1153万例文収録!

「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Over Timeの意味・解説 > Over Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10243件



例文

Germany will implement measures to promote private consumption and investment, with the expectation that, expressed as a share of GDP, both components will increase over time. 例文帳に追加

ドイツは,民間の消費及び投資を促進する取組を実施する。これにより,両構成要素が,GDPのシェアで表現して時間とともに増加すると期待される。 - 財務省

A successful outcome of the Doha Round, which aims to maintain and strengthen the WTOcentered multilateral trade system, remains critical to supporting sustainable global growth over time. 例文帳に追加

世界経済の成長を確実かつ持続的なものにしていくためにも、多角的貿易体制の維持・強化を目指すドーハ・ラウンドは重要です。 - 財務省

However the final costs of the initiative are subject to many uncertainties, and actual outlays will be spread over a long period of time. 例文帳に追加

しかしながら、本イニシアティブの最終的費用は多くの不確定要素に左右されるものであり、実際の支出は長期間にわたり拡散されるであろう。 - 財務省

The Personal information excepting information of preference or the like is erased when holding up the IC card 11 over the reception reader writer 40, at the time of check-out, to be transferred to the customer.例文帳に追加

チェックアウトする際にICカード11を受付リーダライタ40にかざすと、嗜好等情報を除く個人情報等が消去され、客に引き渡される。 - 特許庁

例文

To provide a food cooker for preventing food from easily drying, when reserving heat of the cooked food over a long time.例文帳に追加

加熱調理された食品を長時間に亘って保温する場合も、食品が容易に乾燥することのない食品加熱調理装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an explosion proof structure of a cylindrical battery unlikely to actuate malfunctions, even when the battery is stored in a high temperature environment over a long period of time.例文帳に追加

高温環境下で長期間にわたり電池が保存されたときにも誤作動しにくい円筒形電池の防爆構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an observation assist device of an objective optical system by which a living tissue and various organs or the like of an experimental animal can be observed stably by two or more times for over a comparatively long period of time.例文帳に追加

実験動物の生体組織や各種臓器等を比較的長期間にわたり安定して複数回観察することを可能とする。 - 特許庁

Since the pulleys 54 and 55 are made of brass, exfoliation of the inner peripheral surface of the endless flat belt 56 is prevented over a long time, and the occurrence of uneven scanning is prevented.例文帳に追加

各プーリ54,55を真鍮から形成したので、長期にわたって無端平ベルト56の内周面が剥離しなくなり、走査ムラの発生が防止される。 - 特許庁

If all the unit cells pass the inspection, a band is put over the constraining plates 3, 3 to maintain the unit cell group 1 to 1 at a compression state at the time of inspection.例文帳に追加

全単電池が検査に合格したら拘束板3、3にバンドを渡して固定し、単電池群1〜1を検査時の圧縮状態に保持する。 - 特許庁

例文

To provide an ultrasonic bonding device which has no change in ultrasonic characteristics and has no change over time and hence can perform a good bonding operation with a stable bonding quality.例文帳に追加

超音波特性の変化や経時変化がなく、安定して品質で良好な接合を行うことができる超音波接合装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a plastic seal capable of withstanding a high temperature and maintaining a sealing property well over a long period of time as compared with a conventional plastic seal.例文帳に追加

従来のプラスチックシールに比べてより高温に耐えることができ、長期にわたり密封性能を良好に維持し得るプラスチックシールを提供する。 - 特許庁

The determination part 502 determines whether an act of hitting the game machine existed or not by determining whether the curvature varied over the prescribed threshold value or not within a prescribed time.例文帳に追加

判断部502は、所定時間内に所定の閾値以上変動したか否かを判断することにより、遊技機への叩き行為の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a sleeper for crushed-stone ballast suitable for labor-saving track, dispensing with maintenance over a long period of time and reducing noise.例文帳に追加

長期に渡り保守を不要とし、しかも、騒音も低減することができる、省力化軌道に適した砕石道床用まくらぎを提案すること。 - 特許庁

To provide a very low temperature freezer having a sealing mechanism wherein even though the freezer is operated over a long period of time sealing property is prevented from being deteriorated and being lost.例文帳に追加

長時間に亘って動作しても、シール性が低下したり損失することがないシール機構を有する極低温冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method by which filming can be suppressed over a long period of time and stable images can be maintained, with respect to an electrophotographic image forming method.例文帳に追加

電子写真画像形成法において、長期に渡ってフィルミングの発生を抑制でき、安定した画像を維持できる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To enhance performance, reliability and the like over long periods of time by sealing the sliding surfaces of a gap between a stationary and a turning scroll by means of face sealing.例文帳に追加

フェイスシールによって固定スクロールと旋回スクロールとの摺接面間を長期に亘って良好にシールし、性能、信頼性等を高められるようにする。 - 特許庁

Thus, the surface of the display device can be always maintained clean without cleaning and a sharp image can be continuously displayed over a long time.例文帳に追加

このため、清掃を行うことなく表示装置の表面を常に清潔に保ち、長期に渡って鮮明な画像を表示し続けることが可能になる。 - 特許庁

To obtain a precise electrical coupling which lasts over long period of time by preventing the sticking of abrasion powder, using a simple constitution.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、磨耗粉の付着防止を図り得るようにして、長期間に亘る高精度な電気結合を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

METHOD FOR ALLOCATING RESOURCES TO SET OF MOBILE STATIONS COMMUNICATING WITH BASE STATION OVER ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLE ACCESS AND TIME DIVISION MULTIPLE ACCESS NETWORKS例文帳に追加

直交周波数分割多元接続及び時分割多元接続ネットワークにおける基地局と通信する移動局のセットにリソースを割り当てる方法 - 特許庁

To provide a growth recording table, which enables advertisments for the name of a store, the name of an event or the like over a long period of time and, in addition, a grasp of the average height and weight by age.例文帳に追加

長期間、店舗名やイベント名などをPRすることができ,また、年齢別の平均的な身長、体重を把握することができる。 - 特許庁

To provide a makeup cosmetic with which coloration is good, the color that is first seen is applied, and the color is well retained over time, and makeup durability is good.例文帳に追加

発色が良好で見たままの色が塗布され、なおかつ経時での色残りが良好で化粧持ちに優れたメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an ICP analyzer in which air will not be sucked at a switch over time of a sample solution and which will not form a self-priming stoppage or a long-term disturbance of internal standard signal.例文帳に追加

試料溶液の切り替え時に空気を吸入せず、自吸停止や内部標準信号の長期の乱れの生じないICP分析装置の提供。 - 特許庁

Therefore, no crack will occur in the packaging resin of the capacitor, even if the capacitor is mounted on a substrate after the capacitor is left as is, over a long time in the high-humidity environment.例文帳に追加

このことにより、長時間高湿環境下に放置した後でも、基板実装時に外装樹脂にクラックが発生しない固体電解コンデンサが得られる。 - 特許庁

To provide a curtain side airbag system capable of effectively ensuring occupant restraining performance over a long time in side collision or collision prediction.例文帳に追加

側面衝突時や衝突予知等において、より長い時間にわたり効果的な乗員拘束性能が維持されるカーテンサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the other end 8b of the dryer 8 and each of the connecting portions 30a to 30c of the changing-over valve 9 are set to be adjacent to the opening part of the machine chamber.例文帳に追加

このとき、ドライヤ8の他端部8b及び切換え弁9の各接続部30a〜30cは、機械室の開口部側に臨ませる形態とする。 - 特許庁

To provide a color image sensor, an optical sensor and a photoelectric transducer, which employ protein and can stably be used over a long period of time, and to provide methods of manufacturing these.例文帳に追加

長期安定利用可能な、タンパク質を用いたカラー撮像素子、光センサーおよび光電変換素子ならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the process, the main CPU 32 sets up such conditions as to shorten the average time necessary for the variable display over a specific number of times of the variable display.例文帳に追加

当該処理では、変動表示の所要時間の平均値を、特定回数までの変動表示において短縮するような設定を行う。 - 特許庁

This apparatus includes a pressure sensor providing readings of a blood pressure of the patient and a storage means for storing the readings as a pressure curve over time.例文帳に追加

患者の血圧の測定値を提供する圧力センサと、時間に対する圧力曲線として測定値を格納する記憶手段とを備える。 - 特許庁

Further, since the emulsion used here is excellent in use stability, the amount of functional group does not change over time, and it is possible to secure stable characteristics.例文帳に追加

更に、本発明で使用するエマルジョンは、保存安定性に優れるため、官能基量が経時で変化しないので安定した特性を確保することができる。 - 特許庁

Alternatively, when an RTT or a one-side delay time suddenly changes, it is considered that path switching is caused, and the process shifts to a hold-over operation.例文帳に追加

あるいは、RTTまたは片側遅延時間が急激に変化した場合は経路切替が発生したとみなして、ホールドオーバ動作に遷移する。 - 特許庁

When the controlling part 13 judges that the starting time for backward washing has come, it sends a driving signal to a thyristor 21 and actuates the drive circuit of a change-over valve 4.例文帳に追加

該逆洗開始時間が到来したと判断すると、制御部13はサイリスタ21に駆動信号を送出して、切換バルブ4の駆動回路を動作させる。 - 特許庁

The client 30 reproduces the distributed file B and embeds arbitrary information such as an index in a desired place (by time value index) over a look at the image (3).例文帳に追加

クライアント30は、配信されたファイルBを再生した画像を見ながら、好みの箇所(時間値インデックスによる)に見出しなどの任意の情報を埋め込む( )。 - 特許庁

To manufacture a charging member which maintains a constant and satisfying electrostatic charging characteristic and picture quality over a long period of time by preventing a degradation in the electrostatic charging property.例文帳に追加

帯電性能の劣化を防いで、長期間にわたり安定で満足のいく一様な帯電特性及び画質を維持する帯電部材を製造すること。 - 特許庁

To provide a steel structural product having a corrosion protective coating of a resin sheet capable of keeping its corrosion resistant function over a long period of time and to provide its coating method.例文帳に追加

樹脂シートによって防食被覆された鉄鋼構造物が、長期にわたりその防食機能を維持すること及びその被覆工法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid polymer type fuel cell, which can obtain a high battery output with stability from the early stages of starting over a long period of time.例文帳に追加

高い電池出力を起動初期から長期間にわたり安定して得ることのできる固体高分子型燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the time for collecting quality guarantee service information in each domain when offering a quality guarantee service over a multi-domain network.例文帳に追加

マルチドメインネットワークで品質保証サービスを行うにあたり、各ドメインの品質保証サービス情報の収集時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a breaking device which has no limitation on the shape of a breaking object or the like and does not noise over a long period of time either.例文帳に追加

破砕対象物の形状などに制限がなく、長い時間に渡る騒音も発生することのない破砕装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Prior to the cutting the pressurized gas is allowed to blow into the hollow body 1, and a state of being inflated over a product dimensional shape is maintained for a specific time.例文帳に追加

前記切除に先立って、中空体1に加圧気体を吹き込み、製品寸法形状を越えて膨らませた状態を一定時間維持しておく。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device for covering a window portion on the lateral side of an automobile cabin whose cover body is developed all over its length at the same time in deploying an airbag.例文帳に追加

自動車の車室の側方の窓部を覆うカーテンエアバッグ装置について、エアバッグの展開時にカバー体を全長にわたり同時に展開する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device, exhibiting high bearing performance over a long period of time while reducing lowering of a shape accuracy caused by reduction of size as much as possible.例文帳に追加

小型化に伴う形状精度の低下を可及的に防ぎつつも、高い軸受性能を長期にわたって発揮し得る動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for hydrolyzing an oil and fat, hardly causing reduction of the enzyme activities accompanied with the increase of the number of treatment, and stable and good in efficiency over a long time.例文帳に追加

処理回数の増加に伴う酵素活性の低下がなく、長時間にわたって安定で効率がよい油脂の加水分解方法の提供。 - 特許庁

The cleaning material 10 heated at the time of formation or shape processing is directly sprinkled over a substrate material 11 to be fusion- bonded and fixed to the substrate material.例文帳に追加

生成又は形状加工時に加熱された浄化材料10を直接基材11にふりかけて溶着固定させて成るように構成する - 特許庁

To provide a coating device and a coating method for stable coating while maintaining the corrosion resistance and the wearing resistance of a metal edge part over a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡って金属エッジ部の耐腐食性及び耐摩耗性を防ぎながら、安定的な塗布を行なうための塗布装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding structure of resin parts constituted so as to hold a bonded state and airtightness over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡って接合状態が維持され、かつ長期に渡って気密性が維持されるようにした樹脂製部品同士の接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid infusion port which is held over a long period of time while being able to be quickly attached, and is suitable for subcutaneous attachment.例文帳に追加

迅速に取り付けられながら長期間に亘って保持される皮下の取り付けに適した流体注入ポートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ash can be stably carried in the ash melting furnace, and since growth of sticking ash in the furnace can be restrained, the ash melting furnace can be stably operated over a long time.例文帳に追加

灰を安定に灰溶融炉に搬送でき、また炉内の付着灰の成長を抑制できるため、灰溶融炉を長時間安定に運用できる。 - 特許庁

To provide a bearing for a wheel with a rotating speed detector, maintaining the accuracy of speed detection over a long period of time, and enhancing the reliability of ABS.例文帳に追加

長期間に亘って速度検出の精度を維持し、ABSの信頼性を高めた回転速度検出装置付き車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic which excellently prevents color transferring, spreads well when applied, and gives excellent uniformity of a cosmetic film and stability over a period of time.例文帳に追加

色移り防止効果に優れ、かつ、塗布時の伸び広がりが良く、また、化粧膜の均一性や経時安定性も良好な油性化粧料の提供。 - 特許庁

By this method, an internal uniform temperature space field is continuously provided over a long time by melting a PCM layer by utilizing discontinuously supplied waste energy.例文帳に追加

不連続に供給される廃エネギーを利用してPCM層を溶解し、長時間に渡り連続的に均一温度内部空間場を提供する方法。 - 特許庁

例文

To provide an extrusion die head that can prevent discharge being produced from an outlet, when performing extrusion molding over extended periods of time.例文帳に追加

押出成形を長時間連続して行うにあたり、その吐出口にメヤニが発生するのを抑止することができる押出ダイヘッドの提供を目的とする。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS