「Operating state」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a replacing and recovering system of a battery power supply device when the operating state is defective by deciding quality of an operating state of the battery power supply device through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを通じて電池電源装置の動作状態の良否を判定し、不良時に電池電源装置の交換と回収を行なう交換回収システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a determination reference value for trouble determination may be set based on at least one of engine operating state, outside atmospheric temperature, an intake air temperature, and the operating state of an air conditioner.例文帳に追加

この場合、故障判定の判定基準値は、エンジンの運転状態、外気温、吸気温、空調装置の作動状態のうちの少なくとも１つに基づいて設定すると良い。 - 特許庁

Then the information transmission reception apparatus detects the operating state of the water heater (S17), and the information transmission reception apparatus transmits the operating state information of the water heater to the information terminal (S18).例文帳に追加

次に、情報送受信装置が給湯器の動作状態を検知し（Ｓ１７）、情報送受信装置から情報端末装置に給湯器の動作状態情報を送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

When the steering state is stationary over the set time or longer, the center position of the operating member H in the operating range in the stationary steering state over the set time or longer is taken as a reference position.例文帳に追加

設定時間以上に亘り定常操舵状態である時、設定時間以上に亘る定常操舵状態での操作部材Ｈの操作範囲の中央位置が基準位置とされる。 - 特許庁

To provide an operating method for an aerator in an OD method which enables a good sewage treatment even in an extremely low load operating state like an initial state of use of a plant.例文帳に追加

プラントの使用初期段階のような極低負荷運転状態においても良好な汚水処理を可能とするＯＤ法における曝気装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To cause the transition of a signal sender-receiver to a low power operating state even when a central processing unit does not fetch an instruction to cause the transition of the signal sender-receiver to the low power operating state.例文帳に追加

中央演算処理装置が信号送受装置を低電力動作状態に遷移させる命令をフェッチしなくても、信号送受装置を低電力動作状態に遷移させる。 - 特許庁

To prevent any inappropriate operation caused when equipment such as a printer is temporarily turned into a non-operating state, and then turned into an operating state again in an adaptor for connecting the equipment with a network.例文帳に追加

プリンタなどの機器をネットワークに接続するためのアダプタにおいて、機器が一旦、非稼動状態になった後、再度稼動状態になった際に生じる不適切な動作を回避する。 - 特許庁

Every time a 1st display control means 33 receives a signal with respect to an operating state of a terminal, the 1st display control means 33 displays the operating state of the terminal on a 1st display section.例文帳に追加

第１の表示制御手段３３は、端末装置の動作状態に関する信号を受信する度に、第１の表示部分に、その端末装置の動作状態の表示をする。 - 特許庁

A manually operatable single manual operation device 46 for setting a working state, on which both of a marker operating means 54 and a working device operating means 55 work, and a stopping state, on which both of the marker operating means 54 and the working device operating means 55 stop, is provided.例文帳に追加

マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が作動する作動状態と、マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が停止する停止状態とを設定するもので、人為的に操作される単一の人為操作具４６を備える。 - 特許庁

The paddy filed working vehicle for setting a working state in which both a marker operating unit 54 and a working implement operating unit 55 work, and a stopped state in which both the marker operating unit 54 and the working implement operating unit 55 stop, includes a manually operable single manual operation device 46.例文帳に追加

マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が作動する作動状態と、マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が停止する停止状態とを設定するもので、人為的に操作される単一の人為操作具４６を備える。 - 特許庁

The surgical tool performs an operation by an operating section 2 provided in an operating body 1, and is structured to perform an operation by the operating section 2 in the state of bending the operating body 1 by setting the hardness of the operating body 1 at a value that makes the tool bendable.例文帳に追加

作業体１に設けた作業部２により手術する手術具であって、作業体１の硬度を屈曲可能な硬度に設定し、この作業体１を屈曲せしめた状態で作業部２により手術できるように構成したものである。 - 特許庁

To realize the shortening of operating time from supplying power until attaining a post-processing feasible state and the reduction of operating power, and also to reduce operational sound produced in the operating time.例文帳に追加

電源投入時から後処理可能な状態に至るまでの動作時間及び動作電力の低減化を図ると共に当該動作時間内に生じる動作音の低減化を図る。 - 特許庁

When the operating lever 16 rotates in a state that the cover is closed, the left pressing lever 18B far from the operating lever 16 is abutted on the apparatus body 2 earlier than the right pressing lever 18A near to the operating lever 16.例文帳に追加

カバー閉状態で操作レバー１６が回転すると、操作レバー１６から遠い左押圧レバー１８Ｂが、近い右押圧レバー１８Ａよりも先に装置本体２に当接する。 - 特許庁

A broadcasting signal receiver includes an operating means for setting an operating state and further comprises a temporary storage means for temporarily storing an operating state, when a predetermined registering operation is performed upon the operating means or in a predetermined timing, and a control means for recovering the setting state stored in the temporary storage means, when setting is changed for the operating means.例文帳に追加

放送信号受信装置において、動作状態を設定するための操作手段を持ち、該操作手段に対して所定の登録操作が行われた時、あるいは所定のタイミング時での動作状態を一時的に記憶する一時記憶手段と、該操作手段に対して、設定を変更した後に、該一時記憶手段に記憶した設定状態に戻す制御手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

A determining part 262 determines the operating state of the electric appliance 4 based on the electricity usage quantity of each branch breaker 12 acquired by the acquiring part 261, and determines that the operating state of the electric appliance 4 concerning the combination is wasteful when the operating state corresponds to the combination.例文帳に追加

判断部２６２は、電気使用量取得部２６１により取得された各分岐ブレーカ１２の電気使用量を基に、電気機器４の使用状態を判断し、使用状態が前記組み合わせに該当する場合、当該組み合わせにかかる電気機器４の使用状態が無駄であると判断する。 - 特許庁

The sound data processing device also includes: a database retrieval part 107 retrieving a template of the operating state nearest to the acquired operating state from the database 105, and a template subtraction part 109 subtracting sound data of the template of an operating state nearest to the acquired operating state from the acquired sound data to reduce the noise to be caused by the mechanical device.例文帳に追加

音データ処理装置は、データベース１０５から、取得された動作状態に最も近い動作状態のテンプレートを検索するデータベース検索部１０７と、取得された音データから、取得された動作状態に最も近い動作状態のテンプレートの音データを減算して機械装置が発生するノイズを低減するテンプレート減算部１０９と、をさらに備えている。 - 特許庁

In the case of an operating state, a transformer output terminal changeover means N supplies power from the operating state output terminal 1 to the power supply circuit F and supplies power to the power supply circuit F from the standby state output terminal 2 in the standby state.例文帳に追加

そして、動作時にはトランス出力端子切替手段Ｎで動作時用出力端子１から電源回路Ｆへ電力供給し、又、待受時にはトランス出力端子切替手段Ｎで待受時用出力端子２から電源回路Ｆへ電力供給する。 - 特許庁

When the leaving state is continued even after the lapse of auto-clear setting time (S1 and S4), the operating mode is sifted to the set specified operating mode (S6, S9 and S10).例文帳に追加

オートクリア設定時間が経過しても放置状態のままになると（Ｓ１、Ｓ４）、設定した特定の動作モードに移行する（Ｓ６、８、１０）。 - 特許庁

To have the operating state of a try recognized by a person operating an optical disk device and to prevent the failure accident of a mechanical base by stress from the outside.例文帳に追加

トレイの動作状態を光ディスク装置を操作している人に認識させ、外部からの応力でメカベースの破損事故を防止すること。 - 特許庁

To provide a pilot valve capable of changing the operating resistance of an operating lever into a heavy or light state corresponding to the load pressure of a hydraulic actuator.例文帳に追加

油圧アクチュエータの負荷圧に対応して操作レバーの操作抵抗を重くにも軽くにも変更させることができるパイロットバルブを提供する。 - 特許庁

An operating device 200 is employed for regulating the operating state of the various processing units, the indexer robot IR and the substrate carrying robot CR.例文帳に追加

各種処理ユニット、インデクサロボットＩＲおよび基板搬送ロボットＣＲの動作状態を調整するために操作装置２００が用いられる。 - 特許庁

To correct uncontrolled state of a telescopic boom even when an operator abnormally operates the operating lever of a boom operating device when the telescopic boom becomes uncontrolled.例文帳に追加

伸縮ブームが暴走したときに作業者がブーム操作装置の操作レバーを異常操作した場合でも伸縮ブームの暴走を停止させる。 - 特許庁

To improve workability and operatibity at the time of operating to return a lift lever from the maximum operating state in the middle of operation of the lift lever.例文帳に追加

リフトレバーの操作中において最大操作状態からリフトレバーを戻す操作を行う際の作業性や操作性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide an IEEE 1394 device that matches a power class recognized by a bus manager with that in an actual operating state even when other operating power supply is selected after start of operation.例文帳に追加

動作開始後に使用電源を切り替えた場合でも、実際の動作状態とバスマネージャが認識しているパワークラスを一致させる。 - 特許庁

A control section 303 always needs supply of power and requires an operating power supply voltage varied with the operating state.例文帳に追加

制御部３０３は、常に電力の供給を必要とするが、運用状態に応じて必要とする動作電源電圧が変化するものである。 - 特許庁

A state monitoring part 5 monitors an operating state related with equipment, and when a prescribed specific operation is generated, the state monitoring part 5 outputs the detection information of the specific operation.例文帳に追加

状態監視部５は機器に関する動作状態を監視して所定の特定動作が発生したとき当該特定動作の検出情報を出力する。 - 特許庁

Thus, the state of the information processing system is changed from the power source off-state into the on-state by only operating the keyboard without using a power source switch 24.例文帳に追加

これにより、電源スイッチ２４を用いずともキーボード操作のみによって情報処理システムを電源オフ状態から電源オン状態に遷移することが可能となる。 - 特許庁

The side bag is provided with lock mechanism 8 having a hook 3 interlocked with an operating button 21 of the cover body 7 and switching the state of the cover body 7 between a lock state and a non-lock state.例文帳に追加

蓋体７の操作ボタン２１に連動するフック３３を有し、蓋体７の状態をロック状態と非ロック状態とに切換えるロック機構８を設ける。 - 特許庁

The base station apparatus periodically transmits data Vs with all data frequencies, the data Vs denoting an operating state of the voice frequency fv: a state of in use at Vs=1 and an idle state at Vs=0.例文帳に追加

音声用周波数ｆｖの使用状況を、Ｖｓ＝１で使用中、Ｖｓ＝０で空を表すデータＶｓを、全データ用周波数で定期的に送出する。 - 特許庁

Furthermore, when the full amount detecting sensor detects full state, the control section displays the state of full amount, with the full-amount set to a continuously operating state.例文帳に追加

さらに、満量検出センサが満量であることを検出すると、制御部は、籾満量ランプを連続動作状態として満量であることを表示する。 - 特許庁

To simply and accurately determine an electrostatic actuator state and restore the state to a normal operating state promptly when the occurrence of charging and the like is determined.例文帳に追加

静電アクチュエータの状態を簡単かつ正確に判定し、チャージング等が生じていると判定される場合にはこれを速やかに正常な動作状態に復帰させる。 - 特許庁

Then the echo canceler 1 rewrites the rewrite state data into an original state and rewrites the operating state data correspondingly to the adaptive filter to be in operation after the switching.例文帳に追加

そして、エコーキャンセル部１は、書換状態データを元の状態に書き戻すとともに、切り替え後に動作する適応型フィルタに対応させて動作状態データを書き換える。 - 特許庁

Before a suspended state comes, a host CPU 11 makes a state transition to an initial operating state in which the execution of an application process is avoided.例文帳に追加

ホストCPU１１は、サスペンド状態になる前に、動作状態のうちの初期状態であって、アプリケーションの処理の実行を抑制した初期状態に状態を遷移させる。 - 特許庁

To automatically and certainly switch the operating state of the power supply of a TV receiving set over to a standby state and to an on-state, in linkage with its user's going out and coming home.例文帳に追加

ＴＶ受像機において、ユーザの外出及び帰宅に連動させて、電源の稼動状態を自動的にかつ確実にスタンバイ状態及びオン状態に移行させる。 - 特許庁

The information terminal 3 is provided with state detection means 22, 23, 24 and detects an operating state, including a connection state of at least with the computer network to inform the server 1 of it.例文帳に追加

情報端末３は、状態検出手段２２，２３，２４を備え、少なくともコンピュータネットワークとの接続状態を含む動作状態を検出してサーバ１に通知する。 - 特許庁

To provide a reel capable of rapidly and accurately performing changeover operation and easily understanding the on/off state by carrying out the changeover operations of the off state to the on state of an on/off mechanism so as to be performed by operations in the direction opposite to that of a brake lever for operating a brake.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦ切り替え操作をブレーキレバーで迅速、且つ、正確に行え、しかもＯＮ／ＯＦＦ状態が把握しやすいレバーブレーキタイプのスピニングリールの提供。 - 特許庁

When the operating state is a power saving mode, the transmission control part reserves the transmission of the print data at the time point, and when the shift of the operating state to a printable state is detected, the transmission control part transmits the print data to the printer.例文帳に追加

送信制御部は、動作状態が省電力モードであった場合に、その時点におけるプリントデータの送信を留保し、印刷可能状態への動作状態の移行を検知した時点でプリントデータを印刷装置へ送信する。 - 特許庁

The microprocessor 17 controls the reproduction of the contents on the basis of the operating state recognized by a sensor part 31 as a recognizing means for recognizing the operating state of the vehicle by the driver in the contents reproduction OFF state.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１７は、コンテンツの再生ＯＦＦ状態にて車輌の運転者における作業状態を認識する認識手段としてのセンサ部３１により認識された作業状態に基づいてコンテンツの再生を制御する。 - 特許庁

A switching unit 122 of an application CPU 12 switches the operating state of the application CPU 12 to an operating state in which a current equal to or greater than a predetermined value is supplied or to a power-saving state in which a current less than the predetermined value is supplied.例文帳に追加

アプリケーションＣＰＵ１２の切替部１２２は、アプリケーションＣＰＵ１２の動作状態を、所定値以上の電流を供給する稼動状態または所定値未満の電流を供給する省電力状態に切り替える。 - 特許庁

The gear stage (29) is equipped with an overrun clutch (31) which is placed into an engaged state in operating the operation member (13) in a first direction and into a disconnected state into a disengaged state in operating the operation member in the opposite direction to the first direction.例文帳に追加

ギヤ段（２９）は、作動部材（１３）を第１の方向に動かす際は連結状態になり、第１の方向とは逆の第２の方向に動かす際は非連結状態になるオーバーラン式クラッチ（３１）を備えている。 - 特許庁

The switching mechanism is configured to switch the stopper 50 to the abutting state by an action of a given operating force when the stopper 50 is in the non-abutting state, and to maintain the abutting state where operating force is eliminated.例文帳に追加

切替機構は、ストッパ５０が非当接状態にあるときに所定の操作力の作用によって該ストッパ５０を当接状態に切り替え、操作力が除かれた状態で当接状態を維持するように構成されている。 - 特許庁

When the solenoid valve is unnecessarily switched or is being switched to a non-operating state from the operating state by external turbulence in this state, a current value IR in the electromagnetic coil fluctuates (third timing t3).例文帳に追加

この状態で外部からの外乱によって電磁弁が不必要に作動状態から非作動状態に切り替った又は切り替りつつある場合には、電磁コイルにおける電流値ＩＲが変動する（第３タイミングｔ３）。 - 特許庁

The second casing 5 is mounted to the first casing 3 so as to take the operating state and the standby state, and includes a second display panel 21 located at the same side as the first display panel in a state that any of the operating attitudes is taken.例文帳に追加

第２筐体５は、第１筐体３に対し使用姿勢及び待機姿勢を採り得るよう装着され、使用姿勢を採った状態で第１表示パネル１１と同じ側に配置される第２表示パネル２１を有する。 - 特許庁

An operating state where the cover 43 of the electric component box 70 faces to a lower face side, and a maintenance state where the cover 43 faces to an upstream side and the suction opening 4S is narrowed in comparison with that in the operating state, can be switched by the rotation by the hinge 44.例文帳に追加

そして、電装品箱７０の蓋４３が下面側に向いている運転状態と、上流側に向いて吸込口４Ｓを運転状態より狭めているメンテナンス状態と、をヒンジ４４による回動によって切換できる。 - 特許庁

To provide a camera which performs power transmission according to the operating state of a lens-barrel mechanism.例文帳に追加

鏡筒機構の動作状態に応じた動力伝達を行うことができるカメラを提供する。 - 特許庁