「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system to serve for prevention of environmental destruction such as air pollution as much as possible by stopping an engine of a construction machine when it is not operated.例文帳に追加

建設機械において、無作業時にエンジンを停止して、大気汚染等の環境破壊防止に可及的に寄与する。 - 特許庁

Then, a reaction force corresponding to the thrust of the screw 2 is operated at the coil 11, and hence an axial strain is generated in the coil 11.例文帳に追加

このとき、スクリュ２の推力に対応する反力がコイル１１に作用し、コイル１１に軸方向の歪が生ずる。 - 特許庁

When the button is operated, a control section sets the transmission output to the minimum (#11), and broadcasts an interrogation signal (#12).例文帳に追加

制御部は、該ボタンが操作されると、送信出力を最小に設定した上で（♯１１）、質問信号を同報送信する（♯１２）。 - 特許庁

When the remote controller is operated and the item corresponding to the desired function is selected, the function corresponding to the selected item is carried out.例文帳に追加

リモコンを操作して所望の機能に対応する項目を選択すると、選択した項目に対応する機能が実行される。 - 特許庁

A behavior information storage part 62 stores behavior information on the operated character associated with each of a plurality of operation information.例文帳に追加

動作情報記憶部６２は、複数の操作情報の各々に対応づけて、操作対象キャラクタの動作情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a system and a method for radio frequency identification for exchanging data by being operated by different frequencies.例文帳に追加

異なる周波によって操作されてデータを交換する電波方式認識系統及び電波方式認識方法を提供する。 - 特許庁

As indicated by a thick solid line or a dashed line, at least a part of transportation operation is operated at a speed similar to that during production.例文帳に追加

太線の実線や破線で示されるように、記搬送の動作の少なくとも一部を、生産時と同じ速度で動作させる。 - 特許庁

In a collision of a vehicle 20, an electric inflator 14 is operated first, and starts to inflate the airbag body 12.例文帳に追加

車両２０の衝突時に、まず先に電気式インフレータ１４が作動することでエアバッグ袋体１２が膨張を開始する。 - 特許庁

When an anus musical flushing operating switch 14b is operated, an operating signal and a sound volume signal are transmitted to a control section 20.例文帳に追加

肛門音楽洗浄用操作スイッチ１４ｂを操作すると、操作信号及び音量信号が制御部２０に送信される。 - 特許庁

When two routes are used, each route is operated at an about half of the data transfer speed of an incoming data signal 516.例文帳に追加

２つの経路が用いられる場合は、それぞれの経路は、入来データ信号５１６のデータ転送速度のほぼ半分で動作する。 - 特許庁

An auxiliary device 108 to be operated or controlled with the feet is constituted of a mechanical and electrical switch unit and a solid-state electronic switch element.例文帳に追加

足で操作又は制御する補助装置１０８は、機電スイッチユニット及びソリッドステート電子スイッチ素子から構成される。 - 特許庁

The ISP monitors operating states of instruction programs to be operated by each ISP processor and is switched to a processor with the lowest use rate at anytime.例文帳に追加

ISPは各プロセッサで動作する命令プログラムの動作状況を監視し、最もCPU使用率の低いプロセッサに随時切り変る。 - 特許庁

When the low-power consumption mode is set, only the normally turned-on power source part 21b is operated to supply the power to only a part.例文帳に追加

低消費電力モード設定時には、常時電源部２１ｂのみを動作させ、一部にのみ電力供給を行う。 - 特許庁

A plurality of coolers 20 are provided in an under-floor space 14 near the heating appliance 30 and are separately operated.例文帳に追加

また、冷却器が異常停止した時、発熱機器の冷却が不能となり該発熱機器の停止を生ずるおそれがあった。 - 特許庁

As a result, a link mechanism including a second link 34 is operated and a luggage 42 is put in the front open state indicated by a two-dot chain line.例文帳に追加

