「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A side passage changing over a flow channel length is provided in a circulating flow channel to suppress the diffusion of a sample while preventing the approach of a peak at the time of recycle operation.例文帳に追加

また、循環流路には、流路長を切換える側路を備えて、リサイクル運転時のピークの接近を防ぎつつ、試料の拡散も抑える。 - 特許庁

The maintenance method for the ink-jet device formed with an ejection head 34 having nozzles 18 for ejecting ink I, is applicable to the case where the ink-jet device is not used over a long time.例文帳に追加

インクＩを吐出するためのノズル１８を有した吐出ヘッド３４を備えてなるインクジェット装置の、非使用時における保守方法である。 - 特許庁

To maintain a sliding surface of a swash plate as a stable smooth surface to enable smooth sliding displacement of a mating shoe over a long period of time.例文帳に追加

斜板の摺動面を安定した平滑面に保ち、相手方のシューが長期にわたって滑らかに摺動変位することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which the turn-over of a cleaning blade at the time of coming into press-contact with an intermediate transfer belt which is traveling can be prevented.例文帳に追加

クリーニングブレードの、走行中の中間転写ベルトへの圧接時におけるめくれを防止することが可能な構成の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical transparent member capable of maintaining a high-performance antireflection effect for a base over a long period of time, and an optical system using the same.例文帳に追加

基材に対し長期にわたり高性能の反射防止効果を維持することができる光学用透明部材及びそれを用いた光学系を提供する。 - 特許庁

To properly correct misregistration (color shift) of a beam spot between colors all over a scanning area, even on the occurrence of a variation with time, such as a variation in temperature.例文帳に追加

温度変動等の経時変動がある場合でも、色間のビームスポット位置ずれ（色ずれ）を走査領域の全域にわたって良好に補正する。 - 特許庁

To provide a honeycomb filter for cleaning exhaust gas having high thermal impact resistance while holding high cleaning capacity and capable of being continuously used over a long period of time.例文帳に追加

高い浄化性能を維持しながらも、耐熱衝撃性が大きく、長期に至る継続的使用が可能な排ガス浄化用ハニカムフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a means for ensuring improved electric contact over a long time in a wafer level reliability test, such as an aging breaking test of insulation films.例文帳に追加

経時的絶縁膜破壊試験等のウェーハレベル信頼性試験において、長期にわたって良好な電気的接触を確保する手段の提供。 - 特許庁

Then, the anchorage device formed of the ceramic sintered body is for use in constructing the concrete structure, and therefore predetermined strength of the concrete structure is maintained over a long period of time.例文帳に追加

このセラミックス焼結体の定着具をコンクリート関連物に使用することにより、長期間にわたって所定の強度を維持するこうに構成した。 - 特許庁

In a period in which the output voltage Vout is higher than the input voltage Vin (after the time t22), the operation is switched over from the step-up/down operation to the step-up operation.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏｕｔが入力電圧Ｖｉｎよりも高くなる期間（時刻ｔ２２〜）では、昇降圧動作から昇圧動作へ切り替えられる。 - 特許庁

To maintain smooth opening/closing over a long time by enabling the cleaning of the ordinarily accessible inside of a storage section for a sliding door so as to facilitate maintenance.例文帳に追加

通常は手の届かない引込戸の収納部の内側を掃除できるようにして、メンテナンスを容易にし、長期的にスムーズな開閉を維持する。 - 特許庁

To provide a drain water treatment apparatus capable of exhibiting neutralization treatment capability without causing a closed state over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、長期に渡って閉塞状態を発生させることなく、中和処理能力を発揮することができるドレン水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper dust removing device with less necessity for maintenance and capable of keeping excellent paper dust removing performance even if it is used over a long period of time.例文帳に追加

長期間の使用においてもメンテナンスの必要性が少なく、良好な紙粉除去性能を維持することができる紙粉除去装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a high image quality projector that improves the problem that the color balance of a projected image is deteriorated while using the projector for over a long period of time.例文帳に追加

プロジェクターを長期間にわたって使用するうちに投写画像の色バランスが損なわれるという問題が改善された、高画質のプロジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium, capable of restraining the amount of play data to be stored and generating a replay image over a long period of time.例文帳に追加

記憶すべきリプレイデータの量を抑え、長時間に渡るリプレイ画像を生成できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Statistical values accumulated over a certain time interval are used for obtaining the values of the degree of activity of access to the each block and the each physical disk derive.例文帳に追加

ある時間間隔に亘って蓄積された統計量が、各ブロックおよび各物理ディスクドライブについてのアクセス活動度値を得るのに使用される。 - 特許庁

To provide a lip cosmetic excellent in the glossy feeling of cosmetic membrane, lasting property of the gloss and puffy three-dimensional feeling of the lips, and having a good stability over time.例文帳に追加

化粧膜のツヤ感、ツヤの持続性、唇のふっくらとした立体感に優れ、経時安定性が良好な口唇化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element, capable of being driven by a low voltage with high luminous efficiency and of maintaining stable luminous characteristic over a long time.例文帳に追加

低電圧、高発光効率で駆動させることができ、かつ長期間に亙って安定な発光特性を維持できる有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To maintain stable luminous characteristics over a long period of time by preventing water from invading into an organic EL(electroluminescence) structure.例文帳に追加

有機ＥＬ構造体への水分侵入を防止することにより、長期にわたって安定した発光特性を維持する有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

The switching element 76 is operated to be turned on over a prescribed period from a switching start time point from an off-state to an on-state of the power switching element Sw.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗのオフ状態からオン状態への切替開始時点から規定期間に渡って、スイッチング素子７６をオン操作する。 - 特許庁

(vi) where due dates for payment over any other period of time are set: the amount equivalent to that calculated by multiplying 11,000 yen by the number of days in said period. 例文帳に追加

六　支払期がその他の期間をもつて定められている場合　一万千円に当該期間に係る日数を乗じて得た金額に相当する額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a value of a timer 25 reaches a prescribed setting time or over stored in an EEPROM 24, the control section 20 restores the displayed image on the liquid crystal monitor 44b to the original image.例文帳に追加

タイマ２５のタイマ値がＥＥＰＲＯＭ２４の所定の設定時間以上になると、制御部２０は、液晶モニタ４４ｂの表示画面を元に戻す。 - 特許庁

To provide a device and a method for predicting harvest, with which time and costs can be reduced and the crop over a wide area can be predicted.例文帳に追加

本発明は、時間とコストを削減でき、かつ、広域な領域の作物の収穫量を予測できる収穫予測装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive charge type MICR(magnetic ink character recognition) toner ensuring stable image density of an MICR font and not causing a fog over a long period of time and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

長時間にわたってＭＩＣＲフォントの画像濃度が安定し、カブリが発生しないトナーおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The processing performed by the user by using the processor can be numerized and the time when a state is changed over a prescribed threshold can be judged as the break of the processing.例文帳に追加

利用者が処理装置を用いて行っている処理を数値化し、所定の閾値を跨いで状態が変化した時を処理の区切りと判定してもよい。 - 特許庁

To provide a hinge device capable of preventing backlash from occurring between a transmitting-side casing and a receiving-side casing of a cellular phone over a long period of time.例文帳に追加

携帯電話機の送話側筐体と受話側筐体との間にガタが発生するのを長期にわたって防止することができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for drying garbage preventing the garbage from becoming conglomerate and greatly decreasing drying time and a method for utilizing left-over meals and the like after the same are dried and treated thereby.例文帳に追加

乾燥時間を大幅に短縮する生ゴミ乾燥装置及び方法の改良並びにその乾燥処理後の残飯類を有効利用する。 - 特許庁

To elongate of a lifetime by restraining lubricating oil from leaking to the outside of a bearing and maintaining a favorable lubricating condition with a rotary shaft over a long period of time.例文帳に追加

軸受外への潤滑油の漏出を抑制し、回転軸との良好な潤滑状態を長期間に亘って維持して、長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a method for protecting display panels from burn-in effect when displaying a still picture over a long period of time, and for reducing the visual irritation concerning an image shift.例文帳に追加

長時間静止画を表示するときに画像表示器の画面焼けを防ぐとともに、画像移動に関するビジュアル的な苛々を減ずる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying a high-quality image over a long time without deteriorating phosphor layers.例文帳に追加

この発明は、蛍光体層を劣化させることなく、良質な画像を長期間に亘って表示できる画像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for power supply wherein a small secondary battery can be used, even when driving over a long time, and to provide a movable body.例文帳に追加

長時間駆動する場合でも小型の二次電池を用いることができる電源供給装置、電源供給方法、及び移動体を提供すること。 - 特許庁

To provide a drawer of furniture which can enlarge the storing space of a drawer to the utmost and keep moisture control capability and deodorizing capability over a long period of time.例文帳に追加

引き出しの収納スペースを極力大きくし、調湿能力及び脱臭能力を長期間維持できる家具の引き出しを提供する。 - 特許庁

When driving power is transmitted to a winding roll through the clutch, and a sheet is wound by using the winding roll, the clutch of the winding roll is changed over to another one every time the sheet is fully rolled.例文帳に追加

クラッチを介して巻取ロールに駆動力を伝達し、該巻取ロールを用いてシートを巻き取るに際し、満巻き毎に該巻取ロールのクラッチを切り替える。 - 特許庁

To provide an organic silicon resin with an alcoholic hydroxyl group whose composition is easily controlled and which is stable with no change over time; and to provide a manufacturing method for it.例文帳に追加

組成の制御が容易であり、かつ経時変化の無い安定な、アルコール性水酸基を有する有機ケイ素樹脂及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a turn bar device allowing position adjustment work of a turn bar to be precisely and easily executed every time one of webs having widths different from one another is changed over to another.例文帳に追加

幅寸法の異なるウェブへ切り替える毎に、ターンバーの位置調整作業を精密にかつ容易に行えるようにしたターンバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stretchable adhesive tape which has an effect in the improvement of the blood circulation by a suction massage and is capable of improving the blood circulation over a long period of time.例文帳に追加

吸引マッサージによる血行の改善効果を保持し、長時間にわたって血行の流れを良くする伸縮性粘着テープを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having low minimum density of an image and capable of suppressing the rise of fog even when preserved over a prolonged period of time.例文帳に追加

画像の最低濃度が低くて、保存期間が長くなってもカブリ上昇を抑えることができる熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

Since image formation is carried out using the photoreceptor 1 always having a clean surface, images are stable and free of scuffing and lowering of density over a prolonged period of time.例文帳に追加

常に清浄な表面を有する感光体１によって画像形成されるので、長期間安定して傷や画質低下を生じることがない。 - 特許庁

To provide a newly rewritable heat-sensitive display medium with such advantages that the contrast is sharp and almost no change over time during repeatedly using the medium occurs and further, and that its manufacturing cost is low.例文帳に追加

コントラストが良好で、繰り返し使用時の経時変化が少なく、安価である新たな書換え可能な感熱表示媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a water purification channel system having a simple structure, high purification efficiency, capable of keeping a water purification capacity over a long time, and excellent in practicability.例文帳に追加

簡単な構成で浄化効率が良く、浄化能力を長期にわたり保持できて実用性に優れた水質浄化水路装置を提供する。 - 特許庁

To excellently maintain the slidability of a belt in a fixing device using the belt as a pressure member coming into press-contact with a heating member, over a long period of time.例文帳に追加

加熱部材に圧接する加圧部材としてベルトを用いた定着装置におけるベルトの摺動性を長期間にわたって良好に維持する。 - 特許庁

The restart procedure is continued over a period 177 and completed at time 178.例文帳に追加

この再始動手順では、不揮発性メモリに保存した状態情報を読み出してＣＰＵで実行していたプロセスを再始動し、再ブートせずにその実行を継続させる。 - 特許庁

To provide a laser light source which can suppress a decrease in the intensity of higher harmonics by shortening the time delay of temperature control over a nonlinear optical element.例文帳に追加

非線型光学素子の温度制御の時間遅れを短くし、高調波の強度低下を抑制することができるレーザ光源を提供する。 - 特許庁

To perform a high quality image formation over a long period simultaneously solving problems of image deletion in image formation and of image deletion in the case where an image forming apparatus is left for a long time .例文帳に追加

画像形成中の画像流れと長期放置時の画像流れを同時に解決し、長期にわたり高画質な画像形成を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a friction plate for hinges and a hinge capable of preventing sliding parts from being worn or damaged by seizure over a long period of time without lubrication.例文帳に追加

無給油で摺動部の摩耗や焼付損傷を長期間に亘り確実に防止することができるヒンジ用摩擦板およびヒンジを提供すること。 - 特許庁