「PAPER CLOTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a piece of gilded cloth or twisted gold leaf paper string that is used to bind one's hair 例文帳に追加

髪をたばねるのに用いた金箔をおいた布またはこより - EDR日英対訳辞書

rocks and trees made of wooden framework covered with paper or cloth which are used as sets in the theater 例文帳に追加

木の骨に紙や布を張って樹木や岩石などに模した芝居の道具 - EDR日英対訳辞書

a lantern made by stretching paper or cloth over a rectangular wooden frame and hung from a long pole 例文帳に追加

箱形の木枠に紙や布を張り,長い柄をつけた行灯 - EDR日英対訳辞書

the finishing layer of cloth or paper used to repaper a sliding door or wall 例文帳に追加

襖や壁などに紙や布を張るとき,最後の仕上げ用に張る紙や布 - EDR日英対訳辞書

a device used for dress making that makes a dotted line on cloth or paper, called roulette 例文帳に追加

紙や布地などに点線を刻むルーレットという洋裁器具 - EDR日英対訳辞書

It is made with a wooden frame with paper or cloth pasted on the both sides. 例文帳に追加

木製の枠組みの両面に紙または布を張ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Filter it through paper or cloth for removing residue, and double boil to dry it before using. 例文帳に追加

これを用紙か用布で濾し、滓を取り去り、湯煎にしかわかして使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Paper or unwoven fabric may be used instead of cloth as the material for oshibori. 例文帳に追加

素材は布のほかに、紙製ないしは不織布によるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effects of the glue is to agglutinate, permeate and attach the ink on paper, wooden board and cloth. 例文帳に追加

書いた時に、墨を紙、板、布などに凝集、浸透、付着させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- He imposed nusa (symbols of divinity made of cloth or paper and hung on a pole) for gods on Owari Province and Mino Province. 例文帳に追加

-尾張国と美濃国に神に供える幣を課した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teruteru bozu (a little hand-made doll made of white paper or cloth hanging outside of the window by a string) (Lyric writer: Rokuro ASAHARA; composer: Shinpei NAKAYAMA) 例文帳に追加

てるてる坊主（作詞：浅原六朗、作曲：中山晋平） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RESOL TYPE PHENOLIC RESIN COMPOSITION AND ABRASIVE CLOTH AND PAPER USING THE SAME例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂組成物及びこれを用いた研磨布紙 - 特許庁

CLEANER FORMED OF MULTIPLE SMALL CLOTH PRODUCTS OR MULTIPLE SMALL PAPER PRODUCTS例文帳に追加

複数の小形布製品、または、複数の小形紙製品の掃除器。 - 特許庁

A developing shape of an outer edge of each abrasive cloth and paper 7 becomes a substantially sigmoid curve.例文帳に追加

各研磨布紙７の外縁の展開形状が略Ｓ字曲線になる。 - 特許庁

Wood, paper, metal, glass, cloth, etc., are usable for the nucleus 1.例文帳に追加

核１には、木、紙、金属、ガラス、布などを用いることができる。 - 特許庁

RUG MADE OF PAPER DIAPER-LIKE CLOTH SPREAD AROUND TOILET BOWL例文帳に追加

トイレの回りに、紙おむつの様な布地の 物などを敷く、品物です。 - 特許庁

For the parachute 4, cloth or paper impregnated with a fire-extinguishing material is used.例文帳に追加

パラシュート４には、消火剤を含浸した布又は紙を使用する。 - 特許庁

COLOR ORNAMENTAL TOOL USING PAPER OR CLOTH PROVIDED WITH NATURAL COLOR例文帳に追加

自然な色彩を施した紙又は布を用いた色彩装飾具 - 特許庁

To provide a cloth and paper base material for backlight illumination.例文帳に追加

本発明はブラックライト照明用の布及び紙の素材。 - 特許庁

A toe part is formed into a bag shape by using paper, cloth, a resin sheet and the like.例文帳に追加

紙、布、樹脂シート等を用いて、つま先部分を袋状にする。 - 特許庁

To easily mount filter paper or filter cloth on a bowl.例文帳に追加

濾紙又は濾布を簡単にボールに取り付けることができるようにすること。 - 特許庁

PAPER PATTERN FOR COAT FOR DOG, METHOD FOR CUTTING CLOTH USING THE SAME PAPER PATTERN AND COAT FOR DOG例文帳に追加

犬用コートの型紙、この型紙を用いる布地裁断方法、及び、犬用コート - 特許庁

In the measuring method of wetting sensation of cloth, water drops are fallen to a test piece of cloth, a filter paper colored by moisture is brought into contact with the test piece, and the wetting sensation of the cloth is measured, based on the variation in color of the filter paper.例文帳に追加

布帛の試験片に水滴を滴下した後、水分により着色する濾紙を当該試験片に接触させ、前記濾紙の色の変化により布帛のぬれ感を測定することを特徴とする布帛のぬれ感の測定方法。 - 特許庁

The Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) stipulated that a total of twenty thousand sheets of paper such as fushi (cloth made of paper threads), kokushi (paper made from paper mulberry tree), mashi (paper made from hemp), hishi (high-quality paper made from gampi tree), and kujinshi (paper made from sophora plant) should be produced, and delivered to Kuraryo (Bureau of Palace Storehouses) every year. 例文帳に追加

延喜式によれば、布紙・穀紙・麻紙・斐紙・苦参紙など毎年合わせて2万枚を漉いて内蔵寮に納める規定となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This paper soap may be formed, for example, in dimensions of a known grease absorbing paper and may be carried in a bag made of paper, cloth or the like.例文帳に追加

この紙石鹸は、例えば公知の脂取り紙のような寸法に成形し、紙や布等で作った袋に入れて携行すればよい。 - 特許庁

An article which is made of cloth or paper cloth and has its material with the ultraviolet ray intercepting function is made to be the seal and it is pasted on the blotch which appears on the face or the like.例文帳に追加

布製や紙布製でその素材には紫外線防止機能が付いているものをシールにして顔などにできてしまったシミに貼る。 - 特許庁

The pleating machine 1 works as follows: One side of a textured cloth 2 is superimposed with reinforcing paper 5 and the resultant textured cloth 2 is fed via a feed blade 11 toward a pressure rollers 6 and 7.例文帳に追加

加工布２の一方の面に補強紙５を重ね、加工布２と共に送り刃１１で加圧ローラ６，７に向かって供給する。 - 特許庁

Ink or paper dust on the surface of the rubber cylinder are wiped off with the washing cloth and the washing cloth is separated from the surface of the rubber cylinder.例文帳に追加

洗浄布によってゴム胴の表面のインキや紙粉を拭き取り、洗浄布をゴム胴の表面から離間させる。 - 特許庁

Most of conventional crepe wrappers with mount are made of cloth and are expensive, and printing or sticking seals or the like on the surface of the conventional cloth crepe wrapper is difficult as compared with the paper crepe wrapper.例文帳に追加

材質を紙製とし、安価で使い切り可能、且つ、家紋シール等の貼付や台芯裏面等に印刷可能な製品を提供する。 - 特許庁

This paper is produced by crushing waste cloth made of cotton, wool, etc., mixing 15-30% crushed cloth with 85-70% virgin pulp or waste paper and subjecting the blended mixture to formulating process, paper-making process, fabrication process, and finishing process.例文帳に追加

綿、ウール等よりなる古布を予め粉砕工程を経てなる古布粉砕物１５％〜３０％に対してヴァージンパルプ、古紙８５％〜７０％を調整工程、炒造工程、加工工程及び仕上げ工程を経る。 - 特許庁

An adhesive coated to the outer peripheral surface of the core part 18 and an adhesive reserved in the adhesive reserving groove in the flange part 19 are intruded into a gap between the polishing cloth paper sheets in the central part of the polishing cloth paper assembly, thereby tightly adhering the polishing cloth paper assembly.例文帳に追加

中芯部１８の外周面に塗布した接着剤と、フランジ部１９の接着剤溜り溝に溜めた接着剤を、研磨布紙集合体の中心部分の研磨布紙片相互間に浸入させることにより、研磨布紙集合体を強固に接着するようにした。 - 特許庁

Further, the air filter where the particulate aromatic odor removal agent is arranged on the surface of filter paper or filter cloth or arranged to hold the agent described above or to pack the same into the filter paper or filter cloth and/or the air permeable cloth or paper or board designed to be attached to a vent path like the air filter are provided.例文帳に追加

さらに、上記粒子状芳香除臭剤を濾紙又は濾布の表面に配置又は濾紙又は濾布の内部に挟み込む又は填め込むように配置したエアーフィルターないしはエアーフィルター様に通気路に取り付けることを目的とした通気性のある布又は紙又は板。 - 特許庁

a machine that smooths or glazes paper or cloth by pressing it between plates or passing it through rollers 例文帳に追加

板の間に押しつけたりローラの間を通したりして紙や布を滑らかにし磨く機械 - 日本語WordNet

paper or cloth cut into small pieces and hung on a stick, used for exorcism or offered to a god 例文帳に追加

神前に供えたり,おはらいに使う,紙や布を小さく切って棒に垂らしたもの - EDR日英対訳辞書

It is made with wooden panels mainly, but some Itado are made with glass, cloth, paper, and so on. 例文帳に追加

主に木の板で作られるが、一部にガラスや布・紙などを用いるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flexible rubber and synthetic resin are used, for example, in order to water and air proof paper or cloth. 例文帳に追加

例えば、布や紙等の防水・気密加工には軟質のゴムや合成樹脂などが利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it is preferable to use materials having the nonwoven fabrics, paper, cloth, and flexible materials as the front base material layer 3.例文帳に追加

更に前記表基材層３として、不織布，紙，布，柔軟材を有した素材を用いると良い。 - 特許庁

The porous sheet 2 may be made of Japanese paper, cloth, resin foamed sheet or porous film, or the like.例文帳に追加

また、多孔性シート２は、例えば、和紙、布、樹脂発泡シート、又は多孔性フィルムとすることができる。 - 特許庁

As material for a general-purpose mask, cloth, paper or chemical product having ion exchange function is used.例文帳に追加

汎用マスクの材料として、イオン交換機能をもつ布、紙又は化学製品を用いる。 - 特許庁

DOUBLE POCKETS IN WHICH POCKET FOR HOLDING TISSUE PAPER IS PROVIDED ON THE POCKET CLOTH ITSELF例文帳に追加

ポケット布自体にティッシュの落ちないポケットを設けた二重ポケット - 特許庁

Also, to the blower, a cover 5 made of cloth covering the paper pack 4 is attached.例文帳に追加

また、この送風機には紙パック４を覆う布製のカバー５が取り付けられる。 - 特許庁

As the fibrous structure constituting the laminate, paper, nonwoven cloth, knitted fabric or textile may be used.例文帳に追加

シート状積層物を構成する繊維構造体としては、紙，不織布，編物又は織物が用いられる。 - 特許庁

To make patterns and forms of free designs on a cloth without requiring paper patterns and templates.例文帳に追加

型紙やテンプレートを必要とせず、自由なデザインの図柄模様などを布地に描けるようにする。 - 特許庁

The silver-plated paper 7 and the cloth 8 can be sewn together so as to be formed into clothes.例文帳に追加

銀繊維紙７と布地８とを縫製することにより着衣として形成することが可能である。 - 特許庁

To obtain a wall paper having a cloth-like touch and an appearance of excellent designing property.例文帳に追加

布状の手触りと意匠性に優れた外観とを有する壁紙を提供する。 - 特許庁