「One-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The straight line filament of an incandescent lamp has a constricted portion of a prescribed size at least at one end part of the straight line filament interposed between stems, thereby, temperature distribution of the straight line filament can be made uniform.例文帳に追加

白熱電球の直線フィラメントに、ステムに挟まれた直線フィラメントの少なくとも一つの端部に所定の大きさのくびれ部分を有することにより、直線フィラメントの温度分布を均一できる。 - 特許庁

The game machine has a line setting button 353A and a bet number setting button 353B for a player to freely determine a line and bet with one pachinko ball per line for expanding the variation of the game.例文帳に追加

ライン設定ボタン３５３Ａ及びベット数設定ボタン３５３Ｂを設け、遊技者が自由にラインを決め、当該ラインに１個のパチンコ球単位で自由にベットすることができ、遊技のバリエーションを拡大することができる。 - 特許庁

A distributed constant type RC element 38 comprising a first line 40, a second line 52, and a third line 58 is formed on the other face of the aluminum substrate 12 and connected to the circuit on one face of the aluminum substrate 12.例文帳に追加

アルミナ基板１２の他方面上に、第１の線路４０、第２の線路５２および第３の線路５８からなる分布定数型ＲＣ素子３８を形成し、アルミナ基板１２の一方面上の回路に接続する。 - 特許庁

A printed wiring board 101 is provided with: a first transmission line 104; a second transmission line 105 which is arranged in parallel with one side of the first transmission line 104; and first chip resistances 106 which are arranged at both ends of the second transmission line 105.例文帳に追加

プリント配線板１０１は、第１の伝送線路１０４と、第１の伝送線路１０４の片側に平行に配置された第２の伝送線路１０５と、第２の伝送線路１０５の両端部に配置された第１のチップ抵抗１０６と、を備える。 - 特許庁

The island-shaped first light shielding films 11c consisting of a high melting metal lined up in a scanning line direction are respectively electrically connected via contact holes (18) to island-shaped scanning line pats 3a likewise lined up in the scanning line direction, by which one scanning line (300a) is formed.例文帳に追加

走査線方向に並べられた高融点金属からなる島状の第１遮光膜（１１ｃ）が、同じく走査線方向に並べられた島状の走査線部（３ａ）にコンタクトホール（１８）を介して夫々電気的接続されて一本の走査線（３００ａ）とされる。 - 特許庁

One end of the bit line BL01 of a selected column is coupled with a first power source via a bit line writing driver, and the other end of the bit line of the selected column and the bit lines of remaining unselected columns are all coupled with a second power source via a corresponding bit line writing driver.例文帳に追加

選択列のビット線（ＢＬ０１）の一端をビット線書込ドライバを介して第１の電源に結合し、該選択列のビット線の他方端および残りの非選択列のビット線をすべて第２の電源に対応のビット線書込ドライバを介して結合する。 - 特許庁

To provide a cutting auxiliary line forming apparatus capable of forming a curved line-shaped cutting auxiliary line on a film which can prevent the film from tearing off toward one side region between both side regions divided by making the cutting auxiliary line as a boundary.例文帳に追加

切断補助線を境に区画される両側の領域のうちの一方側の領域に向けてフィルムが裂けてしまうことを防止できるようにした曲線状の切断補助線をフィルム上に形成することのできる切断補助線形成装置を課題とする。 - 特許庁

One switching element operates in response to a gate line signal and the applied voltage is equal to a common line voltage; and the other switching element operates in response to a next gate line signal and to supplies a deficiency of the charge storage amount which has decreased temporarily by using a next common line voltage.例文帳に追加

一つのスイッチング素子はゲートライン信号により作動して印加電圧はコモンライン電圧に等しく、もう一つのスイッチング素子は次のゲートライン信号により作動して一旦減少した電荷蓄積量を次のコモンライン電圧を利用して補充する。 - 特許庁

