1016万例文収録!

「Oxalate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Oxalateを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 219



例文

Calcium oxalate contained in konnyaku plants requires great caution in processing konnyaku (ideally, rubber gloves should be put on). 例文帳に追加

シュウ酸カルシウムが含まれるため、加工には細心の注意が必要である(ゴム手袋を使うのが理想的)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further the etchant contains at least one kind of phosphoric ions, nitrate ions, sulfate ions and oxalate ions.例文帳に追加

さらに、エッチング液には、リン酸イオン、硫酸イオンおよびシュウ酸イオンのうち少なくとも1種を配合する。 - 特許庁

Further the etchant contains at least one kind of phosphoric ions, nitrate ions, sulfate ions and oxalate ions.例文帳に追加

さらに、エッチング液には、リン酸イオン、硝酸イオン、硫酸イオンおよびシュウ酸イオンのうち少なくとも1種を配合する。 - 特許庁

As the organic acidic salt, at least one of ammonium oxalate, ammonium tartrate, ammonium citrate and ammonium acetate is used.例文帳に追加

有機酸塩としてはシュウ酸アンモニウム、酒石酸アンモニウム、クエン酸アンモニウム、および酢酸アンモニウムのうちの少なくとも1つが用いられる。 - 特許庁

例文

The copper etchant contains at least ammonium oxalate, hydrogen peroxide and amino acid and has 6.0 to 8.5 pH.例文帳に追加

少なくとも蓚酸アンモニウム、過酸化水素、及びアミノ酸を含有し、pHが6.0〜8.5である銅エッチング液。 - 特許庁


例文

Furthermore, an electrolytic solution contains at least either of γ-butyrolactone and propylene carbonate, and lithium bis-oxalate borate.例文帳に追加

また、電解液には、γ−ブチロラクトンおよび炭酸プロピレンのうちの少なくとも一方と、リチウムビスオキサレートボレートとを含んでいる。 - 特許庁

This organic electrolyte contains oxalate compounds and improves conductivity of lithium ions with stabilizing lithium metal.例文帳に追加

オキサレート系化合物を含有しており、リチウム金属を安定化させつつリチウムイオンの伝導度を向上させる有機電解液である。 - 特許庁

To provide a method for producing fine barium titanate particles having a high dielectric constant by a thermal decomposition method of barium titanyl oxalate.例文帳に追加

シュウ酸バリウムチタニルの熱分解法による高誘電率を有する微細なチタン酸バリウム粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The decomposition member 9 is formed of material selected from one or more kinds of lithium carbonate, zinc carbonate, strontium carbonate, lead carbonate and lithium oxalate.例文帳に追加

分解部材9が、炭酸リチウム、炭酸亜鉛、炭酸ストロンチウム、炭酸鉛および蓚酸リチウムのうち少なくとも一種類から選択される。 - 特許庁

例文

METHOD FOR PRODUCING BARIUM TITANYL OXALATE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING TITANIUM PEROVSKITE TYPE CERAMIC RAW MATERIAL POWDER例文帳に追加

蓚酸バリウムチタニル粉末の製造方法及びチタン系ペロブスカイト型セラミック原料粉末の製造方法 - 特許庁

例文

Preferably, silver oxalate is reacted with saturated aliphatic amine in addition to oleylamine, so as to produce a complex compound.例文帳に追加

好ましくは、シュウ酸銀と、オレイルアミンに加えて飽和脂肪族アミンを反応させて錯化合物を生成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for converting plutonium oxalate into plutonium oxide.例文帳に追加

シュウ酸プルトニウムを酸化プルトニウムに変換するための方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of producing lithium cobaltate powder according to this invention comprises using an oxalate gel to produce lithium cobaltate powder.例文帳に追加

本発明のコバルト酸リチウム粉体の製造方法は、シュウ酸塩ゲルを用いて、コバルト酸リチウム粉体を製造するのである。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3,5-DIHYDRO-4H-DINAPHTHO[2,1-c:1',2'-e]AZEPINE AND OXALATE THEREOF例文帳に追加

光学活性3,5−ジヒドロ−4H−ジナフト[2,1−c:1’,2’−e]アゼピンおよびそのシュウ酸塩の製造方法 - 特許庁

The woody material is separated into a cuticle and a fiber layer, or into two or more fiber layers, by treating the woody material with the ammonium oxalate.例文帳に追加

シュウ酸アンモニウムで木質材料を処理することにより、木質材料を表皮と繊維層、あるいは複数の繊維層に分離することができる。 - 特許庁

The cobalt powder is produced by adding oxalic acid to a cobalt salt aqueous solution to react the cobalt salt and oxalic acid and to precipitate cobalt oxalate, preparatively isolating the resulting precipitate, and reducing the precipitate.例文帳に追加

コバルト塩水溶液に、シュウ酸を反応させてシュウ酸コバルトを沈殿させ、これを分取及び還元してコバルト粉末とする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises molding fibrous particles of nickel ammonium oxalate, and thermally decomposing the mold at 350 to 650°C in a non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

繊維状粒子の蓚酸ニッケルアンモニウム粉を成形し、非酸化性雰囲気中にて350〜650℃で熱分解する。 - 特許庁

According to this, the iron oxalate can be effectively removed in a short time while ensuring the soundness of the carbon steel member.例文帳に追加

これにより炭素鋼部材の健全性を維持しながらシュウ酸鉄を短時間で効果的に除去できる。 - 特許庁

TREATMENT SOLUTION FOR FORMING OXALATE FILM ON SURFACE OF STAINLESS STEEL TUBE, AND COLD REDUCTION METHOD FOR STAINLESS STEEL TUBE例文帳に追加

ステンレス鋼管表面のシュウ酸塩皮膜生成用処理溶液およびステンレス鋼管の冷間抽伸方法 - 特許庁

In the steel surface treatment method, an oxalate film treatment to the surface of the steel, and then a steam treatment is applied thereto in the absence of oxygen.例文帳に追加

鋼材の表面に対してシュウ酸塩皮膜処理を行い、その後に、無酸素状態で水蒸気処理を行う、鋼材の表面処理方法。 - 特許庁

To provide barium titanyl oxalate in which the change of specific surface area to calcination temperature is suppressed to a low value in a stable quality and high yield.例文帳に追加

仮焼温度に対する比表面積変化が低く抑えられる蓚酸バリウムチタニルを安定した品質で且つ高収率で提供すること。 - 特許庁

Furthermore, since sodium oxalate is only added to the solution before neutralization titration, the measuring work of the concentration of the free acid becomes simple.例文帳に追加

しかも、溶液に対し、中和滴定前にシュウ酸ナトリウムを添加するだけであるから、遊離酸濃度の測定作業が簡単になる。 - 特許庁

To obtain a lactic acid-oxalate block copolymer having toughness superior to that of polylactic acid.例文帳に追加

本発明は、ポリ乳酸に比べてタフネスがある乳酸−オキサレート共重合体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To remove iron oxalate adhering to the surface of a metal material without prolonging processes for the entire decontamination work.例文帳に追加

除染作業全体の工程の長期化を招くことなく、金属材料表面に付着したシュウ酸鉄を除去する。 - 特許庁

To provide a tumor-inhibiting platinum (II)oxalate complex and to provide a method of using this complex as a therapeutic agent, especially a tumor-inhibiting agent.例文帳に追加

腫瘍阻害性白金(II)オキサラート錯体、および治療薬、特に腫瘍阻害薬としてのこの錯体の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicament inhibiting or preventing the formation of kidney stones by its binding to an oxalate.例文帳に追加

オキサレートに結合し、それにより腎臓における結石の形成を阻害または予防する薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method not causing decrease in activity of a transesterification catalyst and deactivation of the catalyst in a method for producing diaryl oxalate or oxalic acid alkylaryl ester in the presence of a transesterification catalyst from the dialkyl oxalate and a phenol compound.例文帳に追加

シュウ酸ジアルキルとフェノール化合物とから、エステル交換触媒の存在下にて、シュウ酸ジアリールあるいはシュウ酸アルキルアリールを製造する方法であって、エステル交換触媒の活性低下や失活を引き起こすことのない方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the woody fiber material has a process for treating a woody material containing bast with ammonium oxalate and another process for treating the ammonium oxalate-treated woody material with hemicellulase.例文帳に追加

木質繊維材料の製造方法であって、靭皮部を含む木質材料を、シュウ酸アンモニウムで処理する工程と、前記シュウ酸アンモニウム処理後の木質材料をヘミセルラーゼで処理する工程とを備える木質繊維材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A catalyst component-supporting base material to be luminescent is contacted to a solution containing an oxalate, a fluorescent material and hydrogen peroxide or a fluorescent material-supporting base material to be luminescent is contacted to a solution containing an oxalate, a catalyst component and hydrogen peroxide.例文帳に追加

