「Operating Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, an operating room control system used during a medical care procedure for a patient includes an input device, a display device, and a controller connected to the input device and display device.例文帳に追加

一実施形態では、患者に対する医療手順中に使用する手術室制御システムは、入力デバイスと、ディスプレイ・デバイスと、入力デバイスおよびディスプレイ・デバイスに結合されたコントローラとを含む。 - 特許庁

Also, tag readers 61 and 62 are respectively arranged at a machine base inside an operating room and a place where used implements are to be placed, and the respective tags 7 are recognized by the tag readers 61 and 62 at any time or periodically.例文帳に追加

また、手術室内の器械台と、使用済み器具の置かれる場所とにそれぞれタグリーダ６１，６２を配置し、随時あるいは周期的に各タグ７をタグリーダ６１，６２により認識する。 - 特許庁

To provide a dust collecting device used for an air purifying equipment for improving room air quality capable of continuously operating without halting ventilation when removing dust.例文帳に追加

室内空気質を改善する空気浄化機器に使用される集塵装置において、塵埃除去の際に通風を止めることなく連続運転を可能にした集塵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An audio playback function can provide a means to play background music in an operating room to provide a soothing and/or entertaining background to the surgical team and/or a patient.例文帳に追加

オーディオ再生機能は、手術室内においてバックグラウンドミュージックを再生し、手術チーム及び／又は患者に対して鎮静的及び／又は娯楽的なバックグラウンドを提供する手段を提供可能である。 - 特許庁

A posture adjusting tank 14 for filling or discharging water according to a load capacity of fuel for operating the ship and adjusting a posture of the hull is located between tanks 13A-13F for sinkage and an engine room 5.例文帳に追加

船の運転用燃料の積載量に応じて漲水又は排水され、船体の姿勢を調整する姿勢調整用タンク１４を、沈下用タンク１３Ａ〜１３Ｆとエンジンルーム５との間に配置する。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnostic equipment, having a thin and light-weight camera head which can be used, while being freely passed around in an operating room with attaining a practically full performance, such as resolution or the like.例文帳に追加

実用上十分な分解能等の性能を達成しつつ手術室で自由に取り回ししながら使用可能であるような薄型軽量のカメラヘッドを備えた核医学診断装置を提供する。 - 特許庁

To mechanically lock a pallet in a parking room by a lock device by instantly operating a solenoid by electrically stopping a driving device by a control device by a sensing signal of an earthquake sensor.例文帳に追加

地震感知器の感知信号により制御装置で電気的に駆動装置を停止すると共に、ソレノイドを瞬間的に作用させてロック装置でパレットを機械的に駐車室に係止する。 - 特許庁

To materialize a structure in which an unusual noise during operation can be prevented, operating efficiency of an auxiliary can be improved, longer life of endless belts 5a, 5b and an auxiliary can be implemented, and space of an engine room can be saved by miniaturization.例文帳に追加

運転時の異音の発生防止、補機の運転効率の向上、無端ベルト５ａ、５ｂ及び補機の長寿命化、及び小型化に基づくエンジンルームの省スペース化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To improve operating efficiency of a heating system, in the heating system for heating a room by utilizing the heat released by a heat medium of a heat transporting circuit heated by a refrigerant of a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路の冷媒によって加熱した熱搬送回路の熱媒体が放出する熱を利用して室内を暖房する暖房システムにおいて、暖房システムの運転効率を向上させる。 - 特許庁

Mirrors 5 are fitted to the right and left of the pit 6, and a part 6 in the ground not seen heretofore and a worker 7 working in the ground are projected on the mirrors to be visually confirmed from the operating room of the drilling machine.例文帳に追加

立穴６の左右に鏡５を取付け、掘削機の操作室より、今までに見えなかった地中内の部分６と地中内で働く作業員７を鏡に写し出し、視認できるようにした。 - 特許庁

Accordingly, even when the silent operation is effected under a condition that the room temperature is high, the number of operating times of a safety device for the compressor 22 is reduced or the operation of the safety device is eliminated and the continuation of the dehumidifying operation is permitted.例文帳に追加

したがって、室温の高い状態で静音運転を行なう場合でも、コンプレッサ22の安全装置の動作回数を減少、あるいはなくして除湿運転の継続が可能となる。 - 特許庁

Upon detecting entrance into sleep, the controller 1 transmits a control signal to switch a room air conditioner 2 from operating mode to sleep operation mode and turns off power supply to a lighting fixture 3 and an audio system 4.例文帳に追加

コントローラ (1)は入眠を検知すると制御信号を送信し、ルームエアコン (2)を運転モードをお休み運転モードに変更するとともに、照明装置 (3)及びオーディオ機器(4)の電源をＯＦＦにする。 - 特許庁

In a room 2, a remote control operating device 3 reads a plurality of IDs of answering devices R21 to R24, and transmits the IDs and command signals for driving and controlling a TV receiver 2 to the TV receiver 2.例文帳に追加

部屋２において、リモコン操作装置３が応答装置Ｒ２１〜Ｒ２４の１又は複数のＩＤを読み取り、該ＩＤとＴＶ受信機２を駆動制御するコマンド信号とをＴＶ受信機２に送信する。 - 特許庁

The engine room 30 is installed on a machine base 10, one end of the undercover 40 arranged in a lower part of the engine room 30 is constituted into a hinge structure to turn the undercover 40 centered on one end of the undercover 40 and open the undercover 40 from a closed condition by up to the predetermined angle by operating an opening/closing operation member 50.例文帳に追加

機台１０にエンジンルーム３０が設けられ、エンジンルーム３０の下部に配置したアンダーカバー４０の一端をヒンジ構造とすることによりアンダーカバー４０を一端を中心に回動可能とし、アンダーカバー４０を開閉操作部材５０の操作により閉状態から所定角度まで開くことができる。 - 特許庁

When the dehumidifying operation is performed, the refrigerator 10 is operated by using the geothermal water as cooling water to produce ice by using an ice thermal storage system, the produced ice is withdrawn on the next day in the operating time zone of the air conditioning unit to cool the fresh air to the dew point required to dehumidify the fresh air, the cooled air is reheated to the room temperature and the reheated air is supplied into the room.例文帳に追加

除湿は、夜間電力供給時間帯に地中熱水を冷却水として冷凍機１０を運転して氷蓄熱を行い、翌日の空調時間帯には取り入れ外気を除湿に必要な露点温度まで冷却除湿してほぼ室温まで再熱して室内へ給気する。 - 特許庁

The illuminator 2 operating means helps the user awaken from the sleeping state by indirect light generated by reflecting the light emitted from the illuminator 2 on a light reflection member 5 with light reflectivity provided on a side wall M1 or a bed 4 in the room or the side wall M1 of the room.例文帳に追加

照明器２作動手段は、室内の側壁Ｍ１もしくはベッド４に設けられた光反射性をもつ光反射部材５、または、室内の側壁Ｍ１自体に、照明器２から発光された光を反射させて生成した間接光により使用者の入眠状態からの覚醒を促進させる。 - 特許庁

To provide a presentation system, that can avoid problems such as non-compatibility of presentation software programs and data files and a damage of a memory medium during its transportation by operating a PC in an office from a conference room and allowing a projection processing section (projector) in the conference room to project an image displayed on a monitor of the PC with magnification through the operation.例文帳に追加

会議室から事務所のＰＣを操作し、その操作によりＰＣに表示される画像を会議室の投影処理部（プロジェクタ）にて拡大投影することでプレゼンテーションソフトやデータファイルの非互換性やメモリ媒体の運搬中における破損等の問題の回避を可能にするプレゼンテーションシステム。 - 特許庁

Even if the command signal is received from the remote control operating device 3, a TV receiver 1 existed in an adjacent room 1 can recognize the IDs sent accompanied with the command signals as not being sent from the room 1, thereby the TV receiver 1 does not operate improperly by the command signals sent from adjacent rooms.例文帳に追加

