「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention provides the very efficient method for identifying the protein in the proteome sample by characterizing one N-terminal (or C-terminal) peptide per one protein, in one embodiment of the invention.例文帳に追加

一態様において本発明は、タンパク質１つにつき１つのＮ末端（又はＣ末端）ペプチドをキャラクタリゼーションすることにより、プロテオームサンプル内のタンパク質を同定する非常に効率の良い方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR HYDRODESULFURIZING GASOLINE FRACTION CONTAINING SULFUR AND OLEFIN IN PRESENCE OF CATALYST CONTAINING AT LEAST ONE CARRIER, AT LEAST ONE GROUP VIII ELEMENT AND AT LEAST ONE GROUP VIB ELEMENT例文帳に追加

少なくとも１種の担体と、少なくとも１種の第ＶＩＩＩ族元素と、少なくとも１種の第ＶＩＢ族元素とを含む触媒の存在下に硫黄およびオレフィンを含有するガソリン留分を水素化脱硫する方法 - 特許庁

The catalytic oxidation method is to convert one or more 3-5C alkanes to one or more (ammo)oxidized products, e.g., unsaturated carboxylic acids and unsaturated nitriles in one step in the presence of a supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体の存在下における、１以上のＣ_３〜Ｃ_５アルカンの、１以上の（アンモ）酸化生成物、たとえば不飽和カルボン酸および不飽和ニトリルへの転化のための、改良された一段階接触（アンモ）酸化方法。 - 特許庁

To provide a method for producing peroxydicarbonates comprising first reacting at least one inorganic peroxide with at least one alkali metal hydroxide to form at least one alkali metal peroxide.例文帳に追加

第１に、少なくとも一つの無機ペルオキシドを少なくとも一つのアルカリ金属ヒドロキシドと反応させて少なくとも一つのアルカリ金属ペルオキシドを製造することを含む、ペルオキシジカーボネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method synchronizes the data of at least one application in a network system which comprises at least one terminal, at least one synchronization server, and a first database existing in the terminal and a second database.例文帳に追加

少なくともひとつの端末と、少なくともひとつの同期サーバと、端末にある第一のデータベースと、第二のデータベースからなるネットワーク・システムにおける、少なくともひとつのアプリケーションのデータ同期を行う方法である。 - 特許庁

To provide a conveying method capable of crushing the upper-half muck and lower-half muck with one mobile crusher and continuously conveying the crushed muck to the outside of a tunnel with one continuous belt conveyor when excavating the tunnel by the bench cut method.例文帳に追加

ベンチカット工法でトンネル掘削する際に、上半のずりと下半のずりを一台の移動式クラッシャで破砕し、その破砕ずりを一台の連続ベルトコンベヤでトンネル外に連続的に搬送できるようにする。 - 特許庁

For example, if the first priority is assigned to one-touch operation, the second priority is assigned to abbreviated number method, and the third priority is assigned to direct number specification method, call and transmission is made to the addresses specified by one-touch operation first (ST1 and ST2).例文帳に追加

例えば、第１にワンタッチ方式、第２に短縮番号方式、第３に直接番号指定方式を設定すると、ワンタッチで指定された宛て先に最初に発呼し、送信する（ＳＴ１、ＳＴ２）。 - 特許庁

To provide a method for detecting every one microorganism by which the microorganisms can clearly be recognized singly by a fluorescent staining method even when ribosome RNAs scattered in one microorganism emit fluorescence.例文帳に追加

蛍光染色法によって１匹の微生物内に点在するリボソームＲＮＡが蛍光する場合でも、１匹毎の微生物を明確に認識することができる微生物検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This improves the area efficiency compared to the pot on pot method in the case of cultivating plants in large quantity using the cultivation method of progressing growth while superposing the containers one by one.例文帳に追加

これにより容器を順次重ね合わせながら生育を進行させる栽培方法を用いて多量の栽培を行う場合にｐｏｔ ｏｎ ｐｏｔ法と比べて面積効率を向上させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of efficiently removing distortion caused by the heat of laser beams in the cut surface of a substrate in the laser beam machining method by which the substrate is irradiated with laser beams to cut the substrate one by one.例文帳に追加

基板にレーザ光線を照射し、基板を個片化するレーザ加工方法において、基板の切断面にレーザ光線の熱によって発生する歪を効率的に除去できるレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one side welding method for multiple panels, a method that can feed a plurality of panels simultaneously onto a backing device, that can perform welding and its preparation at the same time, and that can carry out one side automatic welding with high efficiency.例文帳に追加

複数個のパネルを同時に裏当装置上に供給し、溶接及びその準備を同時に実施することができ、高効率で片面自動溶接することができる複数パネル片面溶接方法を提供する。 - 特許庁

(4) The method for manufacturing an electrolytic copper according to any one of the above items (1) to (3), wherein the method for removing the mold release agent from the surface of the anode employs one or more means selected from among a metallic brush, a rotary brush and high-pressure water.例文帳に追加

（４）アノード表面から離型剤を除去する方法として、金属製ブラシ、回転ブラシ、高圧水流の何れか一種以上の前記手段を用いる上記（１）〜（３）記載の電気銅の製造方法。 - 特許庁

In a preferable mode of the method for evaluating the hard texture, the orientation of the crystal is evaluated by at least one type selected from a group of an X-ray diffraction method, an SEM method, and a TEM method.例文帳に追加

また、本発明の硬組織の評価方法の好ましい態様において、結晶の配向性を、Ｘ線回折法、SEM法、TEM法からなる群から選択される少なくとも1種により評価することを特徴とする。 - 特許庁

The new vinyl chloride-based copolymer resin is obtained by copolymerizing a vinyl chloride-based monomer with a vinyl-based polymer produced by one kind of a method selected from a bulk polymerization method, a solution polymerization method and a suspension polymerization method.例文帳に追加

塩化ビニル系モノマーと、塊状重合法、溶液重合法、及び懸濁重合法から選ばれた１種の方法で製造したビニル系重合体とを共重合して、新規な塩化ビニル系共重合樹脂を得る。 - 特許庁

To provide a method for constructing an underpass which enables a continuous lining body to be economically and easily constructed by the use of one shield machine by a cast-in-place lining method and a shield method.例文帳に追加

１台のシールド機を用い、場所打ちライニング工法とシールド工法とによって連続する覆工体を経済的かつ容易に構築できるアンダーパスの施工方法を提供すること。 - 特許庁

The method further contains a step to purify a protease decomposition product obtained by the protease treatment by either one of an organic solvent precipitation method and a resin purification method or a combination of both methods.例文帳に追加

プロテアーゼ処理後に得られたプロテアーゼ分解物を、有機溶媒沈殿法あるいは樹脂精製法のいずれかもしくは両方を組み合わせて精製する工程をさらに有する。 - 特許庁

The layer 12 nearest to the molding is formed by using any one of a copper cyanide bath method, a copper pyrophosphate bath method, and an electroless copper bath method in order to prevent the molding from being chipped.例文帳に追加

そのうち最も成型体に近い層１２には、成型体の欠け防止のため、シアン化銅浴法、ピロりん酸銅浴法及び無電解銅浴法のうちのいずれかの方法を使用する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a golf club having one or more porous metallic inserts in which the inserts are joined to a metallic matrix by an impregnation method and to provide the golf club head produced by using this method.例文帳に追加

１以上の多孔質の金属インサートを備え、このインサートが金属マトリックスに溶浸法により結合されるゴルフクラブヘッドの製造方法及びこれを用いたゴルフクラブヘッドの提供。 - 特許庁

In this producing method of liquid crystal display element, spacers 11 and barrier layers 12 are formed at one time by using a photo etching method or a printing method, thereby decreases the number of process and reduces the cost.例文帳に追加

スペーサー１１および隔壁層１２をフォトエッチング法または印刷法を用いて一度に形成することにより、工程数を減少させ、またコストを低減することができる。 - 特許庁

A method of combining by resistance welding and a method of combining by ultrasonic welding are used in order to improve a bonding method, thereby enhancing strength and making the process into a more reliable one.例文帳に追加

接合方法を改良するため、抵抗溶接により結合する方法と超音波溶接により結合する方法を用いることにより、強度を増し、工程をより確実なものにする。 - 特許庁

Furthermore, there are disclosed a method for promoting the growth of a higher plant, a method for promoting the synthesis of at least one selected from the group consisting of ATP, NADPH, starch and protein, and a method for promoting carbon immobilization.例文帳に追加

さらに、高等植物の生長促進方法、ATP、NADPH、デンプン及びタンパク質からなる群から選ばれる少なくとも１つの合成促進方法並びに炭素固定促進方法。 - 特許庁

The image forming method includes making clear image of an electrostatic latent image to a toner image with the above toner by a magnetic one-component jumping development method or an electrostatic latent image two-component development method.例文帳に追加

画像形成方法は、静電潜像を、上記のトナーを用いて、磁性１成分ジャンピング現像方法若しくは静電潜像２成分現像方法によってトナー像に顕像化する。 - 特許庁

To provide an efficient recycling method for a waste product in which summarization (one system/one step) of primary treatment and improvement/development of a crushing/sorting technology are performed.例文帳に追加

一次処理の集約化（１系統・１工程）と破砕・選別技術の改善・開発がなされた効率的な廃棄製品のリサイクル処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for at least partial removal of one or more polymeric coating layers from a coated substrate having at least one coated surface.例文帳に追加

少なくとも１つのコーティングされた表面を有するコーティングされた基材から、１つ以上のポリマーコーティング層を少なくとも部分的に除去するための方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of collecting operational data from at least one machine, and a step of calculating at least one exceptional anomaly score from the obtained operational data.例文帳に追加

本方法は、１以上の機械から作動データを収集するステップと、得られた作動データから１以上の例外的異常スコアを計算するステップとを含んでなる。 - 特許庁

To provide a method of heating a substrate by which the uniformity of a film between substrates can be improved during heating by carrying in a plurality of substrates one by one into a processing chamber.例文帳に追加

複数の基板を１枚ずつ処理室に搬入して加熱処理する際の基板間の膜厚均一性を向上した基板加熱方法を提供する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of connecting one end of a metal fine wiring 55A to an electrode of the element 52A and connecting other one end to a conductive pattern 51C over the component 51B.例文帳に追加

金属細線５５Ａの一端を半導体素子５２Ａの電極に接続させ、もう一端をチップ部品５１Ｂを越えて導電パターン５１Ｃに接続させる。 - 特許庁

To provide a cartridge processing method and apparatus in which a one-end opened cartridge is conveyed and the attitude of the one-end opened cartridge is controlled during conveyance so that the cartridge is reliably transferred to the next step in sequence.例文帳に追加

片開きパトローネを搬送し、搬送途上で片開きパトローネの姿勢制御を行い、確実に順次次工程に受け渡すパトローネ処理方法及び装置。 - 特許庁

To provide a one-path double-sided image forming device and a one- path double-sided image forming method by which image property at developing time, at transfer time and at fixing time is made excellent.例文帳に追加

現像時や転写時や定着時等での画像性を良好とする１パス両面画像形成装置や１パス両面画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rental service system and its method by which one can make a contract for plural communication means as one room and use them with a plain procedure.例文帳に追加

わかりやすい手続きで複数のコミュニケーション手段を一つの部屋として契約及び利用できるコミュニケーションスペースの賃貸サービスシステムおよび方法を提供することである。 - 特許庁

This method for charging a plurality of pack batteries uses a charging power supply 1 for charging one by one a plurality of pack batteries 2 each of which incorporates a charge control circuit 6.例文帳に追加

複数のパック電池の充電方法は、充電用電源１が、充電制御回路６を内蔵している複数のパック電池２を切り換えて充電する。 - 特許庁

To provide a method for easily managing the detail history information of each process of each element article in one-to-one relation to each of machine element commodities to be individually inspected.例文帳に追加

個別に検査される機械要素商品であって、各要素品の各工程の詳細な履歴情報を機械要素商品と１対１の関係で容易に管理する。 - 特許庁

This method includes accessing image data regarding at least one vessel, and contouring the at least one vessel by defining a plurality of components of a histogram 52.例文帳に追加

少なくとも１つの血管に関する画像データにアクセスし、ヒストグラムの複数の構成要素を画定することによって、少なくとも１つの血管に輪郭付けする（５２）。 - 特許庁

To provide a method for accurately identifying one or a plurality of faulty network components that caused one or a plurality of failures encountered during a network exploration.例文帳に追加

ネットワークの調査中に直面した１つまたは複数の故障をもたらした１つまたは複数の不良ネットワーク構成要素を正確に識別する方法を提供すること。 - 特許庁

The method further includes executing (n) commands to the non-volatile memory, each command composed of the combination of one of the (n) write operations and one of the erase slices.例文帳に追加

この方法は、更に、不揮発性メモリへのｎ個のコマンドを実行することを含み、各コマンドは、ｎ個の書き込みオペレーションの１つ及び消去スライスの１つの組合せより成る。 - 特許庁

To provide a method for producing a back glass substrate for a flat panel display with a rib partition, in which the size of one side of one pixel cell lowers 0.1 mm, with high precision.例文帳に追加

１つの画素セルサイズの１辺が０．１ｍｍを下回るリブ隔壁を備えるフラットパネルディスプレイ用の背面ガラス基板を精度良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dot forming order deciding method allowing presence of a designated number of dots 6 in one area and facilitating later insertion of additional dots 6 into one area.例文帳に追加

一つの領域の中に、ドット６が指定された個数存在し、かつ追加のドット６が後から挿入し易くされたドットの形成順序確定方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method of treating plant parts including forming a coating layer on the surface of the plant part by treating with the coating composition that comprises (a) one or more wax, and (b) one or more cyclopropene compound.例文帳に追加

植物の表面を、（ａ）１種以上のワックスおよび（ｂ）１種以上のシクロプロペン化合物を含むコーティング組成物で処理し、コーティング層を形成させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus that prevents "Copy One Generation" content or the like from being copied to infinite number of storage media without limitation, and protects profits of a copyright holder.例文帳に追加

“Copy One Generation”のようにコピーが制限される場合に、無数の記録媒体に無制限にコピーが行われるのを防止し、著作権者の利益を保護する方法と装置を提供する。 - 特許庁

The method also includes analyzing at least one channel of the plurality of channels to measure optical dispersion in at least the one channel.例文帳に追加

この方法はまた、前記複数のチャネルのうちの前記少なくとも１つのチャネルを分析し、前記少なくとも１つのチャネルにおける光学分散を測定することを含む。 - 特許庁

In one embodiment, the method further includes a step of fabricating at least one passive device in a defective region of the group IV semiconductor body adjacent to a sidewall of the trench.例文帳に追加

一実施形態では、トレンチの側壁に隣接する、前記IＶ族半導体本体の欠陥領域に、少なくとも1つの受動デバイスを製造するステップをさらに含む。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises measuring levels of one or more oxidized apolipoprotein A-I related biomolecules in a bodily sample from the subject.例文帳に追加

１つの実施形態において、方法は被験体の身体由来サンプル中の酸化されたアポリポタンパク質Ａ−Ｉ関連生体分子１つ以上のレベルを測定することを含む。 - 特許庁

To provide with less number of processes a method for manufacturing a semiconductor device, in which a plurality of wirings electrically insulated from one another, are connected to one another on a semiconductor substrate.例文帳に追加

少ない工程で半導体基板上で互いに電気的に絶縁された複数の配線間を接続することのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a chip of three-layer laminated body of an optical film can be obtained by one segmenting process by further omitting one process for segmenting into chips.例文帳に追加

チップに切り出す工程を更に一つ省略して、一回の切り出し工程により光学フィルム３層積層体チップ（５１）に切り出し得る方法を提供する。 - 特許庁

DYEING COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE DIRECT DYESTUFF OF AZO-PYRIDINIO-PYRIDONE FAMILY AND AT LEAST ONE DIFFERENT SYNTHETIC DYESTUFF, AND METHOD FOR DYEING KERATIN FIBER例文帳に追加

少なくとも一のアゾ−ピリジニオ−ピリドンファミリーの直接染料と、少なくとも一の異なる合成染料を含有する染色用組成物、及びケラチン繊維の染色方法 - 特許庁