One-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10199件
Two of cargo oil delivery pipes 50 leading from a pump chamber toward a shore connection 48 of the central portion of a hull extend through the starboard pipe line, and the remaining one extends through the larboard pipe line.例文帳に追加
ポンプ室を出て船体中央部のショアコネクション48に向かう貨油送出管50は、2本が右舷パイプ通路を通り、残り1本が左舷パイプ通路を通っている。 - 特許庁
Then, the distance from the end point of the already found line segment and the distance from a newly found end point are compared, and the one of the shorter distance is output as the next line segment (S82).例文帳に追加
そして、既に発見された線分の端点からの距離と、新しく発見された端点からの距離とを比べて近い方を次の線分として出力する(S82)。 - 特許庁
At time t9, a voltage of about 2V is applied to the word line WL1 to start a verifying operation for an optional one memory cell connected to the word line SL1.例文帳に追加
また、時刻t9において、ワード線WL1に2V程度の電圧を印加し、ワード線WL1に接続された任意の1メモリセルへのベリファイ動作を開始する。 - 特許庁
To provide a multiple line-drawing facility for optical fibers, capable of drawing optical fibers by installing ≥2 drawing lines for optical fiber mother lines in one line-drawing tower.例文帳に追加
一台の線引タワーに2ライン以上の光ファイバー母材線引ラインを提供して、光ファイバーを引き出すことができる光ファイバー多重線引設備を提供する。 - 特許庁
The injection unit is moved along a straight line from the center of the substrate to the edge of the same by a moving unit, while the first injection port and the second injection port are arranged in one row on the moving line of the injection unit.例文帳に追加
噴射部は移動部によって基板の中心からエッジに直線移動され、第1噴射口と第2噴射口はその移動線上に一列に配置される。 - 特許庁
The SRAM device has: an SRAM cell connected to a pair of read-out bit lines and at least one writing bit line; a sense amplifier; a writing circuit; and a read-out bit line switch.例文帳に追加
読み出しビット線対と少なくとも1本の書き込みビット線に接続されたSRAMセルと、センスアンプと、書き込み回路と、読み出しビット線スイッチとを有する。 - 特許庁
Thus, compared to the conventional case of applying a grounding voltage GND only to one end of the bit line BL, the influence of a parasitic resistor 9 of the bit line BL is reduced.例文帳に追加
したがって、ビット線BLの一方端のみに接地電圧GNDを印加していた従来に比べ、ビット線BLの寄生抵抗9の影響が小さくなる。 - 特許庁
One end of the noise protection line 19 is connected to a first element line 15 connecting the high-side terminal 23 of the first squib 2 and the first electronic element 51, while the other end to the ground.例文帳に追加
ノイズ保護ライン19は、一端が第一スクイブ2のハイサイド端子23と第一電子素子51とをつなぐ第一素子ライン15に接続し、他端がグランドに接続する。 - 特許庁
An output control unit (38) sets an output destination of one of the division frames in pairs to the ring transmission line (10), and an output destination of the other to the ring transmission line (12).例文帳に追加
出力制御装置(38)は、対となる分割フレームの一方の出力先をリング伝送路(10)に、他方の出力先をリング伝送路(12)に設定する。 - 特許庁
A PN reception circuit 23e receives data extracted from each data transmission line to receive data similarly to the case receiving from one transmission line.例文帳に追加
PN受信回路23eは、各データ伝送路より抜き出されたデータを入力することによって、1つの伝送路から入力した場合と同様のデータを入力する。 - 特許庁
Further, provided is a signal generation section for a precharge decision line 380 which specifies an optimum maximum current output period according to display gradations and a state which is one line precedent.例文帳に追加
表示階調及び1行前の状態に応じて最適な最大電流出力期間を指定する、プリチャージ判定線380の信号発生部を設けた。 - 特許庁
A first electrode of the access transistor 301 is connected to the first bit line BL0, a second electrode is connected to one end of the ferroelectric capacitor 302, and a gate is connected to a word line WL.例文帳に追加
アクセストランジスタ301の第1電極は第1ビットラインBL0に連結され、第2電極は強誘電体キャパシタ302の一端に連結され、ゲートはワードラインWLに連結される。 - 特許庁
