Operating Roomの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 385件
The operating device 3 for drive system is provided inside the vehicle room and comprises an operation part body 11 and a movable cover 12.例文帳に追加
駆動系操作装置3は車両室内に配設され、操作部本体11と可動カバー12とを備えている。 - 特許庁
To enable personnel participating in an operation to easily view monitor screens of an operating room without trouble.例文帳に追加
手術に携わる要員が手術室のモニター画面を容易に、かつ、支障なく見ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a water cooling type air conditioning system suitable for air conditioning of a machine room (data center) and a method of operating the air conditioning system.例文帳に追加
機械室(データセンター)空調に好適な水冷式空調システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁
Therefore automatic train control devices (ATC) are used for operations, and instructions for operation are displayed in the operating room of the trains, based on signals available there. 例文帳に追加
自動列車制御装置(ATC)を備え、運転室内に車内信号による運行指示が表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Either of the three primary colors of the light, particularly the blue, is emitted at a room temperature and a low operating voltage 7.例文帳に追加
室温において、低い動作電圧7にて光の三原色の何れか、特に青色が発光すること。 - 特許庁
The supporting stand which is used in a operation room 4 installed with the MRI where an electric shield is applied on a wall face of the operating room installed with the MRI and the power source 8 of the supporting stand which supports a microscope is located outside the operating room 4.例文帳に追加
MRIを設置した手術室4内で使用され、顕微鏡1を支持するMRI用の支持スタンド2であって、MRIを設置した手術室の壁面に電気シールドを施し、顕微鏡を支持する支持スタンドの電源8を手術室4の外部に配することを特徴とする。 - 特許庁
And, when the transmission is terminated, a transmission termination window is displayed at an operating room 5 side, a reception termination window is displayed at a support room 6 side, and the processing is terminated.例文帳に追加
そして、伝送が完了すると、手術室5側では送信完了ウインドウを表示し、支援出6側では受信完了ウインドウを表示し処理を終了する。 - 特許庁
At the time of going out, abnormal rise or drop of room temperature is prevented by operating the air conditioner in the solar photovoltaic power generation mode and the room temperature can be sustained at an appropriate level.例文帳に追加
外出等の際には、上記太陽光発電モードで空気調和機を運転させることにより、室温の異常な上昇や下降を防いで適温に維持する。 - 特許庁
The frequency of operating a board treatment device in the clean room and the number of workers entering into the clean room are acquired by an air conditioning controller for controlling an air conditioning device.例文帳に追加
クリーンルーム内の基板処理装置の稼働数、および、クリーンルーム内への作業員の入室数が、空気調整装置を制御する空調コントローラにより取得される。 - 特許庁
To provide a refrigerator wherein a shortage of the amount of refrigerant to be circulated in a refrigerant circuit on the refrigerating room side is prevented by forcibly operating a freezing room fan for a certain time in a refrigerating room cooling mode, suppressing the flow noises of the refrigerant to be possibly generated in the refrigerating room cooling mode.例文帳に追加
冷蔵室冷却モード時に冷凍室用ファンを一定時間強制運転させて、冷蔵室側冷媒回路の冷媒循環量不足を防止するようにした冷蔵庫において、冷蔵室冷却モード時に発生しやすい冷媒流音を抑制する。 - 特許庁
To provide a cap with a storing room with which contents stored in the cap storing room can be transferred in a container body as required by providing the storing room in the cap screwed in the container body and operating an opening mouth of the storing room to open from the outside.例文帳に追加
容器本体に螺着したキャップに、収容室を設け、当該収容室の開放口を外部から開放操作することによって、キャップ収容室の収容物を必要なときに容器本体に移入することができる収容室付キャップを提供する。 - 特許庁
