「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing method and an image forming method which diminish problems such as fogging and scattering, and enable stable development over a prolonged period of time.例文帳に追加

カブリ、飛散などの問題を少なくし、長期間に渡って安定した現像が可能な現像方法及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-like cosmetic which can clean the skins, gives comfortable senses of use, and can maintain comfort over a long time.例文帳に追加

肌を清潔にすることができるとともに快適な使用感が得られ、長時間にわたって快適性を維持することができるシート状化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a cell differentiation inducing method capable of giving electric stimulation to a cell over a prescribed time or above and inducing differentiation of the cell by the stimulation.例文帳に追加

所定時間以上にわたって細胞へ電気刺激を与え、この刺激によって細胞を分化誘導することができる細胞分化誘導法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal gas flow sensor capable of reducing changes over time in resistance values of a heating resistor and a temperature measuring resistor and improving detection accuracy.例文帳に追加

発熱抵抗体や測温抵抗体の抵抗値経時変化を低減し、検出精度が向上された熱式ガス流量センサを実現する。 - 特許庁

Even when the electrode is replaced, the cap 24q suitable for a diameter of the electrode to be used may be just put over the pin 24g, thereby reducing labor and time.例文帳に追加

電極を交換する場合でも、使おうとする電極の径に見合ったキャップ２４ｑをピン２４ｇに被せるだけでよいので、手間と時間を低減できる。 - 特許庁

At least at the time of high load after warming up, fuel is injected from all of the plurality of nozzle holes, so as to spread sprays B1 to B8 all over a combustion chamber 4.例文帳に追加

暖機後の少なくとも高負荷時は、前記複数の噴孔の全てから燃料を噴射させ、燃焼室４全体に噴霧Ｂ１〜Ｂ８を行き渡らせる。 - 特許庁

To supply a prescribed output voltage over long time, even if input voltage is interrupted, while enlargement of and high cost of a power supply apparatus are avoided.例文帳に追加

電源装置の大型化、高価格化を回避しつつ、入力電圧が遮断されたときでも、所定の出力電圧を長く供給すること。 - 特許庁

The temperature of this atmosphere is increased up to a specified heating temperature, and then the temperature of the atmosphere is kept at the heating temperature over a predetermined time.例文帳に追加

この雰囲気の温度を所定の加熱温度まで上昇させ、次いで、雰囲気の温度を所定の時間にわたって当該加熱温度に維持する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an ink jet recording head in which water repellency can be sustained over a long period of time even if the number of wiping times is increased.例文帳に追加

ワイピング回数が増加しても、長期間にわたって撥水性能を維持することが可能とななるインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator plate material made of a high strength Ni group alloy for a solid high polymer fuel cell, which has contact surface conductivity over a long period of time.例文帳に追加

すぐれた接面通電性を長期に亘って発揮する固体高分子形燃料電池の高強度Ｎｉ基合金製セパレータ板材を提供する。 - 特許庁

To provide a powder cutoff valve system capable of certainly sealing between a valve seat and a valve element with high sealability over a long period of time.例文帳に追加

弁座と弁体との間を長期間に亘り高いシール性能をもって確実にシールすることができる粉体遮断弁装置を提供する。 - 特許庁

The controller changes over a time constant of the low-pass filter according to a shift kind, and learns according to a a pulsation width of position detection data of the range selector valve.例文帳に追加

また、前記ローパスフィルタの時定数を、シフトの種類に応じて切り換え、更に、レンジ切換バルブの位置検出データの脈動幅に応じて学習する。 - 特許庁

To provide a packed drink containing non-polymerized catechins and pectin at a high concentration, having suppressed bitter taste and forming little precipitate over a long time.例文帳に追加

高濃度の非重合体カテキン類及びペクチンを含有し、苦味が抑制され長期間に渡り沈殿発生の少ない容器詰飲料に関する。 - 特許庁

To perform efficient power saving of a portable terminal, even when the portable terminal remains outside a radio area over a long time.例文帳に追加

長時間に渡って無線エリア圏外に留まっている場合であっても、携帯端末の効率的な省電力化を図ることができるようにする。 - 特許庁

Compared with the situation at that time, over the past 14 or 15 years, IT has developed remarkably, for better or for worse. 例文帳に追加

