal shrinkage at least in either one direction of a machine direction and/or a transverse direction perpendicular to the machine direction is ≥5% at 80-200°C.例文帳に追加

８０〜２００℃の間に、流れ方向及び該流れ方向に垂直な幅方向の少なくとも一方向において熱収縮率が５％以上となる温度を有する、カバーテープ。 - 特許庁

To provide a composite machine which performs identification related with the use of the composite machine and identification related with access to a network by one time identification data inputting operation and therefore has improved user-friendliness, and a user identification method.例文帳に追加

１回の認証データ入力作業で複合機の使用に関する認証とネットワークへのアクセスに関する認証とを行うことができ、使い勝手を改善すること。 - 特許庁

To provide injection equipment enabling attainment of an injection speed twice or more higher than one of a conventional machine when the number of revolutions of a ball screw shaft of an injection mechanism is equalized to that of the usual machine.例文帳に追加

射出機構のボールネジ軸の回転数を従来機と同一とした場合において、従来機より倍以上の射出速度が得られる射出装置を提供する。 - 特許庁

The hoisting machine 1 is moved on the machine bed 3 by winding a rope 10 by a manual hoisting machine 8 locked between the other end of the rope 10 wound on a pulley 9 installed near the machine bed 3 in the hoistway 6 and having one end locked on a towing tool 24 installed in the hoisting machine 1 and a separate position in the hoistway 6.例文帳に追加

そして、昇降路６内のマシンベッド３近くに取り付けた滑車９に巻き掛けられ、一端が巻上機１に取り付けられた牽引用冶具２４に係止されたロープ１０の他端と、昇降路６内の別の位置との間に係止された手動揚重機８により、ロープ１０を巻き取ることで、巻上機１をマシンベッド３上に移動させる。 - 特許庁

A ridging machine 1 which is one example of the offset working machine has a mounting part 10 mounted in the rear of a traveling machine body 90, an offset mechanism 20 arranged in the mounting part 10 and being movable on the side of the traveling machine body and an operating part 50 horizontally and rotatably arranged in the rear end and carrying out offset operation on both sides of the traveling machine body.例文帳に追加

オフセット作業機の一例である畦塗り機１は、走行機体９０の後部に装着される装着部１０と、これに配設されて走行機体の側方に移動可能なオフセット機構２０と、この後端部に水平回動自在に配設されて走行機体の両側でオフセット作業を行なう作業部５０を有する。 - 特許庁

In the plate stock stacking unit 33, the plate stock which is carried in one by one is stacked, the stacked plate stocks are caulked in a caulking unit 45 on the way to carry the plate stock in a plate stock machine 3 with a loading device 7, and thereafter the plate stock is carried in the plate stock machine 3 to machine the plate stock.例文帳に追加

板材重ねユニット３３においては、一枚づつ搬入されてきた板材Ｗを重ね、ローディング装置７により板材Ｗを板材加工機３に搬入する途中で、かしめユニット４５において重ねられた板材Ｗをかしめてから板材加工機３に搬入して板材加工を行う。 - 特許庁

In an one position of a billet cutting-off zone 6 formed in a drawing-out line 2 of the continuous casting facility for billet, the cast billet 1 is cut off by selecting one of a shear cut-off machine 8 and a gas cut-off machine 9 according to the size of the billet and the other cut-off machine is evacuated from the billet cut-off zone 6.例文帳に追加

ビレット用連続鋳造設備の鋳片引き抜きライン２に形成された一箇所の鋳片切断ゾーン６においてビレットのサイズに応じてシャー切断機８及びガス切断機９のいずれか一方の切断機を選択して鋳片１を切断し、他方の切断機を鋳片切断ゾーン６から退避させる。 - 特許庁

To provide a machine capable of displaying its function over full rotational frequency range at a low cost, by improving a method which controls vibration in a machine of printing technique and uses a mass body freely vibrating with one degree of freedom on at least one element of the machine.例文帳に追加

印刷技術的な機械における振動を制御するための方法であり、機械の少なくとも１つのエレメントにおいて、自由度１で自由に振動する質量体を用いる方法を改良して、安価なコストで全回転数範囲にわたってその機能を発揮することができる機械を提供する。 - 特許庁

Whether the set number of trial copies is one copy is judged (S12), and when the set number of copies is other than one copy, information concerned with an image which is obtained by reading the image is transmitted from the master machine to the slave machine through a link interface (S15).例文帳に追加

試しコピー設定部数が１部であるかどうかの判定を行い（Ｓ１２）、１部以外の設定であれば、画像読み込むことにより得られた画像に関する情報を連結インターフェースを介して親機から子機へ送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A no token apparatus 1 subtracts one from the value of a BP counter in a CPU 1 simultaneously with a token throw-in operation to a slot machine body, and adding one to the value of the BP counter in the CPU 1 simultaneously with a token discharge operation to the slot machine body.例文帳に追加

コイン不要装置１は、スロットマシン本体にコイン投入動作を行うと同時にＣＰＵ１の収支カウンタの値を１減算し、またスロットマシン本体にコイン排出動作を行うと同時にＣＰＵ１の収支カウンタの値を１加算する。 - 特許庁

The coin path 12 has first path parts 14A and 14 from one side of a machine body toward the other side, a return path part 15 returned from the first path parts 14A and 14 and a second path part 16 from the other side of the machine body 1 toward one side through the return path part 15.例文帳に追加

硬貨通路12は、機体１の一側から他側に向かう第１の通路部14A ，14、第１の通路部14A ，14から折返す折返し通路部15、および折返し通路部15を介して機体１の他側から一側に向かう第２の通路部16を有する。 - 特許庁

This method of monitoring the wear of the driving device, characterized by recording the first value which is the driving degree of at least one driving machine element, recording the second value which is the driven degree of at least one driven machine element, and comparing the recorded values with each other.例文帳に追加

少なくとも一つの駆動を行う機素の駆動の度合いである第一の値を記録すること、少なくとも一つの駆動される機素の駆動の度合いである第二の値を記録すること、記録した値を比較することから成る方法。 - 特許庁

If a date is the specified one, the machine gets the hour setting in the date table 12a at 0 o'clock midnight, and if the date is not specified one, the machine gets hour setting of the day of the week, the mode is switched when the hour reaches to the switching hour of the obtained hour setting.例文帳に追加

午前０時に日付が所定日付である場合は、日付テーブル１２ａの時刻セットを取得し、所定日付でない場合は、所定曜日の時刻セットを取得し、取得した時刻セットの切替時刻になったときにモードを切り替える。 - 特許庁

A vending machine has a goods discharging controller 20 for control of discharging goods one by one which are stored in a goods storage based upon electrical signals and another manual discharging mechanism operated by manually to discharge goods one by one.例文帳に追加

電気信号に基づいて商品収納棚に収納された商品を１本ずつ搬出する商品搬出制御器２０とは別に手動で動作させる手動搬出機構を備えたことにより、手動操作で商品を１本ずつ搬出することができる。 - 特許庁

A disk 5 having an outer peripheral groove 13 is prepared so that rotation driving can be carried out on an apparatus body 3, powder bags are sequentially packaged one by one by the packaging apparatus 2 by raking out the powdered medicine supplied to the outer peripheral groove 13 one bag by one bag by a powdered medicine raking-out machine 8.例文帳に追加

装置本体３に、外周溝１３を有する円盤５を回転駆動可能に設け、外周溝１３に供給した散薬を、散薬掻出装置８により１包分ずつ掻き出し、包装装置２にて順次１包分ずつ包装する。 - 特許庁

When a user of one user terminal machine that has accessed an arbitrary web page after starting a web browser application writes arbitrary digital information onto a rendering result of the web browser application being browsed via a display section, a service providing server receives the digital information from the one user terminal machine, and distributes it to a user terminal machine of other user browsing the same web page browsed by the one user terminal machine.例文帳に追加

サービス提供サーバは、ウェブブラウズアプリケーションを起動して任意のウェブページにアクセスした一のユーザ端末機のユーザが、表示部を介して閲覧中の当該ウェブブラウズアプリケーションのレンダリング結果上に任意のディジタル情報を書き込んだ場合には、当該一のユーザ端末機から当該ディジタル情報を受信し、一のユーザ端末機と同じウェブページを閲覧中の他のユーザのユーザ端末機に対してディジタル情報を配信する。 - 特許庁

A restorable RAM block comprises plural segment of a RAM memory cell being restorable respectively, a state machine generating restoring data for restoring one or plural defective segments, a scan address machine generating data discriminating one or plural defective segments, and a mapping circuit mapping restored data generated by a state machine to one or plural defective segments discriminated by the scan address machine.例文帳に追加

本発明は、それぞれ修復可能なＲＡＭメモリセルの複数のセグメントと、1つまたは複数の欠陥セグメントを修復するための修復データを生成する状態機械と、１つまたは複数の欠陥セグメントを識別するデータを生成するスキャンアドレスマシンと、スキャンアドレスマシンにより識別された１つまたは複数の欠陥セグメントに状態機械により生成された修復データをマップするマッピング回路と、を含む修復可能なＲＡＭブロックを提供する。 - 特許庁

In the polyolefin microporous film, a value of larger one out of thermal shrinkage factors in machine direction and machine vertical direction at 105°C is 10-23%, a value of larger one out of the thermal shrinkage factors in machine direction and machine vertical direction at 120°C is 20-35%, and the thermal shrinkage factor at 120°C is 1.5-2.5 times the thermal shrinkage factor at 105°C.例文帳に追加

１０５℃における機械方向および機械垂直方向の熱収縮率のうち大きい方の値が１０〜２３％であり、１２０℃における機械方向および機械垂直方向の熱収縮率のうち大きい方の値が２０〜３５％であり、１２０℃における熱収縮率が１０５℃における熱収縮率に対し１．５〜２．５倍であることを特徴とするポリオレフィン微多孔膜。 - 特許庁

To provide a machine tool operation training device that allows a user to learn a restoration operation through actual experience without causing a failure with an actual machine, and to perform a plurality of machine tool operation trainings with one device.例文帳に追加

実機を故障させることなく、復帰操作などを実際に体験して習得することが可能であり、かつ複数の工作機械の操作訓練を一台で実施することができる工作機械の操作訓練装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The shift guiding device for container processing machines, such as filling machine for processing the container having a collar ring, rinsing machine and closing machine, has a type of circulating top-like rotor that is provided with a processing space for these containers and at least one star-shaped member.例文帳に追加

本発明の課題および目的は、容器処理機械の引渡し星形部材から独楽状回転体への容器の引渡しのために、従来公知の移行案内装置の欠点を確実に回避する、移行案内装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an engine cover for a construction machine, capable of being commonized between a construction machine mounted with a structure included as one of the components of an exhaust gas after-treatment apparatus on a muffler and a construction machine with the structure not being mounted on a muffler.例文帳に追加

排ガス後処理装置の構成に含まれる構造体がマフラに設けられた建設機械と、その構造体がマフラに設けられていない建設機械との間でエンジンカバーを共通化できる建設機械のエンジンカバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine system managing the history of games to permit the transfer of the history of games played in one game machine to a different game machine, and preventing unfairness among players by preventing fraudulence.例文帳に追加

一の遊技機で遊技を行った遊技の履歴を他の異なる遊技機に移すことができるように、遊技の履歴を管理すると共に、不正行為を未然に防止して、遊技者間に不公平が生じないようにした遊技機システムを提供する。 - 特許庁

When the customer purchases a product in one vending machine 11 of the vending machine group 12, an individual purchase history of the customer in the vending machine 11 is referred to, and the benefit or the service is provided when the individual purchase history shows a predetermined number of times.例文帳に追加

顧客が自動販売機群12のうちの１つの自動販売機11で商品を購入したとき、該自動販売機11での顧客の個別購入履歴を参照し、個別購入履歴が所定回数であれば特典やサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine system that manages game history so as to transfer the game history for a game in one game machine to a different game machine, and prevents fraud to prevent inequality between players.例文帳に追加

一の遊技機で遊技を行った遊技の履歴を他の異なる遊技機に移すことができるように、遊技の履歴を管理すると共に、不正行為を未然に防止して、遊技者間に不公平が生じないようにした遊技機システムを提供する。 - 特許庁

In a vertical molding machine, the support member 1 is installed on one side on the machine stand 2, an injection apparatus 5 is installed in the upper part of the front facing to the machine stand of the support member 1, and an electromotive direct pressure type mold clamping device 3 is installed along with the movable platen at the lower part.例文帳に追加

機台２上の片側に支持部材１を立設し、その支持部材１の機台上に臨む正面の上部に射出装置５を、下部に電動直圧式の型締装置３を可動盤４と共に配設した竪型成形機である。 - 特許庁

A cartridge 300 is connected to a portable game machine 400 by inserting its one end into the game machine and connecting its other end being provided with a connection terminal 302 with a connection terminal 102 for control of a home television game machine 100 by a communication cable 200.例文帳に追加

携帯型ゲーム機４００に一端を挿入接続するカートリッジ３００の他端にも接続端子３０２を設け、この接続端子３０２と家庭用テレビゲーム機１００のコントローラ用接続端子１０２とを通信ケーブル２００で接続する。 - 特許庁

In equipping a machine body with the head lights 63 or the auxiliary seedling placing stand 64, one side of the machine body to which a main gear shift lever 12 (clutch working tool) is avoided and only the other side of the machine body is furnished with the head lights 63 or the auxiliary seedling placing stand 64.例文帳に追加

機体に前照灯６３または補助苗載台６４を設けるにあたり、主変速レバー１２（クラッチ操作具）が設けられる機体一側部を避け、機体他側部にのみ前照灯６３または補助苗載台６４を設ける。 - 特許庁

A put-in token delivery device 40 of the game machine 1 is provided with a put-in passage 45 for one token which has a guiding part 45b for one token extending along a rear wall 45c continuously extending upward from a token colliding wall 43b, and a token put-in port 45a for one token for inserting a token M one by one from outside.例文帳に追加

遊技機１の投入コイン送出装置４０は、コイン触突壁４３ｂから上方へ連続して延在する後壁４５ｃに沿って延在する１枚コイン誘導部４５ｂと外部からコインＭを１枚ずつ投入可能な１枚コイン投入口４５ａとを有する１枚コイン投入路４５を備えている。 - 特許庁

The fusion splicing machine is further provided with a driving shaft 22 which has one fixed end 22A, the other oscillating end 22B and the pressing part 24 of the stage inbetween.例文帳に追加

さらに、一端が固定端22Aで、他端が揺動端22Bであり、中間にステージの押圧部24を有する駆動軸22とを具える。 - 特許庁