「Overflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Further a returning well-groundwater well device constituted by inserting an U-tube heat exchanger into the returning well for returning the groundwater to an original groundwater vein of the groundwater extracted from the groundwater vein, charging a water permeable filler material between the outside of the U-tube and a casing, and holding a cover for preventing the overflow of water from a ground surface is used.例文帳に追加

また、地下水脈から抽出した地下水の元の地下水脈に地下水を戻すために還元井戸にＵチューブ熱交換器を挿入し、Ｕチューブの外とケーシングの間は透水性をもった充填材により充填し、地表部から水が溢れないようにする蓋を擁した還元井及び地中熱井を兼用した装置を用いる。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of ensuring required amount of oil of two compressors without attaching an overflow pipe to a side face of the compressor and allowing use in common when used in a refrigerating cycle device having the same configuration of the inside of the compressor, constituted by one compressor, and having half of refrigerating capability and being manufacturable at low cost.例文帳に追加

圧縮機側面にオーバーフロー管を取り付けることなく２台の圧縮機の必要油量を確保でき、圧縮機内部の構成が同一で１つの圧縮機で構成される半分の冷凍能力を有する冷凍サイクル装置に用いる場合との共用を可能とした、低コストで製造可能な冷凍サイクル装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a sterilizing device which can simply perform a maintenance operation without requiring a large contact tank and a large amount of disinfectant, and can sterilize a large amount of overflow water, which is generated only when a large amount of rain falls, in a short time without using strong toxic chlorine gas, and ozone gas or ultraviolet rays requiring expensive and complex adding equipment.例文帳に追加

大きな接触槽や多くの消毒用薬剤を必要とせず、維持管理作業も簡便で、強い毒性のある塩素ガス、高価で、複雑な添加設備が必要なオゾンガスや紫外線を使用しないで、多量の降雨時にしか発生しない、短時間で多量の越流水をも消毒することが可能な消毒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a band allocating device capable of observing the allocation of an insured band to traffic that changes like a burst, and suppressing buffer overflow in an OUT, an increase in a round trip time due to allocation delay, the allocation of an unreasonably small amount of band to a customer who sporadically uses the band, the occurrence of an invalid band, or the like.例文帳に追加

本発明はバースト的に変化するトラヒックに対する保証帯域割当の遵守，ＯＮＴでのバッファ溢れの抑止，割当遅延によるラウンドトリップタイムの増加の抑止，散発的に帯域を利用する顧客に対する不当に少ない帯域割当の抑止，無効帯域発生の抑制などが可能な帯域割当装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Using a light receiving element having an overflow drain mechanism and based on the brightness information in the read area, exposure conditions are set such that the exposure quantity at a brightest spot by a reading light passed through or reflected on the brightest spot of an effective pattern to be represented by gray scale be equal to or close to the quantized maximum exposure quantity of the light receiving element.例文帳に追加

オーバーフロードレイン機構を有した受光素子を使用し、かつ読取領域の輝度情報に基づいて、階調表現すべき有効絵柄の最明点を透過又は反射した読取光による最明点露光量が受光素子の量子化最大露光量又はその近傍の露光量となるように露光条件を設定する。 - 特許庁

The cell loss ratio is approximately calculated as a synergetic effect between a cell overflow ratio from a line which is calculated from a parameter related to a cell arrival ratio and line capacity in a step 310 and a cell loss ratio reducing effect by a buffer which is calculated by using a parameter related to burst length and the buffer length of respective priority classes in steps 322, 323.例文帳に追加

セル損失率は，ステップ３１０においてセル到着率に係るパラメータと回線容量から算出された回線からのセル溢れ率，並びにステップ３２２とステップ３２３にてバースト長に係るパラメータと各優先クラスのバッファ長を用いて算出されたバッファによるセル損失率削減効果の相乗効果として近似的に算出される。 - 特許庁

In addition, the overflow of the Yura-gawa River caused on September 25, 1953 by typhoon No.13 in 1953 (twentieth year of the Showa period), resulting in a large volume of water with a floodmark as high as 7.8 m covering the entire urban area of Fukuchiyama, resulting in approximately 940 casualties including approximately 40 deaths, and at least 1,100 demolished and partially-destroyed houses, with at least 5,300 houses flooded above floor level. 例文帳に追加

加えて1953年（昭和28年）9月25日の昭和28年台風第13号を起因とする由良川の氾濫は、最高水位が7.8mにもなる大量の水が福知山市街地全域を水浸しにし、市内で死者は約40名、負傷者は約900名、家屋全壊、半壊ともに1100戸以上、床上浸水においては5300戸以上もの被害をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the value of the number of division nDev is determined as the maximum value of numerics within a range processable by an arithmetic processing unit, so that it is possible to surely prevent the overflow of the arithmetic processing unit in the case of reduction, and to obtain the highest image quality reduction image within a range processable by the arithmetic processing unit.例文帳に追加

その際、分割数ｎＤｅｖの値が、演算処理装置によって処理可能な範囲内の数値のうちの最大値に決定されるので、縮小時における演算処理装置のオーバーフローを確実に防止できると共に、演算処理装置によって処理可能な範囲内において最高画質の縮小画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which prevents an adhesive from overflow at side faces of an adhesive tape or sheet, suppresses or inhibits adhesion of the adhesive at processes such as stamping, and is also has an excellent adhesive power, even when various grades of a styrene-butadiene rubber (SBR) is used as an adhesive component of the adhesive; and to provide an adhesive tape.例文帳に追加

粘着剤の粘着成分として各種グレードのスチレン−ブタジエンゴム（ＳＢＲ）を用いても、粘着テープまたはシートの側面における粘着剤のはみ出しや、打抜き加工などの際における粘着剤の付着が抑制または防止され、且つ粘着力に優れた粘着剤組成物および粘着テープを提供する。 - 特許庁

The device has a fabric conditioner storage tank equipped with a siphon and a tank wall forming the fabric conditioner storage tank, and the siphon is characterized by that the bottom of an overflow mouth of the fabric conditioner attached to the tank wall is lower than the upper end of a siphon tube in the fabric conditioner feeding device which has the siphon tube and a siphon cap covering the siphon tube.例文帳に追加

本発明は、サイフォンが備わる仕上げ剤貯留槽と、仕上げ剤貯留槽を形成する槽璧とを有し、サイフォンは、サイフォン管と、前記サイフォン管に被さるサイフォンキャップとを有する仕上げ剤投入装置において、槽璧に設ける仕上げ剤の溢水口は、底部側が前記サイフォン管の上端よりも低いことを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 41a determines whether an overflow tank 35 reaches its full storage capacity or not only once per game responding to the detection of the first casting of the tokens and with the determination that it reaches the full storage capacity, a control is made to show an error in the full capacity of the tank, but no determination for checking the full storage capacity is made in a replay game.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ゲーム制御終了後、最初にメダルの投入が検出されたことを契機に１ゲームにつき１回のみオーバーフロータンク３５の満タン状態か否かの判定を行い、満タン状態と判定した場合に、満タンエラーに制御するとともに、リプレイゲームにおいては、満タン状態か否かの判定を行わない。 - 特許庁

Each of vertical shaft type aerators 1 and 1a of different water levels is installed at both ends of a channel formed section wall 3 in an OR chamber 2, inflow wastewater and return sludge are introduced from the aerator 1a side of a lower impeller 15 position, and treated wastewater is discharged by being inundated from an overflow movable weir 4 formed to the aerator 1 side of a higher impeller 15 position.例文帳に追加

ＯＤ槽２内の水路形成区画壁３の両端にそれぞれ水位の異なる縦軸型エアレータ１、１ａを設置し、流入汚水、返送汚泥をインペラ１５位置の低いエアレータ１ａ側から導入して、処理済汚水をインペラ１５位置の高いエアレータ１側に設けられた越流可動堰４から溢水させて排出する。 - 特許庁

In this fuel tank, an upper space of a tank body 11 is connected to the canister 38 through a float valve 20 and a charge passage 37, an upper space of the filler pipe 12 is connected to the charge passage 37 through the breather pipe 21, and the breather pipe 21 is provided with an overflow valve 14 closing by buoyancy from the fuel and a roll over valve 15 closing by gravitation.例文帳に追加

タンク本体１１の上部空間をフロートバルブ２０およびチャージ通路３７を介してキャニスタ３８に接続し、フィラーパイプ１２の上部空間をブリーザパイプ２１を介してチャージ通路３７に接続し、かつブリーザパイプ２１に、燃料による浮力で閉弁するオーバーフローバルブ１４と、重力で閉弁するロールオーバーバルブ１５とを設ける。 - 特許庁

Even when the analog speech signal has an instantaneous interruption section or an overflow section exceeding the input range of an A/D converter, a sound analysis part 3 is provided which calculates an input speech feature quantities from an analog speech signal remaining in the unstable section to perform speech recognition by using even the speech signal in the unstable section.例文帳に追加

アナログ音声信号に、瞬断区間又はＡ／Ｄ変換器１の入力レンジを超えるオーバーフロー区間が存在する場合であっても、この不安定区間に残存する前記アナログ音声信号に基づいて前記入力音声特徴量を算出する前記音響分析部３を備えて、不安定区間の音声信号をも用いて、音声認識するようにした。 - 特許庁

Since tokens can be stored in a tank body 500 by disposing a lid plate 550 at a closing position and the token can be discharged from a discharge port 510 by disposing the lid plate 550 at an open position, an overflow tank 35 can be used corresponding to the business forms of both of a game hall where an automatic token recovery device is not introduced and a game hall where it is introduced.例文帳に追加

蓋板５５０を閉塞位置に配置することでタンク本体５００にメダルを貯留可能となるとともに、蓋板５５０を開放位置に配置することで排出口５１０からメダルを排出可能となるため、メダルの自動回収装置が導入されていない遊技店、導入されている遊技店双方の営業形態に対応してオーバーフロータンク３５を使用することができる。 - 特許庁

A plant monitoring device 10 includes as basic components: a plant information input processing means 3; an alarm information table 4; an alarm list screen display means 5; a display device 6; and an input device 7, and further includes as characteristic configuration: an overflow detecting means 11; a telop data editing means 12; a telop data table 13; and a telop display means 14.例文帳に追加

プラント監視装置１０は、プラント情報入力処理手段３と、警報情報テーブル４と、警報一覧画面表示手段５と、表示装置６と、入力装置７とを基本の構成要素とし、さらに、本実施形態の特徴的構成として、オーバーフロー検出手段１１と、テロップデータ編集手段１２と、テロップデータテーブル１３と、テロップ表示手段１４と、を備える。 - 特許庁

To solve such a problem that memory overflow occurs to stop drawing processing in case that the number of times of the superposition of canvases, which is accompanied transparency processing, is large in data in an image-processing device which converts a page description language to an image, the language including a drawing object having a transparency attribute and a canvas having a transparency attribute which becomes a base for drawing the drawing object.例文帳に追加

透明度属性を有する描画オブジェクトと、前記描画オブジェクトを描画する土台となる透明度属性を有するキャンバスとを含むページ記述言語を画像に変換処理する画像処理装置において、透明度処理をともなうキャンバスの重ね合わせの回数が多いデータの場合にメモリオーバーフローが発生して描画処理が停止してしまうことを解決すること。 - 特許庁

To provide a foamed synthetic resin block stacking structure for banking allowing much surplus water to smoothly flow to a lowest foamed synthetic resin block without causing overflow within a plane and reducing the vigor of water when falling to the lowest part to cause no damage of a root resistant sheet disposed under the lowest foamed synthetic resin block, a building skeleton, or the like.例文帳に追加

多くの余剰水を面内での溢流を起こすことなく、最下位の発泡合成樹脂ブロックまで円滑に流すことができ、かつ、最下部に落ちる際の水の勢いを小さくすることで、最下位の発泡合成樹脂ブロックの下に配置されている耐根シートあるいは建物の躯体などに損傷を与えない盛土用発泡合成樹脂ブロック積層構造。 - 特許庁

To convert a size of a drawing pattern in an image processing command based on the available capacity of a detected storage area to reduce a painting-out pattern so as to be developable size, and to process image data including painting-out patterns which require a storage area greater than the available capacity, without memory overflow.例文帳に追加

検知した記憶領域の使用可能容量に基づいて画像処理のコマンドにおける描画パタンのサイズを変換するようにして、展開可能な大きさに塗りつぶしパタンを縮小することができ、記憶領域の使用可能容量を超える領域を必要とする塗りつぶしパタンを含む画像データを、メモリオーバーフローを引き起こすことなく処理することができるようにする。 - 特許庁

The constraints can include that the transform has a scaled integer implementation, provides perfect or near perfect reconstruction, has a DCT-like basis function, is limited to a coefficient within a range represented in n-bits (e.g. n is 16 bits), and provides a sufficient headroom for overflow of the range.例文帳に追加

この制約は、この変換が、スケーリングされた整数の実装を有すること、完全またはほぼ完全な再構築を提供すること、ＤＣＴ近似の基底（DCT-like basis）を有すること、ｎビット（例えば、ｎは１６ビット）における表現の範囲内の係数に制限されること、ノルムに類似する基底関数を有すること、および、範囲のオーバーフローに対して十分なヘッドルームを提供すること、を含むことができる。 - 特許庁

A path selection device is installed in each input path, so that it is not necessary to execute queuing, and a buffer storage device and a device for abandoning the same packet arriving with delay unique for flooding are installed in each output path, and the buffer storage device in an incoming side output path is provided with a storage capacity to such an extent that packet does not overflow.例文帳に追加

本発明は上記の課題を、入方路毎に経路選択装置を設置することにより待合せを行わせず、且つ出方路毎に緩衝記憶装置およびフラッディングに特有な遅れて到着する同一パケットを廃棄するための装置を設置し、着信側出方路における該緩衝記憶装置に対してはパケットが溢れない規模の記憶容量を具備させる手段により解決する。 - 特許庁

The water pipe and the connection pipes are also used as a hook for mounting the overflow device on the edge of the aquarium.例文帳に追加

本発明に係るオーバーフロー装置は、一方に位置する給水孔を設けた給水管と、他方に位置する分岐管と、該給水管に隣接する１本又は数本の連結管とで構成するオーバーフロー装置で、この給水管、連結管、分岐管を独立した管路とし、この給水管と分岐管と連結管を一体構成し、この給水管、連結管は、水槽の縁に載置するための引掛けを兼ねる構成とした。 - 特許庁

An address space composed of an address including a termination character to be used to determine a processing end is properly generated on the basis of hardware information of a computer, and an address of a system function to be protected from illegal use is allocated to the address space to thereby prevent rewriting by buffer overflow and maintain security without deteriorating speed performance and increasing memory consumption.例文帳に追加

処理の終了判定に利用される終端文字を含むアドレスで構成されるアドレス空間を、コンピュータのハードウェア情報に基づいて適切に生成し、不正利用から守りたいシステム関数のアドレスを、前記アドレス空間に割り当てることにより、速度性能の低下やメモリ消費量の増加を招くことなく、バッファオーバフローによる書換えを防止しセキュリティを維持することができる。 - 特許庁

The cooking apparatus 1 is provided with a cooking container 3, a heating device 5 for heating the fluid cooking food material fed inside the cooking container 3, and an overflow container 7 provided so as to make the fluid cooking food material and the fluid flown out food material generated from the fluid cooking food material flow in at the time of overflowing from the cooking container 3.例文帳に追加

本発明に基づく加熱調理装置１は、調理容器３と、調理容器３内に投入された流動性調理食材を加熱するための加熱装置５と、流動性調理食材及び流動性調理食材から生じた流動性湧出食材が、調理容器３からオーバーフローした際に流入するように設けられたオーバーフロー容器７と、を備えている。 - 特許庁

A CCD image sensor comprises a valid pixel area wherein a signal charge is generated and accumulated, an optical black area formed adjacently to this valid pixel area and a longitudinal overflow drain capable of controlling the amount of leaked excess charges from the valid pixel area to the optical black (OB) area with a substrate voltage Vsub, and such a CCD image sensor is defined as a device under test (DUT).例文帳に追加

信号電荷を発生し蓄積する有効画素領域と、この有効画素領域に隣接して形成されたオプティカルブラック領域と、有効画素領域からオプティカルブラック（ＯＢ）領域への余剰電荷の漏れ量を基板電圧Ｖｓｕｂによって制御可能とする縦型オーバーフロードレインとを備えたＣＣＤイメージセンサを検査対象（ＤＵＴ）とする。 - 特許庁

In a defrosting process, even when liquid refrigerant is collected due to abrupt cooling of the evaporation tray pipe 22 by defrosting water and all the refrigerants become liquid refrigerant and overflow from the evaporation tray pipe 22, liquid refrigerant is collected in the rising part 25, the spiral condenser 12, and the cooler 15 to surely prevent liquid refrigerant from returning to the discharge port 11A side of the compressor 11.例文帳に追加

除霜工程において、除霜水により蒸発皿パイプ２２が急激に冷却されることに起因して液冷媒が集まり、仮に全ての冷媒が液冷媒となって蒸発皿パイプ２２から溢れたとしても、立ち上がり部２５、スパイラルコンデンサ１２さらには冷却器１５にわたって溜められて、圧縮機１１の吐出口１１Ａ側に液冷媒が戻ることが確実に防がれる。 - 特許庁

Equipment for manufacturing the electrophotographic photoreceptor made to flow the application liquid from the downward part of an application tank and performing the application treatment by making overflow from the upper end and controlling liquid surface height of the application liquid connects the upper end of application inflow piping 9a to the lower end of the application tank below the application tank 4 through a tapered part 6 diameter-expanding in a raising direction of the application liquid.例文帳に追加

本発明の電子写真感光体製造装置は、塗布液を塗工槽の下方部から流入させ、その上端からオーバーフローをさせて塗布液の液面高さを制御して塗工処理を行うものにおいて、塗工槽４下方の塗布液流入配管９ａの上端部を塗工層下端部に、塗布液の上昇方向に拡径するテーパー部６を介して接続する。 - 特許庁

To provide a frame body for a bathtub for nursing manufacturable without requiring complicated work, excellent in productivity, easy in assembling or folding, excellent workability of nursing work, capable of preventing bending of each side part inward or outward or generation of wrinkles or irregularities because of roughly perpendicular parts when used (inflated), and preventing water overflow or the like when washing.例文帳に追加

製造時に複雑な加工を必要とせず生産性に優れ、組み立てや分解が容易で介護作業の作業性に優れるとともに、使用時（膨張時）には角部が略直角になるため各辺部が内外に折れ曲がったりシワや凹凸部の発生がなく、洗浄時の溢水等を防止することのできる介護浴槽用枠体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filling/defoaming method of a liquid resin and an apparatus therefor wherein the liquid resin injected into a package is made to fill the package fully as penetrating into microstructures and gaps inside the package, and furthermore air bubbles brought into or generated in the liquid resin are removed without making the liquid resin fly off or overflow the package body.例文帳に追加

注入された液状樹脂をパッケージ内側の微細構造部や隙間へ浸透させて十分な充填を行うとともに、液状樹脂内に巻き込まれたり、若しくは、液状樹脂内で発生した気泡を飛散させることなく、又は、パッケージ本体から溢れることなく除去する液状樹脂の充填・脱泡方法および充填・脱泡装置を提供する。 - 特許庁

The dehydration apparatus for the granulated slag slurry is provided with a rotatable gate valve plate 3 provided at the lower part of a bunker 1 for receiving the granulated slag slurry and for opening and closing a granulated slag discharge port 2, a pocket 8 for storing water moving down and flowing out from the granulated slag discharge port 2 and an overflow part 7 for overflowing water ascending in the pocket 8.例文帳に追加

水砕スラグスラリーの脱水装置は、水砕スラグスラリーを受け入れるバンカー１の下部に設けられた水砕スラグ排出口２を開閉する回動可能なゲート弁板３を備え、水砕スラグ排出口２を下降して流出した水を貯めるポケット８と、ポケット８の上部に形成された、ポケット８を上昇する水をオーバーフローさせるオーバーフロー部７を備えた水砕スラグスラリーの脱水装置。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the ammonium diuranate particles is equipped with: a storage tank for storing an aqueous ammonia solution; a dropping device having a dropping nozzle capable of dropping a uranyl nitrate-containing raw liquid, which is arranged at the upper part of the storage tank; and an overflow device provided at the peripheral edge of the liquid surface of the aqueous ammonia solution.例文帳に追加

前記課題を解決するための手段は、アンモニア水溶液を貯留する貯留槽と、前記貯留槽の上方に配置され、硝酸ウラニル含有原液を滴下可能な滴下ノズルを有する滴下装置と、前記アンモニア水溶液の液面周縁に設けられたオーバーフロー装置とを備えてなることを特徴とする重ウラン酸アンモニウム粒子製造装置である。 - 特許庁

To suppress occurrence of overflow or underflow in a buffer for accumulating stream data, even in a system where a stream transmission rate at a transmission side cannot be controlled on the reception side, by eliminating the need for controlling the transmission rate at the transmission side in a configuration, wherein a decoding speed is controlled in accordance with a state of the buffer for accumulating stream data at a stream data receiving side.例文帳に追加

ストリームデータの受信側が、ストリームデータを蓄積するバッファの状態に応じてデコードの速度を制御する構成にし、送信側の送出レートを制御する必要をなくすることにより、受信側が送信側のストリーム送出レートを制御することができないシステムにおいても、ストリームデータを蓄積するバッファのオーバーフロー又はアンダーフローの発生を抑えること。 - 特許庁

To provide a motor controller which can compute the amount of slippage between the counter value of having counted the pulse signals from a position sensor and the counter value to the actual rotational angle of a motor, and also can raise the determination accuracy when determining the abnormality of the position sensor, based on the variation of the amount of slippage, in the case of executing the overflow processing to the amount of slippage.例文帳に追加

位置センサからのパルス信号を計数したカウンタ値とモータの実際の回転角に対するカウンタ値とのずれ量を算出するとともに、そのずれ量に対してオーバーフロー処理を実行する場合にあって、ずれ量の変化量に基づき位置センサの異常判定を行う際の判定精度を高めることのできるモータの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Medals fed exceeding a storage limit are made to overflow from a first storage part 320 which stores the medals fed from the feeding hole of a game device 300 and puts out the medals in accordance with the executed result of a game and are recovered and stored in the storage hopper 510 of a circulation means 500 provided in an island structure 200 corresponding to the game device 300.例文帳に追加

遊技装置３００の投入孔から投入したコインを貯留するとともに、遊技の実行結果に対応してコインを払い出す第１貯留部３２０から貯留限界を超えて投入したコインをオーバーフローさせ、遊技装置３００に対応して島構造体２００に設けた循環手段５００の貯留ホッパ５１０で回収して貯留する。 - 特許庁

