「Overflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent one portion of information being stored in an input buffer from being lost due to overflow without using an especially large-capacity input buffer when storing continuous information such as image information in a plurality of extents on a medium.例文帳に追加

メディア上の複数のエクステントに映像情報などの連続的情報を記録する場合に、特別に大容量の入力バッファを使用することなく、オーバーフローにより入力バッファに格納された情報の一部が消失するような事態を防止することにある。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of transferring reception data through other line unit without discarding them even when the reception data overflow in one line unit for instance and improving a cost performance, and communication equipment for executing the method.例文帳に追加

例えば、一の回線ユニットで受信データのオーバーフローが生じた場合であっても、受信データを破棄することなく、他の回線ユニットを介して転送することができ、また、コストパフォーマンスの良いデータ転送方法及び該方法を実行する通信装置を提供する。 - 特許庁

Also fill density of a filling member 5 is always evenly-maintained to avoid cracking on the detecting device 2 or the support member 4 because the agglutinant 50 will not overflow on the contact surface between the support member 4 (in concrete terms, the second split piece 41) and the filling member 5.例文帳に追加

また、保持部材４（具体的には第２分割片４１）と充填部材５との接触面に接合剤５０がはみ出さないので、充填部材５の充填密度が不均一とならず、検出素子２や保持部材４に亀裂が生じることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a system for controlling a generated code quantity from an image signal coder that reduces the generated code quantity so as to prevent occurrence of a buffer overflow while avoiding image deterioration even when the coder receives an image with many information quantities such as a fine image pattern and a fast moving image and a target code quantity of a buffer section is small.例文帳に追加

絵柄が細かい、動きが多い等の情報量が多い画像が入力され、かつバッファ部の目標符号量が小さいような場合でも、画像劣化を避けつつ、発生符号量を低減し、バッファのオーバーフローの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a recorder for permitting seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow or underflow for connection to a VBV (Video Buffer Verifier) buffer in connecting first MPEG image data to second MPEG image data and reproducing the data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which has a waste toner box capable of sufficiently securing the recovery capacity of waste toner, restraining space necessary for installation to be small and hardly influencing the external size of the device and where the waste toner inside the waste toner box does not overflow.例文帳に追加

廃トナーの回収容量を十分に確保でき、設置に必要な空間が少なく装置の外形にほとんど影響を与えない廃トナーボックスを有し、廃トナーボックス内部の廃トナーが溢れない画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the proper amount of toner is made to surely adhere to the surface of the cleaning roller 62, and effective cleaning for the surface of the photoreceptor drum 21 is carried out while preventing failure such as image deletion or overflow of toner from the cleaning device 60.例文帳に追加

したがって、クリーニングローラ６２表面に適量のトナーを確実に付着させることができ、像流れやクリーニング装置６０からのトナー溢れといった不具合の発生を防止しながら、感光体ドラム２１表面の効果的なクリーニングを遂行できる。 - 特許庁

The ball fall structure 10 of a game machine 1 is made by arranging an upper tray 22 supplying game balls 8 to a ball shooting device 27 and a lower tray 23 storing game balls 8 overflowing the upper tray 22 via an overflow channel 5 on the front side of the lower portion of the body frame 2.例文帳に追加

遊技機１の球流下構造１０は、球発射装置２７へ遊技球８を供給する上皿２２と、オーバーフロー通路５を経由して上皿２２から溢れ出した遊技球８を貯留する下皿２３とを本体枠２の前面側に配設してなる。 - 特許庁

The filler port 20 of the filler neck 16 is disposed on the first side 26 of the wall part 4' of the body 4, and the overflow sleeve 24 is formed so that the discharge opening 27 is opened to a second side 28 on the opposite side of the first side 26 of wall parts 6, 7, 8, and 9.例文帳に追加

フィラネック１６の注入口２０が、車体４の壁部４′の第１の側２６に配置されていて、前記オーバーフロースリーブ２４はその排出開口２７が、壁部６，７，８，９の、前記第１の側２６とは反対側の第２の側２８に開口している。 - 特許庁

A throw-in slot 2, a coin slot chute 2a, a coin discriminator 3, and a chute 4 are arranged in a single body on a door 11 of the vending machine 10 and the hopper 5, an overflow coin chute 7, and a safe 6 are arranged on a body 12 of the vending machine 10.例文帳に追加

また、投入口２、投入口シュート２ａ，硬貨識別機３およびシュート４は自動販売機１０の扉１１側に一体的に配置され、ホッパー５、オーバーフロー硬貨用シュート７および金庫６は自動販売機１０の本体１２側に配置されている。 - 特許庁

Then, the liquid surface levels of the washing liquid R stored in the subtanks 2 are adjusted by overflow pipes 6 arranged in the subtanks 2, and the washing liquid R is conveyed from the downstream side toward the upstream side (from C toward D) in the moving direction of the washing-object materials.例文帳に追加

そして、サブタンク２内に配設されたオーバーフロー管６によってサブタンク２内に貯留された洗浄液Ｒの液面高さが調節されて、洗浄液Ｒが被洗浄物の移動方向の下流側から上流側（ＣからＤ方向）に向かって移送される。 - 特許庁

The washing apparatus 1 includes a tray 4 for receiving the head portion 21 of an electric shaver 2, a tank 5 for storing the washing liquid, an overflow portion 6 communicating with the tray 4, and a pump 7 for supplying the washing liquid inside the tank 5 to the tray 4 in a circulated manner.例文帳に追加

洗浄装置１は、電気かみそり２のヘッド部２１を受容する受け皿４と、洗浄液を貯留するタンク５と、受け皿４に連通されたオーバーフロー部６と、タンク５内の洗浄液を受け皿４に循環供給するポンプ７とを備える。 - 特許庁

In a capillary flow path of a connection part 207b between a specimen measuring part 201 and a reception part 202, partition walls 401a and 401b are formed for widthwise dividing the flow path, thereby preventing the overflow of the specimen liquid from the measuring part 201 to the reception part 202.例文帳に追加

試料計量部（２０１）の受容部（２０２）との接続部（２０７ｂ）の毛細管流路に、流路を幅方向に分割する区画壁（４０１ａ，４０１ｂ）を形成したことによって、試料計量部（２０１）から受容部（２０２）への試料液の溢流を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely preventing the occurrence of failure such as the overflow of toner from a cleaning device and the damage of a toner collecting path even when a large quantity of toner is forcibly consumed such as refreshing a photoreceptor or refreshing developer.例文帳に追加

感光体リフレッシュや現像剤リフレッシュのようにトナーを強制的に大量消費する場合でも、クリーニング装置からのトナー溢れやトナー回収経路の破損等の不具合発生を確実に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for injecting foamed urethane forming liquid agent capable of injecting a foamed urethane forming liquid agent while accurately metering the same and capable of certainly preventing the overflow of foamed urethane from the injection port provided in a structure to be filled to the outside.例文帳に追加

発泡ウレタン生成液剤を正確に計量しつつ注入できるばかりでなく、発泡ウレタンが被充填構造体に設けた注入口から外部に溢出することを確実に防止することができる発泡ウレタン生成液剤注入装置を提供する。 - 特許庁

To improve pixel characteristics of a solid-state imaging element with a lateral overflow drain (LOD) structure by reducing an interface level etc., nearby a junction part between a barrier region adjacent to a photodetection part and a drain region being an n^+ region contacting the barrier region.例文帳に追加

横型オーバーフロードレイン（ＬＯＤ）構造を備えた固体撮像素子において、受光部等に隣接するバリア領域と、これに接するｎ^＋領域であるドレイン領域との接合部分の近傍での界面準位等を低減し、画素特性を向上させる。 - 特許庁

Thus, even if a carburetor body 10 inclines to the main nozzle 18 side, the fuel in the float chamber 12 is discharged outside from the fuel discharge port 46 for an overflow, so that the fuel does not flow out into the intake air passage 16 from the main nozzle 18.例文帳に追加

これによって、気化器本体１０がメーンノズル１８側に傾斜しても、フロート室１２内の燃料はオーバーフロー用の燃料排出口４６から外部に排出されるので、メーンノズル１８から吸気通路１６内に燃料が流出することはない。 - 特許庁

To provide an overflow prevention method for compressing an output signal by applying multi-stage correction processing on the basis of a plurality of thresholds to the output signal so that the digitally processed output signal may not be overflowed and to provide a digital signal processing apparatus using the method.例文帳に追加

デジタル処理をした後の出力信号がオーバーフローしないように、複数の閾値による多段階の補正処理を施すことで出力信号を圧縮するオーバーフロー防止方法を提供し、さらに当該方法を用いるデジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The finishing device for aluminum diecast products is composed of an extruding trace finishing device to conduct finishing of the extruding trace, a burr removing device to make a trace finish for overflow and a runner gate, and a surface finishing device to make polishing of the work oversurface, side faces, and slope.例文帳に追加

押出し跡の仕上げを行なう押出し跡仕上げ装置と、オーバーフロー及びランナーゲートの跡仕上げを行なうバリ取り装置と、ワークの上面、側面及び傾斜面の研掃仕上げを行なう表面仕上げ装置とで、アルミニウムダイカスト製品の仕上げ装置を構成する。 - 特許庁

Thereby the control is carried out to set a higher overflow level OFL of the electric charge accumulation part of a CCD image pickup device 105 in a period covering a point of time when the full exposure is over and a charge transfer pulse TG2 is outputted compared with a period of the main exposure 1.例文帳に追加

これにより、ＣＣＤ撮像素子１０５の電荷蓄積部のオーバーフローレベルＯＦＬを、本露光１の期間よりも、全露光終了時点から電荷移送パルスＴＧ２の出力時点に至る期間においてより大きく設定する制御が行われる。 - 特許庁

The container 1 is formed with perforations 5 for cutting off each of filling dents 2, on the cross-like seal plane 3 set on the boundaries of four filling dents 2, and an overflow hole 4 at the crossing part of the sealing planes 3 and of perforations 5.例文帳に追加

容器１は、４個の充填凹部２の境界に設けている十字状のシール平面３に、各々の充填凹部２を切り離すミシン目５を設けると共に、シール平面３の交差部分で十字状のミシン目５の交差部分にオーバーフロー孔４を設けている。 - 特許庁

To provide an originating connection control method or the like to maintain all the number of originating connections up to around the number of threshold connections of a service providing facility as an entire system with regard to a communication broadcasting cooperation system even in the case that an overflow occurs at a part of base station.例文帳に追加

通信放送連携システムについて、一部の基地局でオーバフローを発生した場合であっても、システム全体として、サービス提供設備の限界接続数付近まで全発信接続数を維持することができる発信接続制御方法等を提供する。 - 特許庁

Of the inner surface of the storage box, the back side part of the upper surface of the holding part is formed so as to be inclined downwards to the back side and constitutes a falling power attenuation surface for attenuating the falling power of the game media falling from the overflow gutter into the storage box.例文帳に追加

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。 - 特許庁

If hot-water temperature is at a threshold value or lower, the 3-way valve is energized, a plumbing pipe 4 and a bypass pipe 14 are connected to form a draining line for draining the water of the hot-water storage tank through an overflow pipe 10, and the water of the tank 1 is drained.例文帳に追加

湯温が閾値以下であれば三方弁３に通電を行い、給排水管４およびバイパス管１４をつないで貯湯槽１のお湯をオーバーフロー管１０より排水するための排水経路を形成したのち、貯湯槽１内の湯水を排水する。 - 特許庁

In the method for filling an ink cartridge, having an ink filling opening and an opening for communication with the atmosphere and incorporating a porous material for sucking and holding ink, with ink under reduced pressure, an ink overflow tank is provided at the opening for communication with the atmosphere.例文帳に追加

インク充填口と大気連通口を有し、インクを吸収保持する多孔質体を内蔵するインクカートリッジへの減圧下にインクを充填する方法において、大気連通口にインクオーバーフロータンクを設置することを特徴とするインク充填方法。 - 特許庁

In a case where any operator terminal is brought into free state, the control unit 10 specifies client information having a preceding call arrival number and status information of "being connected" from among client information registered on the wait information table 13b or an overflow information table 13c.例文帳に追加

いずれかのオペレータ端末が空き状態となった場合、制御部１０は、待ち情報テーブル１３ｂ又は溢れ情報テーブル１３ｃに登録されている顧客情報のうちで、着信番号が先で、状態情報が接続中である顧客情報を特定する。 - 特許庁

When the borrow bit is "0", the retreat processing is ended (S103: "0" ), and when the borrow bit is "1" (S103: "1"), a space area for retreating the CPU information is not left any more and the occurrence of stack overflow is determined, so that an interruption request is set (S104).例文帳に追加

このボロービットが「０」であれば、この退避処理を終了し（Ｓ１０３：「０」）、ボロービットが「１」であれば（Ｓ１０３：「１」）ＣＰＵ情報を退避する空き領域はもう残っておらず、スタックオーバフローが発生したことになり、割り込み要求をセットする（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a recorder for permitting seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow or underflow for connection to a VBV (Video Buffer Verifier) buffer in the case of connecting first MPEG image data to second MPEG image data and reproducing the data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for creation of digital contents suitable for preventing loss of a layout intended by a designer without losing uniformity in layout and also capable of preventing disorder of an order of publication of information caused by occurrence of an overflow of publishing information.例文帳に追加

レイアウトの統一感を損なうことなく、デザイナが意図したレイアウトが損なわれるのを防止するのに好適で、しかも溢れ掲載情報の発生によって情報の掲載順序が乱れるのを防止することができるディジタルコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is far preferable to provide an intermitting reflux means for periodically refluxing the undecomposed garbage accumulating in the bottom of a precipitating vessel with a lower-layer water into the decomposing treatment vessel and an outlet for supernatant water, in the precipitating vessel receiving water discharged from the overflow opening.例文帳に追加

更に、溢流口からの流出水を受け入れる沈殿槽には、槽内底部に溜まって来るる未分解ゴミを、低層水と共に定期的に分解処理槽内に還流させる為の、間欠還流手段と、上澄水の排出口とを設けるとよい。 - 特許庁

To propose a tank truck wherein first need of an explosionproof structure is eliminated so that the truck is excellent in terms of cost, second a sensor is excellent in durability to lengthen a service life, less failure occurs, and maintenance is facilitated as well, and third an overflow when loading can be reliably prevented.例文帳に追加

第１に、センサ等の防爆構造が不要化され、コスト面に優れ、第２に、センサの耐久性に優れ寿命が長く故障も少ないと共に、メインテナンスも容易化され、第３に、積込み時のオーバーフロー事故が確実に防止されるようになる、タンクローリを提案する。 - 特許庁

To prevent a charge left to the side of a substrate from overflowing on the sides of vertical transfer parts, even though a large quantity of light is incided in light-receiving parts and to prevent generation of the phenomenon where the screen of a solid-state image pickup element flows in the vertical direction in the slid-state image pickup element having a vertical overflow drain structure.例文帳に追加

縦形オーバフロードレイン構造を有する固体撮像素子において、大光量が入射した場合にも、基板側へオーバフローしきれなかった電荷を垂直転送部側にあふれないようにし、画面が垂直方向の流れる現象を防止する。 - 特許庁

To provide a cash collection device hardly causing a situation that coins exceed a permissible amount of a storage and overflow when storing the coins inside a cashbox in the storage part inside the device each time the fare box cashbox is set and performing coin collection.例文帳に追加

運賃箱金庫がセットされる度にこの金庫内の硬貨を装置内の収納部に収めて硬貨回収を行う際に、硬貨が収納部の許容量を超えて溢れ出てしまう状況を生じ難くすることができる現金回収装置を提供する。 - 特許庁

At this time, since the precise amount of liquid crystal is supplied to the inside of the sealing line 3 so that the liquid crystal does not overflow or not to be insufficient by calculating the amount of liquid crystal precisely, the number of processes required for supplying the liquid crystal can be minimized.例文帳に追加

このとき、液晶量を精密に算出して、液晶密封用シールライン３内部に液晶が溢れたり、足りなくないように精密な量の液晶を供給するため、液晶を供給するに所要される工程数を最少化させることができる。 - 特許庁

In the electronic throttle device mounted with the down draft, two projective walls 32 which project upwardly in the gravity direction of the inner pipe 3 so as to be higher than upper ends of two overflow walls 31 are formed in the inner pipe 3 of the throttle body 2 of a dual-pipe structure.例文帳に追加

ダウンドラフト搭載の電子スロットル装置においては、２重管構造のスロットルボディ２の内管３に、２つのオーバフロー壁３１の上端縁よりも内管３の重力方向上方に向けて高くなるように突出する２つの突出壁３２が配置されている。 - 特許庁

When starting multiplexing, the multiplexing processing unit 30 increments an output rate of one elementary stream so as to reduce delay, that may generates when starting playback at a decoder side, within such a range as not to change the output rate and such a range as not to make overflow a buffer of the decoder that plays back the TS.例文帳に追加

この多重化の開始時に、多重化処理部３０は、出力レートを変更しない範囲で、かつ、当該TSを再生するデコーダのバッファをオーバーフローさせない範囲で、デコーダ側での再生開始時に発生する遅延を軽減させるべく一方のエレメンタリストリームの出力レートを増分する。 - 特許庁

A microcomputer 36 decides, according to the external timing signal, whether a storage data amount of a sound memory 22 is smaller than a first threshold value corresponding to an underflow, is larger than a second threshold value corresponding to an overflow, or is present between the first threshold value and the second threshold value, and decides whether it is substantial soundless portion or not.例文帳に追加

マイコン３６は、外部タイミング信号に応じて、音声メモリ２２の記憶データ量がアンダーフローに対応する第１の閾値より小さいか、オーバーフローに対応する第２の閾値より大きいか、第１の閾値と第２の閾値の間にあるかを判定し、また、実質的な無音部分か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a recording system, a recording medium, and a generator for realizing a seamless and high-quality reproduction without inconsistency in overflow or underflow in VBV buffer connection when the first MPEG image data is joined to the second MPEG image data in reproduction.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録装置、記録媒体、及び生成装置を提供すること。 - 特許庁

An annular intralyer insulating film 100 for surrounding a lower- layer region of each photosensor section 120 is provided at the middle layer of a semiconductor substrate 110, thus setting the position of an overflow barrier 180 deeper at the lower-layer region of each photosensor section 120, and shallower at the surrounding region.例文帳に追加

半導体基板１１０の中層に各フォトセンサ部１２０の下層領域を包囲する環状の層内絶縁膜１００を設けることにより、オーバーフローバリア１８０の位置を各フォトセンサ部１２０の下層領域では深く、その周囲の領域では浅く形成した。 - 特許庁

To provide an information processor capable of efficiently accessing a storage medium by eliminating the occurrence of time delay due to a mishit in reading information and cache overflow in writing information when accessing the storage medium, accompanying operation by a cache memory.例文帳に追加

キャッシュメモリによる動作を伴う記憶メディアへのアクセスを行う際に、情報読み出し時のミスヒットや情報書き込み時のキャッシュオーバーフローによる遅延時間の発生をなくし、これにより記憶メディアに対する効率良いアクセスを行い得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In a negative pressure control system to aggressively control the negative pressure to be guided into a sub tank 80 through an atmosphere communication pipe 83 by an air fan 85, the ink overflowing from the sub tank 80 into the atmosphere communication pipe 83 is detected by an overflow detection part 100.例文帳に追加

空気ファン８５によって、大気連通管８３を通してサブタンク８０内に導入する負圧を積極的に制御する負圧制御方式において、サブタンク８０内から大気連通管８３内にオーバーフローしたインクをオーバーフロー検知部１００によって検知する。 - 特許庁

The picture processor holds a signal, which indicates that a write address has become larger than a read address, in an overflow detecting circuit 35 in a picture fetching device 6, and creates a signal that can be released by a horizontal or vertical synchronizing signal obtained from a camera signal processing circuit 31.例文帳に追加

画像取り込み装置６内のオーバーフロー検出回路３５に、書き込みアドレスが読み出しアドレスよりも大きくなったことを示す信号をホールドし、この信号を、カメラ信号処理回路３１から得られる水平あるいは垂直同期信号によって解除可能な信号を作成する。 - 特許庁

In the case that buffer overflow occurs in a write buffer 134 while recording AV data in a recording medium 102 and the AV data are deleted, a control part 137 records the AV data after deletion in the recording medium 102 as a file different from the file of the AV data recorded before the deletion.例文帳に追加

制御部１３７は、記録媒体１０２にAVデータを記録中に、ライトバッファ１３４においてバッファオーバーフローが生じ、AVデータを削除した場合、削除する前に記録されているAVデータのファイルとは別のファイルとして削除した後のAVデータを記録媒体１０２に記録させる。 - 特許庁

To reduce rise of the concentration of a suspending substance contained in overflow water of a gypsum thickener, avoid deterioration of dewatering performance and reduce operation cost by alleviating load on a waste water treatment apparatus side.例文帳に追加

石膏シックナのオーバフロー水中に含まれる懸濁物質の濃度上昇を抑制することができ、脱水性能の低下を回避し得、且つ排水処理装置側での負担を軽減して運転費用削減を図り得る排煙脱硫装置の吸収塔ブリード液流量制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a solid chlorine agent is excessively eluted to overflow water at the time of a small flow ratio in reclaimed water equipment wherein reutilizable water low in turbidity such as rainwater, bathroom wastewater or the like is recovered and sterilized to be supplied to various use points as reclaimed water.例文帳に追加

雨水や浴室排水等汚濁度の低い再利用可能な水を回収し殺菌を行った上で、中水として各種利用先に供給する中水設備において、小流量時において固形塩素剤が過剰にオーバーフロー水に溶け出してしまう問題を解決する。 - 特許庁