「PLAY MODE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A play-back mode for a disk loaded in the optical disk player is set, and the set play-back mode is stored (S11).例文帳に追加

光ディスクプレーヤーにロードされたディスクに対する再生モードを設定し、設定された再生モードを保管する(S11)。 - 特許庁

The drive is in CD layer mode with play paused. 例文帳に追加

ドライブがCDプレーヤーモードで、再生を一時停止していることを示します。 - Python

On the other hand, the works about the mode of life in the Edo period are called "Sewamono" (a play dealing with the lives of ordinary people). 例文帳に追加

逆に江戸時代の風俗に基づいた作品を「世話物」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a normal mode, three tokens are bet to play a game.例文帳に追加

通常モードでは３枚のメダルをベットして遊技が行われる。 - 特許庁

To enhance the amusement of a game in a special mode by diversifying the play.例文帳に追加

遊技に変化をつけて特別モードの遊技の興趣を高める。 - 特許庁

ENTERTAINMENT SYSTEM, AND METHOD FOR DISPLAYING PLAY MODE SELECTION SCREEN例文帳に追加

エンタテインメントシステム、およびプレイモード選択画面の表示方法 - 特許庁

When the play in the RT mode is executed when the BB mode is terminated, the play in the RT mode is continued after termination of the BB mode.例文帳に追加

このＢＢモードが終了する時点で、ＲＴモードの遊技を行っている場合には、ＢＢモードの終了後、引き続きＲＴモードの遊技が行われる。 - 特許庁

In the play times determining part 35, while referring to a play times table 37, the number A of winnable times in an RB mode comprising a BB mode and the number B of times of play in an RB transit game are determined.例文帳に追加

遊技回数決定部３５では遊技回数テーブル３７を参照して、ＢＢモードを構成するＲＢモードの入賞可能回数Ａ及びＲＢ移行ゲームの遊技回数Ｂを決定する。 - 特許庁

In a three-minute intermittent sound-generation mode, a play for wakening is performed at the time of starting driving in the morning, and a play for sleeping is performed in the evening.例文帳に追加

３分間欠発音モードでは、朝の運転開始時に目覚まし用の演奏が実行され、夜には就寝用の演奏が実行される。 - 特許庁

To provide a means for allowing a player to continue the play in a current game mode if the player wants to play continuously in the current game mode even if the shift of the game mode is internally determined.例文帳に追加

内部的に遊技形式の移行決定が既になされている場合においても、遊技者が引き続き現在の遊技形式での遊技を希望するときには、現在の遊技形式での継続遊技を可能にする手段の提供。 - 特許庁

When the play mode selection screen for a player to select a play mode from a plurality of play modes is displayed, one play mode corresponding to the current day of the week is selected (S3, S4) when data are present in a memory card (S1:Yes) and the total play time is less than a prescribed period of time (S2:Yes).例文帳に追加

複数のプレイモードの中からいずれかのプレイモードが選択可能なプレイモード選択画面を表示させるとき、メモリカードにデータがあり（Ｓ１：Ｙｅｓ）、かつ、総プレイ時間が所定時間に満たないときは（Ｓ２：Ｎｏ）、複数のプレイモードの中から、現在の曜日に対応した一のプレイモードを選択する（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

Shishi is the mai-goto specific to the three programs of "Shakkyo (in Noh)" (Stone bridge, Noh Play), "Mochizuki" (The Full Moon) and "Uchito mode" (The Pilgrimage), and is always danced with drums as the accompaniment. 例文帳に追加

獅子は「石橋(能)」「望月」「内外詣」の三番にのみかぎられる太鼓入りの舞事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the cassette may be easily ejected by operating the opening/closing key 80 even in the play mode.例文帳に追加

従って、プレイモードでも、開閉キーを操作することによりカセットを容易にイジェクトできる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAY OF ADVERTISING MATERIAL DURING PERSONAL VERSATILE RECORDED TRICK PLAY MODE例文帳に追加

個人汎用レコーダのトリックプレイの最中に広告物を表示するための方法及び装置 - 特許庁

Thus, surrounding players are urged to play without canceling the power saving mode.例文帳に追加