To provide a liquid quantity regulating device, capable of regulating a liquid quantity in a liquid storing container, to be in optimum state at an arbitrary liquid temperature, in the liquid quantity regulation device for regulating the liquid quantity in the liquid storing container, by making a part of the liquid stored in the liquid storing container mounted on a vehicle overflow to a liquid-quantity regulating port in the container.例文帳に追加

車両に搭載される液体貯留容器内に貯留される液体の一部を同容器内の液量調整口にオーバーフローさせることによって、液体貯留容器内の液量を調整する液量調整装置において、任意の液温で液体貯留容器内の液量を最適な状態に調整することを可能とした液量調整装置を提供する。 - 特許庁

Because N is added to the layer 4, lattice constant is small and wavelength is long, in addition, band gap energy is small because of the large electronegativity of N, and band discontinuity in a conduction band increases, overflow in implanted carrier remarkably decreases, and temperature characteristics are improved, as compared with a light emitting device where a GaInAsP/InP based material that is a conventional material is used.例文帳に追加

活性層４は、Ｎが添加されたことにより、格子定数が小さく、波長が長波長となり、また、Ｎがその電気陰性度が大きいことにより、バンドギャップエネルギーが小さく、かつ、伝導帯のバンド不連続が大きくなり、従来の材料系であるＧａＩｎＡｓＰ／ＩｎＰ系材料を用いた発光素子に比べて、注入キャリアのオーバーフローが激減し、温度特性が向上している。 - 特許庁

A thick block 12 formed substantially like a flat plate having a relatively large thickness and a thin block 13 formed substantially like a flat plate having a relatively small thickness are laid alternately on the river bed taking each thickness direction as the height direction, thereby forming an overflow section 21 above the thick block 12 and a static section 20 above the thin block 13.例文帳に追加

相対的に厚さの大きい略平板状に形成した厚手ブロック１２と、相対的に厚さの小さい略平板状に形成した薄手ブロック１３とを、各厚さ方向を高さ方向にして河床上に水流方向に交互に敷設し、厚手ブロック１２の上方に越流部２１が形成され、薄手ブロック１３の上方に静水部２０が形成されるようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus for jet-coating with liquid droplets capable of improving a yield of products by exactly grasping relations between liquid droplets jetted from an apparatus for jet-coating with liquid droplets and an object for coating to be jetted with the liquid droplets so as to decrease disadvantages such as overflow and missing in a coating process as far as possible for stably supplying products having predetermined quality.例文帳に追加

液滴噴射塗布装置から噴射される液滴と液滴が噴射される塗布対象物との関係を的確に把握して、溢れや抜けといった塗布工程における不都合を可能な限り低減し、所定の品質を備える製品を安定供給し、製品の歩留まりを向上させることのできる液滴噴射塗布装置及び塗布体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises at least photo diodes each having a vertical overflow drain structure, vertical shift registers for temporarily storing signals transferred from the photo diodes, and horizontal shift registers for storing signals transferred from the vertical shift registers and transferring in the horizontal direction.例文帳に追加

縦型オーバーフロードレイン構造を有するフォトダイオードと、フォトダイオードから転送された信号を一時的に蓄積する垂直シフトレジスタと、垂直シフトレジスタから転送された信号を蓄積し、水平方向に転送する水平シフトレジスタと備えた固体撮像装置に対し、各垂直シフトレジスタのゲート電極に印加されるφＶパルスよりもパルス幅の広いφＳＵＢパルスを基板に印加する。 - 特許庁

To solve the problem that drawing processing stops due to memory overflow when using data obtained by layering many canvases along with transparency processing, in an image processor for converting page description language including a drawing object having transparent attributes and a canvas having transparency attributes as the base for drawing the drawing object into an image.例文帳に追加

透明度属性を有する描画オブジェクトと、前記描画オブジェクトを描画する土台となる透明度属性を有するキャンバスとを含むページ記述言語を画像に変換処理する画像処理装置において、透明度処理をともなうキャンバスの重ね合わせの回数が多いデータの場合にメモリオーバーフローが発生して描画処理が停止してしまうことを解決すること。 - 特許庁

When the normal operation of the monitoring unit 3 is confirmed, the control unit 2 transmits a diagnostic pulse DCP every time a unit control operation is executed normally, and the monitoring unit 3 monitors the operation state of the control unit 2 by inputting the diagnostic pulse DCP, and notifies the control unit 2 of existence of abnormality generation in the unit control operation as a state value of an overflow bit.例文帳に追加

監視ユニット３の正常動作の確認されたときには、制御ユニット２は、単位制御動作が正常に実行される毎に診断パルスＤＣＰを送信し、監視ユニット３は、診断パルスＤＣＰを入力することにより制御ユニット２の動作状態を監視し、単位制御動作の異常発生の有無をオーバーフロービットの状態値として制御ユニット２へ通知する。 - 特許庁

In the data communication repeater 1 having line interface sections 11, 12 that conduct transmission reception processing to lines 3, 4, buffering sections A13, B14 that apply buffering to the relay data and having the buffering sections A13, B14 that selectively abort data packets from back addresses of buffers so that the packets in the buffers are discontinuously aborted without aborting newly arrived packets on the occurrence of buffer overflow.例文帳に追加

回線３、４に対する送受信処理を行う回線インターフェース部１１、１２と、中継データのバッファリングを行うバッファリング部Ａ１３、バッファリング部Ｂ１４とを有するデータ通信中継装置１であって、バッファリング部Ａ１３、バッファリング部Ｂ１４は、バッファ溢れが発生した際、新規到着パケットを廃棄することなく、バッファ内のパケットが非連続的廃棄になるようにバッファ後方より選択的に廃棄する。 - 特許庁

To provide a video telephone device wherein, even when packet data arrives continuously after a jitter has been generated in a network, a receiving buffer is hard to overflow, a delay in a display image generated by displaying the packet data arriving to be later than an ordinary timing is prevented and dynamic picture image data received after the receiving buffer has become empty due to the jitter can be displayed normally without being destroyed.例文帳に追加

ネットワークにジッタが発生した後に連続してパケットデータが到達した場合であっても受信バッファがオーバーフローしにくく、このように通常のタイミングよりも遅れて到達したパケットデータを表示することで生じる表示画像の遅延を防止し、またジッタにより受信バッファが空となった後に受信した動画像データを破棄することなく正常に表示可能なテレビ電話装置を提供する。 - 特許庁

The portable water-overflow preventing device includes: a plurality of post holes buried underground and having an opening on the ground and disposed at predetermined intervals; a master pile stored in the post hole in normal time and pulled out of the post hole in an emergency; and a horizontal sheathing provided between the master pile pulled out of the post hole and the master pile pulled out of the post hole adjacent to the former post hole.例文帳に追加

本発明は、可搬式越水防止装置において、地中に埋設され地上に開口を有し、所定間隔で配置される複数のポストホールと、平常時は前記ポストホールに収納され、緊急時に前記ポストホールから引き上げ可能な親杭と、前記ポストホールから引き上げた親杭と該ポストホールの隣のポストホールから引き上げた親杭との間に張る横矢板と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a Fourier transform infrared spectroscopic photometer for detecting transmitted light or reflected light from a sample as an analog signal, converting the detected signal into a digital signal using an A/D converter, and obtaining a spectrum by a Fourier transform of the digital signal, which can efficiently utilize an input range of the A/D converter and prevent an overflow that exceeds the input range of the A/D converter.例文帳に追加

試料からの透過光又は反射光をアナログ信号として検出し、この検出信号をＡ／Ｄ変換器でデジタル信号に変換した後、該デジタル信号をフーリエ変換してスペクトルを得るものにおいて、Ａ／Ｄ変換器の入力レンジを有効に活用でき、且つＡ／Ｄ変換器の入力レンジを超過するオーバーフローを防止することができるフーリエ変換赤外分光光度計を提供する。 - 特許庁