隣接する部屋１に存在するＴＶ受信機１は、リモコン走査装置３からのコマンド信号が届いたとしても、該コマンド信号に付随して送られてくるＩＤが部屋１内のものではないことを認識することができ、ＴＶ受信機１は、隣の部屋からのコマンド信号によって不所望に動作することがない。 - 特許庁

Thus, when operating the heater device 32, air in the machine room A warmed by an engine 5 and a control valve unit 6 is sucked in a body case 32A via an outside air intake port 32D from the suction port 31.例文帳に追加

これにより、ヒータ装置３２が作動すると、エンジン５、制御弁ユニット６等によって暖められた機械室Ａ内の空気が、吸気口３１から外気取入口３２Ｄを通じて本体ケース３２Ａ内に吸込まれる。 - 特許庁

To correctly test the operating state of a fire detector even in a windy room and to quickly execute the test while preventing the fire detector or a tester from being overheated by hot blast by providing a hood with vent holes.例文帳に追加

フードに通気穴を設けることで、風の強い屋内でも正確に火災感知器の作動状態を試験できると共に、熱風により火災報知器又は試験器自体が過熱することなく迅速に試験を実施する。 - 特許庁

To provide a Si alloy material for health heaters and a small-size health heater being installable in a narrow room, reducing equipment expenses and operating cost, being easily carried and capable of highly efficiently heating a required site of a body.例文帳に追加

小型で狭い室内にも設置でき、設備費や運転コストも安く、携帯も容易で、体の必要な部位を効率よく温めることができる健康ヒータ用Ｓｉ合金素材及び健康ヒータを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of restricting installation height of an elevator structured of a hoistway and a machine room as much as possible, in an elevator device having a plurality of cars arranged in single hoistway and for operating each of the cars separately.例文帳に追加

単一の昇降路に複数の乗りかごを配置し、各乗りかごを独立に運行させる装置にあって、昇降路と機械室を合わせたエレベータ設置高さを極力低くできるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

A handle 7A of an unlatching system 7 is provided within a trunk room R of a car body 1, and the door 3 can be released from the complete closure retention state of a door 3 maintained by a door latch system 2 by the operating force applied to the handle 7A.例文帳に追加

ラッチ解除機構７のハンドル７Ａを車両本体１のトランクルームＲ内に備え、ハンドル７Ａに加えられる操作力によって、ドアラッチ機構２によるドア３の全閉状態の維持を解除する。 - 特許庁

An advantage of the conduit is simple manufacture, for example, easy handling and assembly at room temperature while necessary conditions are still satisfied regarding a burst pressure and deformation at raised operating temperature.例文帳に追加

このような導管の利点は、簡単な製造、例えば室温での容易な取り扱いおよび組み立てであり、一方、高められた運転温度での破裂圧力および変形に関しての必要条件がなお満たされる。 - 特許庁

An upper turning body 13 having a plurality of winch drums, a plurality of sheaves for stretching a wire rope wound around each winch drum thereto, and an operating room 15 is turnably mounted on an upper part of a lower traveling body 12.例文帳に追加

下部走行体１２の上部に、複数のウインチドラムと、各ウインチドラムに巻回したワイヤロープをそれぞれ架け渡す複数のシーブと、運転室１５とを備えた上部旋回体１３を旋回可能に搭載する。 - 特許庁

The controller receives one or more user inputs, sends a command to a server outside the operating room so as to retrieve medical care data, receives medical care data from the server and displays the medical care data on the display device.例文帳に追加

コントローラは、１つまたは複数のユーザ入力を受信し、医療データを検索するために手術室の外にあるサーバにコマンドを送信し、サーバから医療データを受信し、医療データをディスプレイ・デバイスに表示する。 - 特許庁

In a washing water supply device which supplies a toilet bowl installed in a habitable room with washing water, operating water is supplied to a flash valve to open a pipe conduit through which the washing water is supplied when a washing button is operated.例文帳に追加

居室に設置された便器に洗浄水を供給する洗浄水供給装置において、洗浄ボタンが操作されると、作動水がフラッシュバルブに供給されて洗浄水を供給する管路を開放する。 - 特許庁

The power control device 1 is applied to room air conditioning or refrigerating equipment MC for forcibly interrupting the operated condition of the equipment MC for a preset time at a preset operating timing to reduce power consumption.例文帳に追加

室内の空調用または冷凍用の機器ＭＣに適用され、所定の動作タイミングで所定時間、前記機器ＭＣの動作状態を強制的に遮断して消費電力を削減する電力制御装置１である。 - 特許庁

The unit 5 sets and records control data for controlling the equipments 3 (3a to 3c), and transmits and records the recorded control data to the controller 4 of the corresponding operating room 2.例文帳に追加

前記モバイル装置５は、前記複数の医療機器３（３ａ〜３ｃ）を制御するための制御データを設定記録し、この記録した制御データを該当する手術室２の集中制御装置４に送信し記録させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment device capable of using an ultrasonic cleaning means in a state of saving a space in an operating room, and efficiently cleaning a treatment tool in a short time.例文帳に追加

本発明は、手術室において省スペースで超音波洗浄手段を使用でき、処置具を短時間で効率良く洗浄ができる超音波処置装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The blood circuit set 1 includes the tube 2 through which blood passes, an inner bag 3 for housing a part of the tube 2, and the sterilization sheet 4 for partitioning a clean area and an unclean area in an operating room in an unfolded state.例文帳に追加

血液回路セット１は、血液が通過するチューブ２と、チューブ２の一部を収納する内袋３と、展開された状態で、手術室における清潔域と不潔域とを仕切る滅菌シート４とを備えている。 - 特許庁

Operation levers 32, 33, 34 corresponding to the winch drums 22, 24, 26, brake pedals 38, 39, 40, and mode checking lamps 35, 36, 37 for checking the brake mode and the free-fall mode are arranged in the operating room 15.例文帳に追加

運転室１５に、各ウインチドラム２２，２４，２６に対応する操作レバー３２，３３，３４と、ブレーキペダル３８，３９，４０と、ブレーキモードとフリーフォールモードとを確認するモード確認ランプ３５，３６，３７とをそれぞれ配置する。 - 特許庁

By operating the fan coil unit 26 in the night not requiring the air conditioning of a living room space K, cold air or warm air is blown over the undersurface of the ceiling-side concrete floor slab 22 from discharge ports 34 for night thermal storage.例文帳に追加

居室空間Ｋの空調を必要としない夜間に、ファンコイルユニット２６を作動させ、冷風または温風を夜間蓄熱用吹き出し口３４から天井側コンクリート床スラブ２２の下面に吹き付ける。 - 特許庁

To develop an instrument appealing to a taste capable of informing room temperature or the like from an action or expression of a doll or the like by using the nature that magnetic properties rapidly change within an operating temperature range of a temperature sensitive magnetic material.例文帳に追加

感温磁性材料の使用温度範囲で磁気特性が急変する性格を利用して、室内温度等を人形の動作や表情等で知ることのできる趣味性に訴える器具を開発する。 - 特許庁

The above speed change ratio in these respective operating condition is detected based on the step count of a stepping motor 29 to switch the control valve 21 that feeds the pressure oil into an oil-pressure room 26a, 26b of an actuator 19.例文帳に追加

これら各運転条件のうちの上記変速比を、アクチュエータ１９の油圧室２６ａ、２６ｂ内に圧油を供給する制御弁２１を切り換える為のステッピングモータ２９のステップ数に基づいて検出する。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device capable of maintaining comfortability inside a room by operating the auxiliary cooling device using only a slight amount of electricity of a battery even when an air conditioner is stopped for a predetermined time period.例文帳に追加

空調装置をある程度の間停止させても、バッテリの僅かな電力しかを使用しない補助冷却装置を作動させることで、室内の快適性を保持させることができる補助冷却装置を提供する。 - 特許庁

A full-scale simulator is an essential training facility for operation staffs as it reproduces an actual control room where the operating staff operates the reactor.例文帳に追加