To provide an operating environment monitor for preventing a medical worker from sucking an anesthetic gas leaked into an operating room by rapidly detecting the leak of the anesthetic gas in the operating room not only to protect the health of the medical worker but also to perform operation in an optimum state.例文帳に追加
手術室内の麻酔ガスのリークを速やかに検知することにより、医療従事者が手術室内にリークした麻酔ガスを吸引することを防止して、医療従事者の健康を守ると共に、最善の状態で手術を行えるようにする手術室環境モニタを提供する。 - 特許庁
To provide a single electron transistor which is capable of operating at a room temperature and kept uniform in characteristics and the manufacturing method of the same.例文帳に追加
室温で動作可能でかつ特性ばらつきの小さい単電子トランジスタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To contribute to economizing heat and saving energy in winter by operating ventilation fans at cooking for preventing drop of room temperature.例文帳に追加
調理時、換気扇を稼働させることでの部屋の温度低下を避け、冬の暖房費の節約、省エネルギーに貢献する。 - 特許庁
METHOD FOR EFFICIENTLY OPERATING HEAT PUMP TYPE AIR CONDITIONER OR HEAT SOURCE MACHINE BY UTILIZING AIR CONDITIONING EXHAUST FROM BUILDING ROOM例文帳に追加
建物居室からの空調排気を利用しヒートポンプ空調機あるいは熱源機を効率よく運転する方法 - 特許庁
A water passing joint from a cassette tank 8 to a vaporization room is opened and closed with a valve according to the operation of the steam operating button 41.例文帳に追加
スチーム操作釦41の操作に応じて、カセットタンク8から気化室に至る通水継手を弁体で開閉する。 - 特許庁
The drilling mirror is provided with a mirror direction changing means remote-operated from the operating room, thereby corresponding to the movement of the drilling position.例文帳に追加
また、操作室内より遠隔操作で鏡の方向の変更手段を備え、掘削位置の移動に対応できる。 - 特許庁
During surgery, the patient's image and the ID information are displayed on the operating room terminal 60 to prevent a patient mix-up.例文帳に追加
手術時にも、手術室端末60に患者の画像とID情報を表示して患者取り違えを防止する。 - 特許庁
To provide a showcase capable of operating a temperature of a commodity display room for displaying commodities with high accuracy.例文帳に追加
商品を陳列するための商品陳列室の温度を高精度に演算することができるショーケースを提供すること。 - 特許庁
To provide a remote controller for operating a private parts washing toilet seat, maintaining unification in an interior such as with a front plate, a wall surface, a cabinet and a counter in the toilet room, and having excellent convenience to use while improving the cleaning efficiency in a toilet room and achieving space-saving in the toilet room.例文帳に追加
トイレルーム内の清掃性を向上し省スペースを図りつつ、トイレルーム内の前板、壁面、キャビネット、カウンタ等のインテリアの統一性を維持する使い勝手に優れた局所洗浄便座操作用リモコンを提供する。 - 特許庁
To provide a vibration proof-type magnetic shield clean room where clean precision, magnetic shield performance and vibration proof performance can be secured by fixing a device base by adopting a panel structure and to provide an operating method of the room.例文帳に追加
パネル構造を採用して装置基礎を定着することで、クリーン精度、磁気シールド性能及び防振性能を確保できる防振型磁気シールドクリーンルームとその施工法を提供する。 - 特許庁
To realize a tube for washing a large intestine which is made convenient to handle by simplifying indwelling operation and is capable of keeping room environment in a ward, an operating room, etc. clean and sanitary.例文帳に追加
留置操作が簡単になって取扱が便利で、しかも病室や手術室等の室内環境を清浄かつ衛生的に保持できる大腸洗浄用のチューブを実現する。 - 特許庁
To reduce the cost of a sewage sterilizing apparatus for sterilizing sewage discharged from an operating room, dissecting room, an infection ward or the like of a hospital by utilizing the heat of steam.例文帳に追加
病院の手術室、解剖室、感染病棟などから排出される汚水を、蒸気の熱を利用して滅菌処理する汚水滅菌装置において、そのコストを低減する。 - 特許庁
To provide a remote controller for operating a private parts washing toilet seat, heightening the cleaning efficiency of the private parts washing toilet seat installed in a toilet room while securing space saving of the interior of the toilet room, and convenient to use.例文帳に追加
