1016万例文収録!

「PRESENT POSITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PRESENT POSITIONの意味・解説 > PRESENT POSITIONに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PRESENT POSITIONの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4033



例文

"And your present position is that you accept A and B, but you don't accept the Hypothetical -" 例文帳に追加

「で、君の今の立場は君はAとBを認めるが仮言的命題は認めないと--」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

Next, the molding in a second cavity is performed but the difference C of a screw position with the injection start position at this time is preliminarily calculated by comparing a present reference value B with the present screw position (S6), and an injection speed changeover position and a dwelling changeover position are preliminarily corrected based on the difference C (S7).例文帳に追加

次に、第2のキャビティの成形を行うが、この時の射出開始位置は、あらかじめ設定した設定基準値Bと現在のスクリュ位置とを比較することでスクリュ位置の差分Cを算出(S6)しておき、この差分Cにて、射出速度切換位置・保圧切換位置の補正を行っておく(S7)。 - 特許庁

The space management apparatus 200 extracts a name of a present position of the user terminal 400 on the basis of the position identification information of the position notice request and the position conversion information and informs the user terminal 400 about the extracted name of the present position of the user terminal 400.例文帳に追加

空間管理装置200では、位置通知リクエストの位置識別情報と、位置変換情報に基づき、ユーザ端末装置400の現在位置の名称を抽出し、抽出したユーザ端末装置400の現在位置の名称を通知する。 - 特許庁

The small screen is displayed at a position which allows the map direction of the present position mark of the small screen with respect to the center of the display screen to be aligned with the direction of the map position of the present position mark with respect to the position on the first map corresponding to the center of the display screen.例文帳に追加

表示画面の中心に対する小画面の現在地マークの地図上の方向が、表示画面の中心に対応する第1の地図上の位置に対する現在地マークの地図上の位置の方向となる位置に小画面を表示させる。 - 特許庁

例文

Further, it is detected that the bifurcation a1 present in the last phase N-1 and the bifurcation a5 present in the next phase N+1 are not present in a corresponding position a4 in the structure information N of the phase N.例文帳に追加

また、フェーズNの構造情報Nでは、前のフェーズN−1に存在する分岐a1、および後のフェーズN+1に存在する分岐a5が、対応する箇所a4に存在しないことを検出する。 - 特許庁


例文

A present situation diagram preparing means 2 prepares a present situation diagram 16 as a digital drawing by a CAD based on digital measurement data 14, and adds position information 15 of a buried object to the present situation diagram 16 for preparing a buried object reflected diagram 17.例文帳に追加

現況図作成手段2はデジタル測量デ−タ14に基づいてCADにより現況図16をデジタル図面とし、埋設物の位置情報15を現況図16に付加することにより、埋設物反映図17を作成する。 - 特許庁

A management server 1 receives and acquires a 'present position', a 'surrounding sound', and a 'surround image' from each mobile terminal 4 to analyze the present status of shop clerks and registers the result of an analysis to a present status file in cross-reference with the shop clerks.例文帳に追加

管理サーバ1は、各携帯端末4から「現在位置」、「周囲音」、「周囲画像」を受信取得して店員の現在の状況を分析し、その分析結果を当該店員に対応付けて現在状況ファイルに登録する。 - 特許庁

A radius of curvature of a present traveling passage is detected on the basis of the map information and a present position of a vehicle, and the lateral acceleration generated on the vehicle is estimated on the basis of the radius of curvature and a present car speed.例文帳に追加

地図情報と車両の現在位置とから、現在走行している走行路の曲率半径を検出し、この曲率半径と現車速とから、車両に発生している横加速度を推定する。 - 特許庁

The program table creation means creates the present program table so that present time is included and displayed when the present program table is created, and creates the past program table where recording time corresponding to a reproduction position of a recorded content is arranged in a position corresponding to the arrangement of the present time included in the present program table when the past program table is created.例文帳に追加

前記番組表作成手段は前記現在番組表を作成する際には、現在時刻を含めて表示するよう前記現在番組表を作成し、前記過去番組表を作成する際には、前記現在番組表に含まれる前記現在時刻の配置と対応する位置に、該録画済コンテンツの再生位置に対応する録画時刻が配置された過去番組表を作成する。 - 特許庁

例文

A photographing lens is moved using, as a focusing operation starting original position, a position nearer to the present position of the photographing lens at the time of photographing out of a position of the photographing lens focused at infinity and a position of the photographing lens focused at the nearest distance.例文帳に追加

無限遠に合焦する撮影レンズの位置と最も近距離に合焦する撮影レンズの位置のうち、撮影時の撮影レンズの現在位置により近い方を合焦動作開始の原点位置として撮影レンズを移動する。 - 特許庁

例文

A control device computes the following work planed position based on the present work position of the gantry crane, and computes a waiting position of the automatic guided vehicle based on the following work planed position, and instructs the waiting position to a travelling control device.例文帳に追加

制御装置は、ガントリークレーンの現在の作業位置から次の作業予定位置を演算し、次の作業予定位置に基づいて無人搬送車の待機位置を演算するとともに走行制御装置に待機位置を指令する。 - 特許庁

In a terminal C, a position acquisition start part PGK starts a position acquiring part PG in fixed intervals, and a position information notifying part PN transmits the present position acquired by the position acquiring part PG to a server S.例文帳に追加

端末Cでは、位置取得起動部PGKが位置取得部PGを一定間隔で起動し、位置取得部PGで取得された現在位置を位置情報通知部PNがサーバSへ送信する。 - 特許庁

A target position setting device 15 determines a target vehicle position, and the present vehicle position detected by the vehicle position detecting device 14 is supplied to the target position setting device 15.例文帳に追加

目標位置設定装置15は目標車両位置を決定し、この目標位置設定装置15に車両位置検出装置14で検出された現在の車両位置が供給される。 - 特許庁

The control part 110 retrieves the entry associated with the position information showing a position within a prescribed range from the present position from the position information storage area 172 based on the acquired position information.例文帳に追加

制御部110は、取得した位置情報に基づいて、現在位置から所定範囲内の位置を示す位置情報が対応づけられている見出し語を位置情報格納領域172から検索する。 - 特許庁

When a registered command is determined to be a registered command of a working position, a position information storage means stores the present self-position acquired by the self-position measuring means as the working position information.例文帳に追加

登録コマンドが作業位置の登録コマンドであることを判断すると、自己位置計測手段が取得した現在の自己位置を作業位置情報として位置情報記憶手段により記憶部へ記憶する。 - 特許庁

Koi (the Position of Empress) indicates Grand Empress Dowager, Empress Dowager or Empress that was the position given to a legitimate wife of the present or previous retired Emperor. 例文帳に追加

后位(こうい)とは、先代あるいは当代の天皇の嫡妻に与えられた地位である太皇太后・皇太后・皇后を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1608, he assumed the position of Fushinbugyo (shogunate administrator for civil engineering and construction) for Sunpu-jo Castle (present-day Shizuoka).When he successfully completed the work, he was promoted to the position of Jugoi (Junior Fifth Rank) and appointed as governor of Totoumi Province. 例文帳に追加

慶長13年(1608年)には駿府城普請奉行となり、修築の功により従五位遠江国に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a processing out event occurs, the processor stores the present indicated position coordinates at that time as the previous indicated position coordinates.例文帳に追加

処理アウトイベントが発生した場合、その時点の現在指示位置座標を前回指示位置座標として記憶する。 - 特許庁

A cursor position detection means 40 can detect that the widthwise cursor 30 is present at the lift plate locking position.例文帳に追加

カーソル位置検知手段40は、幅方向カーソル30がリフト板ロック位置に存在することを検知可能である。 - 特許庁

A position measuring part 82 measures the present position of the slider 2 using the measurement results of the laser interferometer which is selected by the selecting part 81.例文帳に追加

位置計測部82は、選択部81により選択されたレーザ干渉計の計測結果を用いてスライダ2の現在位置を計測する。 - 特許庁

To generate smooth paths of a robot and an articulated arm from a present position posture to a target position posture.例文帳に追加

ロボットや多関節アームなどの現在の位置姿勢から目標とする位置姿勢までの滑らかな軌道を高速に生成する。 - 特許庁

Once verification is decided, its present position is recognized from the coordinates of the position where the verified registered image is inputted at the step 17.例文帳に追加

そして、照合が判断されると、ステップS17にてその照合された登録画像の入力位置の座標から現在位置を認識する。 - 特許庁

The photographing device discriminates whether a present position is a position where photographing is limited or not and detects performance of preparatory operations for photographing.例文帳に追加

現在位置が撮影の制限がされている位置であるかどうかを判断し、また、撮影の準備の操作が行なわれたことを撮影装置で検出する。 - 特許庁

The detecting apparatus 14 analyses waveforms of the acknowledge signal, and detects a trouble position of the leakage waveguide 2 or a present position of the mobile body.例文帳に追加

検出装置14は、応答信号の波形を解析して漏洩導波路2の障害位置や移動体の現在位置を検出する。 - 特許庁

To provide a navigation device for accurately displaying a present position by correcting errors in position information caused by a multipath, etc.例文帳に追加

マルチパスなどによる位置情報の誤差を修正し、正確に現在位置を表示することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When the commodity is scanned by a bar code scanner 15, position data of the commodity is assumed to show the present position of the customer.例文帳に追加

商品がバーコードスキャナ15でスキャニングされると、その商品の位置データが顧客の現在位置を表すと仮定される。 - 特許庁

To provide a pallet control system capable of checking that a pallet is present at its original position by comprehending the position by the pallet itself.例文帳に追加

パレット自身が位置を把握して、あるべき位置に存在することを確認可能なパレット管理システムを提供すること。 - 特許庁

(d) The laser beam is scanned from the present incident position to the incident position based on the calculated incident command value.例文帳に追加

(d)現在の入射位置から、算出された入射指令値による入射位置までレーザビームを走査する。 - 特許庁

To provide a positioning device or the like capable of removing surely multipath, even when the preceding measuring position is greatly different from the present position.例文帳に追加

前回の測位位置が現在位置と大きく異なる場合であっても、マルチパスを確実に排除することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

The CPU 1 searches plural second routes which reach destination from the present position of the user indicated by the acquired position information Icp.例文帳に追加

そして、CPU1は、取得した位置情報Icpが示すユーザの現在位置から目的地に至る複数の第2の経路が探索される。 - 特許庁

For example, supposing the present position is a position shown by A, the map data of nine map blocks shown by 4, 5, 6, 7, 8, 9, 7', 8', 9' are stored.例文帳に追加

例えば、現在位置がAで示す位置の場合、4,5,6,7,8,9,7’,8’,9’で表される9枚の地図ブロックの地図データが保管される。 - 特許庁

A direction connecting the guide position G[0] and the present position P[0] is set as a guide direction GD[0].例文帳に追加

そして、この誘導位置G[0]と現在位置P[0]を結ぶ方向を誘導方向GD[0]と設定する。 - 特許庁

To provide a photographing device for three-dimensional measurement, which exactly guides a photographer to the next predetermined photographing position from the present position.例文帳に追加

撮影者を現在位置から次回撮影予定位置へ的確にガイドする三次元計測用画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

A mobile switching center(MSC) tracks the present position of each radio unit, and stores this information in a position registration data base.例文帳に追加

移動交換局(MSC)は各無線ユニットの現在の位置を追跡し、この情報を位置登録データベースに格納する。 - 特許庁

During the scanning, a position detecting device 7 detects a present position of the probe 1 in the scanning range, and delivers the data to a control device 10.例文帳に追加

その走査中、位置検出装置7は、現在探針1が走査範囲のどの位置にあるかを検出して制御装置10に渡す。 - 特許庁

A current position operating section 30A obtains the present rotational position of a rotating body from A and B phase pulses an encoder 25 generates.例文帳に追加

現在位置演算部30Aはエンコーダ25が発生するA,B相パルスから回転体の現在の回転位置を求める。 - 特許庁

Then the terminal composes vectors and determines a direction and a position represented by a composite vector B_O for a present position O of the mobile communication terminal.例文帳に追加

そしてベクトル合成を行って合成ベクトルB_Oの示す方向及び位置を現在の移動体通信端末の位置Oとして定める。 - 特許庁

Three base stations 3-1 to 3-3 detect the position of the phone system 2 to recognize automatically the present position of the user 1.例文帳に追加

利用者1の現在地は3つの基地局3−1〜3−3が携帯電話2の位置を検出することにより自動的に認識される。 - 特許庁

A position relation calculation part 138 calculates distances between the present position and the respective broadcast stations on the basis of the broadcast service information.例文帳に追加

位置関係算出部138は、現在位置と各放送局との間の距離を放送サービス情報に基づき算出する。 - 特許庁

A difference between the angular displacement position at the present time and the angular displacement position at the past time results from the elongation amount of a timing belt 4.例文帳に追加

現時点での角変位位置と、過去の時点での角変位位置との差は、タイミングベルト4の伸び量に起因する。 - 特許庁

The control part 1 makes display the present position detected by the position detection sensor group 19 on the side of the monitor screen of the monitor 3.例文帳に追加

そして、制御部1は、位置検出センサー群19によって検出された現在地点を、モニター3の画面上における端に表示させる。 - 特許庁

A distance calculation means obtains a distance to the transmitter from the information specific to the set position and the present self position data.例文帳に追加

距離算出手段は現在の自己位置データと設置位置に固有の情報から、視覚障害者用送信機までの距離を得る。 - 特許庁

A horizontal X position for displaying an air tag is determined by a positional relationship of the present position of a user with the air tag.例文帳に追加

エアタグを表示する水平方向のX位置は、ユーザーの現在位置と、エアタグとの位置関係に基づいて決定される。 - 特許庁

In a photographing position recording system 10, an imaging device 20 specifies the present position based on information received from a GPS satellite 24.例文帳に追加

撮影位置記録システム10において、撮像装置20はGPS衛星24から受信する情報をもとに現在位置を特定する。 - 特許庁

Information about a present position is taken by a position detector 3 and corresponding road information is taken from a map data inputting unit 8.例文帳に追加

位置検出器3により現在位置情報を取得し、地図データ入力器8から対応する道路情報を取得する。 - 特許庁

It is confirmed whether recording is started from the present position when reproduction is stopped or performed from a different position on the basis of this display.例文帳に追加

この表示に基づいて、再生を停止したときの現在位置から記録を開始するかあるいは異なる位置から記録するかを確認する。 - 特許庁

When pressing down a start button, the bin existing in a position corresponding to a position of the present sheet delivery port is detected.例文帳に追加

スタートボタンが押下されると,現在シート排出口の位置と対応する位置にあるビンが検出される。 - 特許庁

A display means 4 displays the user's own vehicle position mark 31 showing the present position of the vehicle superposed on a magnified image of a prescribed area around the intersection.例文帳に追加

表示手段4は、交差点周辺の所定の範囲の拡大画像にその車両の現在位置を示す自車位置マーク31を重ねて表示する。 - 特許庁

A guide position G [0] is set in a front side by a prescribed distance D with respect to the present position P[0] of the user, on the route to be guided.例文帳に追加

案内すべき経路上で、ユーザの現在位置P[0]に対し、所定の道のりDだけ前方に誘導位置G[0]を設定する。 - 特許庁

例文

A cellphone 1 transmits a GPS signal acquired from a GPS satellite 15 to a position information server 14 to acquire a present position.例文帳に追加

携帯電話機1はGPS衛星15から取得したGPS信号を位置情報サーバ14に送信して現在位置を取得する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What The Tortoise Said To Achilles”

邦題:『亀がアキレスに言ったこと』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS