「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable telephone downloads the operating panel information of an image forming apparatus and assigns the set items of the image forming apparatus to the operating keys of the portable telephone (1701).例文帳に追加

携帯端末は、画像形成装置の操作パネル情報をダウンロードし、画像形成装置の設定項目を携帯端末の操作キーに割り付ける（１７０１）。 - 特許庁

An operating lever 21 changes the shift range of an automatic transmission.例文帳に追加

操作レバー２１は、自動変速機のシフトレンジを変更するようになっている。 - 特許庁

EXAMINING TABLE DEVICE FOR MEDICAL IMAGING DIAGNOSTIC APPARATUS, AND OPERATING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

医療用画像診断装置用検査台装置およびその作動方法 - 特許庁

To reduce maximum operating voltage and power consumption for a discrete trap memory.例文帳に追加

離散トラップ型メモリの最大動作電圧と消費電力を低減する。 - 特許庁

A gate voltage of the Q1 is boosted toward an on-operating threshold voltage.例文帳に追加

Ｑ１のゲート電圧がオン動作する閾値電圧に向かって上昇する。 - 特許庁

To eliminate the constraint on the installation place of an operating means for a blade and to improve controllability in an operating system for the blade of a hydraulic excavator.例文帳に追加

油圧ショベルのブレードの操作システムに関し、ブレードの操作手段の設置場所の制約を排除し、且つ、操作性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

A device 11 operating as a master and a device 12 operating as a slave are connected by two input/output signals 21 and 22 provided for power saving control.例文帳に追加

マスターとして動作するデバイス１１と、スレーブとして動作するデバイス１２とを省電力制御用に設けた２本の入出力信号２１，２２で接続する。 - 特許庁

OPERATING METHOD OF FUEL CELL, FUEL CELL SYSTEM, AND FUEL CELL VEHICLE例文帳に追加

燃料電池の運転方法、燃料電池システム及び燃料電池車両 - 特許庁

To provide a cable cutter capable of cutting a cable uniformly, with small operating force and with good operating performance without skill and labor for cutting operation.例文帳に追加

切断操作に熟練や労力を要することなく、ケーブルを均一かつ小さな操作力で操作性良く切断することのできるケーブルカッターを提供する。 - 特許庁

The hydraulic system includes an oil releasing means 10 for opening a drain oil path 9 for discharging operating oil in the discharge circuit 4 to an operating oil tank 8 at start-up of the engine 2.例文帳に追加

エンジン２の始動時に吐出回路４の作動油を作動油タンク８に排油させるドレン油路９を開く油逃がし手段１０を備えている。 - 特許庁

ENDOSCOPE INSERTING GUIDE, ENDOSCOPIC TREATMENT INSTRUMENT, AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

内視鏡用挿入案内具、内視鏡用処置具、及びその操作方法 - 特許庁

Out of respective operation signals outputted from the lateral pair of operating members, the operation signal of the operating member with the larger operation quantity is used as a precedence operation signal.例文帳に追加

左右一対の操作部材が発する各操作信号のうち、操作量が大きい方の操作部材の操作信号を優先操作信号とする。 - 特許庁

TELEVISION SIGNAL RECORDING APPARATUS, OPERATING METHOD FOR TELEVISION SIGNAL RECORDING APPARATUS, RECEIVER-DECODER APPARATUS, OPERATING METHOD FOR RECEIVER-DECODER APPARATUS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

テレビジョン信号記録装置、テレビジョン信号記録装置の動作方法、受信復号装置、受信復号装置の動作方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

UPDATING AND UTILIZING DYNAMIC PROCESS SIMULATION FOR IN-OPERATING PROCESS ENVIRONMENT例文帳に追加

作動中のプロセス環境における動的プロセスシミュレーションの更新と利用 - 特許庁

OPERATING METHOD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, CONTROL ELEMENT, INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND CONTROL DEVICE例文帳に追加

内燃機関の作動方法、制御素子、内燃機関および制御装置 - 特許庁

To provide a two-way operating switch easy to handle because of a short operation distance up to initial action during actuation with a rotating operator and superior in operating accuracy.例文帳に追加

回転動作体による作動の際に初期動作までの操作距離が短くて使いやすく、さらに操作精度もよい２方向操作スイッチを提供する。 - 特許庁

A resources demand predicting part 56, on the basis of the demand load operating status, predicts the response time according to the demand load operating status of individual server device.例文帳に追加

資源需要予測部５６は、該需要負荷稼動状況に基づいて、個々のサーバ装置の需要負荷稼動状況に応じたレスポンス時間を予測する。 - 特許庁

The operating state of the telephone set of the company is analyzed, and the telephone company and the charge plan, suitable for the operating state of the telephone set of the company, can be exhibited.例文帳に追加

その会社の電話の使用状態を解析し、その会社の電話使用状態に適した電話会社や料金プランを提示することができる。 - 特許庁

An operation lever 60 is a supporting shaft 42 parallel to the rotary spindle 43 and is supported by the slide member, and rotatably displaced between the non-operating position and the operating position.例文帳に追加

操作レバー６０は、回転支軸４３と平行な支持シャフト４２でスライド部材に支持され、非操作位置と操作位置との間で回転変位する。 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY CELL ARRAY HAVING COMMON DRAIN LINE AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

共通のドレインラインを備える不揮発性メモリセルアレイ及びその動作方法 - 特許庁

COMPUTER SECURITY MANAGEMENT, SUCH AS IN VIRTUAL MACHINE OR HARDENED OPERATING SYSTEM例文帳に追加

仮想マシンまたは強化オペレーティングシステムなどにおけるコンピュータのセキュリティ管理 - 特許庁

SOLID POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL GENERATING DEVICE AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池発電装置とその運転方法 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE, AND PROGRAM FOR OPERATING COMPUTER AS COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

通信装置および通信装置としてコンピュータを機能させるためのプログラム - 特許庁

A monitoring module run in the support operating system identifies a defect associated with the host operating system and notifies the support module in response to identification of the defect.例文帳に追加

支援ＯＳ内で実行される監視モジュールがホストＯＳと関係付けられる障害を識別し、該障害の識別に応答して支援モジュールに通知する。 - 特許庁

A cylindrical spring 20 being an elastic body keeps the chuck at an engaging position in an operating state and keeps the chuck at a non-engaging position in a non- operating state.例文帳に追加

弾性体である筒状ばね２０は、作動状態においてチャックを係合位置に保ち、非作動状態においてチャックを非係合位置に保持する。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING SYSTEM INCLUDING PROCESSOR, STORAGE DEVICE AND PERIPHERAL DEVICE例文帳に追加

プロセッサ、記憶装置および周辺装置を含むシステムを動作させる方法 - 特許庁

To avoid obstacles safely, reliably and easily, in operating a robot arm.例文帳に追加

ロボットアームの操作に当たり、安全、確実かつ容易に障害物を回避する。 - 特許庁

To increase the convenience of a menu for users with different operating purposes.例文帳に追加

運用目的の異なるユーザに対してもメニューの利便性を高めること。 - 特許庁

Furthermore, a detection zone of distortion for comparing when the distortion compensation amount is increased and decreased at the operating point is provided according to the operating point.例文帳に追加

さらに、操作点での歪補償量を増減させる際に比較するための歪みの検出区間を操作点に応じて定めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide ultrasonic flip-chip bonding equipment capable of stably operating.例文帳に追加

安定して稼動可能な超音波フリップチップボンディング装置を提供すること。 - 特許庁

(3) The valid period of the license for operating the labor supply businesses shall be five years. 例文帳に追加

３　労働者供給事業の許可の有効期間は五年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Knowledge of structure and operating method of devices related to the traveling 例文帳に追加

イ　走行に関する装置の構造及び取扱いの方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Knowledge of structure and operating method of the devices related to cargo handling 例文帳に追加

ロ　荷役に関する装置の構造及び取扱いの方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the operating condition of the engine 150 is set, operating conditions of motors MG1 and MG2 set in addition, on the basis of the car speed and driving force.例文帳に追加

エンジン１５０の運転状態が設定されると、さらに車速と駆動力とに基づいて、モータＭＧ１およびモータＭＧ２の運転状態が設定される。 - 特許庁

In a cable type operating device, an operating rod provided within a cab is connected to a transmission via a control cable 19 wired on a vehicle body 10.例文帳に追加

ケーブル式操作装置は、車室内に設けられた操作杆が車体１０ｂに配索されたコントロールケーブル１９を介して変速機に連結される。 - 特許庁

A rotating speed of an operating knob 6 is calculated based on rotating angle signals.例文帳に追加

回転角信号に基づいて操作ノブ６の回転速度を計算する。 - 特許庁

The image formation device 1A includes an operating part which operates so as to form an image for recording paper, and accept a reservation for a job that the operating part is to execute.例文帳に追加

画像形成装置１Ａは、記録用紙に画像を形成するために稼動する稼動部を備え、当該稼動部に実行させるジョブの予約を受付ける。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING CONVERTER CIRCUIT AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

変換器回路の動作方法およびこの方法を実行するための装置 - 特許庁

ABSORBING AND COMPRESSION TYPE REFRIGERATOR AND METHOD OF OPERATING THE REFRIGERATOR例文帳に追加

吸収式と圧縮式とを組合せた冷凍装置とその運転方法 - 特許庁

To provide a touch type input device enabled to give a uniform operating feeling (a click feeling) in case whichever operating position is operated.例文帳に追加

いずれの操作位置を操作した場合であっても均一な操作感（クリック感）を与えることができるようにしたタッチ式入力装置を提供する。 - 特許庁

A control part 190 controls the operating conditions of the first control valve 179a and the second control valve 179b according to the operating conditions of the engine 100.例文帳に追加

制御部１９０は、エンジン１００の運転状態に応じて、第１制御弁１７９ａ及び第２制御弁１７９ｂの動作状態を制御する。 - 特許庁

REAL-TIME WARNING SYSTEM ON WINDSHIELD GLASS FOR VEHICLE, AND OPERATING METHOD THEREOF例文帳に追加

車両用ウインドシールドガラス上のリアルタイム警報システム及びその作動方法 - 特許庁

To provide a pulse tube refrigerator capable of stabilizing an operating state.例文帳に追加

作動状態を安定化することができるパルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic telephone information system and an operating method therefor.例文帳に追加

本発明は自動電話情報システム及びその運営方法を提供する。 - 特許庁

When the engine operating state is in the first operating region F, fuel injection I is executed only once before 50 degrees forward the compression top dead center.例文帳に追加

機関の運転状態が第１の運転領域Ｆにあるときには圧縮上死点前５０度以前に一回だけ燃焼噴射Ｉを行う。 - 特許庁