これにより、節電モードを解除することなく、周囲の遊技者に対して遊技を促すことができる。 - 特許庁

The game machine includes a play mode change means (a game controller 30 and a performance controller 40) for changing a play mode stored in a start storage into a probability state report play mode playing report performance concerning the report of a probability state based on an establishment of a prescribed play mode change condition in a latent report state.例文帳に追加

潜伏報知状態において所定の実行態様変更条件が成立することに基づき、始動記憶に記憶されている実行態様を、確率状態の報知にかかわる報知演出を実行する確率状態報知実行態様に変更する実行態様変更手段（遊技制御装置３０、演出制御装置４０）を備える。 - 特許庁

To prevent collision of tooth parts themselves and abnormal sound from being caused by vibration in a play mode.例文帳に追加

プレイモードで振動による歯部どうしの衝突や異音の発生を防ぐこと。 - 特許庁

The mode parameter is one of 'r' for record-only access, 'w' for play-onlyaccess, 'rw' for both and 'control' for access to the control device.例文帳に追加

パラメータmodeは次のうちのいずれか一つで、録音のみには'r'、再生のみには'w'、録音と再生両方には'rw'、コントロールデバイスへのアクセスには'control'です。 - Python

The person who installs the automatic photograph vending machine can set a photography time, an editing time, etc., of the winning play mode in the test mode.例文帳に追加

当選プレイモードでの撮影時間や編集時間等の設定も、写真自動販売機の設置者が、テストモードで設定することができる。 - 特許庁

To improve the game properties in a BB (big bonus) mode by increasing options for a player to select in advancing the play in the BB mode.例文帳に追加

ＢＢモードの遊技を進行する際に遊技者の選択肢を増やすことで、ＢＢモードにおける遊技性を向上させる。 - 特許庁

When it is the operation information for setting the mode to the continuous subtitle transmission mode, the control part 23 does not play back videos corresponding to the selected subtitle sentences.例文帳に追加

連続字幕送りモードに設定する旨の操作情報であった場合、制御部２３は、選択した字幕文に対応する映像を再生しない。 - 特許庁

Then, when the RB shift winning combination is won in the play in the RT mode, a game round in an SRB (shift regular bonus) mode is started.例文帳に追加

そして、ＲＴモードの遊技でＲＢシフト役を入賞させると、ＳＲＢモードの遊技が開始される。 - 特許庁

When an RB (regular bonus) shift winning combination is won in an RB introduction game in the BB mode, the RB introduction game rounds thereafter are executed as the play in an RT (replay time) mode.例文帳に追加

ＢＢモードのＲＢ導入遊技でＲＢシフト役が当選すると、以降のＲＢ導入遊技がＲＴモードの遊技として実行される。 - 特許庁

The rotary drum type game machine has a game mode for a player to play a game and a setting mode for the game parlor side to set the probability of winning.例文帳に追加

本回胴式遊技機は、遊技者が遊技を行なう遊技モードと、遊技場側で入賞する確率を設定するための設定モードとを有する。 - 特許庁

Thus, a game control processing in the winning mode is interrupted and it is made impossible to play the game further in the winning mode.例文帳に追加

これにより、当たりモードでの遊技制御処理が中断され、当たりモードで遊技を行うことが不可能になる。 - 特許庁

When the music file is reproduced to the last, a play list in accordance with a play mode indicated by the switching command is made, and next music file is reproduced based on the made play list.例文帳に追加

曲ファイルを最後まで再生したとき、切替コマンドで指示されたプレイモードに応じたプレイリストを作成し、作成されたプレイリストに基づいて次の曲ファイルを再生する。 - 特許庁

On the basis of the occurrence of a special play state, a controller 24 performs any one of plural play modes including a probability variation mode at least in the next play.例文帳に追加

制御装置２４は、特別遊技状態の発生に基づいて、少なくとも次回の遊技において確率変動モードを含んでなる複数の遊技モードのうち、いずれかの遊技モードを実行する。 - 特許庁

Moreover, when the following-side reel keeps on rotating with the inertial force, the tape loosening can be eliminated by making the driving device perform a F-play mode or a R-play mode after the driving device reaches the stopping mode and then by making the driving device move to the stopping mode again.例文帳に追加

また従動側のリールが慣性力で回転し続ける場合には、前記ストップモードに至った後に、Ｆ．プレイ又はＲ．プレイモードを所定時間実行させ、その後に再度ストップモードに移行させることにより、前記テープ弛みを無くすことができる。 - 特許庁

Then, when the performance mode is a second special performance mode (night stage) in third and fourth play sections where the remainder of the ST times is small, the performance mode decision means (230) decides the performance mode to prevent the performance mode in the next play from being raised to the first special performance mode (fighting mode).例文帳に追加

そして、ＳＴ回数の残りが少ない第３遊技区間と第４遊技区間において、演出モードが第２特殊演出モード（夜ステージ）である場合には、演出モード決定手段（２３０）は、次回の遊技における演出モードを第１特殊演出モード（決闘モード）に昇格しないように演出モードの決定を行っている。 - 特許庁

Although the preparation mode is a play state more advantageous than the normal play state, and shifts to the normal play state by stopping a special outcome, the preparation mode shifts to a disadvantageous RT when a prescribed number of games are consumed without stopping the special outcome, and shifts to the normal play state by the stop of the special outcome in the disadvantageous RT mode.例文帳に追加

準備モードは、通常遊技状態よりも有利な遊技状態であり、特殊出目が停止することで通常遊技状態に移行するが、特殊出目が停止せずに規定ゲーム数消化すると不利ＲＴへ移行し、不利ＲＴにおいて特殊出目が停止することで通常遊技状態に移行する。 - 特許庁

This Pachinko game machine 4 comprises a Pachinko board 2 and an inter-board machine 3 and the play mode can be changed when a play mode selecting button 30 of the Pachinko board 2 is operated.例文帳に追加

パチンコ遊技機４はパチンコ台２と台間機３から構成され、パチンコ台２のプレイモード選択ボタン３０を操作するとプレイモードを変更できる。 - 特許庁

There is a selected scene playback mode for playing back scenes selected by a user from an index picture, and a play list playback mode for continuously playing back one or more scenes specified in a play list.例文帳に追加

インデックス画面からユーザが選択したシーンを再生する選択シーン再生モードと、プレイリストに指定された１又は複数のシーンを連続して再生するプレイリスト再生モードがある。 - 特許庁

Then, after the stopping display of special symbols is executed five times, the probability variable mode is determined again when the play is in the high-probability game state, or a regular mode is determined if the play is in a low-probability game state.例文帳に追加

そして、特別図柄の停止表示が５回行われた後に、高確率遊技状態であれば確変モードが再び決定され、低確率遊技状態であれば通常モードが決定される。 - 特許庁

If the clearing operation is performed, the play is started in a regular mode regardless of whether the play mode is backed up or not.例文帳に追加

電源供給遮断された場合に遊技モードをバックアップ可能とし、電源の供給が再開された場合に、バックアップされた遊技モードにて遊技を開始させる。 - 特許庁

Thus, a prescribed performance key can be set to an optimal sensitivity for playing in the change-over play mode only by changing over the play mode to the prescribed one by a player.例文帳に追加

こうすると、演奏者が所定の演奏態様に切り換えるだけで、切り換えた演奏態様で演奏を行うのに最適な感度に所定の演奏操作子を設定することができる。 - 特許庁

To provide a content reproducing device which can execute switching of a play mode while suppressing influence on production processing even if switching indication of the play mode is received during reproduction of a content file.例文帳に追加

コンテンツファイルの再生中にプレイモードの切替指示を受け付けても、再生処理への影響を抑えつつプレイモードの切り替えを実行できるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

For the control modes, a mode in which the play lists must be reproduced from the top with a one time speed, for example and a mode in which jump is prohibited while the play lists are being reproduced are prepared.例文帳に追加

制限モードは、例えばプレイリストを必ず先頭から１倍速で再生しなければならないモードと、プレイリストを再生中にジャンプすることが禁止されるモードとが用意される。 - 特許庁

To further increase excitement and enjoyment of the play by adding the amusement of the play also to a reservation memory not in a specific reservation display mode in a game machine capable of changing the display mode of reservation memories.例文帳に追加

保留記憶の表示態様が変更可能な遊技機において、特定の保留表示態様でない保留記憶に対しても遊技の興味を与えて、より遊技の興趣を向上させる遊技機を提供する - 特許庁

As a result, the player, who would stop the play if the transfer to a regular mode is announced, is prevented from stopping the play without giving the player the assertive information of the regular mode while making the player speculate to some extent.例文帳に追加

これにより、遊技者にある程度の推測を持たせながらも通常モードという断定的な情報を与えずに、通常モード突入の報知により遊技をやめてしまう遊技者に対して、遊技の中止を抑制させる。 - 特許庁

Record information recorded on the disk is retrieved and read (S13), and the play-back mode set by a user is compared with the read record information (S14) to determine whether record information corresponding to the set play-back mode exists (S15).例文帳に追加

ディスクに記録された記録情報を検索して読み出し(S13)、ユーザーにより設定された再生モードと読み出された記録情報とを比較して(S14)、設定された再生モードに対応する記録情報が存在するか否かを判別する(S15)。 - 特許庁

Then, in the normal play state, an operation mode for achieving promotion replay winning differs, replay GR1 and replay GR2 for maintaining the normal play state in a common operation mode can be won, and a penalty disadvantageous to a player is given in operation in modes other than a common operation mode in modes other than the AT mode in the normal play state.例文帳に追加

そして、通常遊技状態においては昇格リプレイ入賞させるための操作態様が異なり共通の操作態様で通常遊技状態を維持させるリプＧＲ１およびリプＧＲ２に当選可能であり、通常遊技状態においてＡＴ中でないときに共通の操作態様以外で操作されたときに遊技者にとって不利益となるペナルティを課す。 - 特許庁

When the play mode is a continue mode, the content reproducing device 1 reproduces based on the play list in which a plurality of music files in an optical disk 20 are enumerated in an ascending order, and when the play mode is a shuffle mode, the device 1 reproduces based on in which a plurality of music files are enumerated in a random order.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１は、プレイモードがコンテニュモードのとき、光ディスク２０内の複数の曲ファイルを昇順に列挙したプレイリストに基づいて再生し、プレイモードがシャッフルモードのとき、複数の曲ファイルをランダムな順番で列挙したプレイリストに基づいて再生する。 - 特許庁

As a result, by selecting the number of bets based on the operation mode of a replay winning symbol combination probability varying function, the mode of change of the number of tokens of the player is diversified, the mode of progress of the play can be diversified, and the amusement of the play can be enhanced.例文帳に追加

その結果、再遊技役確率変動機能の作動態様に基づきベット数が選択されることで、遊技者のメダルの枚数の変化態様を異ならせて遊技の進行に変化を与えて遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

When determining that the character and the play object come into contact with each other, the play object is moved in the releasing direction, a dribbling mode where the moving direction of the character is turned in the direction of the play object is set, and when determining not to make the character chase the play object, a processing of withdrawing from the dribbling mode is executed.例文帳に追加

またキャラクタとプレイ対象物が接触したと判断された場合に放出方向にプレイ対象物を移動させると共にキャラクタの移動方向をプレイ対象物の方向に向けるドリブルモードの設定を行い、キャラクタにプレイ対象物を追わせる処理を行わないと判断された場合等にはドリブルモードから抜ける処理を行う。 - 特許庁

In the Pachinko machine, a performance mode decision means (230) shifts a performance mode between a first special performance mode (fighting mode) and a second special performance mode (night stage) in first play sections for A times (80 times) after winning a first winning (small winning) and in second play sections for A times (80 times) after winning a second winning (sudden probability variation win).例文帳に追加

本発明に係るパチンコ機は、第１当たり（小当たり）に当選してからＡ回（８０回）の第１遊技区間と、第２当たり（突確当たり）に当選してからＡ回（８０回）の第２遊技区間において、演出モード決定手段（２３０）が、演出モードを第１特殊演出モード（決闘モード）と第２特殊演出モード（夜ステージ）の間で移行させる。 - 特許庁