A line width alteration management part 82 gradually increases a degree of the expansion of the character image until the line width of the character becomes a desired one, while there are repeated the processing in the line width altered image acquiring part 84 and the processing in the line width acquiring part 83.例文帳に追加

そして、線幅変更管理部８２により、文字の線幅が所望のものとなるまで文字画像に対する膨張の程度を漸次増大させながら、線幅変更画像取得部８４における処理と線幅取得部８３における処理とが繰り返される。 - 特許庁

When reading at constant rate, related to the data for the same line read from a manuscript, a data 1 read with a preceding photodiode line is outputted earlier by one line than a data 2 read with a following photodiode line, and inputted in an image processing part 9.例文帳に追加

等倍で読み取る場合、原稿の同一ラインを読み取ったデータは、先のフォトダイオード列で読み取ったｄａｔａ１の方が後のフォトダイオード列で読み取ったｄａｔａ２よりも１ライン分早く出力されて画像処理部９に入力される。 - 特許庁

To realize a signal line drive circuit in which power consumption is reduced although it can designate the timings corresponding to input signals to a signal line drive section that drives each signal line even though any one of input signals having mutually different signal line resolution is inputted.例文帳に追加

互いに異なる信号線解像度の入力信号のいずれが入力される場合でも、各信号線を駆動する信号線駆動部へ、入力信号に応じたタイミングを指示できるにも拘わらず、低消費電力の信号線駆動回路を実現する。 - 特許庁

In a CCD line pair 411 (412), etc., two CCD line sensor 41 (43), etc., and CCD line sensor 42 (44), etc., are stationed so that respective fourth conveyance gate sides are confronted to each other, and one transfer control signal line 613 (614), etc., is arranged therebetween.例文帳に追加

ＣＣＤラインペア４１１（４１２）…において、２本のＣＣＤラインセンサ４１（４３）…とＣＣＤラインセンサ４２（４４）…とを、それぞれの第４の搬送ゲート側が向かい合うように配置し、その間に１本の転送制御信号線６１３（６１４）…を配置する。 - 特許庁

Island-shaped 1st light shielding films (11c) which are arranged in a scanning-line direction and made of high melting point metal are electrically connected to island-shaped scanning-line parts (3a) which are arranged in the scanning-line direction as well through contact holes (18) respectively to form one scanning line (300a).例文帳に追加

走査線方向に並べられた高融点金属からなる島状の第１遮光膜（１１ｃ）が、同じく走査線方向に並べられた島状の走査線部（３ａ）にコンタクトホール（１８）を介して夫々電気的接続されて一本の走査線（３００ａ）とされる。 - 特許庁

Up and down lines 1a and 1b of the trunk line tunnel 1 and the up and down lines 2a and 2b of the branch line branching or joining from the trunk line tunnel 1 are formed into a large sectional tunnel TL kept in one section in advance in the direction of movement of the trunk line tunnel 1.例文帳に追加

又、該幹線トンネル１の進行方向に向けて、予め該幹線トンネル１の上下線１ａ，１ｂと該幹線トンネル１から分岐又は合流する枝線の上下線２ａ，２ｂとを１つの断面内に入る大断面トンネルＴ_L に形成する。 - 特許庁

The network node system includes one or more connections to one or more telephone lines, one or more wireless signal generators supporting one or more wireless connections, and one or more controllable interconnections between the telephone line and the wireless signal generator.例文帳に追加

ネットワーク・ノードの装置は、１つ以上の電話線への１つ以上の接続と、１つ以上のワイヤレス接続をサポートする１つ以上のワイヤレス信号発生器と、電話線とワイヤレス信号発生器との間の１つ以上の制御可能な相互接続とを含む。 - 特許庁

The protection instrument is attached to a crossing part in a method of fixing one end of a supporting line included in the optical fiber feeder cable branching off from a main line cable system to an outer wall of a building, and also leading the main optical fiber line separated from the supporting line into the building after winding the main optical fiber line to form the crossing part.例文帳に追加

幹線ケーブル系から分岐させた光ファイバ支線ケーブルに含まれる支持線の一端部を建物の外壁に固定するとともに、支持線から分離させた光ファイバ本線を巻回させて交差部を与えてから建物の内部に引き込む工法の前記交差部に取り付けられる保護器具である。 - 特許庁

The coupling device includes at least a first substrate, a second substrate, the first substrate comprising a first signal line and the second substrate comprising a second signal line and being bonded to the first substrate, and ground parallel capacitors provided at one side of the first signal line, where the first signal line is coupled to the second signal line by a plurality of electric conduction through-holes.例文帳に追加

該結合装置は少なくとも第１信号線を備える第１基板、第２信号線を備える、該第１基板に接合する第２基板、及び該第１信号線の片側に設ける対地並列キャパシタ、該第１信号線は複数の電気導通貫通孔により、該第２信号線に結合する。 - 特許庁

To provide a connector for signal transmission lines, a signal transmis sion line, and a board by which deterioration in the entire transmission character istic of a network transmission line network can be prevented even when the connector for the transmission line with a characteristic impedance different from the one required for the transmission line exists on the network transmis sion line network.例文帳に追加

伝送線路に要求される特性インピーダンスと異なる特性インピーダンスの伝送線路接続用コネクタがネットワーク伝送線路網上に存在する場合でも、ネットワーク伝送線路網全体の伝送特性の劣化を防ぐことができる信号伝送線路接続用コネクタ、信号伝送線路、及び基板を提供する。 - 特許庁

This device is provided with plural line control parts 15, 16 and 17 for controlling a line, a line table 13 holding time for one of communication corresponding to determined time-out time for each line, a storage means 13, for holding a file to be transmitted through the line, and a control means 11 for dividing and transmitting the file.例文帳に追加

回線を制御する複数の回線制御部（１５，１６，１７）と、前記回線毎に１通信の時間を定めるタイムアウト時間を対応させて保持する回線テーブル（１３）と、前記回線を介して伝送するファイルを保持する記憶手段（１３）と、前記ファイルを分割して送信する制御手段（１１）とを備える。 - 特許庁

The image reading apparatus sets such a line reading time interval (time interval of repetition of line reading operation) that the line reading time interval becomes equal to or longer than an image data transfer required time (time required for completing transfer of image data of images for one line read by the line reading operation to a computer).例文帳に追加

画像読取装置は、ライン読取時間間隔（ライン読取動作の繰り返しの時間間隔）が画像データ転送所要時間（ライン読取動作により読取った１ライン分の画像の画像データをコンピュータに転送完了するまでに要する時間）以上の長さになるように、ライン読取時間間隔を設定する。 - 特許庁

Moreover, a bus line control apparatus, which has a receiver and a transmitter in a pair, is connected between each first bus line and each second bus line, and each receiver is connected downstream in one direction by more than each terminal apparatus to the first bus line, and each transmitter is connected farther upstream in the other direction more than each terminal apparatus to the second bus line.例文帳に追加

また各第１および各第２バスライン間には、対を成す受信部および送信部を有するバスライン制御機器が接続され、各受信部は、第１バスラインに各端末機器よりも一方向下流側で接続され、各送信部は、第２バスラインに各端末機器よりも他方向上流側で接続される。 - 特許庁

The mail document replacement part 23 substitutes one line feed code for a predetermined number of consecutive line feed codes among line feed codes detected by the line feed code detection part 22, deletes line feed codes which are consecutive by less than the predetermined number, and outputs the electronic mail data after the replacement to a display part 24.例文帳に追加

メール文書置換部２３は、改行コード検出部２２によって検出された改行コードのうち、所定数連続している改行コード群を１つの改行コードに置換するとともに、連続数が前記所定数以外の改行コードを削除し、置換後の電子メールデータを表示部２４へ出力する。 - 特許庁

An ACD system installed in a call center, which comprises an ACD device 101, a plurality of extension telephones 108, and an IP exchange 100 including an external line of an ISDN line or an IP line, distributes an ACD incoming call from the ISDN line or the IP line to one of the plurality of the extension telephones 108.例文帳に追加

コールセンターに設置されるＡＣＤシステムは、ＡＣＤ装置101と、複数の内線電話機108と、ＩＳＤＮ回線やＩＰ回線の外線を収容するＩＰ交換機100よりなり、ＩＳＤＮ回線やＩＰ回線からのＡＣＤ着信呼を複数の内線電話機108の1つに分配着信させて電話受付業務を行う。 - 特許庁

After the extracted cell body is removed from the binarized image, an image mainly including line elements is obtained, a line thinning process is applied to the image whose cell body is removed and a line thinned image having a line width of one pixel in the line element is obtained, a noise removing process is applied and an image processed by a cell protrusion extraction process is obtained.例文帳に追加

そして抽出された細胞本体部を二値化画像から除去して、線要素を主に含む画像を取得し、細胞本体部が除去された画像に対して細線化処理を行って、線要素の線幅が１画素の細線化画像を得た後、ノイズ除去処理を行って細胞突起抽出処理画像を得る。 - 特許庁

The X decode part 30 selects one selection word line WORD_i from among the plurality of word line WORD_0 and so on and supplies a negative voltage VXNS during erasion operation, and supplies a positive voltage VXPS to a non-selection word line WORD_j≠WORD_i, other than the selection word line WORD line WORD_i.例文帳に追加

Ｘデコード部３０は、消去動作時に、複数のワード線ＷＯＲＤ＿０〜から一つの選択ワード線ＷＯＲＤ＿ｉを選択して負電圧ＶＸＮＳを供給し、選択ワード線ＷＯＲＤ＿ｉ以外の非選択ワード線ＷＯＲＤ＿ｊ≠ＷＯＲＤ＿ｉに正電圧ＶＸＰＳを供給する。 - 特許庁

A high black rate part detection section 12 detects a line, where an existential probability of black pixels exceeds 50% in one line or a black pixel consecutive part over a percentage equivalent to 30% with respect to a total pixel number in one line as a high black rate part in image data to be sent.例文帳に追加

送信すべき画像データ中にて、１ライン中での黒画素の存在確率が５０％を上回るラインや、１ライン中での総画素数における３０％に相当する数以上の黒画素連続部分を高黒率部分として高黒率部分検出部１２により検出する。 - 特許庁

The LAN cable includes one or more signal lines 12, a light-transmission line 11 for transmitting light, and a coating layer 13 for coating the whole signal lines 12 and the light-transmission line 11, wherein at least one light-transmission line 11 is disposed approximately at the center in a radial cross section.例文帳に追加

一本又は二本以上の信号線１２と、光を伝達する光透過線１１と、信号線１２と光透過線１１との全体を被覆する被覆層１３とを備え、少なくとも一本の光透過線１１が、径方向断面のほぼ中央に配設された。 - 特許庁

At this point, a pixel pitch is denoted as P, a total of overlapped capacity of the Sig line and the Vg line per one pixel as Ca, the overlapped area of the Sig line and the optoelectric converter per one pixel as S, the film width of the interlayer dielectric as d, a specific permittivity as ε, and a vacuum permittivity as ε_0.例文帳に追加

その際、画素ピッチをＰ、１画素におけるＳｉｇ線とＶｇ線の重なり容量の総和をＣａ、１画素におけるＳｉｇ線と光電変換素子の重なり面積をＳ、層間絶縁層の膜厚をｄ、比誘電率をε、真空誘電率をε０とする。 - 特許庁

The bearing member 13b is made to be an approximately cylindrical shape provided on the inner wall surface of the casing 2 paralleling the one axis line to the axis line, and an inclined surface 34 inclined relative to the one axis line is provided on the end surface toward a partition plate 5 side along the peripheral direction.例文帳に追加

軸受部材１３ｂを、ケーシング２の内壁面に前記一軸線と軸線を平行にして設けられる略円筒形状をなし、仕切板５側を向く端面に、前記一軸線に対して傾斜する傾斜面３４が周方向に沿って設けられた構成とする。 - 特許庁

The original read position does not coincide with the image data by a difference between one line movement time and a one-line image read time of the line sensor 104, and as shown in Figure 5, lines where read images are in duplicate are aborted and thinned out to obtain an output image (image data).例文帳に追加

ラインセンサ１０４の１ライン移動時間と１ライン画像読み取り時間が異なる分、原稿の読み取り位置と画像データが一致しなくなるが、図５に示す通り、読み取り画像が重複する部分のラインを捨て画像として間引いて出力画像（画像データ）とする。 - 特許庁

The DRAM and the access method of the DRAM is constituted so that eight subword lines 16 are chosen from 512 subword lines 16 by selecting one main word line from a plurality of main word lines 14 and one subword line 16 is selected by a signal and an enable signal for selecting the subword line 16.例文帳に追加

本発明は、複数本のメインワード線１４から１本を選択することによって、５１２本の副ワード線１６から８本の副ワード線１６が選択され、副ワード線１６を選択する信号及びＥｎａｂｌｅシグナルによって１本の副ワード線１６が選択されるように構成した。 - 特許庁

In intra prediction, pixel data for one horizontal line at a lower end of a decoded pixel block are stored in the line memory and updated for each pixel block, and pixel data for one vertical line at a right end of the decoded pixel block are stored in the MB memory and updated.例文帳に追加

画面内予測を行う際には、画素ブロックごとに、復号化した画素ブロックの下端の水平方向１ライン分の画素データを前記ラインメモリに格納して更新するとともに、前記復号化した画素ブロックの右端の垂直方向１ライン分の画素データを前記ＭＢメモリに格納して更新する。 - 特許庁

One electric power source line out of a plus side electric power source line 19 or a minus side electric power source line 20 of an electric motor 2 of the bag 1 is connected to a switch circuit constituted of at least one switch selected from the group comprising an auto-switch 22, a timer switch 21 and a manual switch 26.例文帳に追加

そして、電動ポンプバッグの電動ポンプのプラス側電源ライン若しくはマイナス側電源ラインのどちらか一方の電源ラインを、オートスイッチ若しくはタイマースイッチ若しくはマニュアルスイッチの少なくとも１つ以上のスイッチにて構成されるスイッチ回路に接続する。 - 特許庁

Further, the communication apparatus 100 makes at least one of the power-line communication section and radio communication section communicate and halts the power-line communication section or radio communication section which does not perform communication, when at least one of the power-line communication section or radio communication section does not perform communication.例文帳に追加

また、通信装置１００は、電力線通信部及び無線通信部のうち少なくとも一方の通信部を通信させ、電力線通信部及び無線通信部のうち少なくとも一方の通信部が通信しない場合は、通信しない通信部を休止させる。 - 特許庁

Following the structure of the Senjimon (a poem consisting of one thousand Chinese characters) in China, four nouns constitute one line of the poem at first, but it shows collapse already in the fifth line in terms of formality as verbs are used there and in addition meaningless words are placed in the sixth line; therefore it is hard to say this poem is a good piece. 例文帳に追加

中国の千字文を意識して1行に名詞が4語並ぶように作られているが、5行目で早くも動詞を使用するなど形式的にも破綻しており、6行目は無意味な語の羅列になっているなど、作品としての出来は決してよいとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A turn-on time counting circuit 80 counts the line turn-on time of one line by counting the turn-on/off data of one line fetched from an image- processing IC 62 for every pixel, integrating it with density data fetched from the IC 62 and performing proportional correction to the density data.例文帳に追加

点灯時間計数回路８０では、画像処理ＩＣ６２から取りこんだ１ライン分の点灯ＯＮ／ＯＦＦデータを画素毎に計数し、画像処理ＩＣ６２から取りこんだ濃度データとを積算して、濃度データに対する比例補正を行なうことで、１ライン分のライン点灯時間を計数する。 - 特許庁

