「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for manufacture consists in supplying the whole or a part of the materials of at least one member constituting the microcapsules by an ink jet method.例文帳に追加

本発明の製造方法は、マイクロカプセルを構成する少なくとも一つの部材の材料の全部又は一部を、インクジェット法により供給することを特徴とする方法である。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing a silicon single crystal having low oxygen concentration over its entire length even if it is a large diameter one by transverse field type Czochralski method.例文帳に追加

横磁場型チョクラルスキー法によって、大口径品であっても、全長にわたって低酸素濃度であるシリコン単結晶を簡便に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

NEW METHOD FOR SYNTHESIZING 7,8-DIMETHOXY-1,3-DIHYDRO-2H-3-BENZOAZEPIN-2-ONE, AND APPLICATION OF THE METHOD FOR SYNTHESIZING IVABRADINE AND ITS ADDITION SALT WITH PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF例文帳に追加

７，８−ジメトキシ−１，３−ジヒドロ−２Ｈ−３−ベンゾアゼピン−２−オンの新規合成方法、ならびにイバブラジンおよび薬学的に許容され得る酸とのその付加塩の合成における適用 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently manufacturing 2-layer carbon nanotube or further a multilayer one having controlled characteristics such as shape with high purity and a method of refining the same.例文帳に追加

形状等の特性の制御された２層カーボンナノチューブ、さらに多層のものを、高純度で効率的に製造することができる方法と装置、そしてその精製方法を提供する。 - 特許庁

As demonstrated by the examples, one method involves binding of heparin to the matrix by either a covalent or non-covalent method to form a heparin-matrix.例文帳に追加

実施例によって実証されるように、ある方法は、共有結合的方法または非共有結合的方法のいずれかによってマトリクスにヘパリンを結合させ、ヘパリン−マトリクスを形成する。 - 特許庁

To provide a customer management method and an information sheet for a customer used for the method that can urge a customer to routinize skin measurement without finishing skin measurement with one try.例文帳に追加

肌測定を単発で終わらせることなく、顧客に肌測定の習慣化を促すことのできる顧客管理方法およびそれに用いる顧客用情報シートを提供する。 - 特許庁

Different notations of a place name are represented by extending a BNF notation method known as one representing method for the generation rule of context free grammar to match to the notation of a place name.例文帳に追加

本発明は、文脈自由文法の生成規則の表現法の１つとして知られるＢＮＦ記法を、地名の表記に適するよう拡張して、地名の異表記を表現する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus in which one of an imaging method with advantageous time resolution and an imaging method with advantageous spatial resolution can be selectively used according to an imaging object.例文帳に追加

撮像対象等に応じて、時間分解能に優れた撮像方式と空間分解能に優れた撮像方式とを使い分けることができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with one embodiment of this invention, there is provided a technique for allowing a first method to override a second method as long as specified criteria are satisfied, even if the types of the parameters of the first method differ from the types of the parameters of the second method, and even if the return type of the first method differs from the return type of the second method.例文帳に追加

本発明の１実施例によれば、例え第一メソッドのパラメータの型が第二メソッドのパラメータの型と異なる場合であっても、且つ例え第一メソッドの戻り型が第二メソッドの戻り型と異なる場合であっても、特定した基準が満足される限り、第一メソッドが第二メソッドをオーバーライドすることを許容する技術が提供される。 - 特許庁

The novel polymer is a polyamide polymer having a unit represented by chemical formula (1) (wherein at least one of R_1x and R_1y has SO_2R_1 as a substitutent), and its manufacturing method is disclosed.例文帳に追加

化学式（１）で示されるユニットを有するポリアミドポリマー、その製造方法、並びにそれを含有する静電荷像現像トナー。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical connector ferrules comprises injecting a material resin into a molding space from one resin injection port.例文帳に追加

本発明の光コネクタフェルールの製造方法は、１つの樹脂注入口から成形空間内に材料樹脂を注入するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a top board with a sink, which is simple and superior in production efficiency, by using a one-component photo-curable resin.例文帳に追加

一液型光硬化性樹脂を用いることにより、簡便で生産効率に優れたシンク付き天板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To more flexibly constitute a processing method for procedure step, with which can output signal is generated in one procedure step.例文帳に追加

１つのプロシージャステップにおいて出力信号を発生するプロシージャステップの処理方法が一層フレキシブルに構成されるようにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a visual field of a camera capable of attaining a plurality of drive operations by one stroke and intuitionally designating the visual field.例文帳に追加

複数の駆動操作を１ストロークで可能とし、かつ直感的な視野指定が可能なカメラ視野制御方法を提供する。 - 特許庁

Opening/closing latch locks 12, 13 of a two-point locking method are arranged at the front end of the upper face of the charging port lid 5 and one deep end side thereof.例文帳に追加

投入口蓋５の上面前端部と一方の奥端部側に二点施錠方法の開閉ラッチ錠１２，１３を設ける。 - 特許庁

The method for producing DFA IV is also provided with one where the Bacillus subtilis is Bacillus subtilis/pLFT-G (AHU1841 FERMP AP-21304).例文帳に追加

枯草菌が、Ｂａｃｉｌｌｕｓｉ ｓｕｂｔｉｌｉｓ／ｐＬＦＴ−Ｇ （ＡＨＵ１８４１ ＦＥＲＭＰ ＡＰ−２１３０４）である、ＤＦＡ ＩＶの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate which exhibits safe and superior developability and a processing capacity and is enabled in one-component processing.例文帳に追加

安全かつ、優れた現像性及び処理能力を示し、１液処理が可能な平版印刷版の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting surely a metal foreign matter included in a fluid flowing in one direction in a pipe.例文帳に追加

配管の中を一方向へ流れる流体に含まれた金属異物を確実に検出するための方法と装置との提供。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable clip for wiring or piping and provide a manufacturing method for such clip capable of molding a number of resilient bodies at one time.例文帳に追加

一度に多数の弾性体成形が可能で、製造の容易な配線・配管用クリップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that decides availability of at least one service from among a plurality of different services in a radio communication network.例文帳に追加

無線通信ネットワークにおいて複数の異なるサービスの少なくとも一つのサービスに関する利用可能性を決定する方法の実現。 - 特許庁

To provide a processor, which can execute branch instructions in a higher speed than conventional one, and a command specification address generation method therefor.例文帳に追加

分岐命令などを従来よりも高速に実行することができるプロセッサ及び命令指定アドレス生成方法を提供する。 - 特許庁

According to one embodiment, a method includes establishing a plurality of wired connections between a base station and a plurality of geographically distributed remote transceivers.例文帳に追加

一実施形態に従って、方法は、基地局と複数の地域分散型遠隔トランシーバとの間の複数の無線接続を確立する。 - 特許庁

One of the pigs suitable for this method is a pig system for pipe washing consisting of a pair of pigs connected by a strap-like connecting means.例文帳に追加

この方法に適したピグの１つに、ひも状の連結手段で連結された一対のピグからなる配管洗浄用ピグシステムがある。 - 特許庁

By cold-rolling the metal in the aforementioned method, the geometric pattern of the aforementioned roll is transferred onto both surfaces or one surface.例文帳に追加

前記方法により冷延され、両面あるいはいずれか一方の面に、前記ロールの幾何学的模様が転写された冷延金属板。 - 特許庁

The metal plating material is the one subjected to reflow treatment by the above method, and the degree of thickness deviation in the plating layer of the surface is ≤1.5.例文帳に追加

金属めっき材料は、前記方法によりリフロー処理された材料であって、表面のめっき層の偏肉度が１．５以下である。 - 特許庁

METHOD OF ADDING AT LEAST ONE REACTANT INTO EXHAUST GAS FLOW FROM INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND TREATMENT DEVICE FOR EXHAUST GAS FLOW FROM INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の排気ガス流への少なくとも１種の反応物の添加方法および内燃機関の排気ガス流の処理装置 - 特許庁

To provide a terminal that generates an electromagnetic field for communication with at least one transponder, and to provide a method for controlling this terminal.例文帳に追加

少なくともひとつのトランスポンダと通信するための電磁場を発生するターミナルと、このターミナルを制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a formation method of a double-layer patterned coat which can simply form an identical design to the one by a "Tsugaru" lacquering technique as a traditional technical art.例文帳に追加

伝統工芸である津軽塗りと同様のデザインを簡便に形成できる複層模様塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image management method and device capable of acquiring a processing result required by a user with one scanning processing.例文帳に追加

ユーザの必要とする処理結果が１回のスキャン処理により取得することが可能な画像管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The resin obtained by the method gives the one pack type heat-curable coating composition excellent in the storage stability.例文帳に追加

係る方法により得られるリン酸変性エポキシ樹脂は、貯蔵安定性に優れた一液性熱硬化性塗料組成物を与える。 - 特許庁

To provide a home subscriber server configuration method capable of switching access to any one of a plurality of HSS servers of regional redundant configurations.例文帳に追加

地域冗長構成の複数のＨＳＳサーバのいずれにも切り替えアクセスが可能なホーム加入者サーバ構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical semiconductor element capable of bringing an inclination of a side surface of a ridge part into a vertical one.例文帳に追加

リッジ部の側面の傾斜を垂直に近づけることができる光半導体素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication controller allowing a synchronized operation of plural servos by means one communication interface, and a control method therefor.例文帳に追加

１台の通信インターフェイスで複数台のサーボの同期動作を可能とする通信制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work processing method which can be efficiently processed even when a work is an easy-to-break one such as a large-sized glass substrate.例文帳に追加

大型のガラス基板のような破損し易いワークであっても効率よく処理することができるワークの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torque sensor compactified radial-directionally compared with conventional one, an assembling method therefor, and a steering device excellent in assemblability.例文帳に追加

従来より径方向にコンパクト化が可能なトルクセンサ及びその組み付け方法と、組み付け性に優れたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the beer taste drink using unpolished rice as one raw material charges the unpolished rice together with molt into a fermentation tank.例文帳に追加

玄米を原料の１つとして用いたビールテイスト飲料の製造方法において、玄米を麦芽とともに仕込釜に投入する。 - 特許庁

To provide an optical fiber combiner in which the output of each of a plurality of fibers is coupled to one process fiber, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

数本の個々のファイバの出力を１本のプロセスファイバに結合する光ファイバ型コンバイナ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photodiode with its photo-electric conversion efficiency (sensitivity) enhanced, compared with conventional one, and to provide a manufacturing method for such photodiodes.例文帳に追加

従来と比較して光電変換効率（感度）をより向上させたフォトダイオードおよびフォトダイオードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a media converter that can make communication through spare link, even if one link is interrupted and to provide its control method.例文帳に追加

一方のリンクが切断状態となっても、他方のリンクでの通信が可能なメディアコンバータおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the method enables SRVCC multicall handover from the PS call in one network operation mode to the CS call in another wireless communication network.例文帳に追加

また、１つのネットワーク動作モード内のPS通話から、別の無線通信ネットワーク内のCS通話への、SRVCCの多重通話のハンドオーバをイネーブルにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal service diversification system for providing various services to one portable terminal; and to provide a method and program.例文帳に追加

一つの携帯端末に対して多様なサービスの提供を行う携帯端末サービス多様化システム，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an alternative structure of an injection nozzle and a method of forming a plurality of passages in one workpiece, particularly in the injection nozzle.例文帳に追加

噴射ノズルの択一的な構成及び１つの工作物、特に噴射ノズルに複数の通路を設けるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method in which a coating film giving a more excellent metallic impression can be formed in high coating efficiency by a one-stage coating process.例文帳に追加

塗着効率が高く、１ステージ塗装法により優れたメタリック感を有する塗膜を得ることができる塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of a curing agent-containing fine particle that can be used as a curing agent for a one-pack epoxy resin adhesive.例文帳に追加

１液型エポキシ樹脂接着剤の硬化剤として使用できる硬化剤内包微粒子の簡単な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide tableware, which is close in appearance and texture to metallic one though it is made of a synthetic resin, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

合成樹脂製でありながら、金属製に近似した外観や質感を有する食事用具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