「POPUP」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a trojan is found, the popup window will popup the Trojan Scanner program and display a list of trojans found. 例文帳に追加

トロイの木馬が見つかると、ポップアップウィンドウがトロイスキャナプログラムをポップアップし、見つかったトロイの木馬の一覧を表示する。 - コンピューター用語辞典

To provide a popup screen display capable of shortening reading and writing time for VRAM without accompanying a memory capacity increase even when a plurality of semi-transmissive popup screens exist.例文帳に追加

半透過ポップアップ画面が複数存在しても、メモリ容量増加を伴うことなく、ＶＲＡＭへの読み書き時間を短縮する。 - 特許庁

The receiving device 10 acquires the content and popup data from the service server 20 and outputs the content and displays the popup.例文帳に追加

受信装置１０は、サービスサーバ２０から、コンテンツおよびポップアップデータを取得して、コンテンツの出力およびポップアップの表示を行う。 - 特許庁

Press Alt-Insert (Ctrl-I on Mac) to open the Generate Code popup menu.例文帳に追加

Alt-Insert キー (Mac では Ctrl-I) を押して「コードを生成」ポップアップメニューを開きます。 - NetBeans

POPUP DISPLAY METHOD AND SYSTEM FOR INCOMING AT CALL CENTER例文帳に追加

コールセンタ着信ポップアップ表示方法及びシステム - 特許庁

To provide a call center incoming popup display method and system that can display a font with an attribute congenial to each operator on a popup display menu, allow each operator to quickly grasp information displayed on the popup display menu so that each operator can quickly respond to phones from customers.例文帳に追加

各オペレータの好みに対応した属性を備えるフォントをポップアップ表示画面に表示させることができ、オペレータがポップアップ表示画面に表示された情報を迅速に把握することができ、顧客からの電話に迅速に応答することができるようにする。 - 特許庁

When a tray 14 is pulled out from an outer box 12, the popup member 26 is moved in a X direction from a housed position near the opening plane 20A to reach the popup position by an elastic force of a connection 28, with an important print material 32A placed on the top of the popup member 26 moved together.例文帳に追加

外箱１２から、トレイ１４を引き出すと、飛び出し部材２６は、接続部２８の弾性力により開口面２０Ａ付近の収納位置からＸ方向へ移動して飛び出し位置に至り、飛び出し部材２６の上側に載置されていた重要印刷物３２Ａも、飛び出し部材２６と共に移動する。 - 特許庁

You can override methods from superclasses using the IDE's Insert Code popup menu. 例文帳に追加

スーパークラスのメソッドは、IDE の「コードを挿入」ポップアップメニューを使用してオーバーライドできます。 - NetBeans

From the Generate popup menu, select Getters and Setters. 例文帳に追加

「生成」ポップアップメニューから「取得メソッドおよび設定メソッド」を選択します。 - NetBeans

To remove a watch, right-click and choose Delete from the popup menu.例文帳に追加

ウォッチポイントを削除するには、右クリックしてポップアップメニューから「削除」を選択します。 - NetBeans

Position the cursor on the project node and choose Properties from the popup menu. 例文帳に追加

カーソルをプロジェクトノードに合わせ、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

Click the right mouse button on the project node and choose Properties from the popup menu. 例文帳に追加

プロジェクトノードでマウスボタンを右クリックし、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

optionlist is a list that determines a popup menu from which the allowed options are selected.例文帳に追加

optionlist には、ポップアップメニューで選べる選択肢を定義したリストを指定します。 - Python

Select the C/C++ tab. Choose the Preprocessor category in the popup menu at the top.例文帳に追加

C/C++ タブを選び、ポップアップメニューから「プリプロセッサ」カテゴリを選びます。 - Python

Note that the named menu must be a child of the popup parent of the smeBSBObject.例文帳に追加

指定されたメニューは、smeBSBObject のポップアップ時の親の子でなければならない点に注意すること。 - XFree86

You are free to move the image popup out of the way to continue editing.例文帳に追加

このイメージポップアップは編集の邪魔にならないように自由に動かすことができる。 - XFree86

When this menu item is selected a popup dialog is activated.Type the name of the file in this dialog, and either select okay, or type a carriage-return.例文帳に追加

メニュー項目を選択すると、ポップアップダイアログが現れる。 - XFree86

Show Resource Box Thiscommand will popup a resource box for the current application. 例文帳に追加

"Show Resource Box"このコマンドは、選択中のアプリケーションに対するリソースボックスをポップアップさせる。 - XFree86

This command will popup a simple dialog box for setting an arbitrary resource on all selected widgets.You must type in the resource name, as well as the value.例文帳に追加

このダイアログにはリソース名とその値を入力しなければならない。 - XFree86

In this case, popup display is performed in a state where the respective low-order menus are classified by each prescribed group.例文帳に追加

この際、各下位メニューを所定のグループ毎に分類した状態でポップアップ表示する。 - 特許庁

The antenna is arranged inside a popup strobe in the imaging apparatus including the built-in strobe.例文帳に追加

内部ストロボを有している撮像装置において、アンテナをポップアップストロボに内部に配置する。 - 特許庁

A service server 20 transmits the content and popup data to a receiving device 10.例文帳に追加

サービスサーバ２０は、受信装置１０に対して、コンテンツおよびポップアップデータを送信する。 - 特許庁

To easily change input conditions for deleting a popup window.例文帳に追加

ポップアップウィンドウを消去するための入力条件の変更を容易にする。 - 特許庁

A microphone recessed part 2 is placed at a side around a fulcrum of the popup strobe 4.例文帳に追加

マイク凹部２がポップアップストロボ４の支点付近脇に配置されている。 - 特許庁

Thus, this indication inhibits the user to select the interruption key 60a during display of the popup menu 67.例文帳に追加

ポップアップ画面６７の表示中には、ユーザに割り込みキー６０ａを選択させない。 - 特許庁

Only useful when used in a search popup, this action will cause the search widget to perform the named search type on the string in the search popup's value widget. This action will also pop down the search widget.例文帳に追加

Search(type, action)検索ポップアップ内で使ったときしか役に立たないが、このアクションは検索ポップアップの value ウィジェット内の文字列について、指定されたタイプの検索を検索ウィジェットに実行させる。 - XFree86

When a user performs operation by remote control to the popup displayed on the receiving device 10, the advertiser server 30 is accessed based on the URL contained in the popup data to display the Web page for the commodity information.例文帳に追加

受信装置１０に表示されたポップアップに対して、ユーザが、リモコンによる操作を行うと、ポップアップデータに含まれるＵＲＬを元に、広告主サーバ３０にアクセスして、商品情報のＷｅｂページを表示する。 - 特許庁

Consequently, no confusion takes place with respect to the detailed settings displayed on the popup menu before the interruption mode different from e.g. selection of the interruption mode during the display of the popup menu.例文帳に追加

よって、例えばポップアップ画面表示中に割り込みモードとなる場合のように、割り込みモードとなる前にポップアップ画面に表示されていた詳細設定に関して混乱を生じさせることがない。 - 特許庁

At this time, a menu bar 411 (421) for changeover is displayed at the time of the display of the first or second popup menu and the display of the first and second popup menus is switched corresponding to the operation of the menu bar.例文帳に追加

このとき、第１または第２のポップアップメニューの表示時に切替え用メニューバー４１１（４２１）を表示し、このメニューバーの操作に応じて前記第１と第２のポップアップメニューの表示を切替える。 - 特許庁

In the packaging article, a popup member 26 is formed to stand up at a popup position, where the member 26 makes an angle θ_1 with an opening plane 20A formed at the upper end of an end edge 22, in a normal state.例文帳に追加

飛び出し部材２６は、通常の状態で、端縁２２の上端で形成される開口面２０Ａと角度θ_１を成した飛び出し位置に立つように成形されている。 - 特許庁

In the Projects window, navigate to the current project node, click the right mouse button, and choose Debug from the popup menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで現在のプロジェクトノードに移動し、マウスの右ボタンをクリックしてポップアップメニューから「デバッグ」を選択します。 - NetBeans

Anywhere inside the Watches window, click the right mouse button and choose New Watch from the popup menu. 例文帳に追加

「ウォッチポイント」ウィンドウ内の任意の場所でマウスの右ボタンをクリックし、ポップアップメニューから「新規ウォッチポイント」を選択します。 - NetBeans

The popup Model Element Overwrite Authorization dialog appears, requesting that you confirm your overwriting the AccountTest model element.例文帳に追加

AccountTest モデル要素を上書きすることの確認を求める、「モデル要素の上書きの許可」ダイアログがポップアップで表示されます。 - NetBeans

Right-click the Source Packages node in the Projects window and choose New Java Package from the popup menu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウの「ソースパッケージ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「Java パッケージ」を選択します。 - NetBeans

To change the settings of an existing project, position the cursor on the project node and choose Properties from the popup menu. 例文帳に追加

既存のプロジェクトの設定を変更するには、カーソルをそのプロジェクトノードに合わせ、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

In the Source Editor, right-click on value and choose Insert Code (or press Alt-Insert; Ctrl-I on Mac) to open the Generate Code popup menu.例文帳に追加

ソースエディタで value を右クリックし、「コードを挿入」を選択して (または Alt-Insert (Mac の場合は Ctrl-I) を押して)、「コードを生成」ポップアップメニューを開きます。 - NetBeans

If the project is not set as main, position the cursor on the project node and choose Run from the popup menu. 例文帳に追加

プロジェクトが主として設定されていない場合は、プロジェクトノードにカーソルを置き、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 - NetBeans

When present,descr is a short descriptive string that is displayed in the dialog while this option is selected in the popup menu.例文帳に追加

descr に短い説明文字列を指定すると、該当の選択肢をポップアップメニューで選択しいる間その文字列をダイアログに表示します。 - Python

Pressing the left mouse button in the popup window or Meta-I again will remove the real size bitmap image.例文帳に追加

左マウスボタンを押すか、もう一度 Meta-I キーを押すと、実サイズのビットマップイメージ表示を消すことができる。 - XFree86

It will cause the search popup to become active and visible on the screen, allowing the user search for a manual page.例文帳に追加

このアクションは検索ポップアップをアクティブにし、スクリーンで見えるようにする。 これにより、ユーザはマニュアルページを検索できる。 - XFree86

A popup menu entry makes it simple to switch between the normal and alternate screens for cut and paste.例文帳に追加

ポップアップメニューの項目は、カットアンドペーストのために通常のスクリーンと代替スクリーンを切り替える操作を簡単にする。 - XFree86

The user moves a mouse on the link, thereby the terminal equipment 20 receives the additional information data from the server 10, and performs popup display.例文帳に追加

ユーザがこのリンク上にマウスを移動させることにより、端末装置２０はサーバ１０から付加情報データを受信し、ポップアップ表示をする。 - 特許庁

This screen has an input operation window 82a displayed in a popup way in an owner name registration screen 71.例文帳に追加

この画面は、この直前の、オーナー名登録画面７１に、入力操作ウインドウ８２ａがポップアップ表示されたものである。 - 特許庁

A popup strobe 4 is placed to the right on an upper face of a digital camera 1 and a cover recessed part 3 is placed to the right of the strobe 4.例文帳に追加

ディジタルカメラ１の上面の右寄りにポップアップストロボ４が設置され、その右側にカバー凹部３が設けられている。 - 特許庁

By turning the body 12 in the popup direction, the plate 33 is started simultaneously, and the turning speed of the main body 12 is restricted by the starting load of the plate 33, so that the impulsive force of the light emission part at a popup terminal position is softened and a bound phenomenon is reduced.例文帳に追加

ストロボ本体１２をポップアップ方向に回動させると、回転板３３が同時に起動し、その起動負荷により上記ストロボ本体１２の回動速度が制限され、ポップアップ終端位置での発光部の衝撃力が緩和され、バウンド現象が減少する。 - 特許庁