| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
To adjust pressure of ink held in heads according to atmospheric pressure in a decompression chamber by a simple structure while arranging an ink tank outside the decompression chamber.例文帳に追加
インクタンクを減圧チャンバ外に配置しつつ、簡単な構造で減圧チャンバ内の気圧に合わせてヘッド内に保持されるインクの圧力を調整する。 - 特許庁
To prevent freezing in a feed pipe and a return pipe for connecting a burner and a fuel tank even in the case of traveling under the condition of a low outside air temperature.例文帳に追加
外気温度が低い条件下で走行してもバーナと燃料タンクとの間を繋ぐフィード配管とリターン配管とに凍結が生じないようにする。 - 特許庁
The electric components (55) excluding the power devices (73, 75) in the electric component box (50) are disposed outside of an area (A1) just under at least the refrigerant cooler (60) in the electric component box (50).例文帳に追加
電装品箱(50)内のパワーデバイス(73,75)以外の電気部品(55)を、電装品箱(50)内の少なくとも冷媒冷却器(60)の直下領域(A1)の外側に配置する。 - 特許庁
As a result, the light of the LED 18 is not seen in a spotted shape from outside and can be visible in the light distribution characteristics equivalent to a bulb light source.例文帳に追加
その結果、外部からは、LED18の光が斑点状に見えることがなく、バルブ光源と同等の配光特性で視認することができる。 - 特許庁
Due to this structure, the occurrence of cracks in the wiring board 8 is effectively suppressed, and an electrical connection state between the inside and outside of the package 3 is kept in good condition.例文帳に追加
配線基板8にクラックが発生するのを効果的に抑制し、パッケージ3の内外の電気的接続状態を良好に維持することが可能である。 - 特許庁
In the present era, the economy is operating outside the reach of national sovereignty in some aspects amid globalization. 例文帳に追加
ですから、そこら辺が今の時代、一つの国の主権と、それから経済というのは主権を超えて作用している部分があるんですよ、グローバル化の場合。 - 金融庁
Are outside directors aware of the significance of their roles and actively involved in meetings of the Board of Directors in order to ensure the objectivity of corporate management decision-making? 例文帳に追加
社外取締役は、経営の意思決定の客観性を確保する観点から、自らの意義を認識し、積極的に取締役会に参加しているか。 - 金融庁
To reduce vibration caused by the current flowing in a lead wire and the noise to the outside of an element, in the inductance element which is equipped a winding core and the lead wire.例文帳に追加
巻回コアとリード線とを備えるインダクタンス素子において、リード線を流れる電流による振動あるいは、素子外部への騒音を低減する。 - 特許庁
To discriminate whether a bit error occurs in a specific region in a received frame from whether the bit error just occurs due to noise from the outside.例文帳に追加
受信フレーム内の特定領域にビット誤りが発生したのか又は外部からの雑音に起因してビット誤りが発生しただけなのかを識別する。 - 特許庁
An externally controllable communication control part is provided in the memory card such that contents of a memory in the memory card can be read by control from the outside.例文帳に追加
メモリ・カード内に外部から制御可能な通信制御部を設け、外部からの制御によってメモリ・カード内のメモリの内容を読めるようにする。 - 特許庁
To provide a roller conveyor transport device of high safety in which a drive motor is disposed outside a roller while no chain, no motor in the roller or the like is used.例文帳に追加
本発明は、チェーン、ローラ内モータ等を用いないで、ローラの外に駆動モータを配設して安全性の高いローラーコンベア搬送装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To secure wide visibility when an operator in a cab views the outside through a front window, etc., even when a motor of a wiper device is arranged in the cab.例文帳に追加
ワイパ装置のモータをキャブ内に配設した場合でも、キャブ内のオペレータが前窓等を透して外部を目視するときの視界を大きく確保する。 - 特許庁
A diffusion gas exhaust pipe 3 is mounted in a diffusion furnace 1 downward in an oblique direction so that liquefied gas 6 obtained by cooling phosphorus oxychloride can be ejected to the outside.例文帳に追加
拡散ガス排気管3を拡散炉1に斜め下向きに取り付けることにより、オキシ塩化リンが冷やされて液化した液化ガス6を外部に排出する。 - 特許庁
An outside surface of a building outer wall 1 is coated in the specified thickness with a silicone-based organic elastic adhesive 2, and tiles 3 are vertically stuck in a multistage shape.例文帳に追加
建物外壁1の外面にシリコン系等の有機系弾性接着剤2が規定厚みに塗着され、タイル3が上下多段に張り付けられている。 - 特許庁
A liquid passage element 5 for temporarily storing a coating liquid injected from the outside and supplying it to infiltrate in the planar fiber 2 is built in the main body 1.例文帳に追加
ここで、本体1には、外部から注入した塗液を一時貯留し、かつ、面状繊維2に浸透供給するための液路要素5を内蔵している。 - 特許庁
Furthermore, water 12 is contained in the water containing pipe 10 provided in the fluid container 1, and that water 12 is discharged outside from a water exhaust port 33.例文帳に追加
また、流体容器1内に設けられた水収容管10内に水12が収容され、その水14は水排出口33から外部に排出される。 - 特許庁
An outer tube 2 is arranged to form an annular channel 2a in an outside of an inner tube 1 in which core flow jetting out of an exhaust nozzle of the engine flows.例文帳に追加
エンジンの排気ノズルから噴出されるコア流が流れる内管1の外側に環状流路2aが形成されるように外管2を配設する。 - 特許庁
To provide a key telephone system capable of setting and controlling the total number of outside calls and dial-in calls in the same place using a virtual extension.例文帳に追加
同一部署内での外線発信とダイヤルイン着信との総数を、仮想内線を用いて設定しかつ制御することが可能なキーテレホンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for controlling hydrogen supplementation from the outside, when a failure is detected in a fuel cell system which is used in a mobile device.例文帳に追加
携帯機器に用いられる燃料電池システムに異常が検出された場合に外部からの水素補給を抑制する技術の提供にある。 - 特許庁
The respective bushings 44 have a thinner shape in its thickness than a part positioned outside these pins 43 in a part positioned between the pair of pins 43.例文帳に追加
各ブッシュ44は一対のピン43の間に位置する部分が、それらピン43の外側に位置する部分よりもその肉厚が薄い形状を有している。 - 特許庁
In the case of shielding photographic film 11 from light, the end 13A is inserted in the slit 21 from the slit 20 and pulled out to the outside of the trailer 13.例文帳に追加
写真フイルム11を遮光する場合には、最終端部13Aをスリット20からスリット21に挿入して遮光トレーラ13の外側に引き出す。 - 特許庁
A winning probability switch operation means 4 for selectively setting to switch the winning probability in the pachinko machine in a plurality of steps by the operation from outside is provided.例文帳に追加
パチンコ機における当り確率を外部からの操作によって複数段階に切換選択設定する当り確率切換操作手段4を備える。 - 特許庁
The light from the outside is also emitted toward the observer 8 diffracted in the regions where the HPDLCs are in the diffraction state, by which this light is also emitted toward the observer 8.例文帳に追加
外部からの光についても、HPDLCが回折状態の領域では回折されることにより観測者8の方へ出射される。 - 特許庁
To compactly and inexpensively compose a plug capable of suppressing degradation of reception sensitivity in inputting electromagnetic waves received in the outside into a portable electronic apparatus.例文帳に追加
外部で受信した電波が携帯型電子機器に入力される際の受信感度の低下を抑制可能なプラグをコンパクトかつ低コストで構成可能にする。 - 特許庁
An analog control section controls, in an analog manner, an output voltage of the emitter follower section in accordance with a control voltage applied from the outside to a control terminal Vcon.例文帳に追加
アナログ制御部は、外部から制御端子Vconに印加された制御電圧に応じてエミッタフォロワ部の出力電圧をアナログ的に制御する。 - 特許庁
An opening window 123 is provided in the case 120 of a music player 12 and space inside a card slot 122 is in communication with the outside via the opening window 123.例文帳に追加
音楽プレーヤ12のケース120には開口窓123が設けられ、この開口窓123を介してカードスロット122内の空間が外部と連通している。 - 特許庁
The detection part 3 for measuring an environmental value on the basis of the inflow of a fluid flowing in an environment outside the housing 1 is disposed in the housing 1.例文帳に追加
筐体1外部の周辺環境を流れる流体が流入することで環境値の測定を行う検知部3を、筐体1内部に設置する。 - 特許庁
A recessed groove 7 which is undercut 50 in the sliding direction at the outside of the sleeve part 6 in the casing 3 is formed and the sleeve 10 is arranged on the recessed groove 7.例文帳に追加
ケーシング3の袖部6の外側には摺動方向にアンダーカット50された凹溝7が形成され,スリーブ10が凹溝7に配設されている。 - 特許庁
To provide a screen for a projection television which does not cause the defect of the outside appearance in the case of assembling a Fresnel lens sheet and a lenticular lens sheet as a set in television.例文帳に追加
フレネルレンズシートとレンチキュラーレンズシートとセットでテレビに組み込む場合に外観不良を起こさないプロジェクションテレビ用スクリーンを提供することである。 - 特許庁
A frame pattern 16 is formed in the outside of the display region, and the frame pattern is formed with a gap from the columnar spacer 3 in the outermost periphery.例文帳に追加
表示領域の外側には額縁パターン16が形成され、この額縁パターンは、最外周の柱状スペーサ3との間に隙間をもって設けられている。 - 特許庁
The exhaust valve 14 is equipped with an exhaust mode in which a minute amount of gas compared with the consumption amount of a fuel gas in the anode-side gas flow passage is exhausted outside the system.例文帳に追加
排気弁14は、アノード側ガス流路内での燃料ガスの消費量に比較して微小量のガスを系外へ排気する排気モードを備える。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of suppressing occurrence and growth of molds in a room even in winter time even when a temperature outside a room is low.例文帳に追加
冬場のように室外の温度が低い場合であっても、室内におけるカビの発生や発育を抑制することができる空気調和機の提供。 - 特許庁
To provide a sensor, in which the terminal used for extracting an electrical signal to the outside, can be assembled with satisfactory accuracy and in which its assembling operation can be performed simply.例文帳に追加
外部に検出信号を取り出すための端子を精度良く組み付けることができると共に、その組み付け作業を簡易にできるセンサを提供する。 - 特許庁
To automatically inspect even a beverage can of which the internal state cannot be grasped from the outside, in order to detect whether a foreign matter is mixed in the can.例文帳に追加
容器内部の状態が外部から把握できない飲料缶であっても、その内部に異物が混入しているか否かを自動的に検査できるようにする。 - 特許庁
In this way, adjustment for a change in a distance between the gas meter and the house side wall or an interval between the inside tubes on the outside and the inside of the tower can be performed.例文帳に追加
これにより、ガスメータと家屋側壁との間の距離や塔外内管と塔内内管との間の間隔の変化に対して対応できるようにする。 - 特許庁
To correctly measure a constituent concentration in a living body by preventing interference of electromagnetic noises and a sound wave generated in the living body or propagation of outside vibration.例文帳に追加
電磁的雑音の混入を防止し、生体内に発生する音波又は外部からの振動の伝搬を防止して生体成分濃度を正確に測定する。 - 特許庁
To easily attach a net to a rack and prevent fixing means or the net from protruding outside supports in a net attaching structure in an assemblable rack.例文帳に追加
組立式棚におけるネット取付構造において、ネットの取り付けを容易にし、かつ固定具やネットが支柱の外側に突出することがないようにする。 - 特許庁
After use, the exposed coin taking out port is pushed in and the coin holder body is contained in a position, which cannot be seen from the outside, by raising the sun visor.例文帳に追加
使用後は露出した硬貨取り出し口を押し込み、サンバイザーを上げることにより外部より視認不可能な位置にコインホルダー本体を収納する。 - 特許庁
To provide a power generating device capable of making gas exhausted outside harmless, even in case a solid oxide fuel cell is operated in high efficiency.例文帳に追加
固体酸化物型燃料電池を高効率で運転した場合においても、外部に排出されるガスを無害化できる発電装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic field detector provided with a reference magnetism resistance element changing a resistor in an outside magnetic field in a simple configuration, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
簡単な構成で外部磁界では抵抗が変化しない参照用磁気抵抗素子を備えた磁界検出装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The image of the pointers 502 is displayed only at a part extended outside in a radial direction of a digital meter display region in the sweeping region of its rotary movement diameter R.例文帳に追加
指針502の画像は、その回転動径Rの掃引領域においてデジタルメータ表示領域の半径方向外側に延出する部分のみ表示される。 - 特許庁
To provide a portable electronic apparatus in which a predetermined test can be performed in a state that a test point does not expose the outside.例文帳に追加
本発明は、テストポイントが外部に露出しない状態で所定の検査を行うことができる携帯電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To perform an operation secured in reliability without affected by an outside air temperature in a central cooling operation mode using a refrigerant of R290.例文帳に追加
R290の冷媒を用いた集中冷却運転モード時に外気温に影響されず、信頼性が確保された運転が行なえるようにする。 - 特許庁
This part of piping has a heat exchange part for exchanging heat with the outside of the piping, and is arranged to pass the heat exchange part in the ground or in water.例文帳に追加
前記配管の一部は、該配管外と熱交換させる熱交換部を有し、この熱交換部を地中、或いは水中を通過させるように配置する。 - 特許庁
To simultaneously draw stereographs in an area separated by an obstruct and in an area outside the obstruct with a map display device for drawing a stereoscopic map.例文帳に追加
立体地図の描画を行う地図表示装置において遮蔽物で区分された領域の立体図を同時に描画することを課題とする。 - 特許庁
A triangular plate 15 is disposed in the spout body 2 so as to make a hole in the bag 9 sandwiched between the spout body 2 and the O-ring 3 from inside and outside.例文帳に追加
また、スパウト本体2内には、スパウト本体2とOリング3とにより内外から挟まれた袋9に孔を開けるための三角板15を設ける。 - 特許庁
When the image signal stored in the storage unit is read and output outside, in accordance with the information on the direction, the image signal is output by selectively converting an aspect of the image.例文帳に追加
記憶部が記憶した画像信号を読み出して外部に出力させる際には、向きの情報により、選択的に縦横を変換して出力させる。 - 特許庁
To achieve reduction in operators' exposure in an emergency more than ever through the uptake of much outside air containing a lower concentration of radioactive materials.例文帳に追加
放射性物質の濃度のより小さい外気を多く取り込むことによって、従来以上に非常時の運転員の被曝低減を実現する。 - 特許庁
Moreover, the mass of the cover sheet 5 in the central part 15a per unit area is made to be larger than that in the outside part 15 per unit area.例文帳に追加
そして、カバーシート5の中央部分15aの単位面積当たりの質量を外側部分15の単位面積当たりの質量よりも大きくする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|