In the step of cutting, a cutter blade 43 is pressed against a medium to be cut with the edge point 43a positioned at one end of the edge line 43b and the edge line facing from one end toward the other end, and the cutter blade is moved along the edge line to start the cutting.例文帳に追加

カッティング加工を行うステップにおいては、線の一端部に刃先点４３ａが位置するとともに他端部に延びる方に向かって刃先線４３ｂが向くようにしてカッター刃４３を被加工媒体に押しつけ、カッター刃を線に沿って移動させてカッティング加工を開始する。 - 特許庁

The current path 159(j) reduces the electrostatic breakdown of an amplifier circuit 152a(j) and a buffer 156a(j) included in an X side level shifter 152 by the static electricity generated in the one one power supply line of the 3X side power supply line 503a and the 4X side power supply line 504a.例文帳に追加

電流経路１５９（ｊ）は、第３Ｘ側電源線５０３ａ及び第４Ｘ側電源線５０４ａのうち一方の電源線で発生した静電気によってＸ側レベルシフタ１５２に含まれる増幅回路１５２ａ（ｊ）及びバッファ１５６ａ（ｊ）が静電破壊されることを低減する。 - 特許庁

When the discrimination indicates the absence of the corresponding branch line communication network in the step S101 (NO in S101), the one relaying apparatus 10 transmits the communication information to the trunk line communication network (S105).例文帳に追加

Ｓ１０１にて支線通信網が無いと判定した場合（Ｓ１０１：ＮＯ）、中継装置１０は、幹線通信網上へ通信情報を送出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Further, both ends of the lining brick line incliningly laid on the one direction along the center line of the bed part, are positioned at the lower part of the lining of the side walls in the vacuum vessel.例文帳に追加

また、敷部の中央線にそって一方向に傾斜して積み付けた前記内張りれんが列の両端を、真空槽側壁の内張りの下部に位置させる。 - 特許庁

Especially, a power supply line (12) is disposed with one end connected to a junction (11) and the other end connected to a common potential line (13) connected to an accessory (15).例文帳に追加

特に、一端が接続点（１１）に接続されると共に、他端が補機類（１５）に接続された共通電位線（１３）に接続された電源供給線（１２）を備える。 - 特許庁

One virtual line which intersects with the first virtual plane P1 at a tilt angle θ being more than 0° and less than 90° and passes through the second virtual plane P2 is defined as a virtual line L.例文帳に追加

第１の仮想平面Ｐ１に対して０度を超え９０度未満の傾斜角度θで交差しかつ第２の仮想平面Ｐ２を通る仮想線を仮想線Ｌとする。 - 特許庁

In this membrane separation waste water treatment system, an impurity supplementation part 30 is provided in at least either one side of a raw water supply line 15 or a circulation line 16.例文帳に追加

本発明に係る膜分離廃水処理装置では、原水供給ライン１５中，循環ライン１６中の少なくともいずれか一方に、夾雑物補足部３０を設けた。 - 特許庁

A plurality of line-winding corner guide pins 3 each having a coiled line clip 2 at the top are fixed oppositely to each other on a base 1 in a state that one round of the pins becomes a prescribed length.例文帳に追加

ベース１の上面に、上部にコイル状糸クリップ２を設けた複数個の糸巻コーナーガイドピン３を、一周回が所定距離になるように対向固定する。 - 特許庁

When a temporarily fixing line such as a wire is inserted into respective binding holes 2c, 3c and 4c of aggregates 2, 3 and 4, the aggregates 2, 3 and 4 are bound to one another via the temporarily fixing line.例文帳に追加

針金などの仮止め線が骨材２，３，４の各結着孔２ｃ，３ｃ，４ｃへ挿通されると、骨材２，３，４が仮止め線によって相互に結着される。 - 特許庁