「One-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The coordinate information shows a coordinate of any one of constituting pixels constituting a profile line of a two-dimensional image.例文帳に追加

座標情報は、二次元画像の輪郭線を構成する構成画素のいずれかの座標を示す。 - 特許庁

The boundaries 2c of the respective color areas 2a and 2b are shaped to a gentle curve formed from one diagonal line.例文帳に追加

各色区域２ａ、２ｂの境界２ｃは、一つの対角線を緩やかな曲線にした形状である。 - 特許庁

A video bus line L1 for supplying video signals is connected to the one-side ends of the respective analog switches 21.例文帳に追加

各アナログスイッチ２１の一端には、映像信号を供給するビデオバスラインＬ１が接続される。 - 特許庁

An image processing part 610 calculates a coordinate value of a reference point of a semiconductor chip for one line (horizontal row).例文帳に追加

画像処理部６１０が、１行（横の並び）分の半導体チップの基準点の座標値を算出する。 - 特許庁

The adapter board includes a first port, a second port, a first connector, a second connector, and one bus line.例文帳に追加

前記アダプターボードは、第一ポート、第二ポート、第一コネクター、第二コネクター及び１つのバスラインを備える。 - 特許庁

Signals are written into pixels in a plurality of different tiers during one gate signal line selection period.例文帳に追加

１ゲート信号線選択期間内に、異なる複数段の画素に信号を書き込む点に特徴がある。 - 特許庁

One system is repeatedly separated from the central line until address setting is terminated within two minutes.例文帳に追加

そして２分以内にアドレス設定が終了するまで、繰り返し１系統を集中ラインから分離する。 - 特許庁

The plurality of transmission antennas and the plurality of reception antennas form a line in one direction to compose a linear array antenna.例文帳に追加

複数の送信アンテナと複数の受信アンテナは一方向に列を成してリニアアレイアンテナを構成する。 - 特許庁

There's precisely one spot on earth with that exact view of the hudson, the jetty below and the tree line on the other side.例文帳に追加

ハドソン川 堤防の下部 もう一方側の木の並びが 写真と全く同じ場所が どこかにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, there is a belief that the concept 'killing with one thrashing' espoused by karate was fostered under the influence of the Jigenryu line. 例文帳に追加

また、空手の一撃必殺を追求する理念にも、示現流の影響があるという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition technique that directly covers the traditional Japanese music may have been the first one in the line of Ikuta school. 例文帳に追加

直接的に雅楽を取り入れた作曲法は、生田流系としては初めてのことと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the two angles that are produced at two intersecting points on the same side of two straight lines when one straight line intersects them 例文帳に追加

一直線が二直線と交わる時,各々の直線の同側において,その直線とつくる角 - EDR日英対訳辞書

Choose Operations Add Operation from the pop-up menu.A one-line editor opens and displays the following information: 例文帳に追加

ポップアップメニューから「操作」「操作を追加」を選択します。 次の情報を含む 1 行エディタが開きます。 - NetBeans

Clicking button one with the pointer in the scroll regionmoves the adjacent line to the top of the display window. 例文帳に追加

スクロール範囲内のポインタをボタン 1 クリックすると、次の行を表示ウィンドウの最上部に移動する。 - XFree86

The difference between the number of the burst lock clocks and the number of the line lock clocks for one horizontal period is calculated.例文帳に追加

１水平周期期間のバーストロッククロックの個数とラインロッククロックの個数との誤差を算出する。 - 特許庁

This conductive plate material is arranged in a floatingly fit condition in one end side in the axial line direction of the stator.例文帳に追加

そして、この導電性板材を固定子の軸線方向の一端側に遊嵌状態で配設する。 - 特許庁

The lead frames 13 are installed on one surface of a flat membrane 17 roughly vertical to the center line L.例文帳に追加

リードフレーム１３は、中心線Ｌにほぼ垂直な平板状の薄膜１７の一面に設置する。 - 特許庁

Each complementary logic state signal line BIT, nBIT indicates one out of two logic states.例文帳に追加

各相補形論理状態信号線ＢＩＴ、ｎＢＩＴは、２つの論理状態のうちの１つを表す。 - 特許庁

The line will have four stations, one underground and three above ground, between the two terminal stations.例文帳に追加

同路線では２つのターミナル駅の間に４つの駅(地下駅１つ，地上駅３つ)ができる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The insert-chip 1 includes: a leading electrode space 1a, one or more intermediate electrode spaces 1b and a tail electrode space 1c; and three or more openings 4a, 4b, 4c which are distributed on one line in a welding direction y, respectively communicate with the respective electrode spaces and are opened oppositely to a welding line parallel to the one line.例文帳に追加

先頭電極空間１ａ，１以上の中間電極空間１ｂおよび後尾電極空間１ｃと、溶接方向ｙの一直線上に分布し各電極空間にそれぞれが連通し前記一直線と平行な溶接線に対向して開いた３個以上の開口４ａ，４ｂ，４ｃと、を備えるインサートチップ１。 - 特許庁

An image signal processing circuit 8 subjects the gradation data (video data) for the one line component obtained, by sampling the RGB video signals for the one horizontal line component received from an input signal processing circuit 4 for each single horizontal scanning period to luminance control, based on the correction data corresponding to one line component, received from the correction data processing circuit 7.例文帳に追加

画像信号処理回路８は１水平走査期間毎に上記入力信号処理回路４から受けた１水平ライン分のＲＧＢ映像信号をサンプリングして生成した１ライン分の階調データ（映像データ）に、上記補正データ処理回路７から受けた１ライン分の補正データをもとに輝度補正を行う。 - 特許庁

When an image data processing section 112 performs specified image processing by reading out line data of one line from image data restored by reading the original image data file of one of a plurality of images being printed by one time main scanning, an image data control section 118 copies that line data to a band buffer 116.例文帳に追加

画像データ処理部１１２が、１回の主走査で印刷する複数の画像のうち１画像の原画像データファイルを読み込んで復元した画像データから、１ライン分のラインデータを読み出して所定の画像処理を施すと、画像データ制御部１１８は、このラインデータを、バンドバッファ１１６にコピーする。 - 特許庁

In the gradation voltage feeder 3000, a gradation reference voltage line is constituted by a forward line extended from one end to the other end in the longitudinal direction of a gradation reference voltage wiring section 360 and a backward line loop backed at the other end and extended to the one end.例文帳に追加

階調電圧供給装置３０００において、階調基準電圧配線部３６０の長手方向の一端から他端に延設される往路線と、前記他端で折り返し前記一端に延設される復路線とによって階調基準電圧線を構成する。 - 特許庁

In a stop line distance determining part 26, a stop line distance L1 calculated by a stop line distance calculating part 23, and a sign distance distance L2 calculated by a sign distance calculating part 25 are compared by using one as a reference, and propriety is determined of the other with respect to the one.例文帳に追加

停止線距離判定部２６は、停止線距離算出部２３により算出された停止線距離Ｌ１と、標識距離算出部２５により算出された標識距離Ｌ２とを、一方を基準として比較し、一方に対する他方の適否を判定する。 - 特許庁

Combination of a plurality of sub-pixels on a first sub-pixel line in the first or second direction and another plurality of sub-pixels on a second sub-pixel line adjacent to the first sub-pixel line is used as one pixel for displaying one viewpoint image.例文帳に追加

第１または第２の方向の第１のサブピクセルライン上にある複数のサブピクセルと第１のサブピクセルラインに隣接する第２のサブピクセルライン上にある他の複数のサブピクセルとの組み合わせを１つの視点画像を表示するための１画素として用いる。 - 特許庁

The control computer 20 compares the maximum brightness of the part specified as the background part with that of the part of the X-ray image corresponding to one line of the X-ray line sensor 14, and determines right or wrong of the correction of the part of the X-ray image corresponding to the one line.例文帳に追加

制御コンピュータ２０は、背景部分として特定された部分と、Ｘ線ラインセンサ１４の１ライン分に相当するＸ線画像の部分の最大明るさとを比較して、その１ライン分に相当するＸ線画像の部分の補正の可否を決定する。 - 特許庁

The oscillator has the distributed constant line 16 with both ends earthed to the ground having a line length of one wavelength, and the base of an oscillation transistor 27 is connected to a first intermediate tap provided at the position of 1/4 wavelength from one end of the distributed constant line 16.例文帳に追加

１波長の線路長であって、両端をグランドに接地した分布定数線路１６を有し、この分布定数線路１６の一端から１／４波長の位置に設けた第１の中間タップに発振トランジスタ２７のべースを接続するようにした。 - 特許庁

The image reader that reads an image of an object pressure-welded on a reading face has a one dimensional line sensor 24 that outputs image data for each line, and a cyclic buffer 16 for sequentially recording the image data outputted from the one dimensional line sensor 24.例文帳に追加

読み取り面に圧接された物体の画像を読み取る画像読み取り装置において、ライン毎に画像データを出力する一次元ラインセンサ２４、一次元ラインセンサ２４から出力される画像データを順次記録するための巡回バッファ１６を有する。 - 特許庁

A curve is obtained that approximates a shape of the characteristic line between the 2 points adjacent to each other on the characteristic line, and the triangular mesh one side of which is the line segment connecting the 2 points is updated to a curve mesh in which one side of the triangular mesh has been replaced with the obtained curve.例文帳に追加

特徴線上で隣接している２点間における特徴線の形状を近似する曲線を求め、２点間を結ぶ線分を一辺とする三角形メッシュを、三角形メッシュの一辺を求めた曲線に置き換えた曲線メッシュ、に更新する。 - 特許庁

Measured results are plotted via the SOHs, and are approximated to one broken-line graph to obtain a correspondence correlation data between the open circuit voltage Ec per one cell and the discharge voltage VC per one cell.例文帳に追加

測定結果をＳＯＨを介してプロットし、１本の折れ線グラフに近似して１セル当たりの開回路電圧Ｅｃと１セル当たりの放電電圧Ｖｃとの対応データを得た。 - 特許庁

Second sub-decode circuits respectively comprising one switch array of one column, and the finally selected signal/voltage is delivered to the output signal line by only one switch array reaching a conductive state.例文帳に追加

第２サブデコード回路を、それぞれ、１列のスイッチ列で形成し、１つのスイッチ列のみが導通状態となって出力信号線に、最終的に選択された信号／電圧を伝達する。 - 特許庁

Namely, the shift in the light emission time of the continuous line is the same as the conventional one, so that a response time for displaying one frame may be equal to the conventional one.例文帳に追加

すなわち、連続するラインの発光時間のずれは、従来における場合と同一であるので、１フレームを表示させるための応答時間は、従来における場合と等しい。 - 特許庁

In this embodiment, one display consisting of the chord number 73, the guitar chord finger operation drawing (including the fret number) 71, and the words 74 is taken as one line, and two lines are vertically displayed in one screen.例文帳に追加

このときに、 この実施形態では、コード記号７３、ギターコード運指図（フレット番号含む）７１、歌詞７４の１つの表示を１ラインとして、１画面中に上下、２ラインを表示する。 - 特許庁

Nishi-Maizuru Station is an aboveground station with one island platform and one single platform serving three tracks used by JR; in addition, a part of the opposite side of the single platform, which serves trains for Ayabe Station, has been cut away to create a single platform serving one track for the KTR Miyazu Line. 例文帳に追加

プラットホーム形状と配置2面3線のJRプラットホームに加え、その単式ホーム反対側の綾部寄りを切り欠いた1面1線のKTR宮津線ホームを有する地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable to make setting so that a virtual camera cannot be located nor directed in the direction to which one does not want to direct a position to which one does not want the one to move a visual point, and line of sight at a content maker side.例文帳に追加

コンテンツ製作者側にて、視点を移動して欲しくない位置や視線を向けて欲しくない方向に仮想カメラを位置したり、向けることができないように設定可能とする。 - 特許庁

In line with the previously approved Program to Accelerate Reforms, the Government has prepared the Supplementary Budget for Fiscal Year 2002 (Article One of the General Account, Article One of the Special Account, and Article One of the Budgets of Government Agencies).例文帳に追加

今般、先に策定されました「改革加速プログラム」を受けて、平成十四年度補正予算（第一号、特第一号及び機第一号）を提出することとなりました。 - 財務省

In this display device, flicker is reduced by shifting polarity inverting times for every sub-frame in one frame period, by combining polarity inversion and line inversion in one frame or by making polarities of sub-frames different in one frame.例文帳に追加

フレーム期間内でサブフレームごとに極性反転時刻をずらし、ライン反転と組み合わせたり、１フレーム内でサブフレームの極性を異ならせることでフリッカを低減する。 - 特許庁

The control member can be adjusted at around a rotational axial line and has one control surface, and the control surface is constituted of at least one shielding range and one opening range.例文帳に追加

制御部材は回転軸線の周りで調整可能であり、かつ１つの制御面を有し、この制御面が少なくとも１つの遮断領域と１つの開口領域とからなる。 - 特許庁

One clock amplitude control circuit 10 is provided as a common clock source of vertical switches 1c of all pixels, output of the clock amplitude control circuit 10 is connected with a drain of a line selection switch 12, a source of the line selection switch 12 is connected with a line selection line 14 and a gate of a vertical selection switch 1c is connected with the line selection line 14.例文帳に追加

全画素の垂直スイッチ１ｃの共通のクロック源として、１つのクロック振幅制御回路１０が設けられ、クロック振幅制御回路１０の出力は、行選択スイッチ１２のドレインに接続し、行選択スイッチ１２のソースが行選択線１４に接続し、行選択線１４に垂直選択スイッチ１ｃのゲートが接続する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which, when the reading speed of color sensors is different from that of a monochrome line sensor in a four-line sensor including three color line sensors and one monochrome line sensor, can reduce unevenness in main-scanning-direction reading luminance and degradation in image quality caused by a sensitivity difference of spectral characteristic between the color line sensor and monochrome line sensor due to the presence/absence of color filters.例文帳に追加

３本ラインのカラーセンサと１本の白黒ラインセンサとを設けた４ラインセンサに於いて，カラーセンサの読取速度と白黒ラインセンサの読取速度とが異なると，両者間で，カラーフィルタの有無による分光特性の感度差により発生する主走査方向の読取輝度ムラと画像品質の劣化を低減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

For example, in each resonator 2 comprising a cascade connection of a low impedance line 3, a high impedance line 4 and a low impedance line 3, the low impedance line 5 of a small length is placed to the high impedance line block of at least one resonator and any of the characteristic impedance, the length, and the position of the low impedance line 5 is made different among the resonators 2.例文帳に追加

例えば各共振器２を低−高−低インピーダンス線路３，５の縦続接続で構成し、少なくとも１個の共振器にてその高インピーダンス線路区間内に微小な長さの低インピーダンス線路５を設けると共に、低インピーダンス線路５の特性インピーダンス、長さおよび位置のいずれかを各共振器にて互いに異なるようにした。 - 特許庁

The substrate for the liquid crystal display has a gate bus line 12 and a drain bus line 14 formed to cross each other via an insulating film on the substrate and a pixel electrode 16 disposed so as to cover at least one of the gate bus line 12 and the drain bus line 14 via a dielectric layer and forming a parasitic capacitance between the gate bus line 12 and the drain bus line 14.例文帳に追加

基板上に絶縁膜を介して互いに交差して形成されたゲートバスライン１２及びドレインバスライン１４と、誘電体層を介して、ゲートバスライン１２及びドレインバスライン１４の少なくとも一方を覆うように配置され、ゲートバスライン１２及びドレインバスライン１４との間に寄生容量を形成する画素電極１６とを有するように構成する。 - 特許庁

To provide communications equipment, which deals with both a public line like a general subscriber line and a portable line such as PHS and to provide communication equipment and its communication control method, which transfer a call from one of subscriber lines or a radio line to either a radio line or a wired line to realize real-time conversations.例文帳に追加

一般加入回線などの公衆回線とＰＨＳなどの携帯回線の両者に対応した通信装置を提供し、更に、加入回線または無線回線の一方からかかってきた電話を無線回線または有線回線の他方に転送して、リアルタイムの会話を可能にする通信装置及びその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

This electro-optical device 1 supplies a selection voltage to a scanning line Y by the scanning line drive circuit 10 and also supplies an image signal to a data line X by the data line drive circuit 20, after supplying one of a voltage VCOMH and a voltage VCOML to a capacitance line Z by the capacitance line drive circuit 30.例文帳に追加

この電気光学装置１は、容量線駆動回路３０により電圧ＶＣＯＭＨまたは電圧ＶＣＯＭＬのいずれか一方を容量線Ｚに供給した後に、走査線駆動回路１０により選択電圧を走査線Ｙに供給するとともに、データ線駆動回路２０により画像信号をデータ線Ｘに供給する。 - 特許庁

The normal operation precharge circuit connected to each bit line of the bit line pair, the inspection precharge circuit connected to one bit line of the bit line pair, and the inspection precharge circuit connected to the other bit line of the bit line pair are respectively activated by the same first activation signal, a second activation signal, and a third activation signal.例文帳に追加

ビット線対の各ビット線のそれぞれに接続された通常動作用プリチャージ回路は同一の第１の活性化信号で、ビット線対の一方のビット線に接続された検査用プリチャージ回路は第２の活性化信号で、ビット線対の他方のビット線に接続された検査用プリチャージ回路は第３の活性化信号でそれぞれ活性化される。 - 特許庁