「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an execution method of a heat insulating material capable of maintaining heat insulation effect over a long period and, at the same time, preventing the occurrence of dew condensation.例文帳に追加

長期にわたって断熱効果を維持するとともに結露の発生を防止することが可能な断熱材の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of maintaining the excellent cell performance over a long time and suitable for the miniaturization of a system.例文帳に追加

燃料電池において、長期にわたって良好なセル性能を維持することが可能で且つシステムのコンパクト化にも適したものを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet exfoliation member which can be used even under a high temperature condition and maintain a superior paper exfoliating property over a long period of time.例文帳に追加

高温条件下でも使用可能で、長期にわたって優れた用紙剥離性を維持できるシート状剥離部材を提供することである。 - 特許庁

To preserve a cooling article such as food fresh over a long period of time in a refrigerator with a large temperature change and to increase palatability by maturing the food.例文帳に追加

温度変化の大きい冷蔵庫内の食品等の保冷品を長期間新鮮に保蔵し且つ熟成により美味しさを増加させる。 - 特許庁

Moreover, it has achieved over 4% economic growth for two consecutive years for the first time in the last two decades. I offer my congratulations for such performance. 例文帳に追加

更に、2年連続で4％を超える水準の経済成長が達成されたのは過去20年を通して初めてであり、心から祝福します。 - 財務省

I hope to see this momentum sustained, while I note that oil price developments remain a major risk that warrants vigilance over time. 例文帳に追加

この勢いは今後も続くものと期待しますが、原油価格の動向が依然として主たるリスク要因となっており、注意が必要です。 - 財務省

Indeed, global imbalances have accumulated over a long period of time, reflecting various factors including each member’s domestic policies and investors’ expectations regarding returns on foreign currency investments. 例文帳に追加

世界的不均衡は、各国の国内政策や投資家の収益期待など様々な要因によって長期間かけて拡大してきました。 - 財務省

To provide an image forming method and an image forming apparatus by which it is made possible to obtain high-resolution and high-definition images over a prolonged period of time.例文帳に追加

高解像度、高精細の画像を長期にわたり得ることを可能とする画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The formulations deliver therapeutic and non-toxic levels of active agents over the desired extended time frame, primarily at the site of implantation.例文帳に追加

処方物は一次的には移植の部位で望まれる長い時間枠にわたって治療的および無毒性レベルの活性薬剤を送達する。 - 特許庁

To provide a high-reliability image forming apparatus capable of ensuring the improved stability of the entire apparatus and retaining high-quality image formation over a long period of time.例文帳に追加

装置全体の安定性が向上し、高品質な画像形成を長期にわたって維持できる信頼性の高い画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a slide hinge with a damper free from the occurrence of looseness between a case side fixing member and a body member over a long period of time.例文帳に追加

筐体側固定部材と本体部材との間に長期間にわたってガタが発生することのないダンパ付きスライドヒンジを提供する。 - 特許庁

Over a time having a predetermined length after the switching state is switched, a previous prediction value is used in place of a current detection value.例文帳に追加

スイッチング状態の切り替えがなされてから所定の長さを有する時間に渡って、電流の検出値に代えて前回の予測値を用いる。 - 特許庁

To provide a soundproof sheet body easy to be constructed while maintaining a wound state to a pipe material over a long period of time.例文帳に追加

配管材への巻き付け状態を長期に渡って維持することができ、かつ、簡単に施工することができる、防音シート体を提供する。 - 特許庁

The meter 15 takes safety measures when the fluctuation of the flow rate of the material gas m is within a predetermined range over a first predetermined time.例文帳に追加

メータ１５は、原料ガスｍの流量の変動が第１の所定の時間にわたって所定の範囲内にあるときに安全措置を講ずる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a cleaning part capable of exhibiting stable cleaning performance over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期間に渡って安定したクリーニング性能を発揮することのできるクリーニング部を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make broadcast information by data broadcasting to be displayed on a personal computer, and at the same time, make data broadcasting information sites over the Internet accessible for reading information.例文帳に追加

データ放送による放送情報をパソコンにおいて表示させ、また、インターネット上のデータ放送情報のサイトを閲覧可能とする。 - 特許庁

The degree of a contact angle is controlled to the first half of 50s, hydrophilicity over a long period of time is secured, and the aluminum building material having the self-cleaning function is provided.例文帳に追加

接触角を５０度台前半とし長期に亘る親水性を確保してセルフクリーニング機能を有するアルミ建材を提供できる。 - 特許庁

To improve the communication rate of a wireless LAN communication system by shortening the hand-over time and further improving the use efficiency of a storage means.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信システムにおいて、ハンドオーバ時間を短縮し、さらに、記憶手段の利用効率を向上させて、通信率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a liquid separation membrane element capable of keeping a water making amount over a long period of time, a manufacturing method therefor and a water treatment method.例文帳に追加

長期にわたって造水量を維持することができる液体分離膜エレメントおよびその製造方法、水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining method of a pipe for coating with almost a uniform film thickness over the whole pipe with reduced time for coating.例文帳に追加

配管全体に亘って略均一な膜厚の塗装が行え、塗装に要する時間を短縮できる配管のライニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of storing radioactive waste in a disposal container, capable of stably exhibiting a nuclear species confinement function over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって安定的に核種閉じ込め機能を発揮し得る、処分容器への放射性廃棄物の収容方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of continuous photographing over a long time by switching a plurality of batteries depending on the load characteristics.例文帳に追加

複数の電池を負荷特性に応じて切り替えることにより、長時間に亘り連続撮影が可能なカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processing method for avoiding aliasing or roll-over caused by conventional time-stamping while taking into account an increase in bands for use.例文帳に追加

使用帯域の増加に配慮しつつ、従来のタイムスタンプ法で生じるエイリアシング又はロールオーバを回避するデータ処理方法を得ること。 - 特許庁

To take over data of settings and histories held by a monitoring device of a construction machine to be replaced to a new monitoring device at the time of monitoring device replacement.例文帳に追加

建設機械のモニタ装置の交換時、交換前のモニタ装置が保持していた設定や履歴のデータを交換後のモニタ装置に引き継ぐ。 - 特許庁

To easily and rapidly perform preparation or correction of a schedule over all processes without requiring a vast calculation amount or a lot of time.例文帳に追加

膨大な計算量や多くの時間を要することなく、容易かつ迅速に全工程に亘るスケジュールの作成または修正を可能にする。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of attaining enhancement of sealing performance of a seal and maintaining bearing performance over a long period of time.例文帳に追加

シールの密封性能の向上を図り、軸受性能を長期間に亘って維持することができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To construct a design flow including confirmation due to measuring change over time of each transistor or logic circuit.例文帳に追加

集積回路装置の評価方法に関し、個々のトランジスタやロジック回路の経時劣化の実測による確認を含む設計フローを構築する。 - 特許庁

To provide a hanging storage device which has a high degree of freedom of a change and high constructibility, and which can be used over a long period of time.例文帳に追加

変更の自由度が高く、かつ、高い施工性及び長期に渡る使用にも耐えることのできるハンギング収納装置を提供する。 - 特許庁

The UE then receives over a shared channel from the Node B a signal identifying a time at which the UE is permitted to transmit information.例文帳に追加

ＵＥは次いでＵＥが情報を送信することが許可される時刻を特定する信号を共用チャネル上でノードＢから受信する。 - 特許庁

To provide a hair-dyeing material obtained by using a HC dye excellent in safety, and having a discoloration-over time-preventing effect.例文帳に追加

本発明の目的は安全性に優れたHC染料を用い、経時変色褪色防止効果を有する染毛料を提供することにある。 - 特許庁

The agent is simple in operation and treatment, producible without labor and time and enables freshness keeping of the perishable food over a long period.例文帳に追加

操作や処理が簡単であり、手間と時間をかけずに製造することができ、生鮮食料品を長期に渡り鮮度保持が可能である。 - 特許庁

To provide a monochromatic silver halide photosensitive material which can suppress reduction in the sensitivity over time and efficiently improve the sharpness.例文帳に追加

経時による感度低下を抑制し、かつ鮮鋭度を、効率的に向上させることのできる黒白ハロゲン化銀感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a carriage capable of removing vibration completely at the time of movement over a long term, and to provide a recorder comprising that carriage.例文帳に追加

移動時の振動を長期にわたって完全に除去することができるキャリッジ及びそのキャリッジを備えた記録装置を提供すること。 - 特許庁

A second rate control portion 124 controls the shifting portion 110 so as to take precedence over an image quality even if the time required for the reading processing becomes long.例文帳に追加

第２速度制御部１２４は、読み取り処理に必要な時間が長くなっても画質を優先するように移動部１１０を制御する。 - 特許庁

The set congestion information in every time interval is read out (step S9) to display the congestion condition by change-over (step S10).例文帳に追加

こうして設定された時間間隔ごとの渋滞情報を読み出して（ステップＳ９）、その渋滞状況を切り換えて表示する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To enable display of broadcast information by data broadcasting on a personal computer, and at the same time, data-broadcasting information sites over the Internet accessible for reading information.例文帳に追加

データ放送による放送情報を携帯電話において表示させ、また、インターネット上のデータ放送情報のサイトを閲覧可能とする。 - 特許庁

To provide a display device which can display desired colors over a long time and to provide an onboard display device, electronic equipment and a display method.例文帳に追加

所望の色を長期間に渡って表示することができる表示装置、車載用表示装置、電子機器および表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment used to transmit and/or receive time delay-intolerant information over a communication system.例文帳に追加

通信システムを介して、時間遅延を許容しない情報を送信し、かつ／または受信するために使用する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production unit and a production method of gas dissolved water which can operate consecutively and stably ranging over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって連続的かつ安定的に運転することが可能なガス溶解水の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat plate block for a walkway, securing water permeability over a long period of time, preventing a temperature rise of the block surface, and having water purification function on the ground side.例文帳に追加

歩道用平板ブロックにおいて、長期間にわたる透水性を確保するとともにブロック表面の温度上昇を防止する。 - 特許庁

To make a slide switch compact in structure, manufacture it easily and economically, and use it stably over a long period of time.例文帳に追加

簡潔な構成であって、容易に、しかも、経済的に製造することができ、さらには、長期にわたって安定的に使用することができる。 - 特許庁

To provide a cold reserving pillow excellent in the feel or fittness with the head or affected part and capable of keeping the cooling effect over a long time.例文帳に追加

頭部や患部への触感やフィット性に優れ、長時間にわたって連曲効果を持続することができる保冷枕を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has high scratch and wear resistances, is highly durable over a long period of time, and provides a high-quality image.例文帳に追加

耐傷性、及び耐摩耗性が高く、長期間に亘って高耐久であり、かつ高画質な画像が得られる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide communication equipment for enabling a supervisor to monitor that a user of communication equipment performs communication over a predetermined time or more.例文帳に追加

通信装置のユーザが所定時間以上にわたり通信を行っていることを監督者が監視できるようにする通信装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently process to plot an object by greatly shortening a plotting process time for processing to plot over adjacent band memories.例文帳に追加

隣接する各バンドメモリに跨って描画処理する描画処理時間を大幅に短縮して効率よくオブジェクトを描画処理することである。 - 特許庁