「Overlay」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of server devices 100 respectively comprise: an NWC which performs network processing such as NW emulation processing; virtual SW; and a plurality of VMs, and establishes an overlay network among respective server devices 100.例文帳に追加

複数のサーバ装置１００は、それぞれ、ＮＷエミュレーション処理等のネットワーク処理を実施するＮＷＣと、仮想ＳＷと、複数のＶＭと、を備え、各サーバ装置１００間でオーバーレイネットワークを構築する。 - 特許庁

In another embodiment, additional instance provides the user with the query relevant information including an overlay, an icon, a color, and dimensional change, by utilizing a visible indicator and/or an audible indicator used along with the query graph.例文帳に追加

別の例では、追加のインスタンスは、クエリグラフと共に使用される可視インジケータおよび／または可聴インジケータを利用して、オーバーレイ、アイコン、カラー、および次元の変化などを含めてクエリ関連情報をユーザに対して提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a print data preparation device for preventing information from being leaked by a simple operation in printing a document including personal information or secret information in form overlay printing.例文帳に追加

フォームオーバレイ印刷において個人情報や機密情報が含まれた文書を印刷する際に、簡単な操作で情報が漏洩するのを防ぐことができる画像形成装置および印刷データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To overlay a conical guide plate fixed to the outer peripheral surface of a rotating cylinder on an intermediate support plate, then, to smoothly rotate the rotating cylinder to which an optical fiber cable is connected.例文帳に追加

本発明は、回転円筒の外周面に固定した円錐形状のガイド板を中間支持板上に重合させることにより、光ファイバーケーブルを接続した回転円筒を円滑に回転させることを目的とする。 - 特許庁

On the basis of an area overlapping a copy-forgery-inhibited pattern with document contents in document data, a copy-forgery-inhibited pattern application layer determination process (S3301) determines printing of the copy-forgery-inhibited pattern to transparent-printing or overlay-printing.例文帳に追加

地紋パターン適用レイヤー決定処理(Ｓ３３０１)は地紋パターンと原稿データにおける原稿内容とが重なる面積に基づき、地紋パターンの印刷を透かし印刷または重ね印刷に決定する。 - 特許庁

To make performable revision number updating processing accompanying the revision of a drawing related to an overlay configuration while avoiding the generation of a member drawing having the different drawing ID of the same contents or parent drawing having the different revision number of the same contents.例文帳に追加

同じ内容の図面ＩＤ違いのメンバー図面や、同じ内容の訂番違いのペアレント図面の発生を回避しつつ、オーバレイ構成に係る図面の修正に伴う訂番更新処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of deciding latency that immediately decides whether the latency for a peer node falls within a specified time based on the destination identification value in an overlay network, and to provide a peer node and a program.例文帳に追加

オーバレイネットワークにおける宛先識別値に基づいて、そのピアノードに対する遅延時間が規定時間以内であるか否かを即時に判定することができる遅延時間判定方法、ピアノード及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The peripheral edge part of the overlay sheet overlaid on a negative bar is pressed by the sponges 250A and 250B, and the peripheral edge part of the negative bar is pressed by the sponges 250C, 250D and 250E so as to bring the negative bar into tight contact with the printing surface plate or the printing plate.例文帳に追加

スポンジ２５０Ａ、２５０Ｂは、ネガバーに重なるオーバレイシートの周縁部を押圧し、スポンジ２５０Ｃ、２５０Ｄ、２５０Ｅは、ネガバーの周縁部を押圧して、ネガバーを焼付定盤又は印刷版に密着させる。 - 特許庁

A position deviation and an image of a risk control pattern predicted after multiple exposure of masks used for the multiple exposure are obtained, and an image after overlay exposure by the masks is predicted based on the above image and position deviation information.例文帳に追加

多重露光に用いられる各マスクの多重露光後に予測される危険管理パターンの像、並びに位置偏差を取得し、前記像と位置偏差情報を元に各マスクによる重ね露光後の像を予測する。 - 特許庁

Pixels in the pixel arrays are selected by the measured positions of light spots so as to realize almost ideal N-overlay exposure by suppressing overexposure and underexposure to minimal in the inter-head relay areas.例文帳に追加

測定された光点の位置から、ヘッド間つなぎ領域において露光の冗長や不足を最小限に抑えた理想的に近いＮ重露光が実現されるように、画素アレイ上の使用画素が選択される。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which can sufficiently assure an overlay margin of a storage node contact and a bit line contact and can reduce contact resistance by preventing an opening failure, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ストレージノードコンタクトとビットラインコンタクトのオーバーレイマージンを充分に確保でき、オープン不良を防いでコンタクト抵抗を減少させることのできる半導体メモリー装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing unit capable of obtaining a normal print result by preventing an unintended print result from being output even if using a stored overlay image to generate an output image.例文帳に追加

記憶されているオーバーレイ画像を用いて出力画像を生成する場合においても、意図と異なる印刷結果が出力されることを防止し、正常な印刷結果を得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor chip judged rejectable through these visual inspection and electric characteristics inspection undergoes overlay processing at a test control unit 5, and a marker indicative of a rejectable product is put on the semiconductor chip by means of a concentration marker 6.例文帳に追加

これら外観検査と電気的特性検査とで不良と判別された半導体チップは、テスト制御部５において重ね合わせ処理され、集中マーカ６によって不良品を示すマーカが付けられる。 - 特許庁

This magnetic recording medium comprises a magnetic recording layer having a ferro-magnetic host layer 15 and a ferro-magnetic overlay 17 which is attached in direct on the host layer 15 and has an effective thickness in the range of 1 to 40 Å.例文帳に追加

本発明の磁気記録媒体は、強磁性ホスト層と、前記ホスト層上に直接付着された、１〜４０オングストロームの範囲の有効厚さを有する強磁性オーバレイとを含む磁気記録層を有する。 - 特許庁

In copy-forgery-inhibited pattern application layer determination processing (S3301), on the basis of area in which a copy-forgery-inhibited pattern and document contents of document data are overlaid, printing of the copy-forgery-inhibited pattern is determined to watermark printing or overlay printing.例文帳に追加

地紋パターン適用レイヤー決定処理(Ｓ３３０１)は地紋パターンと原稿データにおける原稿内容とが重なる面積に基づき、地紋パターンの印刷を透かし印刷または重ね印刷に決定する。 - 特許庁

To provide a variable form data generation/verification system capable of describing printing content for each page including overlay data, image data, artwork data, and capable of displaying the content on a screen based on print data and business form definition data.例文帳に追加

印字データおよび帳票定義体データに基づいて、オーバレイデータ、画像データ、版下データを含めて、ページ単位に印字内容を記述し、画面上に表示可能とするバリアブルフォームデータ生成検証システムを提供する。 - 特許庁

Preferably, weld overlay having a Vickers hardness Hv of 250 or higher at normal temperatures and a Vicers hardness Hv of 200 or higher at 600°C is deposited on edges 6 of the upper blade section 1 and/or a side face section 7.例文帳に追加

上部ブレード部１の稜線部６及び／又は側面部７には、常温ビッカース硬さＨｖが２５０以上、６００℃におけるビッカース硬さＨｖが２００以上の肉盛溶接を施すことが好ましい。 - 特許庁

The projecting angles are fixed to a Z-direction (0°) and ±θ°, and mark pictures are picked up by a CCD camera 14 to obtain the overlay displacements between patterns by processing the obtained picture signals through a picture processing computing portion 15.例文帳に追加

照射角度をＺ方向（０度）、及び、±θ度に固定し、ＣＣＤカメラ１４で前記マーク画像を取り込み、得られた画像信号を画像処理演算部１５で処理して重ね合わせずれ量を求める。 - 特許庁

To provide a fine patterning method for a semiconductor element by which a problem that critical dimension (CD) becomes poor by superimposition is eliminated to form a pattern finer than resolution of an exposure process.例文帳に追加

本発明は、重畳(overlay)により臨界寸法(Critical Demension; ＣＤ)が不良になる問題を除去し、露光工程の解像度より微細なパターンを形成することができる半導体素子の微細パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

By the method, even the terminal incapable of uplink since it is under the control of NAT or proxy becomes capable of the uplink, an upload band ratio to the Internet side is increased, and a service using an overlay multicast technique is realized.例文帳に追加

この方法によってNATやプロキシの配下にあるためにアップリンクができない端末もアップリンクが可能となり、インターネット側へのアップロード帯域比率が高まり、オーバーレイマルチキャスト技術を用いたサービスが実現できる。 - 特許庁

The invention relates to a service option overlay for a CDMA wireless communication system which defines multiple allocatable subchannels on a reverse link by assigning long pseudo noise (PN) codes of different code phases to each subchannel.例文帳に追加

各サブチャネルに異なるコード位相の所定の長疑似雑音（ＰＮ）コードを割当てることにより、リバースリンク上で複数の割当てサブチャネルを規定する、ＣＤＭＡ無線通信システムに対するサービスオプションオーバレイである。 - 特許庁

First conductivity type impurity ions are then implanted using the first mask again and a first well is formed to overlay a part of the first well isolation region 104 in the semiconductor substrate 100.例文帳に追加

第１マスクが再び用いられ、第１導電型の不純物イオンが注入され、半導体基板１００内の第１ウェル隔離領域１０４の一部上にオーバーレイされるように第１ウェルが形成される。 - 特許庁

To provide a passive optical network (PON) which distributes a digital video signal from a video head end to an end user on a 1,550 nm center wavelength by using a wavelength division multiplexing (WDM) digital video overlay.例文帳に追加

波長分割多重化（ＷＤＭ）デジタルビデオオーバーレイを使用して、１５５０ｎｍ中心波長上でビデオヘッドエンドからエンドユーザにデジタルビデオ信号を配信することができる受動光ネットワーク（ＰＯＮ）を提供すること。 - 特許庁

An optimization processing unit 361 executes optimization by performing change so as to shorten a processing time during converting the received overlay image data into bit-mapped image data more than before performing the change.例文帳に追加

最適化処理部３６１は、受信されたオーバーレイ画像データを、ビットマップ画像データに変換する際の処理時間が変更前よりも短縮されるような変更を行うことにより最適化処理を実行する。 - 特許庁

At this time, parameters such as an offset amount when images are overlapped by the masks, rotation amount and the like are changed to calculate a parameter for avoiding occurrence of faults in a risk pattern in an image predicted after overlay exposure.例文帳に追加

この際、各マスクによる像の重ね合わせのオフセット量、回転量等のパラメータを変化させ、予測される重ね露光後の像において危険パターンにおける欠陥発生が回避できるようなパラメータを算出する。 - 特許庁

The intermediate layer is composed of one or more kinds of Ni, an Ni alloy, Co, and a Co alloy, the thickness of the intermediate layer is smaller than 4 μm, and the Su group overlay layer contains Sn and ≥6 mass% of Cu.例文帳に追加

中間層はＮｉ、Ｎｉ合金、Ｃｏ、Ｃｏ合金のいずれか１種類以上からなり、中間層の厚さは４μｍ未満であり、Ｓｎ基オーバレイ層はＳｎと６質量％以上のＣｕとを含んでいる。 - 特許庁

In a plurality of routers Rm included in a distribution system S in which content is distributed and stored in the routers Rm by an overlay network comprised of the routers Rm, the content includes pay content and free content and, from a user terminal Tm-n, a content request message is received which contains authentication information indicating that utilization of pay content is permitted, and content IDs identifying pay content in the overlay network.例文帳に追加

複数のルータＲｍにより構成されるオーバーレイネットワークにより各ルータＲｍにコンテンツが分散して保存される配信システムＳに含まれるルータＲｍにおいて、コンテンツには有料コンテンツと無料コンテンツとが含まれており、有料コンテンツの利用が許可されていることを示す認証情報と、有料コンテンツをオーバーレイネットワークにおいて識別するコンテンツＩＤと、を含むコンテンツ要求メッセージをユーザ端末Ｔｍ−ｎから受信する。 - 特許庁

To provide a variable form data creation system capable of verifying the position of a text, overlay, and artwork without printing by a printer and having a short development period including a revising period.例文帳に追加

本機プリンタによる印刷を行うことなく、版下フォームを印刷した用紙がなくてもテキスト、オーバレイ、版下フォームの位置検証が可能で、修正を含めた開発期間が短いバリアブルフォームデータ生成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aligner or the like wherein overlay precision can be improved by accurately calculating nonlinear shift of an alignment mark and an exposure shot which are caused by distortion in a substrate surface direction of chucking of a substrate like a wafer, and performing position correction.例文帳に追加

ウエハ等の基板のチャッキングの基板面方向ひずみによるアライメントマークや露光ショットの非線形シフトを正確に算出して位置補正を行ない、オーバーレイ精度の向上を図ることができる露光装置等を提供する。 - 特許庁

This film overlay 1 includes an opaque portion, which is printed with a negative of a desired pattern 10 or a design, on a face opposite to a face of the cosmetic, and hence a display window 8 for displaying the sample 2 is formed.例文帳に追加

このフィルム上敷き１は、化粧品の面と反対側の面に所望のパターン１０又はデザインの陰画で印刷された不透明な部分を含んでおり、それによってサンプル２を表示するための表示窓８を形成している。 - 特許庁

To make overlay printing possible even if a standard form such as a voucher and a letter head and data are written by different PDLs, and to fetch image data described by a certain PDL into image data described by another PDL.例文帳に追加

帳票やレターヘッドなどの定形的なフォームとデータとが異なるＰＤＬで書かれていてもオーバーレイ印字出来ることと、あるＰＤＬで記述された画像データを別のＰＤＬで記述された画像データに取り込むことを目的とする。 - 特許庁

Auxiliary plates 26 overlay the base plate 21, and each carry a clamp device 27 through which the coupling shaft 23 passes and a micromotion cylinder 28 for changing the interval between the base plate 21 and the auxiliary plate 26.例文帳に追加

ベース板２１の上には補助板２６が重なるように配置され、補助板２６には連結シャフト２３が挿通されたクランプ装置２７と、ベース板２１と補助板２６との間隔を変化させるための微動シリンダ２８とが搭載されている。 - 特許庁

If a comparator part 34 detects that the correlation coefficient has exceeded a threshold, the image of interest in the overlay image is kept at a standstill at an image similar to the reference image, and the image of interest at this time is stored in a storage part 32.例文帳に追加

比較判定部３４は相関係数が閾値を超えたことを検出すると、オーバーレイ画像内の注目画像が、参照画像と似通った時点での画像に静止され、また、その際の注目画像が記憶部３２へ保存される。 - 特許庁

Since the thermal variation components of the reticle 2 and a projection optical system 3 are measured and individual variation components are combined, high-accuracy overlay and focus control are possible that results in high throughput and high-accuracy alignment.例文帳に追加

レチクル２及び投影光学系３の熱的変化成分を測定して個々の変動成分を合わせることによって、高精度な重ね合わせやフォーカス制御が可能となり、高スループット且つ高精度な位置合わせが可能となる。 - 特許庁

To provide a call connection method and the like by which a load on a communication carrier network can be suppressed low while suppressing a call connection setup time shorter than or equal to a specified value by cooperating an overlay network with the communication carrier network.例文帳に追加

通信事業者ネットワークにオーバレイネットワークを連携させることによって、呼接続確立時間を規定値以下に抑えながら、通信事業者ネットワークに対する負荷を低く抑えることができる呼接続方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which solves the disadvantage that a ground image mixes its colors with an overlay image to form a composite image thereof, an image processing program, an image processing method, and a data structure for data conversions used therefor.例文帳に追加

オーバーレイ画像に下地画像が混色する不具合を解決してこれらの画像を合成することのできる画像処理装置、画像処理プログラム及び画像処理方法、並びに、これらに使用されるデータ変換のためのデータ構造を得る。 - 特許庁

The overlay node 10 for performing routing to maintain external connection by a part other than a fault when a partial fault is generated in a network for each external connection link provided with an adjacent ISP of an ISP is installed.例文帳に追加

ＩＳＰの隣接するＩＳＰとの間に設けられる対外接続リンク毎にネットワークに部分的障害が発生した場合に障害以外の部分により対外接続を維持するルーティングを行うオーバレイノード１０を設置する。 - 特許庁

A host computer 101 previously registers fixed print data having a content not variable from job to job at the fixed data storage section 104 in a thermal printer 100 and copies the same content simultaneously to an overlay work area 108.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１は、予め、印字業務毎に内容が変化しない固定印字データをサーマルプリンタ装置１００内の固定データ格納部１０４へ登録し、同時にオーバレイ作業域１０８へ同じ内容を複写しておく。 - 特許庁

If the scan job to be executed designates overlay printing, pasteboard form data to be overlaid with the data read by the scan job is selected (S205) and the selected pasteboard form and the read data are overlaid (S205).例文帳に追加

この際、実行されるスキャンジョブがオーバレイ印刷を指示している場合、当該スキャンジョブで読み取られたデータとオーバレイする台紙フォームを選択し（Ｓ２０５）、その選択された台紙フォームと、読み取られたデータとのオーバレイを行う（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To provide a metal decorative sheet which has excellent physical properties of melamine by providing an overlay layer on the surface, allows the texture of the core substrate to be exhibited as an emboss at the time of hot press molding and gives a design having depth and an emboss provided in the inside.例文帳に追加

表面にオーバーレイ層を設ける事によりメラミンの優れた物性を有し、かつ熱圧成型の際にコア基材の地合をエンボスとして発現させる事ができ、内部にエンボスを施したような奥行きのある意匠を得る。 - 特許庁

Since the substrate 10' has the MgO film 13, the overlay iridium film or rhodium film 12 can be formed with better crystallinity, and the MgO film can be used as a good separation layer upon separating the grown single crystal diamond.例文帳に追加

基材１０’がＭｇＯ膜１３を有することで、その上のイリジウム膜又はロジウム膜１２の結晶性をより良く形成でき、また、成長させた単結晶ダイヤモンドを分離させる場合に良好な分離層として利用できる。 - 特許庁

To prevent index data in a data range divided from display target data by taking a change in attribute as a chance and index data displayed at a page break/column break from being displayed at the same position in overlay printing.例文帳に追加

オーバレイ印刷時に、表示対象のデータから属性の切り替わりを契機として切り分けられたデータ範囲の見出しデータと、改ページ／改段時に表示される見出しデータとが同じ位置に表示されることを防止する。 - 特許庁

To achieve an optimum position of a drawing lowest limit for a row height variable table graphic when a table graphic in type of row height variable in response to data amount (row height variable table graphic) is defined in a form information file at overlay printing.例文帳に追加

オーバレイ印刷で、フォーム情報ファイル上に、データ量に応じて行の高さが変化する形式の表図形（行高可変型表図形）を定義したときの、行高可変型表図形に対する描画下限の最適な位置に関する。 - 特許庁

As a first shift value out of shift values, an output value is provided which is substantially equal to zero if a corresponding first input pixel out of input pixels corresponds to overlay, independent of a corresponding depth related data element.例文帳に追加

シフト値のうちの第1シフト値として、入力画素のうちの対応する第１入力画素がオーバーレイに対応する場合、対応する奥行き関連データ要素に依存することなく、実質的に０に等しい出力値を与える。 - 特許庁

The stabilizing layer (42) is sufficient to inhibit diffusion of aluminum from the overlay coating (24) into the substrate (22) so that the substrate (22) remains essentially free of an SRZ (36) that would be deleterious to the mechanical properties of the alloy.例文帳に追加

この安定化層（４２）はオーバーレイ皮膜（２４）から基材（２２）中へのアルミニウムの拡散を抑制するのに十分であるので、基材（２２）は合金の機械的特性に有害なＳＲＺを本質的に含まないままである。 - 特許庁