「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a food storage suppressing an operating ratio of an electrostatic atomizer and an air blowing means and preserving food fresh over a long time.例文帳に追加

静電霧化装置及び送風手段の稼働率を抑えて食品を長期にわたって新鮮に保存することができる食品収納庫を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the method determines the type of the defect of the template based on time course of change of multiple images obtained by the imaging steps over multiple times.例文帳に追加

次に、複数回の撮像する工程によって得られた複数の画像の経時的な変化に基づいて、テンプレートの欠陥の種類を判定する。 - 特許庁

To provide a device and a method for driving an organic EL panel, to more reliably restore the luminance of an organic EL element, with high stability over time.例文帳に追加

より確実に有機ＥＬ素子の輝度を回復させることができ、経時的に安定性の高い有機ＥＬパネルの駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a shift of transmittance generated in the case that over-drive is employed, in an image display device which displays different two images in time division.例文帳に追加

異なる２画像を時分割で表示する画像表示装置において、オーバードライブを適用した場合に生じる透過率のシフトを解消する - 特許庁

Alternatively, the image processing apparatus changes over a control form when executing an immediate job according to an interval to execution time of the next reservation job when receiving the immediate job.例文帳に追加

または、即時ジョブを受け付けたときの次の予約ジョブの実行時刻までの間隔に応じて即時ジョブを実行する際の制御形態を切り替える。 - 特許庁

To provide an oral cleaning fluid that can stably hold a gas in a high concentration in a liquid over a long period of time and exhibits high cleaning performances.例文帳に追加

高濃度の気体を長期に亘って液体中に安定に保持することができ、洗浄性能の高い口腔内洗浄液を提供する。 - 特許庁

To display not only an over-all travel distance of an automobile but also total number of engine revolutions and total time of the revolutions in the automobile.例文帳に追加

自動車の総走行距離だけでなく当該自動車のエンジンの総回転数や総回転時間をも表示するようにした自動車用計器を提供する。 - 特許庁

At the time of stopping of a system, a three-way valve control means 9 controls a three-way valve 7 so as to switch over a circulation passage of a cooling liquid to a bypass passage 6 side.例文帳に追加

システム停止時、三方弁制御手段９が、冷却液の循環流路をバイパス流路６側に切り替えるように三方弁７を制御する。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet recording which improves the redispersibility of ink particles sedimenting over a long period of time, and a method for inkjet recording.例文帳に追加

経時で沈降するインク粒子の再分散性が向上したインクジェット記録用インク組成物およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water repellent coating agent which can display over a long period of time an excellent water repellency and stain-resistant property and can form an easily peelable coating film.例文帳に追加

長期にわたって優れた撥水性、防汚性を発現し、かつ剥離が容易なコーティング膜を形成できる撥水コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas adsorbing sheet capable of efficiently removing VOC in the atmosphere over a long period of time and reduced in pressure loss.例文帳に追加

大気中のＶＯＣを効率的かつ長期に渡り除去することが可能でかつ圧力損失の小さいガス吸着シートを提供せんとするものである。 - 特許庁

To relatively move a tool rest and a workpiece in a short time along a short moving path having no possibility of interference when a tool used for machining is changed over.例文帳に追加

加工に使用する工具の切替に際して、刃物台とワークとを干渉のおそれのない短い移動経路に沿って短時間で相対移動させること。 - 特許庁

To provide a film deposition system and a film deposition method by which electric discharge to a hearth can be stabilized and film deposition can also stabilized over a long period of time.例文帳に追加

ハースへの放電を安定化させ、長時間に亘って成膜を安定化させることができる成膜装置及び成膜方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor driving apparatus, a controlling method, and a program, capable of shortening the starting time of an oscillating-wave motor and smooth control over a driven body.例文帳に追加

振動波モータの起動時間の短縮及び被駆動体の滑らかな制御を可能としたモータ駆動装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller which prevents decrease of a friction coefficient due to adhesion of paper dust, and which can maintain favorable paper feeding over a long period of time.例文帳に追加

紙粉の付着による摩擦係数の低下を生じにくく、より長期間に亘って良好な紙送りを維持できる紙送りローラを提供する。 - 特許庁

To efficiently form an organic EL light emitting element by restraining increase of the number of processes as much as possible; and to keep a stable light emitting characteristic over a long time.例文帳に追加

工程数増加を極力少なくし、有機ＥＬ発光素子を効率よく形成すると共に、長期に渡って安定した発光特性を維持すること。 - 特許庁

The presence of getting-in or -out over a range of Y minutes or more is determined further when the getting-in or -out is not found within the time range of X minutes (S104).例文帳に追加

入退出がＸ分以内に行われてない場合には、さらに、入退出がＹ時間以上行われていないかを判断する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A switch 207 changes over plural input terminals at any time which are not illustrated and outputs the inputted SDTI signal to a data transmission device 112.例文帳に追加

スイッチ２０７は、図示しない複数の入力端子を随時切り替えて入力されたＳＤＴＩ信号をデータ送信装置１１２に出力する。 - 特許庁

To maintain stable cleaning performance for a transfer conveying belt over a long period of time under a practical environmental condition under which an image forming apparatus is used.例文帳に追加

画像形成装置が使用される実用上の環境条件下において、転写搬送ベルトに対する安定したクリーニング性能を長期に亘り維持する。 - 特許庁

To provide an oil in water type emulsion cosmetic having a fresh use feeling, excellent in tense feeling on skin and humectant effect, and also excellent in stability over time.例文帳に追加

みずみずしい使用感で、肌のハリ感と保湿効果に優れ、しかも経時安定性にも優れた水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To enhance treatment efficiency of a chemical treatment, in which chemical liquid is made to flow over the surface of a substrate and reduce the treatment time and the quantity of the used chemical liquid.例文帳に追加

基板表面に薬液を流動させる薬液処理において、処理効率を高めて処理時間及び使用薬液量の削減を図る。 - 特許庁

To provide a conduit line water proof device, which can effectively support a water leakage block of a conduit end of a conduit line over a long time and can be easily attached and detached.例文帳に追加

配管の管路口の漏水止水を長期間効果的に支持すると共に、取付け・取り外し作業が容易な配管防水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thickener in which a flocculate is hardly stuck to the inner peripheral wall of an agitation tank in a lumped state even when the thickener is operated over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって作動させても、攪拌槽の内周壁において凝集物が塊状に付着しにくいシックナーの提供を目的とする。 - 特許庁

Then the adoption of the flare buttress allows the turbine rotor blade to endure the operating conditions of a turbine within the gas turbine engine over an extended time period.例文帳に追加

フレア・バットレスを採用することにより、ガスタービン・エンジン内のタービンの運転条件に延長された期間にわたって耐えることができるようになる。 - 特許庁

In a stratified combustion zone, an injector injection period ΔIT is changed over depending on the load, while fuel injection is performed quickly and slowly at the time of high and low load, respectively.例文帳に追加

成層燃焼域では、負荷に応じてインジェクタの噴射期間ΔＩＴを切り換え、高負荷時には早く、低負荷時には遅くに燃料を噴射する。 - 特許庁

Therefore, the sprouted unpolished rice is cooked simply and deliciously without boiling over easily and in a cooking time shorter than that when an unpolished rice course is utilized.例文帳に追加

これにより、吹きこぼれにくく、しかも玄米コースを利用したときよりも短い炊飯時間で、発芽玄米を簡単にかつおいしく炊くことができる。 - 特許庁

To provide a polymer sheet for a solar cell back sheet, which has a polymer layer with high durability and in which adhesiveness of the polymer layer is maintained over a long period of time.例文帳に追加

耐久性が高いポリマー層を有し、該ポリマー層の接着性が長期間にわたって保持される太陽電池用バックシート用ポリマーシートを提供する。 - 特許庁

As a result, the holding of the substrates W at a rotary drying process can be performed satisfactorily over a long time, and the cost for drying the substrates W can be reduced.例文帳に追加

その結果、回転乾燥処理時における基板Ｗの保持を長時間にわたり良好に行うことができ、コストを低減することができる。 - 特許庁

LP gas is only supplied during the time from starting to finishing warm-up operation, and it is changed over into woody biomass gas after finishing warm-up operation.例文帳に追加

起動から暖機運転終了まではＬＰガスのみが供給され、暖機運転終了後はＬＰガスから木質バイオマスガスに切り替えられる。 - 特許庁

To accurately evaluate a frequency of chatter vibration over a wide range in a short time to calculate the correct optimum rotation velocity to effectively suppress the chatter vibration.例文帳に追加

びびり振動数を広範囲で短時間且つ高精度に求め、正確な最適回転速度を計算してびびり振動を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image developer having high fixing strength and ensuring no deterioration in the image quality of a print over a long period of time and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

定着強度が高く、長期にわたって印刷物の画質劣化がない静電荷像現像剤用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Distortion is calculated using a plurality of reference marks (236) in a peripheral portion of a reticle and measuring deviations in the relative positions of peripheral marks over time.例文帳に追加

歪みはレチクルの周辺部の複数の基準マーク（２３６）を用いて、周辺マークの相対位置の経時的な偏差を測定することで計算される。 - 特許庁

To provide a magnesium fuel cell capable of preventing self discharge of a negative electrode material and supplying stable electric power over a long time.例文帳に追加

負極材の自己放電を防止できるとともに、長時間に亘って安定的に電気を流すことのできるマグネシウム燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing an α-lipo acid and/or its derivative, excellent in inhibiting effect of peculiar smell over time.例文帳に追加

α−リポ酸及び／またはその誘導体を含有した化粧料において、経時的な変臭の抑制効果に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the rubber roller 110a is once rotated by a predetermined angle when it is judged to be stopped over a definite time.例文帳に追加

次いで、ゴムローラ１１０ａが一定時間以上にわたって停止すると判断された際、前記ゴムローラ１１０ａを一旦所定の角度だけ回転させる。 - 特許庁

When the disk (10) is rotated, parallel recording of microhologram (68) over the many data tracks (12) can be performed, shortening a recording time in this way.例文帳に追加

ディスク（１０）を回転させると、多数のデータ・トラック（１２）にわたるマイクロ・ホログラム（６８）の平行記録が可能になり、このようにして記録時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method and device for feeding a welding wire over an extended time period and advancing and retreating the welding wire in the welding system.例文帳に追加

溶接システムにおいて、溶接ワイヤの前進と後退、及び溶接ワイヤの長時間の送給を提供する方法と装置とを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an epoxide by which the selectivity of the epoxide can highly be kept over a long time and the epoxide can simply and economically be produced.例文帳に追加

エポキシドの選択率を長時間に亘って高く維持し得ると共に、簡便かつ経済的にエポキシドを製造し得る方法を提供し得る。 - 特許庁

To provide a method capable of decomposing organic waste charged in a decomposition tank in an extremely sanitrary manner over a long period of time.例文帳に追加

極めて衛生的に長期にわたり分解槽内に投入される有機性廃棄物を分解処理を達成できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a termite intrusion-preventing agent capable of surely preventing the intrusion of termites over a long period of time without the problem of environmental pollution or the like.例文帳に追加

環境汚染等の問題もなく、長期間に亘ってシロアリの侵入を確実に防止することができるシロアリ侵入防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enhances resolution and can stably retain excellent resolution over a prolonged period of time even when image formation is repeated.例文帳に追加

解像度を向上させると共に、画像形成を繰り返しても長期に渡り優れた解像度が安定して維持できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain good cleaning function over a long period of time without wearing an edge of a cleaning blade of a cleaning device using the cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードを用いるクリーニング装置において、クリーニングブレードのエッジが損耗することなく、長期にわたって良好なクリーニング性能を得ることを可能とする。 - 特許庁

Capacitors 4100, 4200, 4300 and 4400 fitted to an antenna 1360A are changed over in a time division by controlling a control circuit 1310A.例文帳に追加

制御回路１３１０Aの制御により、アンテナ部１３６０Aが備えるコンデンサー４１００、４２００、４３００及び４４００を、時分割で切替える。 - 特許庁

To provide a semiconductor evaluation device capable of ensuring improved electric contact over a long time in a wafer level reliability test.例文帳に追加

ウェーハレベル信頼性試験において、長期にわたって良好な電気的接触を確保することが可能となる半導体評価装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in communication quality b reducing a time when each pilot signal reaches a reception strength detection timing to quickly conduct hand-over.例文帳に追加

各パイロット信号の受信強度検出タイミングに達するまでの時間を短縮することにより、ハンドオーバを迅速に行い、通信品質の低下を防ぐこと。 - 特許庁