その時代から比べれば、本当にこの14、15年（の間で）、そういったサイバーといいますか、ITといいますか、極めて良くも悪くも発展をしたと思っております。 - 金融庁

This will be the fifth consecutive time Japan's men's team has participated in the Olympics since the Atlanta Games in 1996 and their ninth appearance over all. 例文帳に追加

日本の男子代表チームが五輪に出場するのは1996年のアトランタ大会から今回で５大会連続となり，総合では９度目の出場となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a roller bearing which generates an extremely small amount of dust and which can be used stably over a long period of time even under special environments such as in a clean room.例文帳に追加

発塵量が極めて少なく、クリーンルーム等の特殊な環境下でも長期に渡り安定して使用することのできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing film for a solar battery capable of suppressing a generation of foaming inside the solar battery also in a use over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘る使用においても太陽電池内部の発泡の発生を抑制することができる太陽電池用封止膜を提供する。 - 特許庁

To provide a biosensor device receiving no effect of evaporation over a long period of time even in a very small amount of a sample, and a measuring method using it.例文帳に追加

微量の試料であっても長時間に亘って蒸発の影響を受けないバイオセンサー装置及びバイオセンサー装置による測定方法を提供する。 - 特許庁

When the inflator 12 actuates at the time of a side collision, gas blown from the inflator 12 flows through a gas introducing part 26 into a change-over valve 18.例文帳に追加

側面衝突時にインフレータ１２が作動すると、該インフレータ１２から噴出したガスがガス導入部２６を通じて切替え弁１８に流入する。 - 特許庁

To provide a sintered ore cooler, capable of surely preventing leak of cooling gas between a trough and an air duct over a long period of time.例文帳に追加

トラフと送風ダクトとの間から冷却用ガスが漏れ出ることを長期にわたって確実に防止することのできる焼結鉱冷却機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device which can prevents the generation of noise by a simple structure over a long period of time, and is excellent in durability.例文帳に追加

簡単な構造で騒音の発生を長期にわたって防止することができ、且つ耐久性に優れた電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of self-timer photographing, the display panel 34 is raised, and the protector 32 is turned over and opened so that a semispherical opening side is turned downwards.例文帳に追加

セルフタイマー撮影時には、表示パネル３４が起こされ、プロテクター３２が裏返しにされて半球状の開口側が下を向くように開かれる。 - 特許庁

To provide a fixing device which can suppress the grinding of an actuator and the sticking of toner on the actuator and maintain suppression effect on jamming over a long period of time.例文帳に追加

アクチュエータの削れやアクチュエータへのトナーの付着を抑制でき、ジャム発生の抑制効果を長期的に維持できる定着装置を提供する。 - 特許庁

The needle valve is closed over a retention time between the pulses, and the coating material is released from a dispensation needle in response to the closure of the needle valve.例文帳に追加

ニードルバルブは、パルス間の持続時間にわたって閉じられ、コーティング材料は、ニードルバルブの閉鎖に応答して分注ニードルからが放出される。 - 特許庁

The composition includes a depot gel composition that can be injected into a desired location and can provide controlled release of a beneficial agent over a short duration of time.例文帳に追加

所望する位置に注入することができ且つ短期間にわたる有益な薬剤の調節された放出を与えうるデポ剤ゲル組成物を包含する。 - 特許庁

By varying the combination of switchable voltage source outputs turned on over time, a known analog pseudo-noise signal is developed.例文帳に追加

時間が経つにつれて、オンになった切替え可能な電圧源出力の組合せを変化させることによって、知られているアナログ疑似雑音信号が生成される。 - 特許庁

To accurately apply resin, with an imprint device, on a desired area on a substrate even when the attachment position of a resin-application means is offset or the attachment position changes over time.例文帳に追加

インプリント装置において、樹脂の付与手段の取り付け位置に誤差や経時変化があっても、基板上の所望の領域に正確に樹脂を付与する。 - 特許庁

To greatly improve convenience over the management of a family budget by using an electronic journal and reducing customer's time and effort of storing and filing receipts.例文帳に追加

電子ジャーナルを利用してレシートの保管や整理にかかる顧客の手間を削減し、家計の管理に対する利便性を大幅に向上させること。 - 特許庁

To provide a pavement material which maintains sufficient water permeability and proper elasticity over a long period of time and which is paved as the surface layer of a pavement suitable for walking.例文帳に追加

