Overflowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2613件
The circulating filtration system is provided with an overflow circulating path 20 which circulates and filters overflow water of a pool 1 through a second circulating pump 40 and a filtering device 41.例文帳に追加
循環ろ過システムは、プール1のオーバーフロー水を、第二循環ポンプ40とろ過装置41とを通して循環ろ過させるオーバーフロー循環路20が設けられている。 - 特許庁
An overflow port 4a is formed in a position offset from the center in the lateral direction of the sub tank 4, and surplus fuel is returned from the overflow port 4a into the main tank.例文帳に追加
オーバーフロー口4aは、サブタンク4の横方向への中央からオフセットされた位置に形成されており、余剰燃料がこのオーバーフロー口4aからメインタンクに戻される。 - 特許庁
To provide a perforated panel suitable for an overflow wave extinguishing device for eliminating wasteful flowing water which causes the discharge of spindrift to an overflow trough from a pool side.例文帳に追加
プルサイドから波しぶきがオーバフロー側溝へ排出されてしまう無駄な流水をなくすためのオーバフロー消波具に好適な多孔板を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide an in-circuit emulator and saturation calculation processing method which find the change point of an overflow from the execution history of a trace memory and easily analyzes the cause of the overflow.例文帳に追加
トレースメモリの実行履歴からオーバーフローの変化点を発見し、オーバーフローの原因の解析が簡単にできるインサーキットエミュレータおよび飽和演算処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state image pickup device capable of performing suitable overflow control.例文帳に追加
適切なオーバーフロー制御を行うことができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
Preferably, a surplus charge discharging part 270 configured by a horizontal overflow barrier 272 and a horizontal overflow drain 276 is arranged adjacently to the horizontal transfer path 210.例文帳に追加
好ましくは、水平転送路210に隣接して、水平オーバーフローバリア272及び水平オーバーフロードレイン276で構成された余剰電荷掃捨部270を配置する。 - 特許庁
The cell cooling water tank 30 is formed to have overflow from the pure water tank 14 and the condensed water tank 14 is formed to have overflow from the cell cooling water tank 30.例文帳に追加
電池冷却水タンク30は純水タンク14の溢水が、凝縮水タンク14は電池冷却水タンク30の溢水が流れ込むように形成される。 - 特許庁
An overflow detecting part 102 detects the occurrence of the overflow depending on whether a multiplied factor A and a multiplying factor B are both negative or not and their absolute values are maximum or not.例文帳に追加
オーバーフロー検出部102は、被乗数Aと乗数Bが共に負で絶対値が最大値であるかどうかによって、オーバーフローが生じることを検出する。 - 特許庁
Thereby, it becomes possible to prevent the overflow and underflow of the FIFO.例文帳に追加
したがって、FIFOのオーバーフローおよびアンダーフローを防止することが可能となる。 - 特許庁
To provide a DA conversion circuit capable of preventing a reduction in conversion accuracy due to an overflow.例文帳に追加
オーバーフローによる変換精度の劣化がないDA変換回路を提供する。 - 特許庁
To provide a method of preventing the occurrence of solder overflow between pads on a circuit board.例文帳に追加
回路基板の各パッド間の半田オーバーフロー発生の防止方法を提供する。 - 特許庁
The overflow joint 30 is cylindrically formed, and a short overflow pipe 30c is provided in such a manner as to continue into an opening 30b which is provided on the building 15 side of a side surface 30a.例文帳に追加
オーバーフロー継手30は円筒形状で、側面30aの建物15側に設けられた開口30bに連設してオーバーフロー短管30cが設けられる。 - 特許庁
FIXING STRUCTURE OF FIXTURE TO OVERFLOW PORT OF WASH CABINET AND ITS FIXTURE例文帳に追加
洗面化粧台のオーバーフロー口への取付具の取付構造及びその取付具 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus in which generation of a memory overflow error is deterred at a low cost.例文帳に追加
画像形成装置において、低コストでメモリオーバーフローエラーの発生を抑止する。 - 特許庁
This game machine determines whether or not receiving an overflow command from a main board (S 119) and, when receiving the overflow command (S119: YES), performs a display alteration (S120).例文帳に追加