A plurality of chucking nozzles 64 are arranged in a condition that respective axis lines are parallel to a straight line and the axis lines are perpendicular to one circumference about the straight line.例文帳に追加
吸着ノズル64を複数、各々の軸線が一直線に平行でかつそれら軸線がその一直線を中心とする一円周と直交する状態で配設する。 - 特許庁
Then the problem is solved by reducing the insertion loss by combining at least either one of the compositions in a spiral line composition of the conductor line 1.例文帳に追加
そして、導体ライン1のスパイラル線路構造に上記の少なくともいずれか一方の構成を組み合わせて挿入損失を低減することにより解決する。 - 特許庁
One end of a sub-bit line SBL is connected to a common power source CDV through a drain selector DS, and the other end is connected to a main bit line MBL through a source selector SS.例文帳に追加
副ビット線SBLの一端をドレインセレクタDSを介して共通電源CDVに接続し、他端をソースセレクタSSを介して主ビット線MBLに接続する。 - 特許庁
Memory cells M41 to M48 and memory cells M51 to M58 of one line having a first gate electrode are connected to a ground line GL1 through a direct contact resistance R.例文帳に追加
1つの行のメモリセルM51ないしM58が接地線GL1に接続され、もう1つの行のメモリセルM61ないしM68が接地線GL2に接続される。 - 特許庁
Besides, even when only one line is secured as a point connectable to the public line, the network application is utilized by plural communication terminals.例文帳に追加
また、公衆回線への接続可能なポイントが1回線しか確保できないような状況でも複数の通信端末でネットワーク・アプリケーションを利用することができる。 - 特許庁
To minimize phase jumps that occur when lines are switched in a clock supply circuit for selecting one from among a plurality of line clocks and obtaining a clock synchronizing the selected line clock.例文帳に追加
複数の回線クロックから1つを選択し、これに同期したクロックを得るクロック供給回路において、回線の切り替え時に発生する位相ジャンプを最小に抑える。 - 特許庁
One end of a tube 38 is press fitted into the port 28 at the circulation line side, and the other end is connected to the intermediate part of an inlet pipe 16 to constitute a circulation line 40.例文帳に追加
循環ライン側ポート28には、チューブ38の一端が圧入され、その他端がインレットパイプ16の中間部に接続されて、循環ライン40を構成する。 - 特許庁
It is judged whether or not in the course of modem training the characteristics of the present communication line are substantially the same as those of the communication line used during at least one previous call.例文帳に追加
モデム・トレーニング中に、現通信回線の特性が少なくとも1つの前コール中に使用された通信回線の特性と実質上同様かどうか判定する。 - 特許庁
A part of a gate bus line 30 is branched into a plurality of wires 30a and 30b and one branch point 30d is arranged overlying the storage capacity bus line batch electrode 36.例文帳に追加
ゲートバスライン30の一部を複数の配線30a,30bに分岐し、一方の分岐点30dを蓄積容量バスライン一括電極36と重なる位置に配置する。 - 特許庁
The base bracket 62 is composed by combining a bracket body 63 divided in one straight line direction intersecting an axial line 60L of the shift lever 60 and a cover plate 64.例文帳に追加
ベースブラケット62を、シフトレバー体60の軸線60Lに交差する一直線方向に分割したブラケット本体63及びカバープレート64の組合せによって構成する。 - 特許庁
At one of both terminals of a pattern line on a substrate to be inspected, a coupling capacitor is formed without contacting, and an inductance 450 and a lead line are connected to the capacitor.例文帳に追加
検査対象の基板上のパターン線の両端子の一方に非接触で結合容量を形成し、この容量にインダクタンス(450)とリード線とを接続する。 - 特許庁
To provide a graphic editing device capable of increasing the number of contour lines without destroying the design of the original contour line in the case that one contour line crosses with itself.例文帳に追加
1つの輪郭線がそれ自体で交わっている場合、元の輪郭線のデザインを崩すことなく、輪郭線の数を増加できる図形編集装置を提供する。 - 特許庁
To secure a desired luminescent area and produce an element without increasing the number of production processes, by forming wiring of one electrode line from the other electrode line.例文帳に追加
一方の電極ラインの配線を他方の電極ラインの材料で形成し、所望の発光面積を確保した上で作業工程数を増加させずに素子の作製を行う。 - 特許庁
To provide a device and a method for processing image with which a bit map can be continuously generated even when a line width is narrower than the width of one scan line of an output device.例文帳に追加
線幅が出力装置の1スキャンライン幅よりも狭い場合にも連続したビットマップの生成を可能とした画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the elastic body piece 1 is integrated with a fishing line drawing part of one mat body C including a rotatable N spool B to make the fishing line tendency eliminating tool.例文帳に追加
また、前記する弾性体片1を、回動N自在の糸巻き体Bを装備でなる1枚の台紙体Cの糸引き出し部に一体化でなる、釣り糸クセ取り用具にする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus or the like capable of making a secure black color discrimination by solving the problem that a one-dot black line may be erroneously discriminated as a colored line.例文帳に追加
1dot黒線が色線として誤判別される問題を解消して、確実な色黒判別を行うことができる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁
To output the information liquid temperature and liquid level with one output signal line 13 and to prevent erroneous detection even when a potential difference occurs in a minus line of a storage battery.例文帳に追加
1本の出力信号線13で液温及び液面の情報を出力し、かつ蓄電池のマイナスラインに電位差が生じても誤検出を防止する。 - 特許庁
A scanning line drive circuit 100 and a data line drive circuit 200 supply one of an on-voltage indicating lighting and an off-voltage indicating putting out lights to the pixel 50.例文帳に追加
走査線駆動回路100およびデータ線駆動回路200は、点灯を指示するオン電圧または消灯を指示するオフ電圧の一方を画素50に供給する。 - 特許庁
Then, the line widths of the resist patterns for a mask are controlled based on a line width measurement value measured about at least one of these monitor patterns 13a-13d.例文帳に追加
そして、これらのモニタパターン13a〜13dのうちの少なくとも1つについて測定した線幅測定値に基づいて、マスク用のレジストパターンの線幅を管理する。 - 特許庁
The DSP 14 reads display data that have been generated one line before and stored in a line memory 16 for this horizontal scanning period and outputs the display data to a display section 18 as regular display data.例文帳に追加
DSP14 では、この水平走査期間の間、1ライン前に生成してラインメモリ16に格納した表示用データを読み出し、これを表示用データとして表示部18に出力する。 - 特許庁
After a drive pulse signal is applied to elements 41 in odd rows, a drive pulse signal is applied to elements 41 in even rows with a lag of five line periods thus forming an image of one line.例文帳に追加
奇数列の素子41に駆動パルス信号を印加した後、偶数列の素子41に5ライン周期後に駆動パルス信号を印加し、1ラインの画像を形成する。 - 特許庁
Respective axial lines (shown by one-point chain line) for a pair of bolts 15 which joint the hose stopper cover 14 with the bracket 8 are deviated from an identical straight line.例文帳に追加
ブラケット8にホース外れ止めカバー14を連結する一対のボルト15のそれぞれの軸線(一点鎖線で示す)が同一直線上からずれるようにする。 - 特許庁
An image for one field is displayed by sequentially writing and maintaining data in the crossing parts of each scanning line and each data line by driving the 1st, 2nd, and 3rd electrodes.例文帳に追加
第1、第2及び第3の電極を駆動して各走査ラインと各データラインが交差する部分に順次データを書き込み且つ維持して、一フィールド分の画像を表示する。 - 特許庁
Each length of the line path electrodes 5c, 5e is slightly longer than a portion corresponding to one time of the spiral line path 5, and both ends are adjacent to each other at a small distance.例文帳に追加
線路電極5c,5eはそれぞれ、その長さが渦巻き状の線路5の1巻回分より若干長く、両端部が小さな間隔で隣接している。 - 特許庁
Each length of the line path electrodes 5b, 5d is slightly longer than a portion corresponding to one time of the spiral line path 5, and both ends are adjacent to each other at a small distance.例文帳に追加
線路電極5b,5dはそれぞれ、その長さが渦巻き状の線路5の1巻回分より若干長く、両端部が小さな間隔で隣接している。 - 特許庁
By performing impedance matching by providing a serial transmission line 14 and a stab line 14b in one terminal part, the deterioration of reflection characteristics/transmission characteristics is prevented.例文帳に追加
一方の端子部分に直列伝送線路14とスタブ線路14bとを設けてインピーダンス整合を行うことにより、反射特性・伝送特性の劣化を防止する。 - 特許庁
A ground wiring layer 16 is formed in a layer different from that of a bit line 15 and other bit line formed in the same layer traversing one memory cell region 100.例文帳に追加
1つのメモリセル領域100を横切る同一層に形成されたビット線15および他のビット線とは別の層にグラウンド配線層16が形成されている。 - 特許庁
In the case of a combination [(i)-(p)], a line delay circuit 25 delays an odd numbered field of the sub screen video signal after compositing by one line in the double synchronization.例文帳に追加
〔(i)−(p)〕の組み合わせのときは合成後の副画面映像信号の奇数フィールドに対してライン遅延回路25により倍速同期での1ライン分遅延を行う。 - 特許庁
Since data input is carried out in a different line jumped from the current line with the display timing, input operation can be carried out plural number of times in one frame period.例文帳に追加
これにより、取り込みがラインを飛び越して、表示タイミングに合わせて異なるラインで行われるので、1フレーム期間での取り込みを複数回行うことができる。 - 特許庁
A luminance signal DYc and a color difference signal DCc for one line are written in memories 321 and 341 and signals Dyc and DCc for a succeeding line are written in memories 322 and 342.例文帳に追加
1ライン分の輝度信号DYcと色差信号DCcをラインメモリ321,341に書き込み、次の1ライン分の信号DYc,DCcをメモリ322,342に書き込む。 - 特許庁
The switching system 10 for the automobile includes one transmission-side circuit 12 and a plurality of reception-side circuits 14, connected to a power line 16 and a ground line 18 of the automobile.例文帳に追加
自動車用スイッチングシステム10は、自動車の電源ライン16とアースライン18に接続される1つの送信側回路12と複数の受信側回路14とを含む。 - 特許庁
Or, pixels contained in a range defined by moving the range of the stored pixels selected by the one line sensor by a prescribed number of pixels, are selected as the stored pixels of the other line sensor.例文帳に追加
あるいは、一方のラインセンサで選択された蓄積画素の範囲を所定画素数移動させた範囲に含まれる画素を、他方のラインセンサの蓄積画素として選択する。 - 特許庁
A virtual line 22 connecting each shaft axis 4, 14 of the crank shaft 5 and a piston pin 15 is inclined in one direction A for the vertical line 10 passing the shaft axis 4 of the crank shaft 5.例文帳に追加
クランク軸5とピストンピン15の各軸心4,14を結ぶ仮想線22が、クランク軸5の軸心4を通る鉛直線10に対し一方向Aに傾斜する。 - 特許庁
Various falsifications seemed to be made in the "Kojiki" and the "Nihonshoki," and one of the problems arising from the falsifications is that the imperial line was indicated as if it had been succeeded by Male-line Emperors. 例文帳に追加
『古事記』、『日本書紀』にはさまざまな造作が加えられているとされるが、その問題の1つには天皇が男系で継承されてきたように記した点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The digital communication line 61 can transceive the signal by a prescribed communication protocol to transceive the plurality of kinds of signals, although it is physically one line of cable.例文帳に追加
デジタル通信線61は、物理的には1系統のケーブルであるが、所定の通信プロトコルにより信号送受信を行うことで複数種類の信号を送受信できる。 - 特許庁
Among several branches of the Mitoya clan, the most famous one is the Mitoya clan, which claimed descent from a branch of Seiwa-Genji (the Minamoto line descended from Emperor Seiwa), a MINAMOTO no Mitsuyoshi line, Shinano Genji, and which bore the name of Mitoya after they settled in Izumo Province. 例文帳に追加
清和源氏源満快信濃源氏一族を称した三刀屋氏が有名で、この一族は出雲国に住した後に三刀屋を名字とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This line is dubbed the 'Great local Line' by railway enthusiasts because of its length, delayed modernization and the beautiful scenery one can see from the train windows. 例文帳に追加
長大路線でありながらこのように近代化が遅れたことや、風光明媚な車窓風景とあいまって、鉄道ファンの間では「偉大なるローカル線」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line is located on the pilgrim path from Amanohashidate Station on the Miyazu Line of the Kitakinki Tango Railway to Nariaisan Nariai-ji Temple and passes through Amanohashidate, one of the three most famous scenic places in Japan. 例文帳に追加
北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線の天橋立駅から日本三景の天橋立を経て成相山成相寺へ至る参詣ルートの途中にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|