Operating Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9169件
To provide a technique for preventing interruption of shared operation in a relay communication system, and for efficiently operating shared resources.例文帳に追加
中継通信システムで共有される操作の中断を防ぎ、共有リソースを効率よく操作することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
This microcomputer is provided with a data holding part for holding data and a processing system operable in response to the supply of operating power.例文帳に追加
本発明によるマイクロコンピュータは、データを保持するためのデータ保持部と、動作電源の供給に応答して動作が可能な処理系とを備えている。 - 特許庁
To easily reduce the operating cost and container recovering efficiency by using a self-cooling pipeline structure, using an improved cooling system (means).例文帳に追加
冷却方式(手段)を改善した自己冷却配管構造を有することにより、運転費の低減と容器回収効率の向上を容易に実現可能とする。 - 特許庁
To limit the display region of a superimposition image by an image superimposing means in response to the relative position of an operating tool with respect to an observation optical system.例文帳に追加
観察光学系に対する術具の相対的な位置に合わせて画像重畳手段による重畳画像の表示領域を制限する。 - 特許庁
A boot device determination module 123 sequentially initializes the plurality of boot devices one by one until one boot device which can start the operating system is found.例文帳に追加
ブートデバイス判定モジュール123は、この起動が可能な1つのブートデバイスが見つかるまで、上記複数のブートデバイスを1つずつ逐次初期化する。 - 特許庁
To provide a mobile print service providing system suitable for reducing facility costs, and for efficiently operating print processing or bookbinding processing and movement planning.例文帳に追加
設備コストを低減し、印刷処理または製本処理および移動計画を効率的に行うのに好適な移動印刷サービス提供システムを提供する。 - 特許庁
To confirm the normality of a line part without imposing any load on an operating system packet changeover switch part of a dual packet switch.例文帳に追加
二重化パケット交換機の運用系のパケット交換スイッチ部に負荷をかけることなく回線部の正常性を確認することができるようにする。 - 特許庁
To provide a system where an operating manager of an SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) server can execute no tapping nor character string searching on contents of transmission mail.例文帳に追加
SMTPサーバの運用管理者が、送信するメールの内容に対し、盗聴も文字列検索も実行することができなくなるようにする。 - 特許庁
To reduce the processing load of a CPU for realizing event- corresponding processing in accordance with events by a task managed by an RTOS(real time operating system).例文帳に追加
イベントに応じたイベント対応処理をRTOS(リアルタイムオペレーティングシステム)により管理されるタスクで実現するにあたり、CPUの処理負荷を低減させる。 - 特許庁
To provide a tele-robot system and a method which are improved for controlling a surgical operating tool by remote operation in the surgical operation section of a patient.例文帳に追加
患者の外科手術部位において外科手術器具を遠隔で制御するための改善されたテレロボットシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To achieve operability user-friendly to a user by properly performing switching control of a display screen without increasing a load on an operating system.例文帳に追加
オペレーティングシステムの負荷を増大させることなく、表示画面の切替え制御を適切に行うことにより、ユーザにとって使い勝手の良い操作性を実現する。 - 特許庁
To restore data in a memory into a storage device even when an operating system is crashed in a state where data being not written in the storage device exists in the memory.例文帳に追加
記憶装置に書き込まれていないデータがメモリ内にある状態でオペレーティングシステムがクラッシュしても、メモリ内のデータを記憶装置に復旧する。 - 特許庁
A hydraulic joint control valve is provided with a valve system allowing a pressure operating fluid to selectively flow so as to control the connection of a pair of rotating members.例文帳に追加
流体圧継手制御弁は、1対の回転部材の結合を制御するように加圧作動流体が選択的に流通する弁システムを備える。 - 特許庁
This invention relates to a control system for an exhaust brake operating by impeding exhaust flow from a turbocharged combustion engine, when an engine throttle is closed.例文帳に追加
エンジンスロットルが閉鎖されたときに、ターボチャージされた内燃機関からの排気ガスの流れを妨げて作動する排気ブレーキのための制御装置である。 - 特許庁
The system sends operating parameters to the medical device after providing various checks to assure that the correct medication (124) is being administered to the correct patient.例文帳に追加
システムは、正しい薬剤(124)が正しい患者に投与されることを確実にするために、種々チェックを行った後、動作パラメータを医療デバイスに送る。 - 特許庁
To provide an electronic camera system for operating an electronic camera in a minimum power mode, when a secondary battery other than a genuine battery is attached to the electronic camera.例文帳に追加
電子カメラに純正品以外の二次電池が装着されたときには電子カメラの動作を最小電力モードで動作させる電子カメラシステムを提供する。 - 特許庁
Thus, in a bus system where inter-wiring-skew takes place, even when an operating frequency is increased, this reception module uses to surely capture data.例文帳に追加
これにより、配線間スキューが生じるバスシステムにおいて、動作周波数を上げてた場合でも、本受信モジュールを用いて、データを確実に取り込むことができる。 - 特許庁
OPERATING SYSTEM FOR COMMONLY USED VILLA BY UTILIZING VILLA, VACANT HOUSE AND VACANT ROOM FOR SPECIFIED MANY OWNERS AS STAY-TYPE ACCOMMODATION FACILITY BY USING INFORMATION TECHNOLOGY AND REMOTE CONTROLLED LOCK例文帳に追加
別荘、空家、空室を特定多数のオーナーでITとリモートコントロールロックを使って滞在型宿泊施設として利用する共用使用別荘運営システム - 特許庁
To easily observe the operating states of a plurality of CPUs in targeting a microprocessor system having the plurality of CPUs.例文帳に追加
複数のCPUを有するマイクロプロセッサシステムをターゲットとする場合において、複数のCPUにおける動作状態の観測を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To optimally control an operating frequency of a CPU while ensuring real-time property for event processing in a real-time system for handling a plurality of tasks.例文帳に追加
複数のタスクを扱うリアルタイムシステムにおいて、イベント処理に対するリアルタイム性を保証しつつ、CPUの動作周波数を最適に制御する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for operating a terminal in at least two communication modes particularly in a communication system.例文帳に追加
本発明は、通信システムに関するもので、特に、少なくとも二つの通信モードにおいて端末機を作動させるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an integrated production system for an oil finery capable of smoothly operating information transmission between management information zone, process control zone and process information zone.例文帳に追加
経営情報ゾーン、プロセス制御ゾーン、プロセス情報ゾーン間の情報伝達が円滑に行われる製油所の統合生産システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a disk array controller executing processing related to maintenance of each drive even in a state in which an operating system operates.例文帳に追加
オペレーティングシステムが動作している状態であっても各ドライブの保守に関する処理を実行することができるディスクアレイ制御装置を実現する。 - 特許庁
The robot for accomplishing the mission at a physical environment has a body, and an operating system combined with the body and formed to operate the body.例文帳に追加
物理環境においてミッションを達成するロボットが、本体と、本体に結合され本体を動作させるように構成されるオペレーティングシステムとを備える。 - 特許庁
To surely evaluate the operation of a vehicle key-less system against external noise for operating various types of built-in equipment by a radio remote control.例文帳に追加
無線による遠隔操作により各種車載装備を動作させる車両のキーレスシステムにおいて、外部ノイズに対するシステムの動作を確実に評価する。 - 特許庁
A system control circuit 40 of a digital still camera 10 switches operating modes by comparing the temperature detected by a temperature sensor 29 with a predetermined threshold.例文帳に追加
ディジタルスチルカメラ10のシステム制御回路40は、温度センサ29が検出した温度を所定の閾値と比較することで動作モードを切り替える。 - 特許庁
The monitoring camera system is composed of a control part operating a short range radio communication part for constant time by an incoming call from the radio communication terminal.例文帳に追加
監視カメラ装置はこの無線通信端末からの着信により、近距離無線通信部を一定時間動作させる制御部から構成される。 - 特許庁
Thus, each user can utilize only required optional services, the operating efficiency of the system can be enhanced and the service performance can be improved.例文帳に追加
これにより、各ユーザが必要な任意のサービスだけを利用可能とし、システムの稼働効率を向上させ、サービス性能の向上を図ることができる。 - 特許庁
To improve the working efficiency and facilitate the input operation of a keyboard for operating a processor in an electronic endoscopic system with plural processors.例文帳に追加
複数のプロセッサを備える電子内視鏡システムにおいて、作業効率を上げるとともに、プロセッサを操作するキーボードの入力操作を容易にする。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of operating a bypass valve even when the bypass valve freezed, and suppressing power consumption as a whole.例文帳に追加
バイパス弁が凍結した場合にもバイパス弁を作動できると共に、全体として電力消費を抑えることができる燃料電池システムを課題とする。 - 特許庁
When log-on authentication processing is successful, a lock control part 204 locks the operating system 102 by using the user identification information stored in the registry 302.例文帳に追加
ログオン認証処理が成功すると、ロック制御部204は、レジストリ302に格納されたユーザ認証情報を用いて、オペレーティングシステム102をロックする。 - 特許庁
To provide an operation device capable of simply operating a cabin system in a human engineering manner, especially, moving a selection mark (cursor) in a selection menu.例文帳に追加
車内システムの操作,特に選択メニュー内における選択マーク(カーソル)の移動を単純かつ人間工学的に行うことが出来る操作装置を提供する。 - 特許庁
To sharply reduce facility costs for communication and a communication fee in a system for collecting and controlling the operation information of plural operating machines in a base station.例文帳に追加
複数の作業機械の稼働情報を基地局に集めて管理する方式において通信のための設備コスト及び通信料を大幅に削減する。 - 特許庁
Full source for the operating system is freely available, and the minimum possible restrictions have been placed upon its use, distribution and incorporation into other work (commercial or non-commercial). 例文帳に追加
オペレーティングシステムの完全なソースコードが自由 (freely) に手に入り、商利用・非商利用にかかわらず、最低限の制限で他の仕事への利用、配布、導入が可能。 - FreeBSD
Process accounting (see accton(8) ) is a relatively low-overhead feature of the operating system which might help as a post-break-in evaluation mechanism. 例文帳に追加
プロセスアカウンティング (accton(8) 参照) は、マシンへの侵入を検出するためのメカニズムとして推奨できる、比較的オーバヘッドの少ないオペレーティングシステムの機能です。 - FreeBSD
The kernel is the software that sits between your hardware and all other software you have loaded on your machine, essentially the heart of a kernel based operating system.例文帳に追加
カーネルとは、ハードウェアとマシン上で起動される他のあらゆるソフトウェアとの間に存在するものであり、本質的に、カーネルベースのOSの中心となるものです。 - Gentoo Linux
To facilitate the implementation of the user interface to job control, the operating system maintains the notion of a current terminal process group ID. 例文帳に追加
ジョブ制御のためのユーザインタフェースの実装を容易にするためにオペレーティングシステムは現在の端末プロセスのグループ ID (current terminal process group ID)という情報を管理しています。 - JM
If there is no specific launcher for your operating system, you may need to create one by modifying the appropriate script.例文帳に追加
使用しているオペレーティングシステム用の起動ツールがない場合は、適切なスクリプトを変更することによって、新しくスクリプトを作成しなければならないことがあります。 - NetBeans
A client device 2 includes the virtual machine monitor VM between a guest operating system OS and hardware HW comprising a plurality of devices D.例文帳に追加
クライアント装置2は、1つのゲストオペレーティングシステムOSと複数のデバイスDを備えたハードウェアHWとの間に1つの仮想マシンモニタVMを備えている。 - 特許庁
The integrated process includes prompting a user to performing new language setting about both the operating system and the application program.例文帳に追加
この統合されたプロセスは、オペレーティングシステムとこれらアプリケーションプログラムの両方についての新しい言語設定を行うためにユーザを促すことを含む。 - 特許庁
To provide a system which enables a pulse width modulator to form video data to a laser at a frequency independent of an operating frequency.例文帳に追加
パルス幅変調器がその動作周波数とは無関係の周波数で、レーザーに対してビデオデータを形成できるようにするためのシステムを提供する。 - 特許庁
The database computer 20 transmits various data including the operating system and software and an install procedure to the computer 10 based on the individual information.例文帳に追加
データベースコンピュータ20は、個別情報に基づきオペレーティングシステムおよびソフトウェアを含む各種データとインストール手順とをコンピュータ10へ送信する。 - 特許庁
As above, when an organization wants to continue operating and growing, it is indispensable for the organization to implement a system designed to ensure appropriate compliance with laws, regulations and other norms governing its business activities. 例文帳に追加
このように、組織が存続し発展していくためには、事業活動に関し、法令等の遵守体制を適切に整備することが不可欠である。 - 金融庁
However, at those stations through which the train passed nonstop, there was no train sorting system and the train had to move at speeds as low as 15 km/h due to the operating requirement of the crossings within the station yard. 例文帳に追加
ただし宇治線内の通過駅では列車選別装置がないため、駅構内の踏切動作の関係上、15km/h程度で通過していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, in accordance with the change of an application for global or medical diagnosis or the like, the distribution/extraction is performed when operating the distributed medical diagnostic system.例文帳に追加
例えば、グローバルもしくは医療診断などのアプリケーションの変更に応じて、分散医療診断システムの動作時に配信/抽出が行われる。 - 特許庁
To provide a load control system capable of easily confirming an operating state of an illumination load by group control and preventing image printing.例文帳に追加
、グループ制御による照明負荷の動作状態を容易に確認できるとともに、画面の焼付け防止を図ることのできる負荷制御システムを提供する。 - 特許庁
To establish a method for operating a fuel power generator and a power storage device in a natural energy power generating system built in a fuel power generator.例文帳に追加
燃料発電装置を組み合わせた自然エネルギ発電システムにおいて、燃料発電装置と電力貯蔵装置の運用方法を確立する。 - 特許庁
To make it possible to continuously operating a high-pressure fluid extraction system for a long period of time by reducing the wear of parts such as a pressure control valve and a capillary tube.例文帳に追加
高圧流体抜出しシステムに関し、圧力制御弁またはキャピラリチューブ等の部品の磨耗を減少し、長期の連続運転を可能とする。 - 特許庁
To provide a hot-water supply system, capable of storing hot-water in a hot-water storage tank under high operating conditions of COP, even if the critical temperature of refrigerant for a heat pump is low.例文帳に追加
ヒートポンプの冷媒の臨界温度が低くてもCOPが高い運転状態で貯湯タンクに熱湯を溜めることができる給湯システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|