「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The cast article is the one manufactured by the above manufacturing method.例文帳に追加

また、注型成型品は、上述した注型成型品の製造方法により製造されたものである。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY OR ELECTRONICALLY ADDRESSING DATA IN ONE OR A PLURALITY OF FILES例文帳に追加

１つ又は複数のファイル内のデータを自動的あるいは電子的にアドレス指定する方法及び装置 - 特許庁

Further, it can be discriminated whether the flaw is a recessed or projected one by utilizing a phase shift method.例文帳に追加

さらに、欠陥が凹状か凸状かは位相シフト法を利用することにより判別することができる。 - 特許庁

To provide a composite member in which a polyamide resin and a rigid shaped material are integrated into one body and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

硬質形状物に対するポリアミド系樹脂との一体化を図った複合体部材を作る。 - 特許庁

To provide a blind assembly method and an assembly device for at least one component.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの構成要素のためのブラインドアセンブリ方法及びアセンブリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a proper method for forming of one wire, and to provide a forming device.例文帳に追加

１本のワイヤに対して、適切な癖付け方法および癖付け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scanning type laser beam marking method and device which can mark one set of patterns with an efficiency and excellent printing quality.例文帳に追加

一組のパターンを効率的にかつ良好な印字品質でマーキングできるスキャニング式レーザマーキング。 - 特許庁

To provide one kind of copolyester, and to provide a method for producing a heat-shrinkable tube using the copolyester.例文帳に追加

一種のコポリエステルとそのコポリエステルを使用した熱収縮チューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine having entertainability not obtained from a conventional one and to provide its playing method.例文帳に追加

従来技術にはないエンターテイメント性を備えたスロットマシン及びそのプレイ方法を提供すること。 - 特許庁

In the drive method of the display device by the present invention, one frame is divided into first and second sections.例文帳に追加

本発明による表示装置の駆動方法では、１フレームが第１区間と第２区間とに分けられる。 - 特許庁

To integrate a pumping laser and a WDM element into one body using a method that is high in cost efficiency and easy in manufacturing.例文帳に追加

費用効率が高く製造が容易な方法で、ポンプレーザとＷＤＭ要素とを一体化する。 - 特許庁

According to the three-dimensional land adjustment method, in a plot where one building facing one road and the other building lower in height than the one building and facing the other road narrower in width than the one road, are located side by side, the other building is connected to the one building, and a new internal space is additionally produced on the other building.例文帳に追加

一の道路に面した一の建築物と、該一の道路よりも幅狭の他の道路に面し且つ前記一の建築物よりも低い他の建築物が並存する区画において、前記他の建築物と一の建築物とを連結し、該他の建築物の上方に新たな内部空間を増設する。 - 特許庁

The method for decoding at least one signal Sg1, Sg2, ..., SgN which is transmitted by at least one antenna and received by at least one antenna, includes a symbol decoding step of generating at least one estimated symbol representing at least one transmitting symbol which is carried by a received signal.例文帳に追加

少なくとも１つのアンテナによって送信され、少なくとも１つのアンテナによって受信される少なくとも１つの信号Ｓｇ１、Ｓｇ２、・・・、ＳｇＮの復号方法に関し、受信信号によって搬送される少なくとも１つの送信シンボルを表す少なくとも１つの推定されたシンボルを生成するシンボル復号ステップを含む。 - 特許庁

In this preparation method for polyisocyanurate/polyurethane foam, at least one polyisocyanurate and at least one compound containing an active hydrogen are contacted in the presence of at least one blowing agent and an effective amount of at least one catalyst composition containing at least one α,β-unsaturated carboxylate.例文帳に追加

少なくとも１種の発泡剤および少なくとも１種のα、βー不飽和カルボン酸塩を含む有効量の触媒組成物の存在下で、少なくとも１種のポリイソシアネートと少なくとも１種の活性水素を含む化合物とを接触させることを含む、ポリイソシアヌレート／ポリウレタン発泡体の調整方法。 - 特許庁

In the one bath process for developing and fixing the silver halide light-sensitive material immersed in one single bath at the same time, the method uses a one bath developing and fixing liquid which includes at least one kind of compounds expressed by chemical formulas 3 or 4, and processes the material.例文帳に追加

現像−定着を単一浴で同時に行う一浴処理に於いて、化３または化４で表される化合物の少なくとも一種類を含む一浴現像定着液でハロゲン化銀感光材料を処理する事を特徴とする処理方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing this wheel for a two-wheel vehicle, two of the interweaved carbon strings are twisted and used as one side of the regular hexagon, and the two carbon strings are separated one by one at each branch point of the regular hexagon, and each twisted with one separated from two adjacent sides.例文帳に追加

編み込まれたカーボン糸は２本撚り合わせて正六角形の一辺とし、正六角形の分岐点においては２本のカーボン糸を１本ずつに分離し、隣接する二辺から分離された１本ずつと撚り合わせるという製造方法とした。 - 特許庁

By the offset ink printing method, the offset printing with the process four colors composed of yellow, bright red, indigo and Indian ink is performed one color by one color while the curing of inks is performed with the active energy ray one color by one color, and the printed matter excellent in the color reproducibility of high chroma with four colors is obtained.例文帳に追加

黄、紅、藍、墨のプロセス４色からなる１色ずつオフセット印刷し、１色ずつ活性エネルギー線により硬化させて印刷するオフセットインキ印刷方法であって、４色で高彩度の色再現性に優れた印刷物を得る印刷方法。 - 特許庁

To provide a one-way delay time measuring method and a one-way delay time measuring apparatus for an end to end delay including a transmission delay in a voice CODEC wherein it is avoided that one apparatus measures the one-way delay time depending on the other apparatus.例文帳に追加

一方の装置が他方の装置に依存して片道遅延時間の測定がなされることがなく、音声コーデックにおける伝送遅延を含んだエンド・エンド間の片道遅延時間測定方法及び片道遅延時間測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program capable of speedily and easily performing matching corrections on a road on which one is actually traveling by simple operations in the case that a road judged by map matching as one on which one is traveling is different from the road on which one is actually traveling.例文帳に追加

マップマッチングで判定された走行道路と、実際に走行している道路が異なる場合に、実際の走行路に対して単純な操作で迅速且つ容易にマッチング修正を行うことができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of an injection-molded product capable of rapidly inspecting the injection-molded product one by one at a high speed when the injection-molded product is photographed one by one by a photographing device to perform the inspection of the quality of the injection-molded product to enhance an inspection capacity, and an inspection device.例文帳に追加

撮像装置にて射出成形製品の１つ１つを撮像してその良否を検査するに際し、検査を速やかに行い得て検査能力を高めることのできる射出成形製品の検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

The method additionally includes, upon determining that at least one of the one or more network tuning constants needs to be adjusted, adjusting the one or more network tuning constants based at least in part on the one or more signal performance values.例文帳に追加

方法は、更に、１又はそれ以上のネットワーク同調定数のうち少なくとも１つは調整される必要があると決定すると、少なくとも部分的に１又はそれ以上の信号性能値に基づき１又はそれ以上のネットワーク同調定数を調整する。 - 特許庁

The method for measuring the substance X comprises using the first substance A having combining ability with the measurement object substance X labeled with one or more fluorescent substances F1 consisting of one or more types, and the second substance B having combining ability with the measurement object substance X labeled with one or more fluorescent substances F2 consisting of one or more types.例文帳に追加

特に、測定対象物質に対して親和性を有する第１の物質および第２の物質をそれぞれ標識する異なる蛍光物質間での蛍光エネルギー転移を利用した物質の測定方法およびそのための試薬に関する。 - 特許庁

PRIMER SINGLE-STRANDED DNA, METHOD FOR PREPARING DOUBLE- STRANDED CDNA USING THE SAME, AND METHOD FOR AMPLIFYING ONE-SIDED SINGLE-STRANDED DNA例文帳に追加

プライマー一本鎖ＤＮＡならびにそれを用いる二本鎖ｃＤＮＡの調製方法および片側一本鎖ＤＮＡの増幅方法 - 特許庁

The image processing apparatus includes a converter for converting an image signal corresponding to the interlace method into one corresponding to the progressive method.例文帳に追加

映像処理装置は、インターレース方式に対応した映像信号をプログレッシブ方式に対応した映像信号に変換する変換部を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, which is readily available for quick delivery, an exclusive one with high reproducibility, together with its manufacturing method, and its replacement method.例文帳に追加

短納期で容易に得られる再現性の高い専用の半導体装置、その製造方法および半導体素子の置換方法を提供する。 - 特許庁

In this method and device, one or more applications 201, 202 demand positioning data from a positioning method selecting device 204.例文帳に追加

この方法及び装置において、１つ又はそれ以上のアプリケーション２０１、２０２は、測位方法選択装置２０４に測位データを要求する。 - 特許庁

METHOD FOR CALIBRATING AUTOMATIC TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING GEAR RATIO POSITION FROM ONE OR MORE OTHER CALIBRATED GEAR RATIO POSITIONS例文帳に追加

オートマティックトランスミッションシステムを較正する方法及び較正された１つ又は複数の他のギヤ比位置からギヤ比の位置が計算される方法 - 特許庁

To provide a unit and a method for tracking control by a one-beam method while optimum servo coefficients can be adaptively set by optical disks.例文帳に追加

光ディスク毎に最適なサーボ係数を適応的に設定できる、１ビーム法のトラッキング制御装置およびトラッキング制御方法を提供する。 - 特許庁

ONE-COMPONENT DEVELOPING TYPE IMAGE FORMING METHOD, TONER USED FOR THE METHOD, DEVELOPING DEVICE USING THE TONER, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

一成分現像方式の画像形成方法とこれに用いられるトナーおよび該トナーを用いた現像装置、プロセスカートリッジおよび画像形成装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ISOCYANATE-TERMINATED PREPOLYMER, ONE-COMPONENT MOISTURE-CURING URETHANE COMPOSITION, TWO-COMPONENT CURING URETHANE COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING POLYURETHANE例文帳に追加

イソシアネート基末端プレポリマーの製造方法、一液湿気硬化型ウレタン組成物、二液硬化型ウレタン組成物、およびポリウレタンの製造方法 - 特許庁

INTER-POLYNOMIAL DISTANCE CALCULATION APPARATUS, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM, ONE VARIABLE NEAREST REAL POLYNOMIAL CALCULATIN APPARATUS, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

多項式間距離算出装置、方法、プログラムおよび記録媒体、一変数最近実多項式算出装置、方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A liquid crystal display device is driven by a two-dot inversion method at a low vertical frequency and by a one-dot inversion method at a high vertical frequency.例文帳に追加

低い垂直周波数では２ドット反転方式で、高い垂直周波数では１ドット反転方式で液晶表示装置を駆動する。 - 特許庁

To provide a new production method that embodies high-quality substrate in one envelope by a simple and inexpensive method.例文帳に追加

簡単で低コストな方法により、１つの外囲器内で、高品質の基板を具体化することを可能にする新しい製作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated circuit test method, said method using at least one test vector comprising serialized input and output values.例文帳に追加

本発明は、直列化した入力と出力値を有する少なくとも一つのテストベクトルを利用する集積回路のテスト方法に関する。 - 特許庁

If the method sets the (i)-th data state to vault, then the method places the (i)-th data storage medium in one of the plurality of second plurality of storage cells.例文帳に追加

（ｉ）番目のデータ状態をボールトに設定する場合、複数の第２の記憶セルの１つに（ｉ）番目のデータ記憶媒体を設置する。 - 特許庁

Any one among the operation switches 3a to 3h is operated by a method different from an ordinary method, by which the mode is switched to an alarm sound selection mode.例文帳に追加

前記操作スイッチ３ａ〜３ｈのいずれか１つを、通常とは異なる方法で操作することにより、報知音選択モードに切り替える。 - 特許庁

The method is constitutional and respective machines are arranged one at a time near the robot by using a corrected simulated annealing method.例文帳に追加

この方法は構成的なものであって、修正された模擬アニーリング方法を用いて、各機械がロボットの近隣に１回に１つずつ配置される。 - 特許庁

The distance of interfaces by OCT method is obtained by multiplying refractivity by thickness, and the one by confocal method is obtained by thickness divided by refractivity.例文帳に追加

即ち、ＯＣＴ法からの境界面間距離は（屈折率）×（厚さ）であり、一方、共焦点法のそれは（厚さ）／（屈折率）で示される。 - 特許庁

To provide a method for detecting the kind of at least one nucleotide at a predetermined position in a gene fragment by a fluorescence measuring method.例文帳に追加

遺伝子断片中の所定位置における少なくとも一つのヌクレオチドの種類を、蛍光測定法によって検出する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING AT LEAST ONE OF NANOTUBE BETWEEN TWO ELECTRIC CONDUCTIVE MEMBERS AND APPARATUS FOR CARRYING OUT METHOD THEREOF例文帳に追加

２つの電気伝導性部材間に少なくとも１つのナノチューブを形成するための方法ならびにそのような方法を実施するための装置 - 特許庁

A one click identification method using a fingerprint collation technology is adopted as the individual identifying method when using the Internet.例文帳に追加

インターネット利用時の個人の認証手段として、指紋照合の技術を取り入れたことを特徴とするワンクリック認証方法を採用する。 - 特許庁

The method can include a step for identifying one or more cracks on the base of the rotor disk, and a step for removing one or more cracks by providing one or more fillets on the base of the rotor disk.例文帳に追加

本方法は、ロータディスクの基部上で１以上の割れを識別するステップと、ロータディスクの基部上に１以上のフィレットを形成することによって１以上の割れを除去するステップとを含むことができる。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE ORGANIC SILICON ATOM-CONTAINING COMPOUND, AT LEAST ONE CATIONIC SURFACTANT AND AT LEAST ONE ORGANIC ACID, AND COSMETIC TREATMENT METHOD USING THE COMPOSITION例文帳に追加

少なくとも１種の有機ケイ素原子−含有化合物、少なくとも１種のカチオン性界面活性剤及び少なくとも１種の有機酸を含有する化粧料組成物、及び該組成物を使用する化粧学的処置方法 - 特許庁

To provide a method for uncoupling holders for one-piece conveyance, which are together coupled by being continuously conveyed, smoothly conveying them downstream one by one or by the intended number, and reducing the number of drive sources.例文帳に追加

本発明は、連続搬送されることで連結した１本搬送用ホルダを切り離し下流への搬送を１本ずつまたは、目的の個数分を円滑に搬送しかつ駆動源の数を低減する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a following process (i) : (i) a reaction of the polymer having at least one functional group, with at least one activation reagent or at least one derivative of the activation reagent, in a homogeneous phase.例文帳に追加

下記工程（ｉ）を含んでなる方法：（ｉ）均質相における、少なくとも１つの官能基を有するポリマーと、少なくとも１つの活性化試薬もしくは少なくとも１つの活性化試薬の誘導体との反応。 - 特許庁