「One-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

One electric charge signal carrying part 37 is provided to each line of the electric charge signal conversion part 33.例文帳に追加

電荷信号輸送部３７は、電荷信号変換部３３の列に対して１本ずつ設けられている。 - 特許庁

A first region 20 and a second region 21 are set in one end part in the direction of the center line of the case 1.例文帳に追加

ケース１の中心線方向一端部に第１領域２０及び第２領域２１を設定する。 - 特許庁

In this embodiment, packets are always relayed in one direction without depending on incoming and outgoing line directions.例文帳に追加

本実施形態では、上下回線方向に寄らず常にパケットは一方向へ向けて中継される。 - 特許庁

As a result, the focal shift of a scanning line to the surface 14A is markedly reduced as compared with conventional one.例文帳に追加

よって、走査線の表面１４Ａに対する焦点ずれは、従来に比べ、著しく低減する。 - 特許庁

None of the light receivers 9 of the four photodetectors 2a to 2d are disposed on one and the same straight line.例文帳に追加

４個の受光素子２ａ〜２ｄの受光部９の全てが同一直線上に配置されてはいない。 - 特許庁

The internal combustion engine is provided with a plurality of cylinder blocks rotatably provided in a line in one casing.例文帳に追加

内燃機関は、一つのケーシングに一列にかつ回転可能に設けられた複数のシリンダ・ブロックを含む。 - 特許庁

Any one of diagnostic systems 100A-100C calls a diagnosed system 200A for connecting a line.例文帳に追加

診断装置１００Ａ〜１００Ｃのいずれかから、被診断装置２００Ａを発呼して回線を接続させる。 - 特許庁

In this system, only one line is required for connecting the radio communication unit 3 and the relay equipment 5.例文帳に追加

このシステムによると、無線通信装置３と中継機関５とを結ぶ回線は１回線で済む。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device, and its fabricating method, in which the resistance of the source line is decreased as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来よりもソースラインの低抵抗化が図られた半導体装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The tear line 52 is formed by many semicircular cut lines 53 linearly joined to one another at predetermined intervals.例文帳に追加

破り線52は、多数の半円形切目53を一定間隔で直線状に連ねて構成されている。 - 特許庁

One unprocessed node is selected, and the farthest node connectable from the node by a straight line is detected.例文帳に追加

未処理のノードを１つ選択し、そのノードから直線で結合可能な最も遠いノードを求める。 - 特許庁

One electrode of a capacitor is connected to a bit line, and the other electrode thereof is connected to a drain of a cell transistor.例文帳に追加

キャパシタの一方の電極をビット線に接続し、他方の電極をセルトランジスタのドレインに接続する。 - 特許庁

Either one of a pull-up resistor 26 and a pull-down resistor 28 is connected to the signal line 20.例文帳に追加

信号線２０には、プルアップ抵抗２６とプルダウン抵抗２８のいずれか一方が接続されている。 - 特許庁

To reliably transmit a plurality of switch inputs with one signal line even when a power supply voltage changes.例文帳に追加

電源電圧が変化したとしても、複数のスイッチ入力を一本の信号線で確実に伝達する。 - 特許庁

The low density portion 54b is formed of a prescribed number of juxtaposed one-dot-width longitudinal line images 54b_1.例文帳に追加

低濃度部分５４ｂは、並設された所定数の１ドット幅縦線画像５４ｂ_1で形成される。 - 特許庁

The high density portion 54a is formed of a prescribed number of juxtaposed one-dot-width-unoccupied longitudinal line images 54a_1.例文帳に追加

高濃度部分５４ａは、並設された所定数の１ドット幅抜き縦線画像５４ａ_1で形成される。 - 特許庁

The image area for one scanning line of the source image 11 is enlarged to be triple respectively in the vertical direction.例文帳に追加

この原画像１１の走査線１本分の画像領域を各々縦方向に３倍に拡大する。 - 特許庁

The four button bodies are arranged in one straight line by arranging the two button parts by point symmetry.例文帳に追加

２つのボタン部品を点対称に配置することで、４つのボタン本体は、一直線上に配置される。 - 特許庁

The front one third of an A3 image data is stored in an image memory, and the rest is stored in a line memory.例文帳に追加

Ａ３の画像データのうち先頭の１／３を画像メモリに格納し、残りをラインメモリに格納する。 - 特許庁

An error detection and correction circuit 12 is connected to a transmission line 19 of a one-bit-type digital signal.例文帳に追加

1ビット形式ディジタル信号の伝送路１９にエラー検出及び訂正回路１２を接続する。 - 特許庁

The management means manages the on-line rate or conduction rate of one or more nodes among the plurality of nodes.例文帳に追加

管理手段は、複数のノードのうち、１以上のノードのオンライン率または通電率を管理する。 - 特許庁

One end of the unbalanced-side transmission line 50ubl is connected with an unbalanced-side terminal PT1 and another end is grounded.例文帳に追加

不平衡側伝送線路５０ublの一端は不平衡側端子ＰＴ1と接続し、他端は接地する。 - 特許庁

a small telescope attached to a large telescope to use in setting the line of the larger one 例文帳に追加

大きな望遠鏡に付随している小さい望遠鏡で大きい方と一列になるように設置する - 日本語WordNet

The syntax for the /boot/device. hints file is one variable per line, using the standard hash # as comment markers. 例文帳に追加

/boot/device.hints は 1 行につき一つの変数を設定でき、行頭の # はその行がコメントであることを示しています。 - FreeBSD

In these files you generally have to change an existing line, rather than adding a new one.例文帳に追加

これらのファイルでは、一般的に新しく追加するよりも既にある行を変更した方がよいでしょう。 - Gentoo Linux

Currently there are two options that allows one to interfere with the algorithm that determines where to break a line. 例文帳に追加

どこで行を折り返すかを決定するアルゴリズムに干渉するためのオプションが、現在のところ 2 つある。 - JM

It should contain one configuration keyword per line, followed by appropriate configuration information. 例文帳に追加

このファイルには、1 行毎に 1 つの設定キーワードとそれに続く適切な設定情報がなければならない。 - JM

This file is a simple text file that associates IP addresses with hostnames, one line per IP address. 例文帳に追加

このファイルは簡単なテキストファイルで、1 行に 1 つの IP アドレスがあり、IP アドレスとホスト名を関連づけている。 - JM

Next, we will change the WSDL file so that our local schema file is referenced instead of the one that is on-line.例文帳に追加

次に、WSDL ファイルを変更して、ローカルスキーマファイルが、オンラインのファイルの代わりに参照されるようにします。 - NetBeans

The Owari Tokugawa family was a subsidiary line of the Tokugawa family and one of Tokugawa Gosanke (three privileged branches of the Tokugawa family); and its successive family heads assumed the lord of Owari Domain. 例文帳に追加

尾張徳川家は、徳川氏の支系徳川御三家の一つで、尾張藩主の家系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anodes of the diodes 21, 23 of one group are connected to the micro strip line 20 and the cathodes are connected to the ground.例文帳に追加

そして、一方の組のダイオード２１、２３は、アノードをマイクロストリップライン２０に接続し、カソードを接地する。 - 特許庁

October 1, 1943: Due to the company merger, the line became one of the Keihanshin Express Railway (Hankyu-dentetsu) lines. 例文帳に追加

1943年（昭和18年）10月1日会社合併により京阪神急行電鉄（阪急電鉄）の路線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each station on the Tozai Line has a designated color, and the one for Nijo Station is bright yellow. 例文帳に追加

東西線では駅ごとにステーションカラーが制定されており、二条駅のステーションカラーは山吹色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freight feeder line between Kyobashi and Yodogawa (1.2M ≒ 1.93 km) and the one between Hanaten and Yodogawa (3.0M ≒ 4.83 km) opened and the Yodogawa Station (freight feeder) opened. 例文帳に追加

貨物支線京橋-淀川間（1.2M≒1.93km）、放出-淀川間（3.0M≒4.83km）が開業し（貨）淀川駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hagusa signal station opened on the freight feeder line between Hanaten and Hirano and Miyakojima signal station opened on the one between Hanaten and Suita. 例文帳に追加

-貨物支線放出-平野間に蛇草信号場、放出-吹田間に都島信号場開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old Yodogawa train depot on the line between Hanaten and Yodogawa and the one between Kyobashi and Yodogawa were completely abolished. 例文帳に追加

放出-淀川間、京橋-淀川間の旧淀川電車区出入区線が完全に廃止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From December 10 of the same year, Keihan Uji Kotsu launched a one-man-operated bus service on the line via Okubo. 例文帳に追加

同年12月10日より京阪宇治交通の大久保経由の路線がワンマンバスにより運行を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem that the toner image of each color is shifted by approximately one line.例文帳に追加

この発明は、各色のトナー像が１ライン近くずれるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

An on-dot position decoder 18-4 detects an on-dot position in one line based on this basic pattern.例文帳に追加

ＯＮドット位置デコーダ１８−４はこの基本パターンに基づいて１ライン中のオンドット位置を検出する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory unit is disclosed with a bit line extending in one direction on the cell array.例文帳に追加

セルアレイの一方向に延在するビットラインを有する不揮発性半導体メモリ装置が開示される。 - 特許庁

To simultaneously or selectively transmit telemeter data, voice, and an image in one transmission channel without selecting a line.例文帳に追加

回線を選ばずに、一つの伝送路でテレメータデータ、音声、画像を同時又は選択的に伝送する。 - 特許庁

A deployment line within the site marker positions at least one marker element within the body portion.例文帳に追加

部位マーカー内部の展開線が、本体部分の内部に少なくとも１つのマーカー要素を位置決めする。 - 特許庁

In a first line conductor 311 of a balun transformer 31, one end constitutes an unbalanced signal terminal T1.例文帳に追加

バルントランス３１の第１の線路導体３１１は、一端が不平衡信号用端子Ｔ１を構成する。 - 特許庁

At least one flat part includes a straight-line vent to clean the grease off and away from the vent valve.例文帳に追加

少なくとも１つの平坦部は、排気バルブからグリースを離して清掃する直線状の排気を含む。 - 特許庁

The invented apparatus includes at least one line light source (12) for radiant energy such as a laser diode array.例文帳に追加

本発明の装置は、レーザダイオードアレイのような放射エネルギーの少なくとも１つの線光源（１２）を含む。 - 特許庁