「Operating Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A beam supporting member 30 has one end attached to a shelf column 22 arranged on the inner wall face of a supporting column 20 for sectioning an operating portion and the other end extending inward to a storage room.例文帳に追加

梁受部材３０は、開口部を区分する支柱２０の内壁面に配設された棚柱２２に一端を取付け、他端を貯蔵室の内方に向けて延出させている。 - 特許庁

To provide an air treatment apparatus capable of decomposing an odor component adsorbed on a deodorizer without emitting harmful ozone into a room, and an operating method of the air treatment apparatus.例文帳に追加

有害なオゾンを室内に放出させることなく脱臭剤に吸着した臭気成分を分解することができる空気処理装置およびその運転方法を得る。 - 特許庁

To provide a microwave ion source capable of changing kinds and the number of charges of the ion as well as operating modes without changing a plasma generating room or an ion source as a whole.例文帳に追加

プラズマ生成室又はイオン源全体を交換せずとも、イオンの種類及び荷数、並びに操作モードを変化させることが可能なマイクロ波イオン源の提供。 - 特許庁

Included is a terahertz wave measuring instrument equipped with the terahertz wave generating device and a THz wave detector 12 using a pyroelectric element operating at room temperature.例文帳に追加

また，本発明にかかるテラヘルツ波発生装置と室温動作の焦電素子を用いたＴＨｚ波検出器１２を備えたテラヘルツ波計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environment which is comfortable for an operator and a patient to have an operation and to ensure a cleanliness factor which is appropriate for the patient in an operating room.例文帳に追加

施術者にとっても、また手術を受ける患者にとっても快適な環境を提供することができ、患者に見合った清浄度を手術室内に確保する。 - 特許庁

To solve the problem of increasing passage resistance of suction air when operating a heat exchanger when there is an earth cable fixing screw part in front of the heat exchanger when constructing the earth in a room.例文帳に追加

室内でアースを施行する際、熱交換器前面にアース線固定ねじ部があると、熱交換器を運転する際に吸込み空気の流路抵抗が増す要因となる。 - 特許庁

To easily and surely remove fine solid matters or the like remaining on a cutting edge, in an ophthalmologic operating room to sufficiently clean a surface of the cutting edge.例文帳に追加

刃先に残留する微細固形物等を眼科手術室内で簡便且つ確実に除去し得て、刃先の表面を良好に清浄化処理することができるようにする。 - 特許庁

This sheet cutting machine comprises temperature sensors 45, 46 for detecting a temperature of a warmed sheet 5, an operating part for operating the elongation depending on a room temperature, of the sheet 5 on the basis of signals from the temperature sensors 45, 46, and a feeding device 8 for feeding the sheet 5 to cutting blades 9, 10 on the basis of the output from the operating part.例文帳に追加

暖められたシート（５）の温度を検出する温度センサ（４５，４６）と、温度センサ（４５，４６）からの信号に基づきシート（５）の室温を基準にした伸びを演算する演算部と、演算部からの出力に基づきシート（５）を断裁刃（９，１０）へと供給する供給装置（８）とをシート断裁機に設ける。 - 特許庁

The overlay control section 63 serves commonly as a display processing means which displays a plurality of the icons indicating information processing functions to an operating room monitor 31 and a supplementary information display processing means which simultaneously displays the supplementary information relating to the information processing functions corresponding to all the icons to the operating room monitor 31 by the instruction from the control section 64.例文帳に追加

オーバレイ制御部６３は、手術室モニタ３１に対して、情報処理機能を示す複数のアイコンを表示する表示処理手段及び、制御部６４からの指示により、全てのアイコンに対応する情報処理機能に関する補足情報を一度に手術室モニタ３１に対して表示する補足情報表示処理手段を兼ねている。 - 特許庁

This package 1 includes: a bag body 2 formed in a bag state, partitioned into the inside as an unclean region 10a in an operating room and the outside as a clean region 10b in the operating room, and having an insertion port 21 through which a medical device 20 is inserted toward the unclean region 10a; and a bag-like packing material 3 storing the bag body 2.例文帳に追加

包装体１は、袋状をなし、その内側を手術室における不潔域１０ａとし、外側を手術室における清潔域１０ｂとして仕切り、不潔域１０ａに向かって医療装置２０が挿入される挿入口２１を有する袋体２と、袋体２を収納する袋状の包材３とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the operational state of the office machine designated on the wall surface, ceiling or floor in the room by the projector is one out of a state where the office machine is enabled to operate, a state where the office machine is operating or a state where the office machine is disabled from operating.例文帳に追加

また、投影装置により室内の壁面、天井、床面等に明示する事務機器の作動状態は、事務機器が作動可能である状態、事務機器が作動している状態、事務機器が作動不可能である状態のいずれかである。 - 特許庁

To provide a polymer positive characteristic thermistor element capable of obtaining a low room temperature resistance value, big in the changing rate of resistance between operating time and non-operating time, small in the change of a resistance value due to repeated operation, and excellent in the stability of the quality.例文帳に追加

低い室温抵抗値が得られると共に、動作時と比動作時との間の抵抗変化率が大きく、かつ繰り返し動作による抵抗値の変化が小さく、品質安定性に優れているポリマー正特性サーミスタ素子を提供する。 - 特許庁

To secure a contact stroke with room in a limited space by transmitting an operating stroke of a driving lever internally packaged in a breaker body to a contact holder of a quick closing contact mechanism equipped on an undervoltage tripping device by amplifying the operating stroke.例文帳に追加

しゃ断器本体に内装した駆動レバーの動作ストロークを増幅して不足電圧引外し装置に装備した早入り接点機構の接点ホルダに伝達できるようにし、限られたスペースで余裕のある接点ストロークを確保できるようにする。 - 特許庁

This operating instrument 1, 1a used in an operating room comprises a grip part 2, 2a, and an instrument part 3, 3a firmly connected with the grip part 2, 2a, and the grip part 2, 2a and the instrument part 3, 3a are disconnectably connected.例文帳に追加

手術室において使用するための手術器具（１，１ａ）は、グリップ部（２，２ａ）及びこのグリップ部（２，２ａ）に堅固に連結する器具部（３，３ａ）を備え、グリップ部（２，２ａ）と器具部（３，３ａ）との連結は取り外し可能な連結として形成される。 - 特許庁

A control section 5 decides whether or not the room key is unlocked based on a detection result of the door state detection section 9 and the door information read out by a door side reader 2, and the locking or unlocking of the room key is made by the key operating section 10.例文帳に追加

制御部９は、ドア状態検出部９の検出結果と、ドア側リーダ２が読み出した部屋情報とに応じて、部屋の鍵を開錠するのか、または施錠するのかを判断し、キー操作部１０に部屋の鍵を開錠または施錠させる。 - 特許庁

Since a driving system control device including the motor for operating a hydraulic pump is not arranged in a safe storage room, electric equipment does not exist in the storage room, and only a hydraulic hose 6 exists between the indoor hydraulic cylinder 24 and the outdoor hydraulic pump.例文帳に追加

油圧ポンプを動作させるモータを含む駆動系制御装置は金庫収納室内に設置されていないため、電気機器は収納室内にはなく、室内にある油圧シリンダー２４と室外にある油圧ポンプの間には油圧ホース６があるだけである。 - 特許庁

To provide a changing method for an existing ceiling installed apparatus that allows carrying of a ceiling installed apparatus into a space above the ceiling, moreover, even during operation of a clean room, and preventing dust in the operating clean room during carrying in of the apparatus with the ceiling installed.例文帳に追加

クリーンルームの稼動中であっても天井設置機器を天井裏に搬入することを可能にし、しかも天井設置機器の搬入時に稼動中のクリーンルーム内に発塵を生じさせない既設天井設置機器の交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning management system capable of properly adjusting a temperature near a person staying in a room without operating a controller for adjusting a temperature by the person staying in the room, and to properly reduce power consumption by air conditioning equipment.例文帳に追加

在室者が温度調節のためにコントローラなどを用いて操作することなく適切に当該在室者の近傍の温度の調節を行うことができ、また空調設備の消費電力を適切に削減することができる空調管理システムを提供する。 - 特許庁

In the information transmission system, signal information is collected through a transmission node to a vehicle information unit provided in each vehicle from an apparatus arranged on the operating stand and in the operating room of an electric vehicle and from an apparatus mounted on each vehicle.例文帳に追加

本発明は、電気車の運転台および運転室内に配設された機器並びに各車両に搭載された機器から各車両毎に設けられた車両情報装置に伝送ノードを介して信号情報を収集する情報伝送システムに関する。 - 特許庁

The airtight operating rooms 16, 17, 14 constitute an integrated device having a moisture controlled airtight atmosphere, the sealing plate to which dehydration treatment is applied is conveyed to the airtight operating room 14 without absorbing the moisture, and pasting with the organic EL element substrate is carried out.例文帳に追加

気密作業室１６、１７、１４は、水分管理をした気密雰囲気を有する一体型装置を構成し、脱水処理を施した封止板は、水分を吸収することなく気密作業室１４へ搬送され、有機ＥＬ素子基板との貼り合わせが行われる。 - 特許庁

To improve operability for a user by providing a recessed part for accommodating office small articles and the like including a paper locking tool on an article having room other than an operating panel and a document stand of an image forming device.例文帳に追加

用紙係止具等の事務用小物物品等を入れる凹部を、画像形成装置の操作パネルや原稿台以外の余裕のある物品に設け、利用者の操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a supporting mechanism worked compactly and smoothly by small operating physical force in the supporting mechanism correcting the downward inclination of an open-close door in the cantilever supporting of a storage room (a storehouse body).例文帳に追加

収容室（庫本体）が有する片持ち支持の開閉扉の下方への傾きを是正する支持機構をコンパクトで、小さい操作力で円滑に機能する支持機構を提供する。 - 特許庁

A switch 2 is provided in the body 1 of a switch box A, and a room 3 for installing a member for operating a desired installation is formed between the interior wall face 1a of the body 1 and the switch 2.例文帳に追加

スイッチボックスＡの本体１にスイッチ２を設けると共に、本体１の内壁面１ａとスイッチ２との間に目的の設備を操作するための部材を設置する室３を形成する。 - 特許庁

The air conditioning control device 100 calculates the optimum air conditioned environment from the room temperature and the operating state for controlling the air conditioning devices 400a, 400b,..., 400n.例文帳に追加

空調制御装置１００は、室温とパソコンの稼動状況から最適な空調環境となるよう演算制御し、空調機器４００ａ，４００ｂ，…，４００ｎを制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle room lamp capable of preventing the catching in a contact portion when operating a knob to change over a lighting method, and obtaining a smooth operation feeling.例文帳に追加

点灯方法を切り替えるためにノブを操作した際の接点部分への引っ掛かりを防止することができ、円滑な操作感を得ることができる車両用ルームランプを提供する。 - 特許庁

When the operating temperature of the γ voltage generator varies above (or below) the room temperature, the data processing unit selects applicable digital data and outputs the data to the digital-to-analog conversion unit.例文帳に追加

γ電圧発生器の動作温度が室温より高く（または低く）変化すると、データ処理ユニットは適用可能なデジタルデータを選択し、デジタル・アナログ変換ユニットに出力する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous secondary battery excellent in the over- charging safety, free of the risk of liquid leak, capable of operating at room temp., and suppressing dendritic growth of lithium metal during charging and discharging.例文帳に追加

過充電安全性に優れ、液漏れがなく、常温作動可能であり、かつ、充放電中のリチウム金属の樹枝状成長が抑制された非水二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method where subjects present in a prior art are solved, for manufacturing in large quantities integrated single electron devices which have high operating temperatures and can be operated even at room temperature at high yields.例文帳に追加

従来技術の有していた課題を解決して、動作温度が高く、室温でも動作する集積化単一電子素子を多量に歩留まり良く製作する方法を提供すること。 - 特許庁

The trunk room device opens a trunk lid 1 from a vehicle body 3 by disengaging a latch 5 from a striker 4 by operating an open lever 9 interlocked with the key operation.例文帳に追加

トランクルーム装置は、キー操作に連動するオープンレバー９の作動によりラッチ５とストライカ４の係合を解除してトランクリッド１を車体３から開放するように構成される。 - 特許庁

Thereby the TV receiver 2 can recognize the command signal to have been transmitted from the remote control operating device 3 existed in the room 2, then a reception control is performed responding to the command signals.例文帳に追加

これにより、ＴＶ受信機２は、部屋２に存在するリモコン操作装置３からのコマンド信号であることを認識することができ、コマンド信号に応じた受信制御が行われる。 - 特許庁

To improve energy saving property by providing a simple constitution without employing any humidity sensor or the like and improving an operating efficiency upon controlling defrosting operation in an air conditioner (room air conditioner).例文帳に追加

空気調和機（ルームエアコン）において、除霜運転を制御するにあたり、湿度センサ等を用いない簡単な構成とするとともに、運転効率を良くして省エネ性を高める。 - 特許庁

Inside a first controller 3 of the first operating room 1A, a table in which an IP address or the like for permitting the connection to a connection request destination with the connection request is registered is provided.例文帳に追加

第１手術室１Ａの第１コントローラ３内には、接続要求のある接続要求先に対する接続を許可するためのＩＰアドレス等を登録したテーブルが設けられている。 - 特許庁

The illumination type awakening apparatus 1 is provided with an illuminator 2 provided in a room where the user sleeps for emitting light, and a luminaire operating means 3 for lighting the illuminator 2.例文帳に追加

照明式覚醒装置１は、使用者が入眠する室内に設けられ光を発光可能な照明器２と、照明器２を点灯させる照明器作動手段３とを備えている。 - 特許庁

The oxygen enrichment unit 6 supplies oxygen enriched air discharged from the vacuum pump 65 into a room by intermittently operating the vacuum pump 65.例文帳に追加

この酸素富化ユニット６は、真空ポンプ６５を間欠的に運転することによって、真空ポンプ６５から排出される酸素富化空気を室内に供給することを特徴としている。 - 特許庁

An actuator means installed on an outside surface of one or plural push-in type operation buttons, and pushing in and operating the operation buttons is arranged in an elevator room or on an outer wall surface.例文帳に追加

エレベータ室の内または外壁面に１個または複数の押し込み式操作ボタンの外面に装着されて該操作ボタンを押し込み動作させるアクチュエータ手段が配置される。 - 特許庁

The washing device is formed into an elongated shape based on the tank 14 as a whole so that it can be easily carried to an operating room and can be sterilized each time operation is performed.例文帳に追加

また、洗浄器全体を槽１４主体の細長い形状にすることにより、手術室への持ち運びを容易にし、手術の度に滅菌処理できるような構造にする。 - 特許庁

To provide a chair type massaging machine which can provide a room for laying out other parts located below a seat by minimizing a space necessary for the bending of an air hose and can keep electromagnetic valves in a normally operating condition irrespective of the rocking of the seat.例文帳に追加

本発明の目的は、座部が揺動しても、エアホースの屈曲に要するスペースを最小限にして、座部の下方にある他の部品のレイアウトに余裕ができるようにする。 - 特許庁

To provide a trunk room device offering higher safety permitting easy unlock of a striker and a latch by a child even with a small force and a low operating ability from the inside of a dark trunk room.例文帳に追加

トランクルームの内部からのストライカとラッチとの解錠を小さな力で、かつ暗闇内においても極めて容易に操作可能として、子供等の非力で操作能力の低い者であってもトランクルーム内からの解錠を確実になし得、安全性が向上したトランクルーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device which is suitable to use in a constrained installation location such as an operating room, a treatment room or the like, which does not place stress on the body of an operator who performs an examination with it and which exhibits portability and versatility.例文帳に追加

設置場所に制約を受けるような例えば手術室や処置室などでの使用に適するとともに、超音波診断装置によって検査等を行う術者の身体にかかる負担をなくし、さらに可搬性および汎用性を有する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the shortage of a heating capacity in an air conditioner equipped with a hot gas bypass heater or a room heating circuit when the operating fluid in the room heating circuit is discharged into a cooling circuit in order to restrain an abnormal high pressure condition upon heating operation.例文帳に追加

ホットガスバイパスヒータである暖房回路を備えた空調装置において、暖房運転時の異常高圧状態を抑制するために暖房回路内の作動流体を冷房回路に放出してしまって暖房能力が不足するという問題点を解決することを課題とする。 - 特許庁

The magnetic force support balancing device is equipped with a de-installation mechanism comprising a means for displacing the iron section of the electromagnet installed facing to a measurement room in a direction away from the measurement room, a means for driving the displacement means concerned, and a means for operating the driving means concerned.例文帳に追加

また、本発明の磁力支持天秤装置は、測定室に対峙して設置された電磁石の鉄部を測定室から離れる方向に変位させる手段と、該変位手段を駆動させる手段と、該駆動手段を操作する手段とからなる取り外し機構を備えるようにした。 - 特許庁

In the operating method of the floor heating system, a heat radiation panel with output of 140 W/m^2 or more is used as the heat radiation panel, and in heating the plurality of rooms at the same time, starting operation until a room temperature reaches a predetermined heating temperature is sequentially performed for every room.例文帳に追加

床暖房システムの運転方法では、放熱パネルとして、出力が１４０Ｗ／ｍ^２以上の放熱パネルを使用すると共に、同時に複数の部屋を暖房するに際し、部屋の温度が所定の暖房温度に達するまでの立ち上げ運転を各部屋毎に順次に行う。 - 特許庁

To provide a viscous fluid joint device for suppressing the flow of operating fluid into an operating chamber of the viscous fluid joint device, less increasing noises at starting an engine, and preventing the worsening of fuel consumption even when the engine is stopped in the state that an engine room is in a high temperature condition.例文帳に追加

エンジンルームが高温状態でエンジンが停止した場合でも、粘性流体継手装置の作動室へ作動流体が流入することを抑制し、エンジン始動時の騒音が大きくなることを低減し、ひいては燃費の悪化を防止する粘性流体継手装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical appliance supporting device not to leak current from a power supply which is placed on the fringe of an operating table to the floor of the operating room, the operator, and the patient via the medical appliance which is supported with the supporting part.例文帳に追加

本発明は、手術台周辺に設置されている電源装置からの漏れ電流が手術室床面、術者および保持部に保持された医療器具を経由して患者に流れることのない医療器具保持装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a biopsy system wherein penetration force is reduced, penetration into lesion of tissue and access to tissue are improved, a surgical sharp parts are eliminated from an operating room, and hemostasis is improved.例文帳に追加

穿通力が低減され、組織の病変への穿通を改善し、組織へのアクセスをよりよくし、手術室から手術用鋭利部をなくし、止血能力が改善された生検システムを提供する。 - 特許庁