トイレルーム内の省スペースを確保しつつトイレルームに設置された局所洗浄便座の清掃性を高めた使い勝手の良い局所洗浄便座操作用リモコンを提供する。 - 特許庁
To provide easy grasping of operating states of constituent apparatuses of a boiler room to a contractor, and to provide easy discrimination of an anomaly in the constituent apparatus of the boiler room even from far away.例文帳に追加
契約者がボイラ室の構成機器の運転状態を容易に把握でき、ボイラ室の構成機器に異常が存在することを遠方からでも容易に判別できるようにする。 - 特許庁
The exhaustion means 6 is arranged to compress reached gas to surrounding pressure of the room 4 and to be connected to a detecting means 9 proper, for operating at the surrounding pressure of the room 4.例文帳に追加
さらに、排気手段6は到達ガスを室4の周囲圧力まで圧縮し、室4の周囲圧力で動作するのに適する検出手段9と連通するために配される。 - 特許庁
To try to save energy by operating a drying means only for the time necessary to remove mist from a bath room supplied there by operating a mist supply means, and preventing useless drying operation from continuing long, in the type of a mist sauna device that operates a drying means to dry up the bath room after operating a mist supply means to supply mist to the bath room.例文帳に追加
ミスト供給手段を作動させて浴室にミストを供給するミスト運転の停止後に、乾燥手段を作動させて浴室を乾燥させる乾燥運転を行うミストサウナ装置において、乾燥運転をミスト運転中に浴室に供給された量のミストを浴室から除去するのに必要な時間だけ行い、乾燥運転が無駄に長びくことを防止して省エネ化を図る。 - 特許庁
In this combined harvester provided with an engine room 10 at a lower part of a driving seat 6 of an operating part 1 and a grain-tank 4 at the back of operating part 7 with a fixed space, a rear part shield 13 to shield a rising path of heat from the engine room 10 is installed between the operating part 7 and the grain-tank 4.例文帳に追加
操作部7の運転席6下方にエンジンルーム10を備えると共に、操作部7の後方に所定間隔を存して穀粒タンク4を配置したコンバイン1において、前記操作部7と穀粒タンク4との間に、エンジンルーム10からの熱気の上昇経路を遮蔽する後部遮蔽板13を設ける。 - 特許庁
An operating state determining section 2 outputs a signal indicating an operating state by determining an operating state of the electric device 31 for room temperature adjustment on the basis of the information on power consumption received from the power consumption measuring device 21.例文帳に追加
運転状態判定部2は、消費電力測定装置21から受信した消費電力情報に基づいて室温調節用電気機器31の運転状態を判定して運転状態を示す信号を出力する。 - 特許庁
Keys in a plurality of apparatuses, a room or a house can be operated by one operating key for a simplification at a control site.例文帳に追加
又管理面で簡略化する為に1個の操作キイで複数の機器又は、部屋、家屋に於ける鍵を操作できるようにする。 - 特許庁
When the desired installation is a shutter, a cord for operating the drive mechanism of the shutter is contained in the room 3.例文帳に追加
また目的の設備がシャッターBである場合、室3にシャッターBの駆動機構Cを操作するための紐8を収容しておく。 - 特許庁
Also, a terahertz wave measuring apparatus is provided which is equipped with the terahertz wave generator relating to this invention and a detector operating at room temperature.例文帳に追加
また,本発明にかかるテラヘルツ波発生装置と室温動作の検出器を備えたテラヘルツ波計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser element which can reduce a threshold current within the range of an operating temperature, especially, in the neighborhood of a room temperature.例文帳に追加
動作温度の範囲内、特に室温近傍でのしきい値電流を低減できる半導体レーザ素子を実現できること。 - 特許庁
Once the first passage (21) is connected to an intake duct (40) by operating the cross valve (28), dehumidified first air is supplied into a room.例文帳に追加
三方弁(28)を操作して第1通路(21)を給気ダクト(40)に連通させると、除湿された第1空気が室内へ供給される。 - 特許庁
To control an electronic apparatus before entering a living room without directly operating a switch of the electronic apparatus or a dedicated remote controller.例文帳に追加
電気機器のスイッチ或いは専用のリモコンを直接操作することなく居室に入る前に電気機器の制御を可能とする。 - 特許庁
To provide a locking structure for a baggage room door, which can positively lock the door with slight operating force without damaging operability thereof.例文帳に追加
操作性が損なわれることなく軽い操作力で確実な扉ロックが可能な荷室扉のロック構造を提供する。 - 特許庁
To positively reduce air-conditioning load in a room without causing energy loss by appropriately operating an air flow system.例文帳に追加
エアフローシステムを適切に作動させることにより、エネルギ損失を招くことなく室内における空調負荷を確実に軽減させる。 - 特許庁
Further, the room temperature setting value operating means 6 provides the PMV in the PMV simple operating formula with a PMV objective value to obtain an indoor set value through a backward calculation.例文帳に追加
さらに、室温設定値演算手段6は、PMV簡易演算式のPMVにPMV目標値を与えて逆算により室内設定値を求める空調制御装置である。 - 特許庁
To provide an operating lever supporting structure of a working machine capable of ensuring stability of a working posture while enabling it to obtain room for a widthwise space around a sheet for the operating lever supporting structure of the working machine.例文帳に追加
作業機械の操作レバー支持構造に関し、シート周りの幅方向にスペース的な余裕を得られるようにしながら、作業姿勢の安定性を確保できるようにする。 - 特許庁
A driver can easily confirm that the lock state of a signal obtaining device 34 mounted in a scan room 2 of a vehicle 20 is effected and that the base-isolation state of an operating device 36 mounted in an operating room 24 of the vehicle 20 is effected.例文帳に追加
車両20のスキャンルーム22に設置した信号獲得装置34の拘束状態が成立していること、および、車両20の操作室24に設置した操作装置36の免震状態が成立していることを、運転者が確認できるようにした。 - 特許庁
A cooling fan 11 is provided to an engine room 7 backward of an operating room 4, and an inter-cooler 12, a radiator 13 and an oil cooler 14 are consecutively provided sideways of the cooling fan 11 over the longitudinal direction of the body.例文帳に追加
運転室4の後方のエンジン室7に冷却ファン11を設け、冷却ファン11の側方にインタークーラ12、ラジエータ13、オイルクーラ14を機体前後方向にわたって連設する。 - 特許庁
The central control room is designed so that operating conditions of the reactor and other important equipment and principal plant parameters can be monitored at a glance and necessary actions can be taken in the room during normal operation and abnormal transients, and in an accident of a nuclear installation.例文帳に追加
中央制御室では、原子炉施設の通常運転時、異常な過渡変化時及び事故・故障発生時に必要な監視及び操作が集中的に行えるようにしている。 - 経済産業省
By operating each actuator 40, a controller for a comfort simulator of this invention causes a simulated passenger room 10 to roll.例文帳に追加
本発明の乗心地模擬装置において、制御装置は各アクチュエータ40を作動させることにより、模擬客室10をロールさせる。 - 特許庁
A general management device 6 of the operating room 11 is connected to the Internet 4 through a signal transmitter 7 and a ciphering gateway 8.例文帳に追加
手術室11の総合管理装置6は信号伝送装置7及び暗号化ゲートウェイ8を介してインターネット4に接続される。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of surely operating a solenoid valve during an operation mode change, and improving the comfortableness of a room.例文帳に追加
運転モード切換時に電磁弁を確実に作動させることができ、室内の快適性を向上できる空気調和機を提供する。 - 特許庁
The operating screen, for extracting executable flow and executing selected flow, is displayed on the basis of user's room entrance information.例文帳に追加
利用者の入室情報を元に、実行可能なフローを抽出して選択されたフローを実行するための操作画面を表示する。 - 特許庁
To provide a rack air conditioning system and method for operating the same suitable for cooling an ICT (information and communication technology) device in an information-communication machine room.例文帳に追加
情報通信機械室におけるICT機器の冷却に好適なラック空調システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a low-cost space light modulating element of small size requiring no light for reading, operating at room temp., and capable of making quick response.例文帳に追加
読み出し光を必要とせず、室温で動作し、高速応答が可能で、しかも小型で安価な空間光変調素子を提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|