1153万例文収録!

「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Over Timeの意味・解説 > Over Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10243件



例文

To provide a developing device capable of stably performing development over a long period of time without forming an accumulation layer of a developer in a developing device.例文帳に追加

現像装置内で現像剤の滞留層を形成させず、長期にわたり安定した現像が行なえる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection film which has high reflectivity, prevents yellowing over time by use, and ensures no lowering of its light reflectivity.例文帳に追加

高い反射性を有し、しかも使用による経時的な黄変を防止し、光反射性が低下することのない反射フィルムを提供せんとする。 - 特許庁

To efficiently process to plot an object by greatly shortening a plotting process time for processing to plot over adjacent band memories.例文帳に追加

隣接する各バンドメモリに跨って描画処理する描画処理時間を大幅に短縮して効率よくオブジェクトを描画処理することである。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of maintaining or improving good cleaning property over a prolonged period of time, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

長期に渡って良好なクリーニング性を維持、向上することが可能なクリーニング装置及びそれを用いた画像形成装置を提供。 - 特許庁

例文

To provide a threshing cylinder where the cover plate of the check opening of a threshing cylinder drum can be used over a long period of time, despite generation of wear.例文帳に追加

扱胴ドラムの点検開口の蓋板を摩滅発生にかかわらず長期にわたって使用することができる脱穀扱胴を提供する。 - 特許庁


例文

The operation switch stops operation of the air conditioner when the operation switch is continuously operated over a prescribed reference time.例文帳に追加

前記運転操作スイッチは操作時間が所要の基準時間を超えて操作し続けられた場合、空気調和機の運転を停止させるものである。 - 特許庁

To provide a downsized spark plug having both fouling-proof properties and voltage-withstanding characteristics over a long period of time, and to provide a process for producing the spark plug.例文帳に追加

耐汚損性と長期にわたる耐電圧特性とを兼ね備える小型のスパークプラグ、及び、このスパークプラグの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical filter for a display, in which the corrosion of a metal mesh is inhibited over a long period of time even under a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

高温高湿環境下であっても、長期間に渡り金属メッシュの腐食が抑制されたディスプレイ用光学フィルタを提供する。 - 特許庁

Further, the rigidity of the heating coil holding part 11 itself is increased and heats build-up of the heating coil 15 and distortion by using over the long period of time, are prevented.例文帳に追加

そして加熱コイル保持部11自身の剛性を増し,加熱コイル15の発熱や長期にわたる使用による変形や歪みを防止する。 - 特許庁

例文

To provide an image forming method and an image forming apparatus by which it is made possible to obtain high-resolution and high-definition images over a prolonged period of time.例文帳に追加

高解像度、高精細の画像を長期にわたり得ることを可能とする画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

Therefore, by monitoring presence or absence of such a change over time, presence or absence of the fungus body in the sample solution can be determined quickly.例文帳に追加

従ってこのような経時変化の有無を監視することにより、迅速に試料液中の菌体の有無の判別を行うことができる。 - 特許庁

Thus, a time for stopping the vehicle when contacting the obstacle is shorted and the vehicle can quickly ride over the obstacle.例文帳に追加

これにより、障害物に接触したことによる車両の停止時間を短縮し、速やかに障害物を乗り越えさせることが可能となる。 - 特許庁

The changes in the optical path length are added over a prescribed time of a half heart cycle or the like to generate a perfusion index.例文帳に追加

光学経路長の変化は、1つの半心臓サイクル又は別の設定のような所定の時間にわたって加算され、灌流指数を生成する。 - 特許庁

To provide a high temperature sensor enhanced in heat resistance and capable of stably detecting the damage of high temperature machinery over a long period of time even under a high temperature environment.例文帳に追加

耐熱性の向上を図り、高温環境下においても高温機器の損傷を長期間安定に検知できる高温用センサを得る。 - 特許庁

To provide an illumination device which can provide a required light flux over a wide temperature range and shorten light flux start-up time.例文帳に追加

広い温度範囲にわたって所望の光束を得ることができ且つ光束立ち上がり時間を短縮できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rack and pinion steering system capable of positively hindering a cisclip from jumping out of a cylinder tube over a long period of time.例文帳に追加

サークリップがシリンダチューブ内から飛び出すのを長期間に亘って確実に阻止することができるラックピニオン式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact stroboscopic device efficiently charged in a short short period of time without causing an over-current when charging a main capacitor.例文帳に追加

主コンデンサの充電時において過電流を起こすことなく、かつ短時間で効率よく充電をさせる小型のストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To allow decoding corresponding to highly efficient encoding regarding a moving picture which changes in luminance over time, e.g., a fade image or dissolving image.例文帳に追加

フェード画像やディゾルブ画像のような時間的に輝度が変化する動画像に対して高効率の符号化に対応した復号化を可能とする。 - 特許庁

As a result, Kenkyukai always occupied more than 140 seats (maximum 174 at the end of 1923) in the House of Peers whose full number was about 400 (that changed over time). 例文帳に追加

以後400議席前後(時期によって不定)であった貴族院の総議席のうち140以上を常時確保する(最大数は1923年末の174)ようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 9th century, TAIRA no Masakado from Kanmu-Heishi, the 5th generation descendant of Emperor Kanmu, reigned over Kanto region as a new emperor for a short period of time. 例文帳に追加

9世紀には桓武天皇の5世孫である桓武平氏の平将門が新皇として短い間ではあったが関東に君臨した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over time, the kagura experienced a change so that, in addition to its traditional supernatural element, it came to be performed as a rite of prayer for the earthly wishes of requestors who sought secular benefits. 例文帳に追加

神楽も変容し、旧来の神がかり的要素に加えて依頼者の現世利益の祈願を併せて目的としていたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The army of over 141,500 men, including the defensive force of 20,000 soldiers who had been guarding the fortresses in Korea built by the Japanese army, landed on the Korean Peninsula for the second time. 例文帳に追加

日本軍が築いた朝鮮の城塞を守っていた2万の守備軍を含め、総勢14万1500人が朝鮮半島に再上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At an early stage of the early modern ages, Christian missionaries came over to Japan, and Western art became known to some Japanese at that time, but its influence on Japanese art was quite limited. 例文帳に追加

近世初期に宣教師らが日本を訪れ、一部に西洋美術が知られるようになったが、その影響は局所的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 4, 1857, he took over as the head of the Matsudaira family in the Itoigawa Domain after Naoharu, his natural father, went into retirement (Around that time, he used the name Naokiyo). 例文帳に追加

安政4年(1857年)5月4日、実父直春の隠居により、糸魚川藩松平家の家督を相続する(この頃は直廉(なおきよ)と名乗る)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amanda creates archive sets: a group of tapes used over a period of time to create full backups of all the file systems listed in Amanda's configuration file. 例文帳に追加

Amandaの設定ファイルにかかれたすべてのファイルシステムのフルバックアップを特定の間隔でとるためにアーカイブセット と呼ばれるテープグループを作成します。 - FreeBSD

Although the shape varies depending on the climate and natural weather of the region, permanent fireplaces for cooking have been in existence all over the world for a long time. 例文帳に追加

これらはその土地の気候・風土によって様々な形態があるが、調理用の常設の炉が世界各地に古くから存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chaire used to be displayed in tokonoma in the past, but the procedure came to be abbreviated over time; even when the chaire needed special treatment, only chasen kazari had been conducted. 例文帳に追加

茶入はもともと床に飾るべきものだったのが、時代と共に省略され重く扱う場合でも茶筅飾のみが行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this definition, even the dishes that have been eaten by Japanese over a long period of time cannot be called 'wa-shoku,' if they are not unique to Japan. 例文帳に追加

この場合、日本人が長い間食べてきた食事であっても、それが日本独特なものでなければ「和食」とは呼ばれないことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nozzle 5 is stopped operating in the case the none condition in which the second sensor 8 does not sense any package lasts over a certain period of time.例文帳に追加

第二センサ8が巻糸体を検出しない「無」の状態が一定時間以上継続する場合は、吸引ノズル5の作動を停止する。 - 特許庁

To prevent economically and industrially favorably the scale formation at an electric desalting device and to execute stable and efficient treatment over a long period of time.例文帳に追加

電気脱塩装置におけるスケール生成を経済的、工業的に有利に防止して、長期に亘り安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing unit that can surely operate even in a worse operating environment and can operate over a more extended time period.例文帳に追加

より劣悪な動作環境においても確実に動作すると共に、より長時間動作することができる演算処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid pumping device capable of switching opening and closing of a working fluid introduction port and a working fluid discharge port over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡って作動流体導入口と作動流体排出口の開閉を切り換えることができる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving device capable of stable clock control over a long time, even in a receiving system without flow control.例文帳に追加

フロー制御を行わないような受信システムにおいても、長時間に渡って安定したクロックの制御が可能な受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lid device for covering a side ditch capable of maintaining a high efficiency of permeability over a long period of time and of maintaining a good appearance.例文帳に追加

長期に亘って良好な透水効率を維持でき、かつ外観も良好に保つことができる側溝の被蓋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stuffing agent which imparts a leather with a function to exert a health-promoting action and maintains the function over a long period of time.例文帳に追加

革に健康増進作用を生じさせる機能を付与するとともに、それを長期間に亘って維持させ得る加脂剤を提供する。 - 特許庁

To provide a player who has been playing from the time of opening a game hall with a performance indicating that an advantageous game state of the day before is taken over.例文帳に追加

遊技店の開店時から遊技する遊技者に対して、前日の有利な遊技状態を引き継いだ旨を示す演出を提供する。 - 特許庁

To provide a CVD apparatus for forming a film on an inner surface of a container, which shortens a time involved in vessel handing over and improves mass-production efficiency.例文帳に追加

容器の受け渡しに要する時間を短縮して量産効率を向上させた容器内面成膜用CVD装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aberration correcting device of a charged particle beam device capable of stably and optimally correcting an aberration over a long time.例文帳に追加

長時間に渡って安定なそして最適な収差補正を行うことができる荷電粒子ビーム装置の収差補正装置を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for imparting sufficient driving force for a vehicle to ride over an obstacle such as a level difference in a short time.例文帳に追加

車両が段差などの障害物を短時間で乗り越えるだけの駆動力を付与することが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory having such a circuit constitution that reduction of read-out margin is avoided at the time of over-drive of a drive line of a sense amplifier.例文帳に追加

センスアンプの駆動線のオーバドライブに際し、読み出しマージンの低下を回避する回路構成を備えた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding wheel capable of keeping high bite, high surface roughness and a high grinding rate over a long time and having a long grinding life.例文帳に追加

良好な切れ味、良好な面粗度、高い研削比を長期に渡って維持することができ、研削寿命の長い砥石を提供する。 - 特許庁

The failure detecting part 73 outputs a failure signal K7 when the generation of the mismatch signal P7 continues over the failure determination time.例文帳に追加

故障検知部73は、不一致信号P7の生成が故障判定時間D0を越えて継続したとき、故障信号K7を出力する。 - 特許庁

To provide a magnetic switch hardly influenced by an external magnetic field even if an inexpensive magnet is used, and capable of detecting magnetism over a long time.例文帳に追加

安価な磁石を用いても外部磁場による影響を受け難く、且つ長期に渡って磁気検出が可能な磁気スイッチを提供する。 - 特許庁

The UE then receives over a shared channel from the Node B a signal identifying a time at which the UE is permitted to transmit information.例文帳に追加

次に、UEが、情報を伝送することがUEに許される時刻を特定する信号を共用チャネルを介してノードBから受信する。 - 特許庁

To reduce a clogging frequency of a dust-proof net of a radiator cover with dust to enable continuous operation over a long time and improve an operation efficiency.例文帳に追加

ラジエータカバーの防塵網の塵埃による目詰まり頻度を減少させて長時間の連続運転を可能とし、作業能率を高める。 - 特許庁

When the pixel G1 outputs light for over a predetermined time, output of the light from the pixel G1 is stopped.例文帳に追加

ここで、画素G1が光を出力している時間が予め定められた時間を超えていると、画素G1からの光の出力は停止される。 - 特許庁

As secretary of the interior, joe ordered all crops to be switched to water... promising that, over time, plants would grow and the dust bowl would end.例文帳に追加

彼は内務長官として 全ての農地で水を撒布するように命じた 時が経てば作物は実り 砂嵐が止むことを約束して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem.例文帳に追加

我々が関心ある時間のスケールにおいて,この仮定は適度に有効でり,この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

radiation therapy that gives larger doses (fractions) of radiation in fewer treatment sessions and over a shorter period of time than standard radiation therapy. 例文帳に追加

放射線療法の一種で、標準の放射線療法よりも多くの線量を短い期間と少ない治療回数で照射するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

in medicine, a cohort is a group that is part of a clinical trial or study and is observed over a period of time. 例文帳に追加

医学では、コホートとは臨床試験または臨床研究の対象者の集団のことであり、一定の期間にわたって観察が行われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS