1016万例文収録!

「Open Air」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Open Airの意味・解説 > Open Airに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Open Airの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1851



例文

To provide an open-air cable sealing end that functionally achieves reliable coupling with a cable.例文帳に追加

ケーブルと機能上確実な結合を得る気中終端箱を提供する。 - 特許庁

To prevent foreign matter such as water from entering a canister through an open air port.例文帳に追加

大気開放口から水等の異物がキャニスタに入るのを防止する。 - 特許庁

This ink cartridge is equipped with a pumping means 5 connected with an open air communicating hole 18.例文帳に追加

大気連通孔18と接続したポンプ手段5を具備する。 - 特許庁

The right side face of the duct 22 is open as an air inlet 24a.例文帳に追加

ダクト22の右側面は、エア導入口24aとして開口している。 - 特許庁

例文

An annular valve seat 6 is formed at the inner end of the open air port side member 4.例文帳に追加

大気口側部材4の内端に環状弁座6を形成する。 - 特許庁


例文

A water valve 2, an air valve and an atmosphere open valve 13 are opened in the initial stage of flushing.例文帳に追加

洗浄初期に水弁2、エア弁及び大気開放弁13を開く。 - 特許庁

The inside of the building H is communicated with open air through the ventilating holes A.例文帳に追加

換気口Aを介して建造物Hの内部と外気とを連通させる。 - 特許庁

To provide a method for artificial culture of Tricholoma matsutake mycorrhizae in the open air.例文帳に追加

野外でマツタケ菌根を人工合成する方法を提供すること。 - 特許庁

The first device is an open type and uses air as working fluid.例文帳に追加

第1装置は、作動流体として空気を使用する開放型である。 - 特許庁

例文

To realize an earphone/microphone which is an open air type and hands free.例文帳に追加

オープンエアタイプでハンズフリーのイヤホンマイクを実現する。 - 特許庁

例文

and all men, heavy at heart, went to sleep in their huts or in the open air at their doors. 例文帳に追加

それから、全員うち沈んで、小屋か戸口の外で眠についた。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

He was busy, he was much in the open air, he did good; 例文帳に追加

忙しい生活で、外出もすれば、よいこともたくさんした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I supposed the laboratory had been destroyed and I had come into the open air. 例文帳に追加

たぶん研究室は破壊されて、空き地になったのでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

With a stop valve 44 open, with a solenoid valve 46a open, and further with solenoid valves 43a-43c open, compressed air is supplied from a compressed air source 49 to air hoses 15a-15c.例文帳に追加

開閉弁44を開にし、電磁弁46aを開にし、更に、電磁弁43a〜43cを開にして、エアホース15a〜15cに圧縮空気源49から圧縮空気を供給する。 - 特許庁

The open air suction port 24 is pref. made regulable in its opening width W and the gap between the open air suction port 24 and the bran removing screen 2 is pref. made smaller than the opening width W of the open air suction port 24.例文帳に追加

また、その外気吸入口(24)は、その開口幅(W)を広狭調節可能にするとよく、外気吸入口(24)と除糠スクリ−ン(2)との間隙を外気吸入口(24)の開口幅(W)より小にするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a bath which provides an open-air atmosphere by projecting an image of an outside object into a bathroom other than an open-air bath, so that a bather can watch the image of the outside object without caring for others, as in open-air baths.例文帳に追加

露天風呂以外の浴室に、外部の風物像を現出させ、しかも露天風呂のように人の目を気にすることが無く、外部の風物像が鑑賞できる露天雰囲気風呂を提供する。 - 特許庁

The open air taken in from an open air intake aperture 29 is heated using the heat of the exhaust duct 25b and the disposal container 10 is heated by venting the heated open air to the second chamber 28 with the help of a venting fan 30.例文帳に追加

そして、外気取り入れ口29から取り入れた外気を排気ダクト25bの熱で加熱し、その加熱外気を通気ファン30にて第2の部屋28に通気することで処理容器10を加熱する。 - 特許庁

The intake valve 1 attached to the water discharging pipe channel 2 while branching has an intake valve body 4 for sucking open air from the open air sucking opening 11 flowing the sucked open air the water discharging pipe channel 2 side in the ventilation opening 14.例文帳に追加

排水管路2に分岐して取り付けられる吸気弁1であって、吸気弁1は、外気吸入口11から外気を吸入し、吸入した外気を通気開口部14にて排水管路2側へ通気する吸気弁本体4を備える。 - 特許庁

A sound-deadening member 7 having an opening which is a concentric circle with respect to an orifice 6 of an open air blower 3, the diameter of which is equal or larger is communicatively inserted between an open air intake 5 of the box body and the open air blower 3.例文帳に追加

箱体の外気吸込口5から外気送風機3の間に、外気送風機3のオリフィス6と同心円かつ同等以上の直径の開口部を有する消音部材7を連通させる。 - 特許庁

An open air introduction apparatus for the marine vessel is provided with opening parts 16a, 16b at a side surface of an open air introduction chamber, and supplies the open air (a) taken in through the opening parts 16a, 16b to the inside of the marine vessel by a ventilator 14.例文帳に追加

外気取入室の側面に開口部16a,16bを設け、該開口部16a,16bから取り入れた外気aを通風機14によって船内に供給する船舶の外気取り入れ装置である。 - 特許庁

A controlling method which controls the air release valve 71 open/shut and the electric air blower power input.例文帳に追加

この弁71の開閉と電動送風機22の入力を制御する制御手段96を設ける。 - 特許庁

Accordingly, at the time of the open loop control after the next start, the air/fuel ratio becomes closer to the target air/fuel ratio.例文帳に追加

これにより次回始動後のオープンループ制御の際には、空燃比が目標空燃比に近くなる。 - 特許庁

The air introduction part 30 is provided with an open/close valve 32 for intermittent introduction of the air.例文帳に追加

また、エア導入部30に、エアの導入を断続的に行わせる開閉弁32を設置する。 - 特許庁

The air blasting duct 13 supplies open air supplied by the air blasting fan 7 to the air duct 3 in the cap body 1.例文帳に追加

送風ダクト13は、送風ファン7により供給される外気を帽体1内の風路3に供給する。 - 特許庁

Further, the failure determination device 1 detects an open degree parameter representing the open degree of the air-intake passage 5, while prohibiting failure determination for the air weight flow rate detector by the use of a failure determination means when the open degree of the air-intake passage 5 that is represented by the detected open degree parameter exceeds a given value.例文帳に追加

また、吸気通路5の開放度合いを表す開放度合いパラメータを検出するとともに、検出された開放度合いパラメータにより表される吸気通路5の開放度合いが所定値よりも大きいときに、故障判定手段による空気流量検出器の故障判定を禁止する。 - 特許庁

A passage cross section of the upstream side open space expands in a direction opposite to the air flow direction and converges in the air flow direction, and a passage cross section of the downstream side open space expands in the air flow direction and converges in the direction opposite to the air flow direction.例文帳に追加

上流側開放空間の流路断面は、気流方向に対向して拡開し且つ気流方向に収束し、下流側開放空間の流路断面は、気流方向に拡開し且つ上流側方向に収束する。 - 特許庁

To provide a crusher-loaded truck adapted so that the air that conveys a crushed product from a crusher to a storage tank may not be discharged into the open air to thereby prevent fine wood dust in the air from being scattered into the open air.例文帳に追加

粉砕機から貯留層に粉砕物を送り出す空気を外気中に排出しないようにして、上記空気中に含まれる目の細かい木屑が外気中に巻き散らかされることを防止した粉砕車を提供する。 - 特許庁

Operation of the air lead-in blower and the air discharging blower is controlled on the basis of existence of smoke inside the room detected by the smoke sensor and the temperature of open air detected by the open air temperature sensor.例文帳に追加

そして、煙センサによる室内の煙の検知の有無と、外気温度センサにより検出した室外の空気の温度とに基づいて、空気導入用送風機および空気排出用送風機の運転を制御する。 - 特許庁

The bent duct 26 has a first open end 27 connected to the open end 25 of the extension end 23, and a second open end 28 positioned on an opposite side of the first open end 27 where the air enters and exits.例文帳に追加

屈曲ダクト26は、延出端部23の開口端25に接続された第1開口端27と、第1開口端27の反対側に位置して空気が出入する第2開口端28とを有する。 - 特許庁

To an air suction pipe 21 between the compressor 19 and a throttle valve 23, an atmospheric open pipe 35 for opening the inside of the air suction pipe 21 into the atmosphere is connected, and an atmospheric open valve 36 is installed in the atmospheric open pipe 35.例文帳に追加

コンプレッサ19とスロットルバルブ23との間の吸気管21には、該吸気管21内を大気に開放する大気開放管35を接続し、この大気開放管35に大気開放バルブ36を設ける。 - 特許庁

Since the pressure of the heated air inside the processing tank 1 is lower than pressure of open air, and low temperature open air can be introduced inside a duct 22 through open air feed pipes 61, 62 so that a nichrome wire 23a can be prevented from overheating and breaking.例文帳に追加

これにより、処理槽1の内部の加熱空気の圧力は処理槽1の外の空気の圧力よりも低いから、外気供給管61,62を介して温度の低い外気をダクト22の内部に導入することができ、ニクロム線23aの過熱を防止してその断線を防止できる。 - 特許庁

To provide an air filter for keeping indoor air clean by taking in the open air while decomposing and removing chemical substances.例文帳に追加

化学物質を分解除去しながら外気を取り入れることにより屋内の空気を清浄に保つエアフィルタを提供する。 - 特許庁

The air filter 5 for cleaning the air in the device by taking the open air 15 is formed in endless shape and has a belt gear at above and below.例文帳に追加

外気15を取り入れ装置内部の空気を清浄化するエアーフィルタ5は無端エンドレス状に形成され上下にベルト歯車を有する。 - 特許庁

The above described oxygen enriched air with fresh air fed from the open air or returned exhaust gas is fed into the treating tank.例文帳に追加

上記酸素富化空気は、処理槽に大気中より投入される新鮮な空気又は返送される排ガスとともに投入される。 - 特許庁

A compressed air stream is discharged from an air pump 29 through open holes 27 toward a heat generating part 3a so as to directly cool air.例文帳に追加

エアポンプ29からの圧縮空気流を発熱部3aに向けて開口した穴27から吐出させ直接空冷するようにした。 - 特許庁

The air introduction hole 1a has a butterfly valve 1e disposed so as to open and close the air introduction hole and controlling the flow rate of introduced air.例文帳に追加

空気導入孔1aには、その開閉及び導入空気の流量を調節する蝶形弁1eを配してある。 - 特許庁

The damper 22 is tilted forward by the wind pressure of the cold air blown out from the air outlet group of the upper stage in cooling operation to open this air outlet group.例文帳に追加

ダンパー22は、冷却運転に際して上段の吹出口群から吹出される冷気の風圧により前方に傾動して該吹出口群を開放する。 - 特許庁

In the air flow rate measurement device 1, an exit 9 of a bypass flow passage 4 is open toward a downstream side of an air intake main flow for an air intake path.例文帳に追加

空気流量測定装置1によれば、バイパス流路4の出口9は、吸気路に対して吸気主流の下流側に向かって開口する。 - 特許庁

Then, the lower part of the open end 4 is provided with an air feed nozzle 6 as an air feeding means for feeding air into the tube 3.例文帳に追加

そして、この管3内へ空気を供給する空気供給手段として開放端4の下方に空気供給ノズル6を設ける。 - 特許庁

To make closer to a target air/fuel ratio the air/fuel ratio under open loop control before an air/fuel ratio sensor is activated.例文帳に追加

空燃比センサが活性化する前のオープンループ制御中における空燃比を、目標空燃比により近づけるようにする。 - 特許庁

The air cell has an open window 2 open in the side face of a negative electrode container 1 and closed with an anion exchange membrane 3.例文帳に追加

負極用容器1の側面に開口窓2が開けられており、アニオン交換膜3によって塞がれている。 - 特許庁

Further a door 3 is disposed to open and close the front opening 21 of the heating chamber 2 and open and close the cooling air supply opening 11.例文帳に追加

また、加熱室2の正面開口21を開閉すると共に、冷却風吹出口11を開閉する扉3を備える。 - 特許庁

It is also possible to provide the atmospheric open valve right in close proximity to the secondary side of a starting valve of the pressure passage, and to provide the atmospheric open valve with an air pressurizing means.例文帳に追加

また、大気開放弁を加圧流路の起動弁の二次側間近に設けることも、大気開放弁に空気加圧手段を設けることもできる。 - 特許庁

This ventilating device is provided with an air lead-in blower 10 for leading air 12 outside 18 a room into the room 14, an air discharging blower 16 for discharging air inside the room out of the room, smoke sensors 20 and 21 for detecting smoke inside the room, and an open air temperature sensor 24 for detecting temperature of open air.例文帳に追加

室外18の空気12を室内14に導入する空気導入用送風機10と、室内の空気を室外に排出する空気排出用送風機16と、室内の煙を検知する煙センサ20、22と、室外の空気の温度を検知する外気温度センサ24とを設ける。 - 特許庁

In this air feeder for breathing in which a mechanical means taking in the open air to generate air streams is provided, a water repelling porous film is provided to the open air intake port and/or air discharge port of the air feeder.例文帳に追加

外気を装置内部に取り込み、気体流を発生させる機械手段を内部に有する呼吸用気体供給装置において、外気取り込み口及び/又は気体排出口に、撥水性多孔質膜を備えることを特徴とする呼吸用気体供給装置。 - 特許庁

The air current direction regulating means determines the door open space air passing quantity corresponding to the applied imaginary open degree and regulates the air passing quantities of dampers 16, 17 connected with the first and second chambers 10, 11 so that the air quantity equivalent to the determined door open space air passing quantity passes through the open space.例文帳に追加

気流方向規制手段は、当て嵌めた仮想開き度合に対応する扉開放空間空気通過量を決定し、決定した扉開放空間空気通過量に等しい空気量が開放空間を通過するように、第1および第2室10,11につながるダンパ16,17の空気通過量を調節する。 - 特許庁

To provide an air-injection unit in a loom, capable of automatically adjusting exhaust-staring timing according to changed quantity in air-injection timing or open-close timing, while the air-injection unit is so structured that residual air remaining in air supply pipelines is exhausted after completion of air injection from nozzles.例文帳に追加

ノズルの噴射終了後、空気供給管路内に残る残留空気を排気する空気噴射装置で、噴射タイミングや開閉タイミングの変更量に合せて排気開始タイミングを自動的に補正できるようにする。 - 特許庁

To surely prevent electric corrosion of electrodes caused by being exposed to open air in a liquid crystal display element provided with an air passage communicating with the open air through the inside of a display part in a hole part sealing material for forming a through-hole.例文帳に追加

貫通孔形成用の孔部シール材に表示部内を通って外気と連通する空気通路が設けられている液晶表示素子において、外気に晒されることによる電極の電触現象を確実に防止する。 - 特許庁

Thus, the fogging of the window glass 110 can be effectively removed using the inside air even when the humidity of open air is high and the fogging of the window glass 110 cannot be effectively removed using the open air.例文帳に追加

以上により、外気に含まれる湿度が高く、外気を用いて窓ガラス110の曇りを良好に除去することができない場合でも、内気を用いて窓ガラス110の曇りを良好に除去することができる。 - 特許庁

例文

The open air leading means 6 is controlled to lead the set amount of open air, and operation of heat transporting means 7 and 8 and an indoor fan 5 is controlled to achieve the set air conditioning ability and the set refrigerant temperature.例文帳に追加

設定した外気導入量になるように外気導入手段6を制御し、設定した空調能力及び冷媒温度となるように熱輸送手段7、8、室内ファン5の運転動作を制御する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS