「One-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Owing to the structural restriction of Yodoyabashi Station (it has one platform and three tracks, therefore Platform 1 and Platform 4 have to share the same line), the line as a whole is operated under a tight time schedule. 例文帳に追加

淀屋橋駅（1面3線だが1番線と4番線が同じ線を使う）のホーム構造が災いして、全体的に余裕のないダイヤになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A print image of one page is equally divided into a plurality of line images, line numbers are given, and it is sequentially determined whether or not the respective row images are blank images.例文帳に追加

１ページ分の印刷イメージを複数の行イメージに等分して行番号を付与し、各行イメージが空白イメージか否かを逐次に判定する。 - 特許庁

It shall be marked in the right margin, next to the line containing the one-letter codes for the bases, and giving the number of the last base of that line. 例文帳に追加

計数は，塩基についての1文字コードを含む行に隣りあって，その行の最終塩基の番号を与えるものを右余白に記さなければならない。 - 特許庁

The main penetration conductor electrically connects the other end of the main line conductor and the one end of the main open stub which is faced against the other end of the main line conductor.例文帳に追加

主貫通導体は、主線路導体の他端と、当該主線路導体の他端と対向する主開放スタブの一端とを電気的につなぐ。 - 特許庁

K-th flip-flop (22-2) as at least one of N flip-flops is disposed in a second line (R2) parallel to the first line (R1).例文帳に追加

Ｎ個のフリップフロップの中の少なくとも１つであるＫ番目のフリップフロップ（２２−２）は、第１の列（Ｒ１）と平行な第２の列（Ｒ２）に配置される。 - 特許庁

Then, the signal line driving circuit 1 and the scanning line driving circuit 2 are arranged in vertical rows in the side of the same one side of the periphery of the display area 10.例文帳に追加

そして、信号線駆動回路１と走査線駆動回路２とは、表示領域１０の周辺の同一辺側に縦列に配置されている。 - 特許庁

An antenna 5A is provided with forked parts (51, 52, 53) so that even when one branch line is disconnected due to the shape of an emboss, the other branch line can be a by-pass circuit.例文帳に追加

アンテナ５Ａは、エンボスの賦型により一方の分岐線が切断されても他方の分岐線が迂回路となる枝分かれ部（５１，５２，５３）を備える。 - 特許庁

One end of a coil 22c of the protect relay 22 is connected to an upstream power supply line 21a, and the other end is connected to an off-delay timer 14 by a protect relay excitation line 23.例文帳に追加

このプロテクトリレー22のコイル22cの一端は上流側電源ライン21aに接続し、他端はプロテクトリレー励磁ライン23によりオフディレイタイマ14に接続する。 - 特許庁

Each of the write transistor 31 of the N pixel circuits 101 is connected to one scanning line WSL10 for propagating a scanning line signal.例文帳に追加

Ｎ個の画素回路１０１の書き込みトランジスタ３１のそれぞれは、走査線信号を伝搬する１本の走査線ＷＳＬ１０に接続されている。 - 特許庁

Furthermore, at least one slanted face, valley line, or ridge line which is closest to the light source has a concave shape against the incident face of the flux of light.例文帳に追加

また前記光源に最も近い少なくとも１個の斜面、谷線、あるいは稜線が前記光束の入射面に対して凹形状をなしていること。 - 特許庁

The atomizing apparatus using a line type ultrasonic transducer is structured so as to arrange two line type ultrasonic transducers 5, 5 side by side to form one row of a water column 4.例文帳に追加

ライン型の超音波振動子を使用するもので、ライン型振動子５，５を２個並べて配置し、１列の水柱４を形成するように構成する。 - 特許庁

An outer peripheral line model showing the outer peripheral line of a figure for one of parts that constitutes the assembled structure is inputted, first.例文帳に追加

組立構造体を構成する少なくとも１個の部品の形状の外周線をあらわす外周線モデルを入力する外周線モデルをまず入力する。 - 特許庁

A unit which is erased by the block selection MOS transistors 28 and the metal control gate line 18 can be a unit corresponding to one control gate line in the block.例文帳に追加

ブロック選択用ＭＯＳトランジスタ２８とメタルコントロールゲートライン１８により消去する単位をブロック内のコントロールゲートライン単位とすることができる。 - 特許庁

An extract section 39 extracts e.g., G components from image data of one line adopting the RGB color system read by a CCD line sensor 35.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ３５により読み取ったＲＧＢ表色系の１ラインの画像データから、抽出部３９により例えばＧ成分を抽出する。 - 特許庁

The projecting parts R13 and R23 may be formed into a fold line shape or a curved line shape by one folding angle, and the annular part may be formed into a rhombic shape or a rugby ball shape.例文帳に追加

凸部Ｒ１３・Ｒ２３を１つの折れ角による折れ線状または曲線状にして環状部分を菱形またはラグビーボール形にしてもよい。 - 特許庁

One end of a bypass line 14 is provided on a suction side of the pump 11, another end of the bypass line 14 is connected to a delivery side of the pump 11.例文帳に追加

ポンプ１１の吸入側には、バイパスライン１４の一端が設けられ、バイパスライン１４の他端がポンプ１１の吐出側に接続されている。 - 特許庁

A memory cell array is provided with one common line (CL<0>-CL<1>) per two bit lines (BL<0>-BL<3>) and a memory cell of an adjacent column shares the common line.例文帳に追加

メモリセルアレイにおいて、２つのビット線（ＢＬ＜０＞−ＢＬ＜３＞）あたり１つのコモン線（ＣＬ＜０＞−ＣＬ＜１＞）を設け、隣接列のメモリセルでコモン線を共有する。 - 特許庁

Specially, when the line widths of the characters are increased in the boldface processing, a pattern in which a light emitting element one element inside from the end of the line width becomes B (blue) is avoided.例文帳に追加

特に、太字処理において、文字の線幅を太くする際、線幅の端から１つ内側の発光素子がＢ（青色）となるパターンを避ける。 - 特許庁

A bag 1 having gloves is made such that a bag portion 2 having one opening therein and gloves 3 are cooperatively arranged in such a way that they can be separated by a perforation line 4 formed as an boundary line.例文帳に追加

手袋付き袋１は、一方が開口した袋部分２と手袋部分３とがミシン目４を境界線として分離自在に連設されている。 - 特許庁

Then, in the case of using all the line segments (S414: No), since it means that all the line segments could be separated by unit of one piece, an appropriate judgment flag is exhibited (S416).例文帳に追加

そして、総ての線分を使用した場合は（Ｓ４１４：Ｎｏ）、総て１ピース単位で分離できたことになるため適正判定フラグを立てる（Ｓ４１６）。 - 特許庁

To shorten time on one line in accordance with the exposure time of a head color when the exposure time of the head color is shorter than the transfer time of a line sensor.例文帳に追加

先頭色の露光時間がラインセンサの転送時間より短い場合に、先頭色の露光時間に応じて、１ラインに関わる時間を短縮する。 - 特許庁

To actively switch to one line when the other line is disconnected in a state where both lines of a wireline and wireless can be used.例文帳に追加

有線と無線の両方の回線が利用可能な状況で、一方の回線が断となった際に、能動的に他方の回線に切替えることを可能とする。 - 特許庁

The terminals 16 or 26 in at least either one of the first and second groups are formed to extend along the first line L_1 or second line L_2.例文帳に追加

第１及び第２のグループのうち少なくとも一方のグループの端子１６，２６は、第１又は第２の線Ｌ_1，Ｌ_2に沿って延びるように形成されてなる。 - 特許庁

Furthermore, nodes 2a, 3a connected to the power line 6b are installed in a building 1 and the nodes 2a, 3a and the power line 6b configure one network.例文帳に追加

また、建物１には、電力線６ｂに接続されたノード２ａ，３ａが設置され、ノード２ａ，３ａおよび電力線６ｂは一つのネットワークを構成している。 - 特許庁

When one of the lines is intersected with the boundary, an orthogonal line passing the intersection point and orthogonal to the center line is approximated as a new boundary.例文帳に追加

そのうちの一本と境界が交わる場合、その交点を通り、その中心線と直交する直交線を新たな境界として近似する。 - 特許庁

A packet read section 150 comprises information for managing packet read from the FIFO for each class of output line groups composed of at least one output line.例文帳に追加

パケットリード部150 は、少なくとも一つの出力回線より構成される出力回線グループのクラス毎にFIFOからのパケット読み出しを管理する情報を備える。 - 特許庁

The four-way control valve alternately connects a pump supply line to one of a pair of an intermediate conduits and a tank return line to the other intermediate conduits, respectively.例文帳に追加

４方向制御バルブは一対の中間導管の一つに対するポンプ供給ラインと他の中間導管に対するタンク戻りラインを交互に接続する。 - 特許庁

The operation element 1 inputs the data of the furthest operation element 1 through one maximum distance data line 4 and the other maximum distance data line 5.例文帳に追加

演算要素１は一方の最大距離データライン４及び他方の最大距離データライン５を介して、最も離れた演算要素１のデータを入力する。 - 特許庁

One was caused by FUJIWARA no Sadaie, who completed a text of the 'Aobyoshibon' line; and the other was due to Kawachi School, which completed a text of the 'Kawachibon' line. 例文帳に追加

1つは藤原定家によるもので、その成果が「青表紙本」系本文であり、もう1つが河内学派によるものでその成果が「河内本」系の本文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

wordWrapCut (default: 0)If set to zero the line will we wrapped at the next possible space, if set to one the line will be wrapped exactly after the given amount of characters. 例文帳に追加

wordWrapCut (デフォルト: 0)0 を指定すると、条件を満たすように空白の位置で改行されます。 1 を指定すると、指定した文字数ちょうどの位置で改行されます。 - PEAR

A selection section 1-4 selects one of transmission line optical interface sections 1-5 to 1-8 and the selected interface section is connected to the opposite transmitter via a transmission line.例文帳に追加

伝送路光インタフェース部１−５〜１−８の１つを選択部１−４により選択し、伝送路を介して対向する伝送装置と接続される。 - 特許庁

This fishing line guide 4 attached to a rod tube is provided by forming a leg part 7 ascending as inclined from a base part 6 at the base part 6 of the fishing line guide 4 as one unit.例文帳に追加

竿管に取り付ける釣糸ガイド４において、釣糸ガイド４の基部６に、この基部６から傾斜上昇する脚部７を一体に形成する。 - 特許庁

The single-line stroke font is composed of dot, a longitudinal strokes, lateral strokes, bent-back strokes, tapering-off strokes, etc., and data of one character are read out of a storage means for single-line stroke fonts by elements.例文帳に追加

単線ストロークフォントは、点、縦棒、横棒、ハライ、ハネ等から構成され、エレメント別単線ストロークフォント記憶手段から１文字分のデータが読み出される。 - 特許庁

To provide an automated in-line filter changing apparatus, which has a unit for sending out one or more filters to an apparatus in which filters are connected successively in a fluid line or a fluid circuit.例文帳に追加

フィルタクランプ装置は、均一に分配された力をフィルタに付与することによって、流体ラインに関連する取付具に未使用のフィルタを連結する。 - 特許庁

On the down stream side of the fan 27, one end of a pipe line 20 is arranged, and the other end of the pipe line 20 is connected to the sub-chamber 15 where an illumination optical system is housed.例文帳に追加

ファン２７の下流側には、管路２０の一端が配置され、その他端が照明光学系を収容したサブチャンバ１５に接続されている。 - 特許庁

When a composite line composed of a lane boundary line and an auxiliary line is detected, a lane boundary detection apparatus 10 sets, as a reference line, the most reliable one among candidate position parameters (parameters for defining a straight line obtained by approximating the edge position closer to the center of the lane) obtained from candidate lane boundary lines that include all the lane boundary line and the auxiliary line constituting the composite line.例文帳に追加

車線境界検出装置１０は、車線境界線と補助線とからなる複合線が検出された場合に、複合線を構成する車線境界線および補助線の全てを境界線候補とし、これら境界線候補から求めた候補位置パラメータ（車線中央側のエッジの位置を近似した直線を規定するパラメータ）のうち最も信頼性の高いものを基準線に設定する。 - 特許庁

The answerer 3 indicates the answer by moving the visual line to the rest part 19 first, then moving the visual line to the pertinent one of the marks 11-17 and the character 18 and moving the visual line to the reset part 19 again.例文帳に追加

回答者３は、まずリセット部１９に視線を移し、次にマーク１１〜１７、文字１８のうち該当するものに視線を移し、再度リセット部１９に視線を移すことで、回答を示す。 - 特許庁

A connection line 71 having a mask switch 70 at the middle thereof is connected to a signal line (core line CW) that a flat cable 90 for controller has by one end, and is connected to the ground potential by the other end.例文帳に追加

マスクスイッチ７０を途中に有する接続線７１は、その一端が、コントローラ用フラットケーブル９０が有する信号線（芯線ＣＷ）に接続され、その他端がグランド電位に接続されている。 - 特許庁

At least one switching element 22 is controlled by the gate line 15 in the same row as Cs bus line 14, and the remaining switching element 23 is controlled by the gate bus line 15 in the next row.例文帳に追加

少なくとも１つのスイッチング素子２２は、Ｃｓバスライン１４と同じ行のゲートバスライン１５によって制御され、残りのスイッチング素子２３は次行のゲートバスライン１５によって制御される。 - 特許庁

A first oil line 9 is formed in the conductor pull-out bar 4, and a second oil line 14 connected to one end of the first oil line 9 is formed between the reinforcing insulation layer 10 and the stress control cone 11.例文帳に追加

導体引出棒４には第一油通路９が形成され、補強絶縁層10とストレスコントロールコーン11との間には第一油通路９の一端に連通する第二油通路14が形成される。 - 特許庁

The audio reproduction apparatus includes the audio signal line, a loudspeaker electrically connected with one end of the audio signal line, and a signal generator electrically connected with the other end of the audio signal line.例文帳に追加

該音声再生装置は、前記オーディオの信号線、該オーディオの信号線の一端と電気的に接続されたスピーカーと、該オーディオの信号線の他端と電気的に接続された信号発生器と、を含む。 - 特許庁

The audio reproduction apparatus includes the audio signal line, a loudspeaker electrically connected with one end of the audio signal line, and a signal generator electrically connected with the other end of the audio signal line.例文帳に追加

該音声再生装置は、前記オーディオの信号線と、該オーディオの信号線の一端と電気的に接続されたスピーカーと、該オーディオの信号線の他端と電気的に接続された信号発生器と、を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which a plurality of word line selecting parts include a global line group made to correspond to each of the plurality of word line selecting parts while sharing one block selecting part.例文帳に追加

複数のワードライン選択部が一つのブロック選択部を共有しながら、複数のワードライン選択部の各々に対応されるグローバルライングループを具備する半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

The match line is supplied with a charging current (Ip) having a restricted current value smaller than a match line current flowing in a one-bit miss state, but larger than a match line current flowing in an all-bit match state.例文帳に追加

このマッチ線に対し、１ビットミス時のマッチ線電流よりも小さくかつ全ビットマッチ状態のマッチ線電流よりも大きな電流値に制限される充電電流（Ｉｐ）を供給する。 - 特許庁

A shape of capacitor is made to be almost a quadrate, by: making two neighboring cell transistors in the direction perpendicular to a selected ward line share a passing word line; and making the number of the word line of each cell one and half.例文帳に追加

選択ワード線に直交する方向に隣接する２つのセルトランジスタで通過ワード線を共有させ、各セルのワード線を１．５本にすることにより、キャパシタの形状を正方形に近づける。 - 特許庁