「PRESENT POSITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This portable terminal 10 is equipped with a present position detection part 11 for detecting the present position by a GPS function, and a code reading part 12 for acquiring two-dimensionally bar coded destination position information.例文帳に追加

本発明に係る携帯端末１０は、その現在位置をＧＰＳ機能により検出する現在位置検出部１１と、二次元バーコード化された目的地の位置情報を取得するコード読取り部１２とを備える。 - 特許庁

The device includes: a position specifying function for specifying a present position based on a signal from a GPS, etc.; and an advertisement video receiving function for receiving an advertisement video assigned to the present position from an external advertisement video distribution server.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ等からの信号をもとに現在位置を特定する位置特定機能と、現在位置に割り当てられた広告映像を外部の広告映像配信サーバから受信する広告映像受信機能とを設ける。 - 特許庁

To provide apparatuses having a restricted use area, capable of preventing unauthorized installation transfer, even in an environment that the measurement of the present position is difficult, and capable of restricting the use or canceling the restriction by the authentication of the present position, by stably measuring the present position with high accuracy.例文帳に追加

現在位置の計測が困難な環境に設置された場合であっても、不正な移設を防止しつつ精度良く安定的に現在位置を計測して現在位置の認証による使用の制限または解除を行うことができる使用エリア被制限機器を提供する。 - 特許庁

The navigation device 200 in a navigation system 100 acquires present position information on the present position of a vehicle by a present position recognition means in a processing part 280 and destination information on the location of the destination by a destination recognition means, respectively.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００のナビゲーション装置２００は、処理部２８０の現在位置認識手段にて車両の現在位置に関する現在位置情報を、目的地認識手段にて目的地の所在位置に関する目的地情報をそれぞれ取得する。 - 特許庁

A terminal starting place/destination setting part 48 is a means for acquiring the present position information or destination information from a present position calculation part 41, a destination accepting part 42 and a route setting part 43 of the vehicle, and setting the present position of the vehicle or the destination as a destination of the portable terminal 20.例文帳に追加

端末出発地・目的地設定部４８は、車両の現在位置計算部４１、目的地受付部４２及び経路設定部４３から、現在位置情報又は目的地情報を取得し、車両の現在位置あるいは目的地を、携帯端末２０の目的地として設定する手段である。 - 特許庁

A section detection means 4 obtains an intersection ahead an advance direction of the vehicle from the present position of the vehicle obtained from a present position detection means 2 and map data of the periphery of the present position of the vehicle which is read out from a map data memory means 1.例文帳に追加

区域検出手段４は、現在位置検出手段２から得られる車両の現在位置と、地図データ記憶手段１から読み出した車両の現在位置周辺の地図データから、車両進行方向前方の交差点を求める。 - 特許庁

On the basis of the present position data detected by the dead reckoning part 12, a map display control part 14 draws a map image around the present position with a present position mark by using map data stored in a map data storage part 10 to displayed it on a screen of a display part 8.例文帳に追加

そして、地図表示制御部１４が推測航法部１２で検出された現在位置データに基づき、地図データ記憶部１０に記憶された地図データを用いて、現在位置周辺の地図画像を現在位置マークとともに描画し、表示部８に画面表示させる。 - 特許庁

A terminal 14_1 receives electronic mails containing present position data from terminals 14_2, 14_3, specifies a meeting place for meeting the users of the terminals 14_1 to 14_3 each other, based on the received present position data and own present position data of the terminal 14_1, and informs of the result.例文帳に追加

端末装置１４＿１が、端末装置１４＿２，１４＿３から現在地データを含む電子メールを受信し、当該受信した現在地データと端末装置１４＿１自らの現在地データとを基に、端末装置１４＿１〜１４＿３のユーザ同士が会う集合場所を特定し、その結果を通知する。 - 特許庁

A retrieval part 52 retrieves, from a plurality of stores/facilities, a store/facility located ahead in the advancing direction of a vehicle around the present position based on the present position calculated in a present position arithmetic part 53, a presentation time calculation part 55 calculates the time for presenting the retrieved store/facility information.例文帳に追加

検索部５２は、複数の店舗・施設の中から、現在位置演算部５３において算出した現在位置に基づき、現在位置周辺の自車両の進行方向前方に位置する店舗・施設を検索し、提示時間算出部５５は、検索された店舗・施設情報を提示する時間を算出する。 - 特許庁

The on-vehicle device 3 has an acquiring part for acquiring a present position of the train, and executes the processing to be connected with the portable telephone of the ground-side device selected on the basis of the information on the present position at a timing determined on the basis of the present position of the train.例文帳に追加

車載装置３は、列車の現在位置を取得する取得部を有し、列車の現在位置に基づいて決定したタイミングで、現在位置情報に応じて選択した地上側装置の携帯電話機との間の接続を確立させるための処理を行う。 - 特許庁

The information terminal device retrieve the storage part 61 which stores present position information based on positioning information obtained by a global positioning system(GPS) 63, while making the positioning information by the GPS 63 correspond to the present position information and obtains the present position information, namely, the violation place information.例文帳に追加

全世界測位システム６３によって得られた測位情報に基づいて、この全世界測位システム６３による測位情報に対応させて現在位置情報を記憶する記憶部６１を検索し、現在位置情報、つまり違反場所情報を得る。 - 特許庁

To provide a technique capable of correcting properly an error of a map data in the present position, when map precision is worse compared with present position measuring precision, in a device for displaying an image superposed on an image display with a present position mark on a map indicated by the map data.例文帳に追加

地図データの示す地図に現在位置マークを重ねた画像を画像表示装置に表示させるような装置が、現在位置測定精度に比して地図精度が悪い場合に、現在位置における地図データの誤差を適正に補正することができるような新規な技術を提供する。 - 特許庁

When movement toward the destination is started, a computing device 106 computes a present position on the basis of GPS information received by means of a GPS antenna 101, and on the basis of the computed present position and the positional information of the destination, a distance from the present position to the destination is computed.例文帳に追加

目的地に向けての移動が開始されると、演算装置１０６は、ＧＰＳアンテナ１０１にて受信されたＧＰＳ情報に基づいて現在位置を算出し、更に、算出した現在位置と目的地の位置情報とに基づいて現在位置から目的地までの距離を算出する。 - 特許庁

While a main control part 113 advances a virtual present position on a recommended route toward a destination from a present position, it performs a simulation to generate and display a simulation image expressing the virtual present position on a map displaying an icon graphic expressing a facility.例文帳に追加

主制御部１１３は、仮想現在位置を現在位置から目的地に向かって推奨経路上を進めながら、各時点において、施設を表すアイコン図形の表示を含む地図上に、前記仮想現在位置を表したシミュレーション画像を生成し表示するシミュレーションを行う。 - 特許庁

Thereby the present position of the mobile phone can be transmitted continuously without being noticed by a person who have operated the off operation of the power supply, and the user who is monitoring the present position of the mobile phone can continue the grasp of the present position of the mobile phone being monitored even when the off operation has been performed.例文帳に追加

これにより、電源がオフ操作した者に気付かれることなく、当該携帯電話機の現在位置を送信し続けることができ、当該携帯電話機の現在位置を監視しているユーザは、電源がオフ操作された場合でも、その監視している携帯電話機の現在位置を把握し続けることができる。 - 特許庁

To provide a method for informing the inside and the outside of a recognition area of a present vehicle position and a system for the method capable of contributing to safe drive of the vehicle by surely informing whether a vehicle enters the recognition area of the present vehicle position or not and whether the vehicle leaves the area or not in a recognition system of the present vehicle position.例文帳に追加

自車位置認識システムにおいて、車両がその自車位置認識領域内に入ったのか否か、また、その領域から抜けたのか否かを確実に報知して、車両の安全運転に資することができる自車位置認識領域の内外の報知方法及びそのためのシステムを提供する。 - 特許庁

Further, map data regarding a present position of the vehicle 1 are referred to by a navigation device 15, and it is automatically switched to the usual parking mode if the present position is in a parking area and to the parallel parking mode if the present position is on a road respectively.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１５によって、車両１の現在位置についての地図データを参照し、現在位置が駐車場内なら通常駐車モード、現在位置が路上なら縦列駐車モードに、それぞれ自動的に切換える。 - 特許庁

In navigation operation, user's own present position information between the start point and the destination is acquired by positioning by a GPS processing section 131 and, in accordance with the present position information, a prescribed mark is plotted at the intersecting point geographically nearest to the present position among the intersecting points of the grid.例文帳に追加

そして、ナビゲーション動作では、目的地に到達する間、ＧＰＳ処理部１３１によって測位して自身の現在位置情報を取得し、該現在位置情報に従って、碁盤目の交点のうち、現在位置に地理的に最も近い交点に所定のマークをプロットしていく。 - 特許庁

When a user moves to another area, the user-position-linked data transferring apparatus which is present in a moving-destination area so senses the user position as to move the user-data from the user-position-linked data transferring apparatus which is present in the area of the user having stayed up to now to the one which is present in the moving-destination area.例文帳に追加

ユーザが別の地域へ移動すると、移動先の地域のユーザ位置連動データ転送装置が該ユーザを検出して、該ユーザが今までいた地域のユーザ位置連動データ転送装置から、移動先の地域のユーザ位置連動データ転送装置へ、ユーザのデータを移動する。 - 特許庁

As the successor of Soko, he assumed the position of the chief priest of Daijo-ji Temple in Kaga Province (present Ishikawa Prefecture). 例文帳に追加

宗胡の後席として加賀国（現在の石川県）大乗寺の住職となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following his father Takuji's position as professor of Kyoto Imperial University (present Kyoto University), his family moved to Kyoto City in 1908. 例文帳に追加

1908年、父・琢治の京都帝国大学教授就任に伴い、一家で京都市に移住する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was elected as the first secretary-general (present-day President) of Japan Fisheries Association (and served the position from February 12, 1882 to April 26, 1886). 例文帳に追加

大日本水産会第一次幹事長(初代会長に相当、1882年2月12日～1886年4月26日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the present slide position is displayed in a roulette display section at the corresponding virtual crank angle.例文帳に追加

さらに、現在のスライド位置を、対応する仮想クランク角度でルーレット表示部に表示する。 - 特許庁

The mobile terminal device sequentially informs the information management device of present-position information.例文帳に追加

移動端末装置は、逐次情報管理装置に対して現在位置情報を通知する。 - 特許庁

The present invention relates to the semiconductor laser gyro used for measuring a rotational speed or a relative angular position.例文帳に追加

本発明は、回転速度又は相対角度位置の測定に用いる半導体レーザジャイロに関する。 - 特許庁

The present mechanism concentrically includes a plate (207) determining the position of an additional month of bissextile year.例文帳に追加

機構は、閏年の追加の月の位置を決定する板（２０７）を同心状に含む。 - 特許庁

To position the femoral implant of the present invention, an incision is made along the greater trochanter.例文帳に追加

本発明の大腿骨インプラントを配置するために、大転子に沿って切開部が形成される。 - 特許庁

When the present position of a vehicle belongs to the forbidden area, access to the hard disk is forbidden.例文帳に追加

車両の現在位置がその禁止エリアに属する場合、ハードディスクへのアクセスを禁止する。 - 特許庁

To informs a mobile terminal holder whether the positional measurement in the present position is possible or not.例文帳に追加

移動端末の保持者に、現在位置での位置測定が可能かどうかを通知する。 - 特許庁

An entraining station route calculation part 13 acquires map information of the periphery of the present position.例文帳に追加

乗車駅経路算出部１３は、現在位置周辺の地図情報を取得する。 - 特許庁

The portable equipment operates the present position of the portable equipment by receiving signals from a plurality of GPS satellites.例文帳に追加

携帯機において複数のＧＰＳ衛星からの信号を受信して現在の携帯機位置を演算する。 - 特許庁

The information acquisition device 1 acquires the position information and other information in the present location.例文帳に追加

情報取得装置１は、現在地において位置情報その他の情報を取得する。 - 特許庁

A guide display part 19 outputs the present position, the map information, the entraining station route and the arrival time.例文帳に追加

案内表示部１９は、現在位置、地図情報、乗車駅経路及び到着時刻を出力する。 - 特許庁

An extension module 11 detects the present position of the portable television receiver 1.例文帳に追加

拡張モジュール１１により、携帯型テレビジョン受像機１の現在位置が検出される。 - 特許庁

To simply and accurately estimate the present traveling position of a mobile robot by using images of a camera.例文帳に追加

カメラの画像を利用して簡単且つ正確に移動ロボットの現在の走行位置を推定可能とする。 - 特許庁

Next, the longitude and latitude coordinates on the present map MPB are calculated based on the designated position.例文帳に追加

そして、この指定位置に基づいて、現在地図ＭＰＢ上における経緯度座標が計算される。 - 特許庁

The pendulum gear can take a driving transmission phase when the carriage is present at a specific position.例文帳に追加

キャリッジが特定位置にあるとき、振り子ギアは駆動伝達位相をとることが可能。 - 特許庁

A marker specification part 30 specifies the marker present inside a prescribed range from the destination position.例文帳に追加

マーカー特定部３０は、目的位置から所定の範囲内に存在するマーカーを特定する。 - 特許庁

An on-vehicle system 3 sends information on the present position and a destination to an information center 1.例文帳に追加

車載システム３から現在地及び目的地の情報を情報センター１に送る。 - 特許庁

Then the user uses the user terminal 1 to transmit location information of the present position.例文帳に追加

そして次に利用者は、ユーザ端末１を使用して現在位置に関する場所情報を送信する。 - 特許庁

No light is generated in the direction orthogonal to the laser light 9 at a position where the sample 3 is not present.例文帳に追加

試料３が存在しない位置ではレーザ光９に直交する方向に光が生じない。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of using an arbitrary image as a map capable of displaying a present position.例文帳に追加

任意の画像を現在位置を表示可能な地図として使用することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The present invention discloses a method of estimating the three-dimensional position of the radio transmitter.例文帳に追加

本発明は、無線発信機の三次元位置を推定する方法を提供する。 - 特許庁

P3 indicates the present position of a vehicle, and the vehicles travels on a road R3 in the direction indicated by an arrow FA.例文帳に追加

また、Ｐ３が車両の現在位置であり、道路Ｒ３上を矢印ＦＡに示す方向に進んでいる。 - 特許庁

MOBILE PHONE TERMINAL DEVICE, PROGRAM FOR MOBILE PHONE TERMINAL DEVICE, AND STARTING METHOD FOR MEASURING PRESENT POSITION例文帳に追加

携帯用電話端末装置、携帯用電話端末装置用プログラム及び現在位置測定開始方法 - 特許庁