「Overlay」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

An overlay screen 10 provided with a transparent or translucent object graphic 5 to be control information corresponding to the purpose of predetermined information provision for an object 4 represented by an original video displayed for once or two or more times corresponding to scenes within the original video screen 2 is superimposed on the original video screen 2, and is displayed in synchronism with the original video.例文帳に追加

元動画画面２内で一度または場面に応じて複数回表示される元動画画像が表象する対象物４に対して所定の情報提供の目的に応じた制御情報となる透明または半透明のオブジェクト図形５を設けたオーバーレイ画面10を該元動画画面２上に重畳すると共に元動画に同期して表示した構成であることを特徴とする。 - 特許庁

When the data volume of the list information stored reaches a predetermined data volume or the number of pieces of marker management information in the list information reaches a predetermined number, the information processing apparatus stores at least part of the marker management information in the list information to another information processing apparatus as content data acquirable via an overlay network.例文帳に追加

そして、情報処理装置は、記憶されているリスト情報のデータ量が所定データ量以上、または前記リスト情報中の前記目印管理情報の数が所定数以上になった場合、前記リスト情報中の少なくとも一部の前記目印管理情報を前記オーバーレイネットワークを介して取得可能なコンテンツデータとして他の情報処理装置に記憶させる。 - 特許庁

A node apparatus includes: a transfer destination selection part for selecting a node whose distance from an object position is shorter than a distance between the own node and the object position as a transfer destination of cache information indicating a node storing the object in a state that the node apparatus participates in the overlay network as the own node; and an information transfer part for transferring the cache information to the transfer destination selected by the transfer destination selection part.例文帳に追加

ノード装置は、自ノードとしてオーバーレイネットワークに参加している状態において、オブジェクト位置との距離が自ノードとオブジェクト位置との距離よりも小さいノードをオブジェクトが保持されたノードを示すキャッシュ情報の転送先に選定する転送先選定部と、転送先選定部によって選定された転送先にキャッシュ情報を転送する情報転送部とを備える。 - 特許庁

An information processing device receives a message, sent by another information processing device via an overlay network, including location information of the other information processing device and device identification information showing that the other information processing device is a first information processing device or a second information processing device different from the first information processing device.例文帳に追加

情報処理装置は、他の情報処理装置からオーバーレイネットワークを介して送信されたメッセージであって、前記他の情報処理装置の前記所在情報と、前記他の情報処理装置が前記第１の情報処理装置又は前記第１の情報処理装置と異なる第２の情報処理装置であることを示す装置識別情報とを含む前記メッセージを受信する。 - 特許庁

Each peer 110, 120, ... converts the data having a plurality of attributes into a one-dimensional value, generates a logical identifier by applying a distribution function on the one-dimensional value, specifies the other peer for managing the logical identifier generated based on assignment of logical identifiers for each of peers 110, 120, ... in the overlay network, and registers the data in the other specified peer.例文帳に追加

各ピア１１０，１２０・・・は、それぞれ、複数属性のデータを一次元の値に変換し、一次元化した値に対して分布関数を適用して論理識別子を生成し、オーバレイネットワーク上の各ピア１１０，１２０・・・に対する論理識別子の割り当てにもとづいて、生成した論理識別子を管理する他のピアを特定し、特定した他のピアにデータを登録する処理を実行する。 - 特許庁

In the debugger 1, a symbol information analysis part 11 reads symbol information corresponding to an identification value of the overlay module inputted from the debugger from an object code storage part 100, a source code analysis part 12 reads a source code corresponding to the symbol information from a source code storage part 200 and a display data output part 13 outputs the read source code as display data.例文帳に追加

デバッガ１は、シンボル情報解析部１１がデバッグ装置から入力されたオーバーレイモジュールの識別値に対応するシンボル情報をオブジェクトコード格納部１００から読み出し、ソースコード解析部１２がこのシンボル情報に対するソースコードをソースコード格納部２００から読み出し、表示データ出力部１３がこの読み出されたソースコードを表示データとして出力する。 - 特許庁

To provide an object enhancement display system which enables a user to easily recognize a node corresponding to the object displayed in the present video and enables the object locus in the video in the case where the related figure of the object displayed in the present video is automatically displayed alongside the video or the like in synchronization with the flow of the video, and an overlay display system.例文帳に追加

映像の流れと同期して現在映像に表示されているオブジェクトの関係図を映像の脇などに自動的に表示する場合において、現在映像中に表示されているオブジェクト対応のノードをユーザは容易に認識することができ、かつオブジェクト軌跡を映像中に表示する映像再生システムのオブジェクト強調表示方式およびオーバレイ表示方式を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing the conductive member includes an overlay process for overlaying a conductor 3 having a nonconductive thermoplastic adhesive layer 6 formed on the surface thereof with a nonconductive base material 2 from the thermoplastic adhesive layer side, a perforation process for perforating the conductor on the base material with a predetermined pattern, and an adhesion process for thermally adhering the conductor to the base member with the above pattern.例文帳に追加

表面に非導電性の熱可塑性接着剤層６が形成されている導電体３を、熱可塑性接着剤層の側から非導電性の基材２に重ね合わせる重畳工程と、基材上で導電体を所定のパターンで打ち抜く打ち抜き工程と、導電体を基材に上記パターンで加熱接着する接着工程とを含む。 - 特許庁

The image forming apparatus selects a screen from multiple screens of a first color including patterns having a first screen angle in common and from multiple screens of a second colors having a second screen angle different from the first screen angle in common, in image formation processing to overlay toner images of multiple colors.例文帳に追加

本実施の形態に従う画像形成装置は、複数の色のトナー像を重ねる画像形成処理において、いずれも第１スクリーン角度を共通に有するパターンを含む第１色の複数のスクリーンからスクリーンを選択するとともに、いずれも第１スクリーン角度とは異なる第２スクリーン角度を共通に有するパターンを含む第２色の複数のスクリーンからスクリーンを選択する。 - 特許庁

This invention provides the frequency overlay communication system that includes a first communication system for performing communication using a first frequency band having a preset bandwidth and a second communication system for performing communication using a second frequency band having a second preset bandwidth, wherein the second frequency band includes the first frequency band.例文帳に追加

本発明は、予め定められた帯域幅を有する第１の周波数帯域を用いて通信を行う第１の通信システムと、予め定められた帯域幅を有する第２の周波数帯域を用いて通信を行う第２の通信システムと、を含む周波数オーバーレイ通信システムおよびその制御方法を提供し、上記第２の周波数帯域は、第１の周波数帯域を含む。 - 特許庁

The memory aliasing module 102 as overlay control module monitors (secretly searches) access from a processor connected through a bus 224 to an address designation enable circuit and orients that access to any suitable spare address designation enable circuit inside the spare address designation enable circuit bank 210 capable of providing information access accelerated rather than original access to be performed from that address designation enable circuit.例文帳に追加

オーバレイ制御モジュールとしてのメモリエイリアシング・モジュール１０２が、バス２２４を介して接続されるプロセッサによるアドレス指定可能回路へのアクセスをモニタ（「隠密探索」）して、そのアクセスを、アドレス指定可能回路からなされる本来のアクセスでの場合よりも速い情報アクセスが得られる予備アドレス指定可能回路バンク２１０内の適切な予備アドレス指定可能回路へ指向し直す。 - 特許庁

The polymer to form an overlay film covering a photoresist film to be subjected to liquid immersion exposure contains repeating units having a group expressed by a formula (1) in the side chains, by 30 to 100 mol% of the whole repeating units, and has 2,000 to 100,000 weight average molecular weight measured by gel permeation chromatography, and is alkali soluble.例文帳に追加

液浸露光されるフォトレジスト膜に被覆される上層膜を形成するための重合体であって、該重合体は式（１）で表される基をその側鎖に有する繰り返し単位が全体の繰り返し単位の３０〜１００モル％含まれており、ゲルパーミエーションクロマトグラフィ法により測定される重量平均分子量が２，０００〜１００，０００であり、アルカリ可溶性である。 - 特許庁

In the slide member which coats the overlay layer 3 through an intermediate layer 2 on the Al-based bearing alloy layer 1 which makes Si as an indispensable component and on the surface of the Al-based bearing alloy layer 1, a part of Si particles of the Al alloy layer 1 inside are distributed in a state to protrude from the surface of the Al-based bearing alloy layer 1, by which constituting ruggedness.例文帳に追加

Ｓｉを必須成分とするＡｌ基軸受合金層１上に中間層２を介してオーバレイ層３を被着した摺動部材において、Ａｌ基軸受合金層１の表面に、Ａｌ合金層１中のＳｉ粒子の一部がＡｌ基軸受合金層１の表面から突出した状態で分布することにより、凹凸状を形成させる。 - 特許庁

A CCD camera 31 acquires image data of different regions on which an overlay accuracy measurement mark is located, the mark comprising a plurality of patterns formed on different layers of a substrate 5, a plurality of the image data acquired by the CCD camera 31 are composed, and an arithmetic control section 10 calculates a deviation amount of a plurality of the patterns on the basis of the composed image.例文帳に追加

基板５の異なる層に形成された複数のパターンで構成される１つの重ね合わせ精度測定用マークの異なる領域についてそれぞれ画像データをＣＣＤカメラ３１で取得し、このＣＣＤカメラ３１によって取得した複数の画像データを合成し、この合成された画像に基いて複数のパターンのずれ量を演算制御部１０で演算する。 - 特許庁

Two vinyl sheets are joined by overlaying the edge side of one vinyl sheet on the edge side of the other vinyl sheet or butting the edge side of one vinyl sheet with the edge side of the other vinyl sheet subsequently to overlay another vinyl sheet on them, heat-melting the neighborhood of the layered part of the vinyl sheets as well as pressurizing it, and finally cooling the neighborhood of the layered part.例文帳に追加

一方のビニールシートの端辺と他方のビニールシートの端辺とを重ね合わせ、あるいは、一方のビニールシートの端辺と他方のビニールシートの端辺とを突き合わせ且つその上に別ビニールシートを重ね合わせ、ビニールシートの重合部付近を熱溶解するとともに圧力を加え、最後に該重合部付近を冷却することにより、2枚のビニールシートを接合する。 - 特許庁

A relay device references a routing database that is distributedly managed using a structured overlay; recognizes as transmission routes other relay devices corresponding to addressee information in packets transmitted from connected communication terminals; and transmits the packets in accordance with the transmission routes, thereby allowing reception by a communication terminal connected to the communication destination relay device.例文帳に追加

本発明の実施形態における中継装置は、構造化オーバレイを利用して分散管理される経路データベースを参照して、接続される通信端末から送信されるパケットの宛先情報に対応した他の中継装置を送信経路として認識し、このパケットを送信経路に従って送信することにより、送信先の中継装置に接続された通信端末に対して受信させることができる。 - 特許庁

The film for overlay is composed of resin composition containing 10 to 60 pts.mass rubber denaturation polystyrene, and 5 to 30 pts.mass hydrogenation block copolymer to be obtained by hydrogenating block copolymer composed of a polymer block (A) principally composed of vinyl aromatic compound and a polymer block (B) principally composed of conjugate diene compound to 100 pts.mass acrylonitrile-butadiene-styrene resin.例文帳に追加

本発明のオーバーレイ用フィルムは、アクリロニトリル‐ブタジエン‐スチレン樹脂１００質量部に対して、ゴム変性ポリスチレン１０〜６０質量部と、ビニル芳香族化合物を主体とする重合体ブロック（Ａ）と、共役ジエン化合物を主体とする重合体ブロック（Ｂ）とからなるブロック共重合体を水素添加して得られる水添ブロック共重合体５〜３０質量部とを含有する樹脂組成物からなることを特徴とする。 - 特許庁

In the delivery system where, within an overlay network including a plurality of information processing apparatuses which can perform networked intercommunication, content data is distributedly saved in the plurality of information processing apparatuses, a first information processing apparatus stores and manages in a storage means marker management information including marker information attached on user instructions and position information indicating the output position of the marker information, or location information.例文帳に追加

ネットワークを介して互いに通信可能な複数の情報処理装置から構成されるオーバーレイネットワーク内で、前記複数の情報処理装置にコンテンツデータが分散保存された配信システムにおいて、第一の情報処理装置は、ユーザの指示によって付与された目印情報と前記目印情報の出力位置を示す位置情報を含む目印管理情報又は前記所在情報を記憶手段に記憶して管理する。 - 特許庁

A node device is included in an information communication system in which a plurality of shared information shared by a plurality of node devices is distributed and stored by an overlay network configured of a plurality of node devices, and has a link information acquisition means for acquiring, from the node device at the transmission destination of participation notification, the link information stored by the node device at the transmission destination.例文帳に追加

本発明は、複数のノード装置によって共用される複数の共用情報が、複数のノード装置により構成されるオーバーレイネットワークにより、分散されて保存されている情報通信システムに含まれる前記ノード装置において、前記参加通知の送信先の前記ノード装置から、当該送信先のノード装置が記憶している前記リンク情報を取得する前記リンク情報取得手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The node device which participates in an overlay network, acquires device information of a plurality of node devices for transmitting participation request information thereto, sets information representing the reachable range of the participation request information to be transmitted on a communication network, adds the set information representing the reachable range to the participation request information, and transmits the participation request information to each of the node devices specified by the acquired device information.例文帳に追加

オーバーレイネットワークに参加するノード装置は、参加要求情報を送信すべき複数のノード装置の装置情報を取得し、前記通信ネットワーク上を伝送される前記参加要求情報の到達可能範囲を表す情報を設定し、設定した到達可能範囲を表す情報を前記参加要求情報に付加し、当該参加要求情報を、取得した各前記装置情報により特定される各前記ノード装置に対して送信する。 - 特許庁