この結果、第２リンク３４を含むリンク機構が作動し、ラゲージ４２は二点鎖線で示す前方側開放状態となる。 - 特許庁

The device is provided with a tripper 18 for an over-speed switch brought into sliding contact with the claw 6 and an over-speed detecting switch 20 operated by rocking of the tripper.例文帳に追加

爪部６に摺接する過速スイッチ用トリッパ１８とその揺動にて作動する過速検出スイッチ２０を設ける。 - 特許庁

A device for detecting drowsiness is provided which detects drowsiness by measuring the temperature of the hands using an equipment being operated, such as a mouse, a keyboard, a handle or the like.例文帳に追加

マウス、キーボード、ハンドルといった作業中の機器を用いて手の温度を測定することにより眠気を検出する。 - 特許庁

First, disc brakes of support wheels are operated to make a vehicle immovable with respect to all bogies other than a specified bogie.例文帳に追加

まず、特定の台車以外の全ての台車について支持車輪のディスクブレーキを動作させ、車両が動かないようにする。 - 特許庁

Also, the pedal device 11 resumes the ordinary state when the rotational operation section is rotationally operated again to the original position by the player.例文帳に追加

また、ペダル装置１１は、演奏者により再び回動操作部がもとの位置に回動操作されると通常状態になる。 - 特許庁

To improve the sound quality by efficiently removing the operating sound as a noise produced when a man-machine interface is operated.例文帳に追加

マンマシンインタフェースが操作された場合に発生する雑音としての操作音を効率良く除去し、音質を向上させること。 - 特許庁

To provide an optical shutter for display which can be operated at a higher speed and can improve the efficiency of taking out light.例文帳に追加

ディスプレイ用光学シャッタを、より高速に動作させ、かつ、光の取り出し効率をより向上させることができるようにする。 - 特許庁

In a resistance deterioration factor operating part 3, the internal resistance deterioration factor is operated on the basis of the internal resistance and the initial internal resistance.例文帳に追加

抵抗劣化係数演算部３では内部抵抗と初期の内部抵抗とで内部抵抗劣化係数が演算される。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can be operated by simple manipulation while a radio communication function is invalidated.例文帳に追加

簡易な操作によって無線通信機能を無効にした状態で作動させることができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When the human body is not detected in an opening state of the manual valve 4, the electrically operated valve 15 closes, and is put in a water cut-off state.例文帳に追加

また手動弁４が開の状態で人体を検知していないときは、電動弁１５が閉となり、止水状態となる。 - 特許庁

When the stop button 35 is operated during reproduction, data indicating a track which is being reproduced at that time are held in the memory.例文帳に追加

再生中に停止ボタン３５を操作したときには、このとき再生しているトラックを示すデータをメモリ３８に保持する。 - 特許庁

When the images 21A, 21B, 21c, ... are operated by a mouse, a position where the display is turned over sequentially moves to right or left.例文帳に追加

このイメージ２１Ａ、２１Ｂ、２１Ｃ、・・・をマウスで操作すると、この表示の捲れる位置が順次右又は左に移動していく。 - 特許庁

After the initial states are set, a desirable function to be operated by the pressure sensors is selected when operation is defined.例文帳に追加

初期状態の設定が完了すると、操作を定義する場合には圧力センサによる操作を行いたい機能を選択する。 - 特許庁

When an external power switch 32b is operated, whether an active lottery mode is a high probability lottery mode or not is determined.例文帳に追加

外部電源スイッチ３２ｂが操作されると、実行中の抽選モードが高確率抽選モードか否かの判定が行われる。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus in which an internal memory and an external memory are more simply and easily operated.例文帳に追加

本発明は、内部メモリと外部メモリの操作をより簡便かつ容易にする、画像撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The input apparatus determination unit determines an apparatus including an input unit operated by the user as an input apparatus.例文帳に追加

上記入力機器決定部は、利用者によって操作された入力部を有する機器を入力機器として決定する。 - 特許庁

To switch interlocking between a manual clutch lever and a clutch pedal in a clutch off position state, which can be operated after getting off.例文帳に追加

降車して操作可能な手動クラッチレバーとクラッチペダルとの連係の切換えを、クラッチ切位置の状態で行えるようにする。 - 特許庁

When a bookmark button is operated under a state where a photoed picture is index displayed, a bookmark operation menu 81 is displayed on the screen.例文帳に追加

撮影画像をインデクス表示させた状態でしおりボタンを操作したとき、画面には、しおり操作メニュー８１が表示される。 - 特許庁

The lock mechanism can be easily operated from on a vehicle.例文帳に追加

そして、前記ロック機構の固定、或いは固定解除する操作レバー５を、前記重合部３よりも上方の上部フレーム２に配置する。 - 特許庁

To provide an image reader that can be simply operated and the read section of which can be selected from an external information processing terminal.例文帳に追加

外部情報処理端末から読み取り部の選択が可能であり、操作が簡便な画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Before the test, a selected heater 14 and a selected sensor 20 are operated through outer connectors 18 to the device module 10.例文帳に追加

試験前、選択されたヒータ１４及びセンサ２０が装置モジュール１０又は１２への外部コネクタ１８を通じて作動される。 - 特許庁

To provide a remote controller and an air-conditioner to be simply operated by a voice and suppress a consuming power.例文帳に追加

音声で簡単に操作することができ、かつ消費電力を抑えることができる遠隔操作装置及び空気調和機を得る。 - 特許庁

Facility/component groups 4, 5 which are operated, managed, and maintained by two or more computer systems 1, 2, 3 are managed by facility tag names.例文帳に追加

複数のコンピュータシステム１、２、３によって運転・管理・保全される設備・部品群４、５を設備タグ名によって管理する。 - 特許庁

A period when any signal transfer is not performed by transfer units in the predetermined number of cycles is generated, and the switching is operated in that period.例文帳に追加

切り替えは、所定サイクル数の転送単位において信号転送がない期間を生成し、その期間において行なわれる。 - 特許庁

To provide an automatic tracking mount for a solar cell panel, which is operated by natural energy, in low-cost, low-weight and maintenance-free states.例文帳に追加

自然のエネルギーにより作動する太陽電池パネルの自動追尾架台を低コスト・低重量・メンテナンスフリーで提供する。 - 特許庁

The transferring means 3 is remotely operated by using the image transmitted from the mobile robot, and the conveying work and the loading/unloading work are executed thereby.例文帳に追加

移動ロボットから送信される画像を用いて移載手段３を遠隔操作し、搬送および積み降ろし作業を行う。 - 特許庁

The image forming device 1 and a terminal 30 capable of money handling to be operated by an attendant are connected so as to enable communication.例文帳に追加

画像形成装置１と、係員が操作すべき金銭取扱可能端末３０とを通信できるように接続する。 - 特許庁

When, for example, a key [1] is operated in this state, the image part of an object existing in the divided area A is made to be focused.例文帳に追加

この状態で例えば［１］キーが操作された場合には、分割領域Ａに存在する被写体像部分を合焦させる。 - 特許庁

When a settlement switch is operated, the game control part requires a putout control part to put out Pachinko balls by the number of incorporated balls.例文帳に追加

遊技制御部は、精算スイッチの操作がなされることで取込済球数のパチンコ球の払出を払出制御部に要求する。 - 特許庁

To provide a controller for controlling the retraction of a disk conveyed on a movable member operated by an electric motor.例文帳に追加

電気モーターにより作動される可動部材上で搬送されるデバイスのリトラクトを制御するための制御装置を提供すること。 - 特許庁

It is decided that a self port is normally operated, when fault is detected in the loop 7 in a step 914.例文帳に追加

ステップ９１４において、ループ７に障害が検出されなかった場合、自ポートは正常に動作していると判断できる。 - 特許庁