「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, processing of a pixel level in the mixed block of pixels to be shared between at least one zone of first resolution and at least one zone of second resolution is performed.例文帳に追加

本発明の方法によれば、第１の解像度の少なくとも一つのゾーンと第２の解像度の少なくとも一つのゾーンの間で共用される画素の混合ブロックの画素レベルの処理が行なわれる。 - 特許庁

To provide a control method for three electrode arc welding for conducting welding by generating three arcs from one welding torch between three welding wires electrically insulated from one another and an article to be welded 2.例文帳に追加

１つの溶接トーチから互いに電気的に絶縁した３本の溶接ワイヤと被溶接物２との間に３つのアークを発生させて溶接する３電極アーク溶接制御方法に関するものである。 - 特許庁

This method for producing the oligosaccharide is to act a dextrin dextranase upon dextran and maltose in order to produce one or more kinds of oligosaccharides where one or more glucoses are combined with maltose through α-1,6-glucoside bond.例文帳に追加

デキストランとマルトースにデキストリンデキストラナーゼを作用させて、1つ以上のグルコースがマルトースにα−１,６−グルコシド結合しているオリゴ糖を1種又は2種以上生成させるオリゴ糖の製造方法。 - 特許庁

This method for producing an alkoxysilane comprises reaction of at least one of halosilanes with at least one of alcohols in the presence of metallic magnesium followed by obtaining the objective alkoxysilane from the resultant crude product.例文帳に追加

アルコキシシランの製造法の場合に、少なくとも１つのハロゲン化シランを少なくとも１つのアルコールと金属マグネシウムの存在下に反応させ、引続きアルコキシシランを粗製生成物から取得する。 - 特許庁

In the method for producing an episulfide resin lens obtained by polymerizing a compound having one or more episulfide groups in one molecule, a bluing agent is added and casting and polymerization are carried out.例文帳に追加

分子内に１つ以上のエピスルフィド基を有する化合物を重合させて得られるエピスルフィド系レンズの製造法において、ブルーイング剤を添加して注型重合することを特徴とする。 - 特許庁

In this method, at least one chemosensitive electrode is covered with a glass layer or glass ceramic layer applied for passivation of any semiconductor structural element having the above one chemosensitive electrode.例文帳に追加

少なくとも１つの化学的感受性の電極を有する半導体構成素子の不動態化のために、少なくとも、該化学的感受性の電極を、ガラス層もしくはガラスセラミック層の施与によって覆い隠す。 - 特許庁

MEMORY, METHOD FOR OPERATING MEMORY HAVING A PLURALITY OF ROW DECODER CIRCUIT RELATED TO SUBARRAY OF AT LEAST ONE MEMORY BANK AND AT LEAST ONE MEMORY BANK INCLUDING A PLURALITY OF SUBARRAY例文帳に追加

メモリ、ならびに複数のサブアレイを含む少なくとも１つのメモリバンクおよび少なくとも１つのメモリバンクのサブアレイに関連付けられる複数のロウデコーダ回路を有するメモリを動作させるための方法 - 特許庁

The method for preserving wood is to contact wood with an aqueous composition comprising a paraffin wax, at least one nonionic surfactant and at least one organic wood preservative.例文帳に追加

パラフィンワックス、少なくとも１つの非イオン性界面活性剤、および少なくとも１つの有機木材防腐剤を含む水性組成物と、木材を接触させることによる、木材を保存する方法。 - 特許庁

The method includes a step of selecting at least one monomer having a portion of aryl ketone, wherein the at least one monomer has a purity of at least 99.7 area% measured by Gas Chromotographic (GC) analysis.例文帳に追加

方法はアリールケトン部位を有する１つ以上のモノマーを選択する工程を含み、ガスクロマトグラフ（ＧＣ）分析を用いて測定される該１つ以上のモノマーの純度は９９．７面積％以上である。 - 特許庁

The method also includes receiving user preference data from the mobile device or one or more other devices, and transmitting a communication to a mobile device or one or more other devices meeting the user preference data.例文帳に追加

モバイル装置または１つ以上の他の装置からユーザー嗜好データを受信することと、ユーザー嗜好データに一致するモバイル装置または１つ以上の他の装置に通信を送信することとを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing 6-methyl-4-(R)-phenyl-chroman-2-one and 6-methyl-4-(S)-phenyl-chroman-2-one which are intermediates for synthesizing tolterodine and its (S) enathiomer.例文帳に追加

トルテロジンおよびその（Ｓ）エナンチオマーの合成用中間体である、６−メチル−４−（Ｒ）−フェニル−クロマン−２−オンおよび６−メチル−４−（Ｓ）−フェニル−クロマン−２−オンの調製方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the quaternary ammonium salt is characterized by recrystallizing the quaternary ammonium salt in a mixed solvent containing at least one kind of alcohol and at least one kind of chain carbonate.例文帳に追加

四級アンモニウム塩を、少なくとも１種のアルコールと少なくとも１種の鎖状カーボネートを含む混合溶媒中で再結晶することを特徴とする、四級アンモニウム塩の精製方法。 - 特許庁

To provide a pickup inspection apparatus and method capable of inspecting various types of optical pickups with one inspection apparatus and automatically inspecting a combination-type optical pickup in particular with one apparatus.例文帳に追加

一つの検査装置で多様な種類の光ピックアップを検査することができ、特にコンボ型の光ピックアップを一つの装置で自動に検査することができるピックアップ検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This describes the user interface, method, system, signal, and software for displaying information concerned with thumbnail images of contents from one ore more medium sources having one or more medium formats.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の媒体形式の１つ又はそれ以上の媒体源からのコンテンツのサムネール画像に関連する情報を表示する、ユーザインターフェース、方法、システム、信号、及びソフトウェアである。 - 特許庁

To provide an information terminal, a voice processing method, a program and a recording medium by which an advertising effect by one to one marketing can easily be attained for consumers possessing the information terminal.例文帳に追加

情報端末を所有する消費者に対して、１対１マーケティングによる広告効果を容易に達成することができる情報端末、音声処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

This method is started from one intermediate layer during depositing a series of layers in such a manner that the length of the layer is gradually decreased by decreasing on only one side of the preform and that the preform is made thin at the ends.例文帳に追加

この方法は、一連の層の堆積中、１つの中間層から始めて、層の長さを片側だけの低減を挿入し、プリフォームが端で細くなるように層の長さを徐々に短くする。 - 特許庁

To provide a method for electronically transmitting the depression of a button from at least one push-button node with at least one push button to a master node via a network highly efficiently and reliably.例文帳に追加

各々が少なくとも１つの押しボタンを有している１つ以上の押しボタンノードから、マスタ・ノードにボタンの押下を電子的にネットワークで高効率高信頼に伝達するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for identifying pharmaceutical packaged in one package, permitting efficiently and accurately determining the type of the pharmaceutical packaged in one package using terahertz waves.例文帳に追加

テラヘルツ波を用いて一包化包装された薬剤の種類を効率的に正確に判別することができる、新たな一包化包装された薬剤の識別方法及び識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a printing system equipped with at least one printer PR and at least two user terminals WS connected through a network N to at least one printer.例文帳に追加

少なくとも１つのプリンタＰＲと、ネットワークＮを介してその少なくとも１つのプリンタに接続される少なくとも２つのユーザターミナルＷＳとを備える印刷システムを作動する方法を提供する。 - 特許庁

To propose a process for producing a laminated plate comprising at least one information storing polymer film for treatment to add a forgery prevention document and at least one substrate and an apparatus for the method.例文帳に追加

偽造防止文書の付加処理のための、情報を格納した少なくとも１つの高分子フィルムと少なくとも１つの基板とから成る積層板の製造のためのプロセスと装置を提案する。 - 特許庁

There is disclosed a method and a device of address management in a network 10 which comprises a plurality of devices, comprising at least one station (STA), and at least one Address Resource Management (ARM) unit.例文帳に追加

少なくとも１つの局（ＳＴＡ）と、少なくとも１つのアドレス資源管理（ＡＲＭ）ユニットとを含む、複数の装置を含むネットワーク１０におけるアドレス管理の方法および装置が開示される。 - 特許庁

To provide a play method of a card game capable of solving a problem in which a player can play one game alone at a time in one card game and the part of the card game where the player can enjoy is not substantial for the time required therefor.例文帳に追加

１回のカードゲームで１つのゲームしか行えず、所要時間の割に遊技者が味わうことのできるカードゲームの密度が低いのを、解消できるカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

In a second method, the host obtains the network addresses of candidate printers, displays a list of them on a UI, and sends a flash signal to the candidate printers to cause them to generate an alarm one by one.例文帳に追加

第２の方法において、ホストは、候補プリンタのアドレスを取得し、ユーザインターフェース上にそれらのリストを表示し、そして、点滅信号を候補プリンタに送信し、それらに次々にアラームを生成させる。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus and a method therefor which are capable of recording the beginning of a program of a following recording reservation when two consecutive recording reservations are made where the termination time of the program of a preceding one is same as the start time of the program of a following one.例文帳に追加

前予約の終了時刻と次予約の開始時刻とが同じである連続録画予約の実行に際して、次予約の番組の先頭部からの記録を可能にすること。 - 特許庁

By independently controlling with the high-voltage power source 11 and the high-voltage power source 12, a photon counting image measurement method using two sheets of MCPs 8, a measurement method using one sheet of MCP, and a storage-type measurement method with a heightened signal-to-noise ratio of a high detection efficiency can be carried out with one device.例文帳に追加

高圧電源１１と高圧電源１２とを独立して制御することにより、１台の装置で、２枚のＭＣＰ８を使用したホトンカウンティング画像計測法と、１枚のＭＣＰ８を使用した計測方法と、高い検出効率の蓄積型の計測で信号ノイズ比を高めた計測方法とを行うことができる。 - 特許庁

To solve the following problem of a conventional preview reproduction method in a moving image content browsing program: because a method wherein selection frames are moved one by one is general, it is often the case that an arrow key is pushed many times until a target content is preview-reproduced, so that the method is unfit for operation using the arrow key of a remote controller or a keyboard.例文帳に追加

動画コンテンツ閲覧プログラムにおいて、従来のプレビュー再生方法は、選択枠を一つずつ移動させる方法が一般的であり、目的のコンテンツをプレビュー再生するまでに、何度も矢印キーを押すケースが多い事から、キーボードやリモコンの矢印キーを利用した操作には不向きである。 - 特許庁

Those method and device for high-precision calculation by the molecular dynamics method are characterized by that a potential function representing intermolecular interaction energy by quantum chemistry method as a function of the distance between the centers of gravity of molecules is used and one molecule is handled as one particle.例文帳に追加

量子化学計算による分子間相互作用エネルギーを各分子の重心間距離の関数として表したポテンシャル関数を用い、１つの分子を１つの粒子として取り扱う動力学的計算方法であることを特徴とする分子動力学法における高精度大規模計算方法及びその計算装置。 - 特許庁

A transparent gas barrier packaging material is produced by using at least one compd. selected from silane and disilane as a reactive gas and forming a metal oxide-containing thin film on at least one surface of the polymeric film by a method selected from a plasma CVD method and an ion plating method.例文帳に追加

一方、その製造方法は、反応性ガスとしてシランおよびジシランから選ばれた少なくとも一種を使用し、プラズマＣＶＤ法およびイオンプレーティング法から選ばれた方法により、高分子フィルムの少なくとも一面に前記金属酸化物含有薄膜を形成することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a reconstituting method for a built-in real-time operating system(OS) allowing a user to apply one built-in real-time OS to the development of various apparatuses by selectively using a system stack method or a user stack method when the user reconstitutes one built-in real-time OS.例文帳に追加

一つの組み込み用リアルタイムＯＳを利用者が再構築する際に、システムスタック方式またはユーザスタック方式のいずれを用いるかを選択可能にすることによって、利用者が一つの組み込み用リアルタイムＯＳを様々な機器開発に適用することができる組み込み用リアルタイムオペレーティングシステムの再構築方式を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for making the handle wafer including at least one transparent window for viewing through the thickness of the handle wafer, this method including: (a) the making of at least one cavity in the handle wafer and (b) the formation of at least one viewing window in the one cavity on an alignment or receiving surface.例文帳に追加

本発明に係るハンドリングウェハーは、厚みを貫通する１つ以上の視認用の透明な窓を含んでおり、このハンドリングウェハーを作成する方法は、ａ）ハンドリングウェハーに少なくとも１つの空洞部を形成するステップと、ｂ）位置合わせ表面又は受け取り表面上であって、かつ形成された少なくとも１つの空洞部中に、少なくとも１つの視認用窓を形成するステップと、を含んでいる。 - 特許庁

One method constitutes a digital portrait image selecting method including: displaying a plurality of digital portrait images on a display screen functionally connected to a computer; selecting at least one of the plurality of digital images; visually changing the display screen; displaying the at least one selected image of the digital images; and adding the at least one selected digital image to an electronic shopping cart.例文帳に追加

１つの方法は複数のデジタル・ポートレート画像を、コンピュータに機能的に接続された表示スクリーン上に表示し、および 前記複数のデジタル画像の少なくとも１つを選択し、 前記表示スクリーンを視覚的に変更して、デジタル画像の前記少なくとも１つの選択画像を表示し、 前記少なくとも１つの選択されたデジタル画像を電子ショッピングカートに追加することを含む、デジタル・ポートレート画像を選択する方法。 - 特許庁

To provide a ring dispensing method capable of smoothly dispensing a plurality of product metal rings one by one without manual work, which are formed by cutting a thin sheet drum made of metal, thereby remarkably improving work efficiency, and a device for the method.例文帳に追加

金属製薄板ドラムから切断形成された複数の製品用金属リングを、手作業によることなく円滑に一つずつ払い出すことができ、作業効率を飛躍的に向上させることができるリングの払い出し方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The main control part generates first authentication data by calculating one of the first and second checkup values by a first calculation method, generates second authentication data by calculating the one checkup value and the other checkup value by a second calculation method, and transmits the data to the peripheral part.例文帳に追加

主制御部は第１，２検査値の一方の検査値を第１演算方式で演算して第１認証用データを生成し、一方の検査値と他方の検査値とを第２演算方式で演算して第２認証用データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

The main control part generates first authentication data by calculating one of the first and second checkup values by a first calculation method, generates second authentication data by calculating the one checkup value and the other checkup value by a second calculation method, and transmits the data to an intermediate part.例文帳に追加

主制御部は第１，２検査値の一方の検査値を第１演算方式で演算して第１認証用データを生成し、前記一方の検査値と他方の検査値とを第２演算方式で演算して第２認証用データを生成して中間部に送信する。 - 特許庁

To provide a method for determining the format of an optical recording medium having one or more data, audio and/or video tracks in one or more sessions, and an apparatus for reading from and/or writing to the optical recording medium using the method.例文帳に追加

１又は複数のセッション内に、１又は複数のデータトラック、オーディオトラック、及び／又はビデオトラックを有する光記録媒体のフォーマットを決定する方法と、該方法を用いた光記録媒体からの読み出し及び／又は書き込みのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for producing a high purity 4-fluoro-1,3-dioxolan-2-one in a short time while maintaining a high yield, in a method comprising fluorinating a 4-chloro-1,3-dioxolan-2-one as a starting material using a fluorinating agent.例文帳に追加

４−クロロ−１，３−ジオキソラン−２−オンを出発物質とし、これをフッ素化剤でフッ素化する製造方法において、高収率を維持しながら短時間で高純度の４−フルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンを製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for improving train performance, the method includes determining a rail car parameter for at least one rail car to be included in a train, and creating a train trip plan based on the rail car parameter in accordance with one or more operational criteria for the train.例文帳に追加

列車の性能を改善する方法において、列車に含まれる少なくとも１つの軌道車の軌道車パラメータを測定し、当該列車の１または複数の運行基準に従い、軌道車パラメータに基づいて列車走行計画を生成する。 - 特許庁

As the black ink, is used one having dynamic surface tension of 40-45 mN/m as measured at a lifetime of 100 ms by a maximum bubble pressure method under the condition of 25°C and as the color ink, is used one having dynamic surface tension of 35-40 mN/m as measured under the same condition by the same method.例文帳に追加

更に、黒インクとして、２５℃の条件下で最大泡圧法（バブルプレッシャー法）によりライフタイム１００ｍｓで測定された動的表面張力が４０ｍＮ／ｍ〜４５ｍＮ／ｍのものを使用し、カラーインクとして３５ｍＮ／ｍ〜４０ｍＮ／ｍであるものを使用する。 - 特許庁

The method of the present invention is a method of directly bonding a first wafer (100) having an intrinsic curvature to a second wafer (200) having an intrinsic curvature, in which at least one (100) of the two wafers includes at least one set of microcomponents (110).例文帳に追加

本発明の方法は、固有湾曲を有する第１のウェーハ（１００）を固有湾曲を有する第２のウェーハ（２００）に直接ボンディングする方法であり、２枚のウェーハのうちの少なくとも一方（１００）が少なくとも一組のマイクロコンポーネント（１１０）を備える。 - 特許庁

To provide non-magnetic one-component toner by which a good gradation curve can be continuously obtained and good image gradation and image density can be obtained even under the condition of high humidity and an image forming method by a one-component system contact developing method using the toner.例文帳に追加

良好な階調曲線が継続して得られ、高湿度条件下においても良好な画像階調性、画像濃度が得られる非磁性一成分トナー及び該トナーを用いた、一成分系接触現像方式による画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing at least one catalyst nanoparticle on at least one sidewall of a three-dimensional structure on a substrate, and an excellent method for forming an elongated nanostructure by using the catalyst nanoparticles as the catalyst.例文帳に追加

基板上の３次元構造の少なくとも１つの側壁に、少なくとも１つの触媒ナノ粒子を設けるための良好な方法および、こうした触媒ナノ粒子を触媒として用いて、偏長ナノ構造を形成するための良好な方法を提供する。 - 特許庁

While the prescribed playing method is reproduced by one, two or more pieces of the control data present in the playing data in the first sound source, the prescribed playing method is reproduced by the playing method specifying data specifying waveform data corresponding to each prescribed playing method in the second sound source.例文帳に追加

第１音源では演奏データ中に存在する１乃至複数の制御データにより所定の奏法を再現するが、第２音源では所定の各奏法に対応した波形データを指定する奏法指定データによって所定の奏法を再現する。 - 特許庁

This method for producing yeast essence comprises a self- digestion method as one of the methods therefor; wherein the self-digestion process is done under pressurization of 0.5-2 kg/cm^3 and a concentration process is done by a membrane concentration method with R.O. membrane and a sterilization process is done by a filtration sterilization method through membrane filtration.例文帳に追加

酵母エキスの製造法の一つである自己消化法において、自己消化工程を０．５〜２Kg／cm^３ 加圧下で行い、かつ濃縮過程をR.O.膜による膜濃縮法により行い、かつ殺菌過程をメンブラン濾過による濾過殺菌法により行う。 - 特許庁

Afterwards, one of a linear search method or the binary search method is selected based on a threshold to be determined according to the rate of a duplicate level calculated by a duplicate level determination part D to the mean costs of the linear search method and the binary search method by a boundary search part 11.例文帳に追加

その後、境界検索部１１が、重複度決定部Ｄで算出された重複度と、線形検索法と二分検索法の平均コストの比に応じて決まる閾値とに基づいて、線形検索法または二分検索法の内の一方を選択する。 - 特許庁

The method comprises oxidizing a hydrocarbon in the presence of oxygen, at least one reducing agent and the catalyst, and the purpose is attained by the method passing the reaction mixture through at least one catalyst-containing layer and at least one absorbent-containing layer for absorbing the epoxide.例文帳に追加

酸素および少なくとも１つの還元剤および触媒の存在下に炭化水素を酸化することを含んでなる方法であって、反応混合物を、少なくとも１つの触媒含有層、ならびに、エポキシドを吸着する少なくとも１つの吸着剤含有層に通すことを特徴とする方法により上記課題が解決される。 - 特許庁