フルスケールシミュレータは、実際にその運転員が操作する原子炉の制御室が再現されており、考え得る様々な運転状態を模擬することができ、運転員の訓練設備としては欠かせないものとなっている。 - 経済産業省

To provide a battery pack composed of plural unit cells capable of operating at temperatures above room temperature, which can keep the internal temperature of each unit cell uniform and furthermore can raise the temperature of each unit cell to an operating temperature quickly and also reduce the whole size of the battery accommodated in a heat insulated container to make it compact.例文帳に追加

室温より高い温度にて動作させられる素電池を複数接続した組電池において、各素電池内部の温度を均一に保つことができるとともに、各素電池を動作温度まで早く昇温させることができ、かつ、断熱容器に収容した全体の大きさを小型化可能な組電池を提供する。 - 特許庁

The reservation management server 1, which accepts a reservation for installations including electronic equipment 3 used in a facility such as a conference room and operated by an operating terminal 2, and manages the reservation state, comprises a reservation information acceptance means, a reservation information storage means, an operating information generation means, and a use limitation information generation means.例文帳に追加

会議室等の施設で使用され、操作用端末２によって操作される電子機器３を含む設備の予約を受け付け、その予約状況を管理する予約管理サーバ１であって、予約情報受付手段と、予約情報記憶手段と、操作用情報生成手段と、利用制限情報生成手段とを備えている。 - 特許庁

The base 1 has a role like a machine room and assembled with a clock and a fortune telling function program (software) to thereby actuate the fortune telling program built in the base 1 by inputting information from an operating panel 7 to display information.例文帳に追加

台１に機械室的役割を持たせ、時計を組み込み、占い機能プログラム（ソフト）を組み込み、操作盤７からの情報入力により台１に内蔵した占い機能プログラムを動作させて液晶画面６に情報を表示する。 - 特許庁

In the case that the connection is requested from the connection request destination, a judging device 2 of the first operating room 1A judges connection permission to the connection request destination corresponding to the presence / absence of the IP address registered inside the table.例文帳に追加

第１手術室１Ａの判断装置２は、前記接続要求先から接続要求があった場合、前記テーブル内に登録されたＩＰアドレスの有無に応じて、前記接続要求先に対する接続許可を判断する。 - 特許庁

To provide a sterilization liquid atomizing generator and a sterilization processing method capable of more precisely perceiving actually used amount of the sterilization liquid used in a sterilization processing for making a space, such as an operating room, into a sterile environment.例文帳に追加

作業室などの空間を無菌環境とする滅菌処理において、使用される滅菌液の実際の使用量を、より精確に把握することができる滅菌液霧化発生装置および滅菌処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle valve rattle removing structure for an air volume control device, having lower cost with a less number of parts while avoiding such a defect that an engine room becomes smaller and giving no influences to throttle operating force.例文帳に追加

部品点数を減少させてコストダウンを図り、エンジンルームが狭くなる欠点を無くし、スロットル操作力に影響を及ぼさないようにした空気量制御装置における絞り弁のガタ取り構造を提供するものである。 - 特許庁

An operating layer 2 having a heterojunction interface is formed by laminating a first layer 2a made of GaN whose electron concentration is not more than 1×10^16/cm^3 at room temperature and a second layer 2b made of Al_xGa_1-xN (0<x≤0.3).例文帳に追加

ＧａＮからなり室温での電子濃度が１×１０^16／ｃｍ^3以下である第１層２ａと、Ａｌ_xＧａ_1-xＮ（０＜ｘ≦０．３）からなる第２層２ｂとを積層することで、ヘテロ接合界面を有する動作層２を形成する。 - 特許庁

It is very convenient as it is not required for an operator to return to an operating room OR and to operate a controller 5 but changing photographing condition can be performed by a controller 6 at hand and therefore, taking a photographing can be rapidly performed without making a person P to be photographed wait for.例文帳に追加

操作者が操作室ＯＲに戻ってコントローラ５を操作せずとも、手元コントローラ６で撮影条件の変更を行え、従って被写体Ｐを待たせることなく、迅速に撮影を行えるので大変便利である。 - 特許庁