充分な透水性と、適度な弾力性を長期に渡って備え、歩行に適した舗装路の表層として敷設される舗装材を提供する。 - 特許庁

To efficiently reduce not only noise due to a dark current and offset noise but also transverse line noise due to variations in voltage applied to each gate line over time.例文帳に追加

暗電流及びオフセットノイズに起因するノイズだけでなく、ゲート線印加電圧の時間変動に起因する横引きノイズを、効率的にリダクションすること。 - 特許庁

To provide an ultrapure water production plant in which ultrapure water having extremely low impurity concentration such as dissolved oxygen concentration can be produced over a long period of time.例文帳に追加

溶存酸素などの不純物濃度が極めて低い超純水を、長期に渡って製造できる超純水製造装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten temperature increase time as far as possible while preventing excessive heating of an exhaust cleaning material such as a particulate filter over a target temperature.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ等の排気浄化材がターゲット温度を超えて過剰に加熱してしまうことを防止しつつ昇温時間を極力短くする。 - 特許庁

To provide a visible light-responsive photocatalyst which has photocatalytic activity and can be fixed to every support firmly over a long period of time.例文帳に追加

光触媒活性を有し、あらゆる支持体に強固に、かつ、長期間にわたって固定することかできる可視光応答型光触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition improving tackiness of a coating film surface after curing of the coating film and staining on the coating film surface is little over a long period of time.例文帳に追加

塗膜硬化後の塗膜表面のタックが改善され、長期にわたって塗膜表面の汚れが少ない硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for developing an electrostatic latent image, which can obtain stable image density over a long period of time; and to provide a method for producing the toner for developing the electrostatic latent image, and an image forming method.例文帳に追加

長期に亘り安定した画像濃度が得られる静電潜像現像用トナーとその製造方法、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Since the DLC-Si film exists in a sliding part, a coefficient of friction in an ordinary temperature region and a high-temperature region is reduced over a long period of time.例文帳に追加

このようなＤＬＣ−Ｓｉ膜が摺動部に存在することで、常温域および高温域における摩擦係数を長期にわたり低減できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar cell module, enabling stable protection over a long time of a solar cell element with a rear surface protection member.例文帳に追加

本発明は、太陽電池素子が裏面保護部材によって長期間に亘って安定的に保護され得る太陽電池モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative pressure assisted tissue treatment system with a means to promote activation of cell growth by changing pressure over time.例文帳に追加

時間の経過とともに、圧力を変化させることにより、細胞成長の活性化を促進する手段を備えた負圧による組織治療システムを提供する。 - 特許庁

A camera capable of obtaining multiple images over a period of time, such as a CCD camera 2, may be used to capture the emissions from the imaging agent.例文帳に追加

イメージング剤からの放射を捕捉するために、ＣＣＤカメラ２などのある期間にわたる複数の画像を得ることができるカメラが用いられてもよい。 - 特許庁

To provide a drying method which minimizes loss of a fluorinated hydrocarbon adhered to substances to be washed scattered out of an apparatus over a short period of time.例文帳に追加

被洗物に付着したフッ素化炭化水素を、短時間に、なおかつ装置外への飛散ロスを最小限に抑える乾燥方法を提供する。 - 特許庁

When changing the shape of the mouth, the shape control device controls the shape change device so that the shape varies gradually over the transition time.例文帳に追加

そして、形状制御装置は、口の形状が変化させるときには、遷移時間で徐々にその形状が変化するように形状変化装置を制御する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant plastic optical fiber which maintains sufficient transmission performance over a long period of time, even in severe high temperature and high humidity surroundings.例文帳に追加

過酷な高温・高湿環境下でも十分な伝送性能を長期にわたって維持することができる耐熱性プラスチック光ファイバーを提供する。 - 特許庁

To provide a toner-supplying roller capable of maintaining toner supply of a fixed amount over a long period of time and suppressing occurrence of image defect.例文帳に追加

長期に亘って一定量のトナー供給を維持することができ、画像不良の発生を抑制することができるトナー供給ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition for forming a coating layer that maintains water repellency over a long period of time while having photocatalytic activity.例文帳に追加

光触媒活性を有すると共に撥水性を長期に亘り維持することのできるコーティング層を形成するためのコーティング組成物を提供する。 - 特許庁