触媒成分を担持させた被発光基材にシュウ酸エステルと蛍光物質と過酸化水素とを含有する溶液を接触させるか、または、蛍光物質を担持させた被発光基材にシュウ酸エステルと触媒成分と過酸化水素とを含有する溶液を接触させる。 - 特許庁

To stably obtain superior output characteristics under a low temperature condition even in the case that the amount of a lithium salt having oxalate complex as an anion is changed in a nonaqueous electrolyte secondary battery in which the lithium salt having an oxalate complex as the anion has been added to a nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

非水電解液にオキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩を添加させた非水電解質二次電池において、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩の量が変化した場合においても、低温条件下において優れた出力特性が安定して得られるようにする。 - 特許庁

The porous body is formed by an oxalate precursor method and the shape of the rod like particle is decided by controlling one or both of the concentration of oxalic acid in the formation of the oxalate precursor and the preparation temperature of the oxalic acid.例文帳に追加

この多孔質体はシュウ酸塩前駆体法によって形成され、棒状粒子の形状は、シュウ酸塩前駆体が形成される際のシュウ酸濃度と、シュウ酸の調製温度のいずれか一方または両方を制御することによって決定することができる。 - 特許庁

To provide a method not causing the decrease in activity or deactivation of a transesterification catalyst in a method for producing a diaryl oxalate or an oxalic acid alkylaryl ester in the presence of a transesterification catalyst from a dialkyl oxalate and a phenol compound.例文帳に追加

シュウ酸ジアルキルとフェノール化合物とから、エステル交換触媒の存在下にて、シュウ酸ジアリールあるいはシュウ酸アルキルアリールを製造する方法であって、エステル交換触媒の活性低下や失活を引き起こすことのない方法を提供する。 - 特許庁

In this production, the preparation of pigment grains comprises subjecting solid calcium oxalate maintained at about 0 to 40°C beforehand to heat treatment for about 1 to 10 hr to heat the solid calcium oxalate to a target temp.例文帳に追加

本発明は、炭酸カルシウムを形成する初期成分と、初期材料から除去されるべき反応生成物を形成する付加的初期成分とを含む結晶性初期材料から分解反応により孔性炭酸カルシウム粒子を調製することに基づいている。 - 特許庁

A method is for controlling, preventing, or treating subjects who are at risk for or who exhibit symptoms of oxalate deposits in the kidneys, i.e., kidney stones, through the oral administration of rare earth salts, e.g. lanthanum salts, with high affinity oxalate binding properties.例文帳に追加

本発明は、腎臓におけるオキサレート沈着(腎臓結石)の危険性があるか、または、腎臓におけるオキサレート沈着の症状を示す被験体を、高親和性オキサレート結合特性を有する希土類塩(例えば、ランタン塩)を経口投与することによって、制御、予防、または処置する方法に関する。 - 特許庁

To provide an effective method for producing a dialkyl oxalate by suppressing loss of nitrogen component which is a resource of an alkyl nitrite, especially the loss caused by by-production of nitric acid in reproduction of the alkyl nitrite from nitrogen monoxide, in producing the dialkyl oxalate by reacting carbon monoxide and the alkyl nitrite in the presence of a catalyst.例文帳に追加

本発明は、一酸化炭素と亜硝酸アルキルを触媒存在下で反応させてシュウ酸ジアルキルを製造するシュウ酸ジアルキルの製法において、亜硝酸アルキル源となる窒素成分の損失、特に一酸化窒素から亜硝酸アルキルを再生する際の硝酸の副生による窒素成分の損失を抑制して、効率的にシュウ酸ジアルキルを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the barium titanate powder includes processes of adding a mixture aqueous solution of barium chloride and titanium chloride to an aqueous solution of oxalic acid to precipitate barium titanate oxalate, ageing, washing, filtering to obtain the barium titanate oxalate precipitate, pulverizing and drying the precipitate, thermally decomposing the precipitate to produce barium titanate powder and pulverizing the powder.例文帳に追加

塩化バリウムと塩化チタンとの混合水溶液をシュウ酸水溶液に添加してバリウムチタン酸オキサレートを沈殿させ、エージングして洗浄、濾過し、濾過したバリウムチタン酸オキサレート沈殿物を粉砕し乾燥させた後、熱分解してチタン酸バリウム系粉末を形成しこれを粉砕する工程を含むチタン酸バリウム系製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a dialkyl oxalate by suppressing loss of nitrogen which is an alkyl nitrite source, especially the loss of nitrogen caused by by-production of nitric acid in regenerating the alkyl nitrite from nitrogen monoxide in the method for producing a dialkyl oxalate by reacting carbon monoxide with the alkyl nitrite in the presence of a platinum group metal catalyst.例文帳に追加

一酸化炭素と亜硝酸アルキルを白金族金属触媒の存在下で反応させてシュウ酸ジアルキルを製造するシュウ酸ジアルキルの製造法において、亜硝酸アルキル源となる窒素分の損失、特に一酸化窒素から亜硝酸アルキルを再生する際の硝酸の副生による窒素分の損失を抑制して、効率的にシュウ酸ジアルキルを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The flame retardant contains silver ultrafine particles obtained by performing a reaction of silver oxalate with a short and medium chain alkylamine with a boiling point of 100-250°C and a short and medium chain alkyldiamine with a boiling point of 100-250°C to prepare a complex compound including silver, alkylamine, alkyldiamine, and an oxalate ion, and then by performing thermal decomposition of the complex compound.例文帳に追加

シュウ酸銀、沸点が100℃〜250℃である中短鎖アルキルアミンおよび沸点が100℃〜250℃である中短鎖アルキルジアミンとを反応させることにより、銀、アルキルアミン、アルキルジアミンおよびシュウ酸イオンを含む錯化合物を調製し、該錯化合物を熱分解させることにより得られる銀超微粒子を含有する難燃化剤。 - 特許庁

As a solute of the nonaqueous electrolytic solution for the secondary battery containing the phosphoric acid ester compound, a lithium salt which has oxalate complex as an anion is contained, and more preferably 0.01-0.2 mol/liter of lithium-bis (oxalate) borate is contained, and furthermore preferably, vinylene carbonate is contained in the nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

リン酸エステル化合物を含む二次電池用非水電解液の溶質として、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩を含有することを特徴とし、より好ましくは、溶媒に対して0.01〜0.2モル/リットルのリチウム−ビス(オキサラト)ボレートが含有されており、さらに好ましくは、非水電解液にビニレンカーボネートが含有されていることを特徴とする。 - 特許庁

As the electrolyte salts, a light metal salt having an M-X bond (wherein M expresses transition metal element or 3B group element, 4B group element or 5B group element in the short period periodic table, and X expresses oxygen or sulfur) such as difluoro [oxalate-O,O'] lithium borate, tetrafluoro [oxalate-O,O'] lithium phosphate is used.例文帳に追加

電解質塩には、ジフルオロ[オキソラト−O,O’]ホウ酸リチウム、または、テトラフルオロ[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムなどのM−X結合(但し、Mは遷移金属元素または短周期型周期表における3B族元素,4B族元素あるいは5B族元素を表し、Xは酸素または硫黄を表す。)を有する軽金属塩を用いる。 - 特許庁

This method for purifying the glycolic acid ester and/or glycolic acid comprises adding 1-10 equivalents, based on the total of the oxalic ester and/or oxalic acid, of a metal salt and/or an ammonium salt to the mixture comprising (i) the oxalic ester and/or oxalic acid and (ii) the glycolic acid ester or glycolic acid and separating a formed metal oxalate and/or ammonium oxalate.例文帳に追加

(i)シュウ酸エステルおよび/またはシュウ酸と(ii)グリコール酸エステルおよび/またはグリコール酸とを含む混合物に、シュウ酸エステルとシュウ酸の総量に対して1〜10当量の金属塩および/またはアンモニウム塩を添加し、生成するシュウ酸金属塩および/またはシュウ酸アンモニウム塩を分離するグリコール酸エステルまたはグリコール酸の精製方法。 - 特許庁

The method for producing barium titanate fine particles includes: a raw material preparation step A of preparing barium titanyl oxalate as a raw material; a reaction environment formation step B of forming a reaction environment in the state of subcritical water or supercritical water; and a powder formation step C of forming barium titanate fine particles by allowing the prepared barium titanyl oxalate to remain in the reaction environment in the state of subcritical water or supercritical water.例文帳に追加

シュウ酸バリウムチタニルを原料として調製する原料調製工程Aと、亜臨界水または超臨界水状態の反応環境を生成する反応環境生成工程Bと、亜臨界水または超臨界水状態の反応環境中に調製されたシュウ酸バリウムチタニルを滞在させてチタン酸バリウム微粒子を生成する粉体生成工程Cと、を含む。 - 特許庁

In addition, when a dihydroxyphenyl sulfon as the organic acid substance, 4-acetylbiphenyl, dibenzyl oxalate or di(4- methylbenzyl)oxalate as a sensitizer are added together with a 2,4-bis(4- hydroxyphenyl sulfonyl)phenol to the heat sensitive color developing layer, the heat responsiveness and the storage stability of the image is further improved.例文帳に追加

有機酸性物質としてジヒドロキシフェニルスルホンを、増感剤として4−アセチルビフェニル、シュウ酸ジベンジルエステル又はシュウ酸ジ(4−メチルベンジルエステル)を、2,4−ビス(4−ヒドロキシフェニルスルホニル)フェノールと共に感熱発色層中に含有させれば、熱応答性や画像の保存安定性がより向上する。 - 特許庁

The manufacturing method for a battery electrode material containing the iron phosphate lithium comprises a step to obtain the iron oxalate (II) by adding the oxalic acid to a solution of iron compounds containing conductive materials; and a step to sinter a mixture containing lithium compounds, phosphate compounds, and the iron oxalate (II).例文帳に追加

リン酸鉄リチウムを含む電池用電極材料の製造方法であって、導電性材料を含む鉄化合物の水溶液にシュウ酸を加えてシュウ酸鉄(II)を得る工程と、リチウム化合物とリン酸化合物と前記シュウ酸鉄(II)とを含む混合物を焼成する工程と、を備える電池用電極材料の製造方法。 - 特許庁

(x)-3 Equipment used for the production of plutonium dioxide, plutonium oxalate, plutonium peroxide, plutonium trifluoride, plutonium tetrafluoride or metallic plutonium, or auxiliaries or components thereof 例文帳に追加

十の三 二酸化プルトニウム、しゅう酸プルトニウム、過酸化プルトニウム、三ふっ化プルトニウム、四ふっ化プルトニウム若しくは金属プルトニウムの製造用の装置若しくはその附属装置又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the drug, nicotine, hyoscine oxalate, lignocaine, naratriptan, propranolol, apomorphine, fentanyl or fexofenadine is preferable.例文帳に追加

該治療薬としては、ニコチン、シュウ酸ヒオスチン、リグノカイン、ナラトリプタン、プロプラノロール、アポモルヒネ、フェンタニル、又はフェクソフェナジンであることが好ましい。 - 特許庁

In a preferably embodiment, the manganese salt is an organic manganese salt and is selected from manganese gluconate, carbonate, acetate, citrate, oleate and oxalate.例文帳に追加

好ましくはマンガン塩は有機マンガン塩で、グルコン酸マンガン、炭酸マンガン、酢酸マンガン、クエン酸マンガン、オレイン酸マンガン及び蓚酸マンガンから選択される。 - 特許庁

Acrylic acid or methacrylic acid ester of polyhydric alcohol together with lithium salt which makes an oxalate complex as an anion are impregnated into the nonaqueous electrolyte used for the lithium-ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池に用いられる非水電解液に、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩と共に、多価アルコールのアクリル酸若しくはメタクリル酸エステルを、更に含有させた。 - 特許庁

The surface treatment includes cleaning in a surface treating liquid containing at least among thiourea, tetraethylene pentamine, tetraethylene tetramine, mercaptoacetic acid, oxalia acid, ammonium oxalate, and aminocarboxylic acid.例文帳に追加

前記表面処理が、チオ尿素、テトラエチレンペンタミン、テトラエチレンテトラミン、メルカプト酢酸、シュウ酸、シュウ酸アンモニウム、アミノカルボン酸類のうち少なくとも1つを含む表面処理液で洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

例文

The protein having the ability to inhibit the crystallization of calcium salts including calcium carbonate, calcium phosphate and calcium oxalate is provided.例文帳に追加

さらに、該蛋白を有効成分とするカルシウム塩結晶化抑制・吸収促進剤、並びに該蛋白を含有してなる飲食物、飼料の提供を目的とするものである。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS