「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method to economically manufacture an organic phosphorus-ruthenium complex catalyst in which two phosphorus atoms bond to one ruthenium atom, in one process, without using zinc.例文帳に追加

１個のルテニウム原子に２個のリン原子が結合した有機リン−ルテニウム錯体触媒を、１工程で、亜鉛を使用せずに、経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional electrophoresis method and a kit for two-dimensional electrophoresis capable of executing quickly and simply connection operation between one-dimensional gel and two-dimensional gel by one device.例文帳に追加

一つのデバイスで、一次元ゲルと二次元ゲルとの接続操作を迅速かつ簡便に実施できる二次元電気泳動方法および二次元電気泳動用キットを提供する。 - 特許庁

In this method, a region, having a plurality of patterns which are long in one direction and arranged to render the longitudinal direction of each pattern parallel to one another, is irradiated with light.例文帳に追加

一方向に長い複数のパターンを各パターンの長手方向が相互にほぼ平行になるように配置した形状を有する領域に光を照射する。 - 特許庁

This invention relates to a method for photostabilizing at least one dibenzoylmethane derivative in respect to UV radiation with at least one arylalkyl benzoate derivative.例文帳に追加

少なくとも1種の安息香酸アリールアルキル誘導体によって、少なくとも1種のジベンゾイルメタン誘導体をUV照射に関して光安定化させる方法に関する。 - 特許庁

To provide a method and a system which train parameters of a voice recognition system which are exactly associated with one pronunciation transform example of one word from vocabulary.例文帳に追加

語彙からの一ワードの一発音変形例にそれぞれが厳密に関連付けられた音声認識システムのパラメータを訓練する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the method includes (e) replacement parts for at least one stamp, with the second mobile device and (f) verifying received parts of the at least one stamp.例文帳に追加

さらに、方法は、ｅ）第２の移動体デバイスと少なくとも１つのスタンプの部分を交換すること、及びｆ）少なくとも１つのスタンプの受信部分を検証することを含む。 - 特許庁

To provide a more efficient method for applying appropriate one of tensile stress and compressive stress to one or more transistors on a semiconductor substrate.例文帳に追加

引っ張り応力または圧縮応力のうちの適当なものを、半導体基板上の１つまたは複数のトランジスタに与えるための方法、より効果的なものへと改良する。 - 特許庁

POLYURETHANE-BASED ADHESIVE OF ONE-PACK MOISTURE-CURING TYPE HAVING STRONG ADHESION AND METHOD FOR EXECUTING WORK OF SOFT RESIN-BASED BASEBOARD USING THE POLYURETHANE-BASED ADHESIVE OF ONE-PACK MOISTURE-CURING TYPE例文帳に追加

強粘着性を有する１液湿気硬化型ポリウレタン系接着剤と、１液湿気硬化型ポリウレタン系接着剤を用いる軟質樹脂系巾木の施工方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE OF VALVE HAVING BOTH OR EITHER ONE OF INTERNAL SHAPE AND EXTERNAL SHAPE OF BOTH OR EITHER ONE OF NONROTATIONAL SYMMETRICAL SHAPE AND RECESSED SHAPE例文帳に追加

非回転対称形及び凹形の双方又はいずれか一方の内形及び外形の双方又はいずれか一方を有するバルブの製造方法及び製造装置 - 特許庁

To provide a silicon carbide porous body manufactured more easily than a conventional one and a method of manufacturing the silicon carbide porous body manufactured more easily than the conventional one.例文帳に追加

従来よりも製造が容易な炭化ケイ素多孔質体と、従来よりも炭化ケイ素多孔質体の製造が容易な炭化ケイ素多孔質体の製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for manufacturing the alloy fine particles consisting of at least one platinum group element and at least one non-noble metal element.例文帳に追加

本発明によって、少なくとも一種の白金族元素と少なくとも一種の非貴金属元素とを構成元素とする合金微粒子を製造する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus capable of certainly sorting objects to be sorted one by one and shortening the time required in sorting to enable high speed sorting, and a sorting method.例文帳に追加

被選別物を一個一個確実に選別し、かつ、選別に要する時間を短縮して高速で選別可能な選別装置および選別方法を提供する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of belt conveying the wafers one by one, monitoring surfaces of the wafers by an imaging means, and processing the image to decide the presence or absence of an identification mark.例文帳に追加

そしてウエハを１枚ずつベルト搬送すると共に、撮像手段によりウエハの表面をモニターし、その画像を処理して識別マークの有無を判定する。 - 特許庁

In this working method of the sheet metal, bending work is successively performed by moving a metal plate 2 one by one to dies 10, 20 and 30 for performing wavelike bending on the metal plate 2 by press working.例文帳に追加

プレス加工により金属板２に波状に曲げ加工を施す金型10，20，30に対して金属板２を逐次移動して曲げ加工を順次施す板金加工方法。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication control method in which one to one high speed noncontact communication can be established with a device located at a short distance with no interference.例文帳に追加

混信せずに近距離に位置する装置と１対１の高速な非接触通信を確立することができる通信デバイス及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device and a paper feeding method for sheets capable of positively separately sending out stacked sheets loaded on a lifter one by one.例文帳に追加

本発明は、リフターに積載された積層枚葉紙を一枚ずつ確実に分離して送り出すことが可能な枚葉紙の給紙装置及び給紙方法に関する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which efficiently selects one selection from among a plurality of selections, and a method for efficiently selecting one selection from among the plurality of selections.例文帳に追加

複数の選択肢から効率良く一の選択肢を選択できる電子機器および複数の選択肢から効率良く一の選択肢を選択する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes evaluating the values for at least one metric based on the design parameters and the split parameters and considering at least one process condition.例文帳に追加

方法は、少なくとも１つの計量の前記値を、設計パラメータ及び分割パラメータに基づいて評価し、少なくとも１つのプロセス条件を考慮することを含み。 - 特許庁

In a particular embodiment, a method includes providing one or more network tuning constants associated with one or more base stations of a wireless network.例文帳に追加

特定の実施形態において、方法は、無線ネットワークの１又はそれ以上の基地局と関連づけられる１又はそれ以上のネットワーク同調定数を定める。 - 特許庁

In one part of the light control member 2, coloring (for example, red, blue, green or the like) 3 is applied to at least either one face inside or outside by a method such as painting or silk screen printing.例文帳に追加

制光部材２の一部において内外少なくともいずれかの面に塗装またはシルクスクリーン印刷などの手法で色彩(例えば、赤、青、緑、…)３を施す。 - 特許庁

To provide a new method and device to realize a high processing function by interconnecting one or more multiprocessor systems with one or more external devices.例文帳に追加

１つ以上のマルチプロセッサシステムを、１つ以上の外部デバイスと相互接続し、高い処理機能を実現するための新たな方法や装置に対する技術を提供する。 - 特許庁

In this method for water cut-off treatment of wire harness, cylindrical bodies 1 with a spiral section shape made of thermal plastic resin containing magnetic powder are attached on wires 2 one by one.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネスの止水処理方法は、磁性粉を含有させた熱可塑性樹脂からなる断面「の」字形の筒状体１を電線２の１本毎に装着する。 - 特許庁

The method of fabricating the image sensor includes forming at least one gate on a substrate, and forming first, second and third layers on the at least one gate.例文帳に追加

前記イメージセンサの形成方法によれば、基板上に少なくとも１つのゲートを形成し、少なくとも１つのゲート上に、第１、第２及び第３膜を形成する。 - 特許庁

Thus, information such as the original contents, the reason why the communication fails, a failure avoiding method, or the like is sufficiently outputted to a report of one sheet for one communication as in the conventional manner.例文帳に追加

このようにして、従来どおりの一通信一枚のレポートに、原稿の内容、通信が失敗した理由、失敗回避方法等の情報を十分に出力する。 - 特許庁

Further, the method can include a step for providing one or more conic cuts on the base of the rotor disk between the pair of dovetail walls of at least one dovetail slot.例文帳に追加

さらに、本方法は、少なくとも１つのダブテールスロットの１対のダブテール壁間でロータディスクの基部上に１以上の円錐状切込みを設けるステップを含むことができる。 - 特許庁

According to a typical method, a constituting session is established between at least one control device and at least one controlled device which are operable within the logic network.例文帳に追加

例示的な方法に従うと、論理ネットワーク内で動作可能な少なくとも１つの制御装置と少なくとも１つの被制御装置との間で構成セッションが確立される。 - 特許庁

A second floor extend part D is formed on a one-story building part H2 of a building H of a Rahmen engineering method forming the one-story building part H2 on a two-story building main body part H1.例文帳に追加

２階建の家屋本体部Ｈ１に平屋部分Ｈ２を形成したラーメン工法の家屋Ｈの前記平屋部分Ｈ２上に、２階増築部分Ｄを形成する。 - 特許庁

To provide a method and device for protecting profits of a copyright holder by preventing copying onto numberless recording media without limit, when "Copy-One-Generation" or the like is set for controlling copying.例文帳に追加

“Copy One Generation”のようにコピーが制限される場合に、無数の記録媒体に無制限にコピーが行われるのを防止し、著作権者の利益を保護する方法と装置を提供する。 - 特許庁

An approach for generating a blended image from a plurality of image layers in accordance with at least one α layer being assigned to one of the plurality of image layers is provided in the method.例文帳に追加

複数のイメージ層の１つに割り当てられる少なくとも１つのα層にしたがって複数のイメージ層から合成イメージを生成するアプローチを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for transparently expanding a nonvolatile storage on a computer system through a link connecting one drive to one or more other drives.例文帳に追加

コンピュータシステム上の不揮発性ストレージを、あるドライブと１つまたは２つ以上の他のドライブとを結ぶリンクを通して透過的に拡張するためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a presence system and method which infer a person's level of participation in a telephone call (e.g., multi-party conference call, one-on-one telephone call, collaboration session).例文帳に追加

電話通話（例えば、マルチパーティ会議通話、１対１の電話通話、共同セッション）における個人の参加レベルを推測するプレゼンスシステムおよびプレゼンス方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for fabricating a game board wherein various kinds of game boards can be fabricated by one device, and only one kind of game board can be mass-produced.例文帳に追加

従来の遊技板製造装置は、一本のラインで一機種の遊技板を量産する構造になっており、製造機種を変更するのに多くの時間とコストが掛かる。 - 特許庁

To provide an address management method or the like whereby a load of address management is not concentrated on one DHCP server even when many clients are connected to one address space.例文帳に追加

１つのアドレス空間に大量のクライアントを接続する場合であっても、１つのＤＨＣＰサーバにアドレス管理の負荷が集中しない、アドレス管理方法等を提供する。 - 特許庁

In still another method, one or more caps (64) are provided for closing one or more openings in the protective covering used for accessing the distribution optical fiber.例文帳に追加

さらに別の方法では、１つ又は２つ以上のキャップ（64）を用意し、配線用光ファイバへのアクセスのための保護被覆材の開口部のうち１つ又は２つ以上を閉鎖する。 - 特許庁

The method and system may provide at least one notification of an issue with the AC motor system 110 or of at least one component of the AC motor system 110.例文帳に追加

方法及びシステムは、ＡＣモータシステム１１０又はＡＣモータシステム１１０の少なくとも一つの構成要素の問題の少なくとも一つの通知を提供し得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for protecting profits of a copyright holder by preventing numberless recording media from being copied without restrictions, when copying is restricted, such as "Copy One Generation".例文帳に追加

“Copy One Generation”のようにコピーが制限される場合に、無数の記録媒体に無制限にコピーが行われるのを防止し、著作権者の利益を保護する方法と装置を提供する。 - 特許庁

This method selects at least one reference picture from at least one reference picture list through the use of reference picture index information so as to process a field macro block.例文帳に追加

フィールド・マクロブロックを処理するための少なくとも１つの参照ピクチャが、参照ピクチャ・インデックス情報を使用して少なくとも１つの参照ピクチャ・リストから選択される。 - 特許庁

To provide a device and a method that can manufacture a can body including a cylindrical wall and a neck part having the smaller diameter by one work stroke in one working direction.例文帳に追加

円筒壁と径のより小さいネック部とを備えた缶本体を１つの加工方向での１回の加工ストロークで製造することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for transmitting a message in which different messages can be transmitted to a specific recipient through one time of operation in a one-to-many messaging service.例文帳に追加

一対多のメッセージングサービスにおいて一度の操作で異なるメッセージを特定の受信者に伝送することができるメッセージ伝送装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

According to this magnetic field analysis method, magnetic vector potential A and electric scalar potential ψ themselves are not solved but amounts of change in them are solved one by one.例文帳に追加

本発明に関る磁界解析法では、磁気ベクトルポテンシャルＡならびに電気スカラーポテンシャルφそのものを解くのではなく、それらの変化量を逐次解いていく。 - 特許庁

The method also includes determining a mobile level for operations and interleaving the one or more preferences, the mobile level for operations, and one or more media streams.例文帳に追加

該方法はまた、動作のための移動体レベルを決定するとともに1以上のプリファレンスをインターリーブすること、動作のための該移動体レベル、及び、1個以上のメディアストリームを含む。 - 特許庁

In one configuration, the portable electronic device relates to a computer execution system method for displaying the array of thumb nail images corresponding to one set of photographic images.例文帳に追加

本発明の１つの態様は、携帯式電子デバイスが１組の写真画像に対応するサムネイル画像のアレイを表示するコンピュータ実施式方法に関わっている。 - 特許庁

This method 200 includes a process 206 for determining one adjustment out of a plurality of views so as to align the imaging object with at least one alignment marker.例文帳に追加

本方法（２００）は、撮像対象を少なくとも１つの整列マーカと整列させるように複数の画像ビューのうちの１つの調整を決定する工程（２０６）を含む。 - 特許庁

To provide a portable device where guidance for all the functions assigned to one button is displayed with the touch of the one button, a display control method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

１つのボタンに割り当てられた全ての機能を、ボタンに触れることによりガイダンス表示する携帯機器、表示制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve a matter that there is no method for a user to select desired advertisement information among one or a plurality of pieces of suitable advertisement information corresponding to one or a plurality of contents.例文帳に追加

１または複数のコンテンツに対応した１または複数の好適な広告情報の中から、ユーザが所望の広告情報を容易に選択する方法がない。 - 特許庁