「PLAY GROUP」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to play the most active part in a group 例文帳に追加

競争者を押さえて独りで活躍する - EDR日英対訳辞書

There's a group play at the culture festival, right?例文帳に追加

文化祭のグループ発表 あるじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Name of the conservation group: Anori puppet play Preservation Society 例文帳に追加

保護団体名：安乗人形芝居保存会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the third Noh play in a group of five 例文帳に追加

五番立ての演能で,三番目に演ぜられる能 - EDR日英対訳辞書

They play against other teams in their group. 例文帳に追加

それらのチームはグループ内の他のチームと対戦する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan will play in Group E at the FIFA World Cup.例文帳に追加

サッカーワールドカップに、日本はグループEで出場します。 - 時事英語例文集

a person in a group who does not play an important role in the group 例文帳に追加

ある人と行動を共にしており仲間とみなされている者の一方 - EDR日英対訳辞書

SYSTEM FOR ORGANIZING GOLF PLAY GROUP BY UTILIZING ENTERNET例文帳に追加

ゴルフのプレーグループを編成するインターネットを利用したシステム - 特許庁

when playing golf, to play as group of two pairs, called foursome 例文帳に追加

ゴルフで,フォアサムという,2人1組でする競技方法 - EDR日英対訳辞書

Also, the play lists having the group attributes can be displayed separately from general play lists.例文帳に追加

また、グループ属性を持つプレイリストを、一般のプレイリストとは分けて表示可能とする。 - 特許庁

Further, an identical group ID (a small group ID = 02000) is allocated to play lists belonging to the same group.例文帳に追加

さらに同じグループに属するプレイリストには、同じグループＩＤ（小グループＩＤ＝０２０００）を割り付ける。 - 特許庁

an impromptu play used for a method of group psychotherapy, called psychodrama 例文帳に追加

集団精神治療法として用いられる即興劇 - EDR日英対訳辞書

Group attributes, group IDs, title names corresponding to the group IDs of the play lists are controlled by a group control file separately.例文帳に追加

これらの各プレイリストのグループ属性、グループＩＤ、グループＩＤに対応するタイトル名はグループ管理ファイルで別途管理する。 - 特許庁

And you get them into a group together focused on play例文帳に追加

そして全員が一致団結して 遊びの研究をするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A play performing means (64) performs a play with a user character or user character group versus an opponent character or opponent character group.例文帳に追加

対戦実行手段（６４）は、ユーザキャラクタ又はユーザキャラクタグループと、対戦相手キャラクタ又は対戦相手キャラクタグループと、の対戦を実行する。 - 特許庁

To intuitively, easily change over to content of various impressions by using a play list and a play list group.例文帳に追加

プレイリストおよびプレイリスト群を使用して様々な印象のコンテンツに直感的かつ容易に切り替えること。 - 特許庁

A folder for group control can control grouping of several play lists and is controlled as a play list 400 which has an "attribute = group".例文帳に追加

グループ管理用のフォルダは、複数のプレイリストのグルーピングを管理することが可能であり、そのフォルダを「属性＝グループ」を持つプレイリスト４００として管理する。 - 特許庁

An information processing apparatus, as a recording apparatus, generates a Clip Information file of a Group of Picture files of a Clip, made up by a plurality of still pictures, and a Play List, indicating the replay path of a slide show, and records the information on a DVD, along with the Group of Picture files.例文帳に追加

記録装置としての情報処理装置は、複数の静止画像からなるClipのGroup of Picture filesのClip Information fileを作成すると共に、スライドショーの再生パスを示すPlay Listを作成し、これらの情報をGroup of Picture filesと共にDVDに記録する。 - 特許庁

Then, a play list ID is generated based on the group of IDs and fixed expression of the play list ID is created.例文帳に追加

そしてプレイリストＩＤが一群のＩＤに基づいて生成され、プレイリストＩＤの一定の表現が作成される。 - 特許庁

The Go game system 2 allows the members to play the game uniformly despite of a group.例文帳に追加

かつ、囲碁ゲームシステム２は、グループの隔たり無く、会員の対局を可能とする。 - 特許庁

In addressing these challenges in Africa, the African Development Bank Group has a significant role to play. 例文帳に追加

そうした問題に応えるために、AfDBは重要な地位を占めていると思います。 - 財務省

Further, corresponding to the group tree, a group tree management file storing contents reproduction order information is generated, and the group tree is applied as a play list.例文帳に追加

さらに、グループツリーに対応させて、コンテンツ再生順序情報を格納したグループツリー管理ファイルを生成し、グループツリーをプレイリストとして適用可能とした。 - 特許庁

Danjiri-bayashi is played by a group consisting of four players who play oyadaiko, two gongs called male gong and female gong and kodaiko (a small drum). 例文帳に追加

地車囃子は、親太鼓、雄鉦・雌鉦、子太鼓の４人一組で演奏される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A common mechanism is used to both open a lens barrier and remove play between a 1st lens group holding part and a 2nd lens group holding part.例文帳に追加

レンズバリアの開放と、第１レンズ群保持部と第２レンズ群保持部の間のガタ取りとを兼用の機構を用いて行なう。 - 特許庁

Japan will play a total of eight home and away matches against Oman, Jordan, Iraq and Australia in Group B. 例文帳に追加

日本はB組でオマーン，ヨルダン，イラク，オーストラリアを相手にホームとアウェーで計８試合を戦う。 - 浜島書店 Catch a Wave

First, the strengthening of the financial resources of the African Development Bank Group is essential for the Group to play a leading role in development of the region. 例文帳に追加

第一に、ＡｆＤＢグループがアフリカ開発に主導的な役割を果たすためには、同グループの資金基盤の強化が重要です。 - 財務省

To provide a musical piece processing device etc., capable of appropriating a play list for a group and speed up when restarting of musical piece reproduction based upon the play list for the group after interruption of the reproduction.例文帳に追加

前述の特許出願の楽曲処理装置において、グループ用プレイリストに基づく楽曲再生の中断後、中断期間終了後に、グループ用プレイリストの適切化及び迅速化を図る。 - 特許庁

A group to be an object is selected from the enemy groups 24a and 24b in a fighting area 22 in play at present.例文帳に追加

現在プレイ中の戦闘エリア２２の敵グループ２４ａ，２４ｂから被写体とするグループを選択する。 - 特許庁

To provide a toy for children to play with water, which allows a group of several children to enjoy playing with water.例文帳に追加

複数人のグループで水遊びを楽しむことができる子供用の水遊び用遊具を提供する。 - 特許庁

The most famous group was Tenpo Rokkasen in a story of the same title known by Kodan storytelling or Kyogen (farce played during a Noh play cycle) by Mokuami KAWATAKE. 例文帳に追加

最も有名なのは講談や河竹黙阿弥の狂言によって知られる天保六花撰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a case, the first group of scenes and the second group of scenes are combined in order of time, whereby a play list title 1 of the photographing date of "200x/x/3" is created.例文帳に追加

このような場合、第１のシーン群と第２のシーン群とが時間順に結合されて、撮影日付が「200x/x/3」のプレイリストタイトル１が作成される。 - 特許庁

And then there's a big group of other teams that have good individual skill, not topnotch, but who win through good strategy and team play.例文帳に追加

残りの大半のチームは プレイヤーの個人レベルは 最高ではないけれど 優れた戦略とチームプレイで 勝ち進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To play back a group of favorite musical piece data automatically and continuously without complicated operation and consciousness by a user.例文帳に追加

利用者が意識することなく、複雑な操作無しに、自動的に好みの楽曲データ群を連続再生する。 - 特許庁

After playing the game by inputting the tasks to game equipment 5, each player using the cell phone 3 uploads the result of the play into the server 2, which in turn totalizes the results of the play for each group and delivers the rank of each group by e-mail.例文帳に追加

プレイヤがゲーム機器５に課題を入力してゲームをプレイした後、携帯電話３を用いてプレイ結果をサーバ２にアップロードすると、サーバはグループごとにプレイ結果を集計して、グループごとのランキングをメールで配信する。 - 特許庁

The first group lens frame 2 is held on the first group holding frame 3 without play by this abutting force, and the position in the direction of an optical axis of the first group lens frame 2 can be adjusted to three steps by easy operation of turning the first group lens frame 2.例文帳に追加

このため、この当接力によって１群レンズ枠２が１群保持枠３に対してガタつくこともなく、１群レンズ枠２を回動させるという簡易な操作によりその光軸方向の位置を３段階に調整することができる。 - 特許庁

To provide a game system and a game device allowing a player to form an desired group and play a multiplayer game.例文帳に追加

プレイヤが希望するグループを形成してマルチプレイヤゲームを実行することが可能なゲームシステムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The big drum is called 'oya' (parent) because the oyadaiko player is the center of this four-person group and has to play the role of conductor. 例文帳に追加

大太鼓を「親」と呼ぶのは、この４人一組の中心で、かつ指揮者の役割も果たさねばならないからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the team has secured at least second place in Group A with two more matches left to play in the qualifying round. 例文帳に追加

それにより，予選ラウンドで戦わなければならない試合があと２つ残っているが，チームはＡ組で２位以内を確保した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a clarinet group which is easy to play, by reducing cases in which releasing operation and pressing operation are required at the same time.例文帳に追加

離す操作と押さえる鍵操作が同時に要求される場合を少なくして演奏し易いクラリネット属を提供すること。 - 特許庁

This school originated from the Sakado-za, a group of sarugaku (the prototype of the Noh play) performers who worked for Horyu-ji Temple, and the founder of this school was Ujikatsu (also called Magotaro) SAKADO. 例文帳に追加

法隆寺に仕えた猿楽座である坂戸座を源流とする流派で、坂戸孫太郎氏勝を流祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method for controlling the position of the lens group, the amount of play is previously measured and stored in a storage means, and the rotational amount of the lead screw is controlled on the basis of the amount of play stored in the storage means.例文帳に追加

遊び量を予め測定して記憶手段に記憶させ、記憶手段に記憶された遊び量に基づいて、リードスクリューの回転量を制御するレンズ群位置制御方法とする。 - 特許庁

In this way, the given game values can be appropriately and smoothly distributed, and the players can be urged to play as a group.例文帳に追加

これにより、付与された遊技価値の分配を好適且つ円滑に行うことができ、遊技者にグループによる遊技を促すことができる。 - 特許庁

Game information including the increase/decrease of game information after changing the machine is managed by specifying whether a balls-at-hand ticket issued by each machine counter 3 is used to play a game in a game machine group (model) in which balls at hand are obtained first or to play the game in another group by changing the machine.例文帳に追加

各台計数機３にて発行される持玉券を利用して、持玉を最初に得た遊技機グループ（機種）にて遊技を行っているか、他のグループに台移動しているのかを特定し、台移動後の遊技情報の増減を含めた遊技情報を管理するようにした。 - 特許庁

The lens barrel is constituted so that the load of the lens frame to hold the lens group moving with the play on movement in an optical axis direction when the female screw member exists in a play area may be larger than the load thereof on the movement in the optical axis direction when the female screw member exists in an area other than the play area.例文帳に追加

遊び量を有して移動させられるレンズ群を保持する鏡枠の、雌ネジ部材が遊びの領域にあるときの光軸方向の移動に対する負荷を、雌ネジ部材が遊びの領域以外にあるときの光軸方向の移動に対する負荷より大きくしたレンズ鏡胴とする。 - 特許庁

When the switch is operated, the first device 4 announces the prohibition of the play from an announcing means to a following group, and transmits first signals to the second device 4' at prescribed time intervals while the prohibition of the play is being announced.例文帳に追加

第１装置４は、スイッチが操作されると、報知手段からプレイ禁止を後続のグループに報知し、同時に、プレイ禁止を報知している間は第１信号を所定の時間間隔で第２装置４’に送信する。 - 特許庁