主基板からオーバーフローコマンドを受信したか否かを判断し(S119)、オーバーフローコマンドを受信した場合には(S119:YES)、表示変更処理を行なう(S120)。 - 特許庁
In the event of a potential count overflow, the mechanism of this application provides logic necessary to notify software in order to handle the overflow.例文帳に追加
回数のオーバーフローが発生する可能性がある場合、本発明の機構は、オーバーフローに対処するために、ソフトウェアに通知するのに必要なロジックを提供することもできる。 - 特許庁
To provide a fast Fourier transform arithmetic unit which can prevent an overflow in operation processing of following data, by updating a bit shift amount when occurring overflow.例文帳に追加
桁あふれ発生時にビットシフト量を更新することにより、後続データの演算処理時に桁あふれの発生を抑制することのできる高速フーリエ変換演算装置を得る。 - 特許庁
An overflow detecting section 17 determines whether local (time local) overflow in a voice interval is more than a level which affects a recognition result of the voice recognition.例文帳に追加
オーバーフロー検出部17は、音声区間のうちの局所的(時間局所的)なオーバーフローが音声認識の認識結果に影響を与えるレベル以上であるか否かを判定する。 - 特許庁
If the allocation causes stack overflow, program behavior is undefined. 例文帳に追加
割り付けによってスタックオーバーフローが起った場合のプログラムの動作は定義されていない。 - JM
To prevent contamination of toner due to overflow of water toner by using simple and inexpensive mechanism.例文帳に追加
簡単・安価な機構を用いて、廃トナーあふれによるトナーの汚れを防止する。 - 特許庁
A stone fence built to prevent the overflow of the Kamo-gawa River still remains here. 例文帳に追加
ここには鴨川の氾濫を防ぐために造られた石垣が今も残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pachinko game machine capable of avoiding the overflow disadvantageous to a player.例文帳に追加
遊技者に不利なオーバーフローを回避することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
In such a manner, the overflow barrier 317 is formed at a position other than the position facing the gate electrode 321 and a modulation degree from the drain 312 to the overflow barrier 317 is increased.例文帳に追加
このようにオーバーフローバリア317をゲート電極321と対向する位置以外に形成してドレイン312からオーバーフローバリア317への変調度を大きくする。 - 特許庁
To reduce the number of components constituting an overflow trap in a drinking water dispenser.例文帳に追加
飲料水ディスペンサーにおいて、オーバーフロートラップを構成する部品の数を削減する。 - 特許庁
A left shift by n bits is equivalent to multiplication by pow(2, n) without overflow check.例文帳に追加
n ビットの左シフトは、オーバフローチェックを行わないpow(2, n) による乗算と等価です。 - Python
Furthermore, the data processor checks whether or not each data with a plurality of data items overflow the frame.例文帳に追加
さらに、複数のデータ項目の各データが枠からはみ出すか否かをチェックする。 - 特許庁
When the water level in the storage tank 11 is equal to or higher than the overflow level, the overflow switch 13 is switched off for electrification of the electromagnetic valve 12 to close the electromagnetic valve 12.例文帳に追加
また、オーバーフロースイッチ13は、貯留槽11の水位がオーバーフロー水位以上である場合に電磁弁12への通電をオフして電磁弁12を閉状態にする。 - 特許庁
To provide storage pool facility and an overflow stream prevention method which enables prevention of overflow stream in a storage pool without fail, without having to build banks or catch drains, surrounding the storage pool.例文帳に追加
貯蔵プールの周囲に堤防や排水溝を設けることなく、貯蔵プールの溢水を確実に防止できる貯蔵プール設備および溢水防止方法を提供すること。 - 特許庁
The solid-state image pickup device is constructed in such a manner that an overflow control gate OFCG and an overflow drain OFD are provided in a transfer register 10, and a gate electrode 12A of the overflow control gate OFCG is formed so as to overlap on an electrodes St1 and 13 in a lower layer in the register 10 side and the overflow drain OFD side, respectively.例文帳に追加
転送レジスタ10にオーバーフローコントロールゲートOFCG及びオーバーフロードレインOFDが設けられ、このオーバーフローコントロールゲートOFCGのゲート電極12Aが転送レジスタ10側及びオーバーフロードレインOFD側においてそれぞれ下層の電極St1,13上に重ねて形成されている固体撮像素子を構成する。 - 特許庁
To provide a bathtub in which an overflow opening 5 is provided to drain water to the outside of the bathtub when hot water in the bathtub body 1 rises up higher than a preset level and a cover body 7 of an overflow cover 6 covering the overflow opening 5 is attached to the bathtub body 1 and also provide the useful overflow cover 6 without calling much user's attension.例文帳に追加
浴槽本体1内の湯が設定高さ以上になった時に、浴槽外に排水するオーバフロー開口5を設け、そのオーバフロー開口5を覆うオーバフローカバー6のカバー本体7が前記浴槽本体1に取り付けてある浴槽において、オーバフローカバー6を、入浴者にあまり意識させることなく、しかも有用なものとする。 - 特許庁
Thus, the hot water supply from a hot water supply tank can be detected by the level at the overflow outlet.例文帳に追加
これで、給湯タンクからのお湯供給をオーバーフロー出口のレベルで検出できる。 - 特許庁
The liquid absorbent in the storage tank 30 is adequately discharged from an overflow pipe 33.例文帳に追加
貯留タンク30内の吸収液はオーバーフロー管33から適宜排出される。 - 特許庁
Attacks are caused by not only viruses but also packets consisting of binary data causing buffer overflow.例文帳に追加
攻撃は、ウィルスだけでなく、バッファ・オーバーフローを起こすバイナリ・データからなるパケットも含まれる。 - 特許庁
In the fixed orifice 21, a first middle hole 21a and an overflow hole 21b are open.例文帳に追加
固定オリフィス21には、第1の中央孔21aと溢流孔21bとが開口する。 - 特許庁
A water sprinkler 28 is provided in the vicinity of the overflow weir 22f of a sedimentation tank 22.例文帳に追加
沈殿槽22の越流堰22fの近傍には、散水装置28が設けられている。 - 特許庁
To prevent data from being discarded due to overflow when transferring data between a plurality of memories.例文帳に追加
複数のメモリ間でデータを転送する場合に、オーバーフローによるデータの破棄を防ぐ。 - 特許庁
To make the content of scum in the polluted water recovered in an overflow trough as little as possible.例文帳に追加
越流樋に回収される汚水にスカムができるだけ含まれないようにすること。 - 特許庁
To provide technique for suppressing the overflow of urine from the opening of a urine sampling pad.例文帳に追加
採尿パッドの開口部から尿が溢れることを抑制する技術を提供すること。 - 特許庁
An overflow preventive space 17 is provided between the drain pan 16 and the grille 4.例文帳に追加
またドレンパン16とグリル4との間に溢れ防止用の間隙17を設けている。 - 特許庁
Accordingly, the overflow of sewage from the biological treatment tank 6 can be prevented.例文帳に追加
したがって、生物処理槽6から汚水が溢れたりするのを未然に防ぐことができる。 - 特許庁
To provide an adder adopting an improved overflow flag generation system.例文帳に追加
本発明は、改善された桁あふれフラッグの生成方式を採用する加算器を提供する。 - 特許庁
An opening 10 is formed at the position of a prescribed water surface 6 in the upper end of the overflow chamber 9.例文帳に追加
オーバーフロー室(9)の上端部で所定の水面(6)位置に開口(10)を形成する。 - 特許庁
To provide a fishway constituting overflow partition wall requiring a least possible amount of material.例文帳に追加
極力材料量を削減できる魚道構成用越流型隔壁を提供する。 - 特許庁
The overflow of the livestock waste water D except at the tope end 14 of the vessel body 12 is prevented.例文帳に追加
槽本体12の上端部14以外での畜産排水Dの越流を防止できる。 - 特許庁
OVERFLOW ALARM DETECTING DEVICE, METHOD THEREFOR AN RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONTROL PROGRAM例文帳に追加
オーバフローアラーム検出装置及び検出方法並びに制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a snow remover capable of preventing the freezing of an overflow drain pipe formed in a vaporizer.例文帳に追加
気化器に設けたオーバーフロー用のドレーン管が凍結することを防ぐことを可能にする。 - 特許庁
Thereby, the overflow and underflow of the measured count value are prevented and the dynamic range is expanded.例文帳に追加
これにより、計測カウント値のオーバーフローおよびアンダーフローを防ぎ、ダイナミックレンジを拡大する。 - 特許庁
To prevent cell data from being missing owing to a cell buffer overflow only by using a minimum cell buffer.例文帳に追加
最小限のセルバッファを用いるだけでセルバッファオーバーフローによるセルデータの欠落を防ぐ。 - 特許庁
HEAT-EXHAUSTING SHEET STRUCTURE PREVENTING OVERFLOW OF GLUE ON HEAT-EXHAUSTING SHEET IN SEMICONDUCTOR PACKAGE MEMBERS例文帳に追加
半導体のパッケージ部材中の排熱シートのにかわ溢れを防ぐ排熱シート構造 - 特許庁
To provide a lid member capable of suppressing overflow effectively and reducing manufacturing cost.例文帳に追加
越流を効果的に抑制でき、且つ製造コストを低減しうる蓋部材を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|