「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of this embodiment may also include a step of allocating power supply to at least one component of the digital camera by connecting at least one component to the power supply bus on the basis of at least one power management priority rule.例文帳に追加

この実施形態の方法は、更に、少なくとも１つの電源管理優先順位規則に基づいて、デジタルカメラの少なくとも１つの部品を電源バスに接続することによって、電源をデジタルカメラの少なくとも１つの部品に割り当てるステップを有していてもよい。 - 特許庁

The method comprises the step of preliminarily stabilizing a honeycomb core H/C with at least one layer of a pre-stabilizing material, surrounding the honeycomb core with at least one composite laminate skin layer 16, 18, and curing the at least one composite laminate skin layer.例文帳に追加

この方法は予備的安定化材料の少なくとも１つの層でハニカムコアＨ／Ｃを予備的に安定化し、ハニカムコアを少なくとも１つの複合積層外皮層１６、１８で包囲し、少なくとも１つの複合積層外皮層を硬化するステップを含んでいる。 - 特許庁

The light diffusing plate has a thin film of at least one layer formed on at least one side of a thermoplastic resin sheet by a transfer method, wherein at least one layer of the thin film contains an antistatic agent.例文帳に追加

本発明の光拡散板は、熱可塑性樹脂シートの少なくとも片面に転写法により形成された少なくとも１層の薄膜を有する光拡散板であって、前記薄膜のうち少なくとも１層が帯電防止剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of supplying a semiconductor production system with all kinds of liquid CVD material required for depositing a ferroelectric film while vaporizing it using one degassing unit, one liquid flow controller and one vaporizer.例文帳に追加

強誘電体膜の成膜に必要な全ての各種液体ＣＶＤ原料を、１個の脱ガス器、１個の液体流量制御器、及び１個の気化器を用いて気化し、半導体製造装置に供給することが可能な気化供給方法を提供する。 - 特許庁

A method is provided for forming a printing master on a flexographic plate by melting a radiation-curable phase change ink containing at least one curable monomer, at least one phase change agent, at least one photoinitiator and an optional colorant.例文帳に追加

少なくとも１つの硬化性モノマー、少なくとも１つの相転位剤、少なくとも１つの光開始剤及び任意の着色剤を含有する放射線硬化性相転位インクを溶融することによって、フレキソプレート上に印刷マスターを形成する方法。 - 特許庁

The method for distributed simultaneous simulation includes providing a state of at least one storage unit, providing a segment of the circuit bounded by the at least one storage unit, and simulating the segment in accordance with the state of the at least one storage unit.例文帳に追加

少なくとも１つの貯蔵ユニットの状態を提供する段階と、少なくとも１つの貯蔵ユニットによって境界をなす回路のセグメントを提供する段階と、少なくとも１つの貯蔵ユニットの状態によってセグメントをシミュレーションする段階とを含む。 - 特許庁

By this character group extracting method, sentences are extracted, one by one, from an object input document to be processed, and a character group which starts with the head of one sentence and the character group which matches a character group in a stored document containing sentences as long as possible are extracted and registered in a character group database.例文帳に追加

処理対象の入力文書から一文ずつ抽出し、その一文の先頭から始まる文字組と、それまでの入力文を蓄えている蓄積文書中の文字組となるべく長く一致する文字組を抽出し、文字組データベースに登録する。 - 特許庁

To provide an ink keys controlling method and an ink keys controlling device, which is effective for realizing a stable controlling by reducing the influence due to the difference between a high pattern areal percentage and a low one even under the condition that there exists the difference between the high pattern areal percentage and the low one in one printed matter.例文帳に追加

１つの印刷物中で絵柄面積率の高低差がある場合でも、絵柄面積率の高低差による影響を低減し、安定した制御を実現する為に有効なインキキー制御方法及びインキキー制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The method and the device for manipulating the color in the display include the display in which one or more of the pixels include one or more display elements such as interferometric modulators configured to output colored light and one or more display elements configured to output white light.例文帳に追加

方法およびデバイスは、画素のうちの１つ以上が、色付き光を出力するように構成された１つ以上の表示素子、例えばインターフェロメトリックモジュレータ、及び白光を出力するように構成された１つ以上の表示素子を含むディスプレイを含む。 - 特許庁

The method includes a step of determining at least one mapping between the first chain and a second chain of at least one identifier and a step of substituting at least one occurrence of the first chain in the tuple of the relation with the second chain.例文帳に追加

本方法は少なくとも１つの識別子からなる第１のチェーンと第２のチェーンの間の少なくとも１つのマッピングを決定するステップと、関係のタプルにおける第１のチェーンの少なくとも１度の出現を第２のチェーンで置換するステップを含む。 - 特許庁

The method comprises a step for acquiring three-dimensional normalizing scan data from the positron emitting tomography system having at least one septa (100), and a step for determining a downsampling coefficient based on one part of at least one septa configuration.例文帳に追加

本方法は、少なくとも１つのセプタ（１１０）を有する陽電子放出断層システムから３次元規格化スキャン・データを収集する工程と、この少なくとも１つのセプタの構成にその一部で基づいてダウンサンプリング係数を決定する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a one coat metallic coating material composition capable of stably forming a coating film having an excellent designing property such as a coating film having an excellent metallic tone appearance property and a lust simultaneously, etc., by one coat and one bake method without applying a clear coat.例文帳に追加

優れたメタリック調外観性および光沢を同時に有する塗膜など、優れた意匠性を有する塗膜を、クリヤーコートを塗装することなく１コート１ベーク方式により安定的に形成することができる１コートメタリック塗料組成物を提供する。 - 特許庁

In a method and a system for distributing a sound signal from one of a plurality of sound sources to one output terminal, a first transmitter unicasts one sound signal from each of the plurality of sound sources to a plurality of sound bridge servers at first level.例文帳に追加

複数の音声源の１つから１つの出力端に音声信号を配布するための方法及びシステムにおいて、第１の送信機が、複数の音声源の各々から複数の第１レベルの音声ブリッジサーバーへと１つの音声信号をユニキャストする。 - 特許庁

To provide a method with which the bag is opened one by one at a time without being broken by a pinhole part held by a pin inserted in two pinholes provided in the elongated edge of the bag, for opening a bag whose one opening edge is elongated and does not match the other side.例文帳に追加

開口部の一縁が延長されてずらされ、その一縁に設けられた２つのピン穴にピンを差し込んで保持された袋を１枚づつ開口させる場合に、そのピン穴部で袋を破ることなく開口させる袋の開口方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of extracting data for use in a host operating to host a volume manager which is connected to one or more logic units (LUN) and manages access to one or more LUNs through creation of one or more volume groups.例文帳に追加

１つまたは複数の論理ユニット（ＬＵＮ）に接続され、１つまたは複数のボリュームグループの作成を介して１つまたは複数のＬＵＮへのアクセスを管理するボリュームマネージャをホストするように動作するホストで使用するためにデータを抽出する方法を提供する。 - 特許庁

In a printing method, for example, publication contents by one page each are printed on a two-page spread on both sides of a trough fold on a surface and a rear surface, and publication contents by one page each or by one page are printed on a two-page spread left at both ends.例文帳に追加

印刷方法は例えば、表面と裏面にある谷折り目の両側にある二つの見開き頁に各一ページ分の刊行内容を印刷し、両端に残した二つの見開き頁に各一ページ分または一ページ分の刊行内容を印刷することである。 - 特許庁

The method and the apparatus also determine the generation of at least one APSD station in the WLAN, and when at least one APSD station is found, then maintains at least one APSD buffer for each APSD enabled station.例文帳に追加

この方法および装置はまた、ＷＬＡＮ内の少なくとも１つのＡＰＳＤステーションの発生を判定し、少なくとも１つのＡＰＳＤステーションが見つかったとき、各ＡＰＳＤ使用可能ステーションについて少なくとも１つのＡＰＳＤバッファを維持する。 - 特許庁

A method 300 includes receiving 302 a plurality of turbine data points, wherein the plurality of turbine data points may include one or more operating parameters, at least one of a computer discharge temperature (CTD), and one or more performance parameters.例文帳に追加

複数のタービンデータポイントを受信するステップ３０２を含む方法３００であって、複数のタービンデータポイントは、１つ又は複数の運転パラメータと、圧縮機吐出温度（ＣＴＤ）及び１つ又は複数の性能パラメータのうちの少なくとも１つとを含むことができる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the dispersion of fine particles of the metal oxide, a metal alkoxide solution containing at least one metal alkoxide and at least one acidic compound is added to a solvent containing at least one acidic compound.例文帳に追加

少なくとも１種の金属アルコキシド及び少なくとも１種の酸性化合物を含む金属アルコキシド溶液を、少なくとも１種の酸性化合物を含む溶媒に添加することを特徴とする金属酸化物微粒子分散液の製造方法である。 - 特許庁

To obtain a control system and control method for a projector which unitarily manage and control respective projectors by one personal computer so that specified contents information can be projected as desired without connecting personal computers to the projectors one to one.例文帳に追加

プロジェクタ毎にパソコンを接続することなく、１台のパソコンでそれぞれのプロジェクタが所定のコンテンツ情報を要望とおりに投影することができるように一元的に管理制御する、プロジェクタの制御システムおよび制御方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

Further, the method of decoding the text on the matrix code symbol includes retrieving one or more encoded values from the matrix code symbol, and mapping each of one or more modified encoded values in the one or more encoded values with a corresponding predefined encoded value.例文帳に追加

また、マトリクスコードシンボルのテキストを復号化する方法は、マトリクスコードシンボルから１つ以上の符号化値を取出すステップと、１つ以上の符号化値の中の１つ以上の修正後符号化値の各々を対応の所定の符号化値とマッピングするステップとを含む。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of properly restraining a one-sided flow by detecting an abnormal input value used for a one-sided restraining control, and a steering control method for a vehicle.例文帳に追加

片流れ抑制制御に用いる入力値の異常を検知して、片流れの抑制を適正に行うことができる車両用操舵制御装置及び車両用操舵制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a divided screen judging method capable of checking concurrently a large number of worked objects (components) on one screen, by displaying the plurality of worked objects dividedly on the one screen at the same time.例文帳に追加

複数の加工品を一画面に同時に分割して表示することにより、一画面でより多くの加工品（部位）を同時にチェックすることができる分割画面判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for playing card games, which is capable of solving the problem that only one game can be played in one card game and the density of the card game that can be enjoyed by a player is low considering necessary time.例文帳に追加

１回のカードゲームで１つのゲームしか行えず、所要時間の割に遊技者が味わうことのできるカードゲームの密度が低いのを、解消できるカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cordless telephone set and a control method thereof capable of preventing another person located at a place not viewed from one person during a speech taking the operating a master unit or a slave unit without permission and recording the speech of the one person.例文帳に追加

通話中の人が見えないところで、親機または子機を操作して勝手に通話録音することを防止可能なコードレス電話装置およびその制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing 7α-hydroxy-pregna-4-en-3-one-20- carbaldehyde, by which the 7α-hydroxy-pregna-4-en-3-one-20-carbaldehyde useful as a raw material for synthesizing medicines such as squalamine can efficiently be produced in high purity.例文帳に追加

スクアラミンなどの医薬の合成中間体として有用な７α−ヒドロキシ−プレグナ−４−エン−３−オン−２０−カルバルデヒドを高純度で効率よく製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide communication equipment, a communication system, a communication method, and a program for quickly and simply determining transmission reception start of a data file in short-range one-to-one communication.例文帳に追加

近距離一対一通信を行う場合においてデータファイルの送受信開始の決定を迅速かつ簡潔に行うことが可能な通信装置、通信システム、通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a Roebel transposition shaping device and method of a stator coil, in which the Roebel transposition pitch can be shortened by performing Roebel transposition shaping of strands one by one, and an insulator for preventing short circuit is not required to be inserted into the Roebel transposition part.例文帳に追加

素線を１本ずつレーベル転位成形することでレーベル転位ピッチを短くでき、且つレーベル転位部に短絡防止のための絶縁物の挿入が不要な固定子コイルとすることにある。 - 特許庁

The irreversible compression method comprises: performing the discrete cosine transformation of the display data of each block; quantizing the transformed data by using a quantization table; rearranging the quantized data into one-dimensional data; and performing Huffman coding of the rearranged data using a one-dimensional Huffman table.例文帳に追加

非可逆圧縮方法は、各ブロックの表示用データを離散コサイン変換し、量子化テーブルを用いて量子化し、１次元データに並べ替え、１次元ハフマンテーブルを用いてハフマン符号化する。 - 特許庁

The wheel slip of the vehicle and at least one of the pitching angle, the road angle and the rolling angle are transmitted to at least one vehicle control system or can be used in the other method.例文帳に追加

車両のホィールスリップと、車両の縦揺れ角、道路角および横揺れ角の少なくとも１つとは、少なくとも１つの車両制御システムに送られるか、他の方法で使用可能にすることができる。 - 特許庁

An undercoat layer 26 is arranged on one surface of the substrate body 25, and first and second gate electrodes 34 and 41 are formed on one surface in the thickness direction Z of the undercoat layer 26 by an coating method.例文帳に追加

基板本体２５の一表面上に、下地層２６を設け、この下地層２６の厚み方向Ｚの一表面上に、第１および第２ゲート電極３４，４１を塗布法によって形成する。 - 特許庁

This method also includes a step of communicating with the optical network channels of the one or more source channels that do not interfere with any of the one or more network channels.例文帳に追加

本方法は、前記１以上のソースチャネルの前記光ネットワークチャネルで通信するステップをも含み、その光ネットワークチャネルは１以上のネットワークチャネルのいかなるものとも干渉しないものである。 - 特許庁

The method of producing an isotope in a light water power reactor can produce one or more isotopes, by irradiating one or more targets (320) in the reactor under neutron flux.例文帳に追加

軽水炉内で同位元素を生成する方法において、原子炉内の１つまたはそれ以上のターゲット（３２０）を中性子束下で照射して１つまたはそれ以上の同位元素を生成することができる。 - 特許庁

When one advertiser's advertisements line up a whole line horizontally, vertically or diagonally, a portion occupied with one advertiser's advertisements is displayed in pop-up method and a notion sound is rung.例文帳に追加

同一広告主の広告物が一行分すべて、一列分すべて、または対角線方向にすべてに整列すると、整列した部分をポップアップ方式で表示するとともに、表字音を鳴らす。 - 特許庁

In the failure detection method, at least one image in an existing man-made structure is imaged to detect the presence of at least one failure in the man-made structure.例文帳に追加

本発明による欠陥検出方法は、現存する人工建造物の少なくとも１つの画像を撮像し、その人工建造物における１以上の欠陥の存在を検出する方法である。 - 特許庁

The electromechanical surgical device, system, and/or method can include a case, at least two mutually facing jaws, and at least one electric contact which is connected to at least one jaw.例文帳に追加

電気機械的な外科用の、装置、システム、及び／又は、方法は、筐体、少なくとも二つの対向する顎、及び少なくとも一つの顎に結合した少なくとも一つの電気的接点、を含み得る。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and system for transmitting data from at least one master to one or more slaves positioned at various spatial locations and configured for generally simultaneous reception of the data.例文帳に追加

少なくとも１つのマスタから、種々の空間位置に配置されデータをほぼ同時に受信するように構成された１つ以上のスレーブにデータを送信するワイヤレス通信方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

An ophthalmic device has a polymer, at least one heterocyclic compound having at least one N-Cl and/or N-Br bond, and the production method therefor.例文帳に追加

この発明は、ポリマーと、少なくとも１つのＮ−Ｃｌ結合および／またはＮ−Ｂｒ結合を有する少なくとも１つの複素環式化合物とを備えた眼用器具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method is used for the batch preparation for the liquid product constituted of a mixture of one main liquid with at least one sub-liquid, and also the assembled body there for is provided.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つの主液と少なくとも一つの副液の混合物で構成される液状製品のバッチ式調製のための方法および組立体を提案するものである。 - 特許庁

To provide a method capable of dressing a polishing member with a cutting amount sufficiently close to a predicted one by determining a dressing condition using the simulation having higher accuracy than the conventional one.例文帳に追加

従来よりも精度の高いシミュレーションを用いてドレッシング条件を決定することにより、予測した削れ量に十分に近い削れ量で研磨部材をドレッシングすることができる方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the 1,2-benzoisothiazolin-3-one compound represented by general formula (A) includes reacting 1,3-benzoxathiin-4-one-1-oxide compound represented by general formula (B) with alkylamines which may have a substituent.例文帳に追加

下記一般式（Ｂ）で表される1,3-ベンゾオキサチイン-4-オン-1-キシド化合物と、置換其を有していてもよいアルキルアミン類を反応させ下記一般式（Ａ）で表される1,2-ベンゾイソチアゾリン-3-オン化合物を製造する。 - 特許庁

A method for optimizing the performance of the apparatus 12 includes the step of interrogating at least one part 14(1)-14(3) of the apparatus to obtain information about the at least one part 14(1)-14(3).例文帳に追加

装置１２の性能を最適化する方法は装置の少なくとも一つの部品１４（１）〜１４（３）に質問して少なくとも一つの部品１４（１）〜１４（３）に関する情報を取り込むステップを含む。 - 特許庁

To provide a conductor made of an aluminum alloy, which is more inexpensive than that of the conventional one, and has corrosion resistance equal to that of the conventional one and low contact resistance at connection parts, and a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも低コストで、かつ従来と同等の耐食性及び接続部での低接触抵抗を有するアルミニウム合金製導電体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing an aramid textile fabric, capable of dyeing at least one side of the aramid textile fabric by liquid-current dyeing and giving one of a variety of dyed fabrics with excellent hue.例文帳に追加

アラミド繊維布帛の少なくとも一方の面を液流染色により染色を行うことができ、多様で、色相に優れた染色布帛が得られるアラミド繊維布帛の染色方法を提供する。 - 特許庁

One method includes modulating the flux of the NAD+ salvage pathway in the cell, e.g., by modulating the level or activity of one or more proteins selected from the group consisting of NPT1, PNC1, NMA1, and NMA2.例文帳に追加

細胞内のNAD＋再利用経路を通る流れを、例えば、NPT1、PNC1、NMA1及びNMA2から成る群より選択される１つ以上のタンパク質のレベル又は活性を調節するなどにより、調節するステップを含む。 - 特許庁